课外古诗文翻译.docx
- 文档编号:28950031
- 上传时间:2023-07-20
- 格式:DOCX
- 页数:9
- 大小:28.51KB
课外古诗文翻译.docx
《课外古诗文翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《课外古诗文翻译.docx(9页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
课外古诗文翻译
子鱼论战”也已。
shè天之弃商久矣,君将兴之,弗可赦“楚人伐宋以救郑。
宋公将战。
大司马固谏曰:
上天遗弃商朝已经很久了,君王要振兴它,就是“楚军攻打宋国以援救郑国。
宋襄公准备迎战。
大司马公孙固劝阻说,”不可原谅的了。
弗听。
冬十一月已巳朔,宋公及楚人战于泓。
宋人既成列,楚人未既济。
襄公不听。
襄公领兵和楚军在泓水地方交战。
宋军已经排好队列,楚军还未全部渡河。
“司马曰:
”不可。
“公曰:
”彼众我寡,及其未既济也,请击之。
”不行。
“襄公说:
”他们人多,我们人少,趁他们尚未全部渡河,请下令攻击他们。
“司马公孙固说:
”未可。
“既济而未成列,又以告。
公曰:
”还不行。
“楚军全部渡河,尚未排好队列,公孙固又将上述意见报告襄公。
襄公说:
既陈而后击之,宋师败绩。
公伤股,门官歼焉。
国人皆咎公。
全国人都归罪襄公。
.等到楚军排好了阵势,然后才攻击他们,结果,宋军大败。
宋襄公腿部受伤,侍卫官也全部被歼君子不重伤,不禽二毛。
古之为军也,不以阻隘也。
“公曰:
“君子不再伤害已经受伤的人,不俘虏头发花白的人。
古代领兵作战,不凭借险隘的地形阻击敌人。
襄公说:
”我虽然是亡了国的殷商的后裔,也不攻击没有排好队列的军队。
”寡人虽亡国之余,不鼓不成列。
子鱼曰:
皆我敌也。
且今之勍者,不亦可乎?
犹有惧焉!
阻而鼓之,天赞我也。
隘而不列,敌之人,ngqí勍君未知战。
“虽及胡耇,获则取之,何有于二毛?
明耻教战,求杀敌也。
伤未及死,如何勿重?
若爱重伤,则如勿伤;爱其二毛,”可也。
nchá则如服焉。
三军以利用也,金鼓以声气也。
利而用之,阻隘可也;声盛致志,鼓儳“君王不懂得作战。
强敌的军队,在险隘的地方不能成列,这是上天赞助我们;阻敌于险地而进攻他们,不也子鱼说:
是可以的吗?
就这样还怕不能取胜呢。
而且现在我们面对的强者,都是我们的敌人。
即使到了很大年纪,俘获了就夺取过来,管什么头发花白?
使军队明白国耻,教会他们作战,是为了杀敌人。
伤势还未到死的程度,怎么不再伤害他们?
要是舍不得再去伤害受伤的敌人,就应当根本不要伤害他们;要是怜惜他们当中头发花白的人,就应当向敌人投降。
军队在有利时加以使用,钟鼓用声音来调节士气。
时机有利而使用军队,阻敌于险地是可以的。
鼓声宏大以鼓舞”土气,鸣鼓进攻未成列的敌人也是可以的。
海瑞台谒当以属礼,此“,瑞独长揖,曰:
海瑞,字汝贤,琼山人。
举乡试。
署南平教谕。
御史诣学宫,属吏咸伏谒yè昨闻海令为母寿,市肉“迁淳安知县。
布袍脱粟,令老仆艺蔬自给。
总督胡宗宪尝语人曰:
”堂,师长教士地,不当屈。
”二斤矣。
海瑞,字汝贤,琼山人。
中举人。
代理南平县教谕,御史到学宫,部属官吏都伏地通报姓名,海瑞单独长揖而礼,迁淳安知县,穿布袍、吃”到御史所在的衙门当行部属礼仪,这个学堂,是老师教育学生的地方,不应屈身行礼。
“说:
”昨天听说海县令为老母祝寿,才买了二斤肉啊。
“粗粮糙米,让老仆人种菜自给。
总督胡宗宪曾告诉别人说:
,通流入海,民赖其利。
素疾大户兼并,力摧豪强,抚穷弱。
贫民田入于富室瑞锐意兴革,请浚吴淞、白茆omá奉行,豪有力者至窜他郡以避。
发凌厉,所司惴惴者,率夺还之。
徐阶罢相里居,按问其家无少贷。
下令飚]zhuìbiāo海瑞一心一意兴利除害,请求整修吴淞江、白茆河,通流入海,百姓得到了兴修水利的好处。
海瑞早就憎恨大户兼并土地,全力摧毁豪强势力,安抚穷困百姓。
贫苦百姓的土地有被富豪兼并的,大多夺回来交还原主。
徐阶罢相后在家中居住,海瑞追究徐家也不给予优待。
推行政令气势猛烈,所属官吏恐惧奉行不敢有误,豪强甚至有的跑到其他地方去躲避的。
绅,沽名乱政,遂改督南京粮储。
瑞抚吴甫半岁。
小民闻当去,号瑞庇奸民,鱼肉搢已而给事中戴凤翔劾njìhé泣载道,家绘像祀之。
将履新任,会高拱掌吏部,素衔瑞,并其职于南京户部,瑞遂谢病归。
不久给事中戴凤翔弹劾海瑞庇护奸民,鱼肉士大夫,沽名乱政,遂被改任南京粮储。
海瑞巡抚吴地才半年。
平民百姓听说海瑞解职而去,呼号哭泣于道路,家家绘制海瑞像祭祀他。
海瑞要到新任上去,正遇高拱掌握吏部,早就仇恨海瑞,把海瑞的职务合并到南京户部当中,海瑞因此遂因病引退,回到琼山老家。
,有寒士所不堪者。
因泣下,醵敝籝都御史王用汲入视,葛帏十五年,卒官。
瑞无子。
卒时,佥jùngyíiwéqiān而哭者百里不绝。
金为敛。
小民罢市。
丧出江上,白衣冠送者夹岸,酹ilè海瑞没有儿子。
去世时,金都御史王用汲去照顾海瑞,只见用葛布制成的帏帐和破烂的竹器,有些是贫寒的文人也不愿使用的,因而禁不住哭起来,凑钱为海瑞办理丧事。
海瑞的死讯传出,南京的百姓因此罢市。
海瑞的灵枢用船运回家乡时,穿着白衣戴着白帽的人站满了两岸,祭奠哭拜的人百里不绝。
精卫填海的翻译再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。
树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。
这其实是炎帝小女儿的化身,名叫女娃。
有一次,女娃去东海游泳,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。
经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。
浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
32当初,范文正公(范仲淹)被贬到饶州,朝廷正纠治朋党,士大夫都不敢前去告别,只有侍制王质独自抱病在国都城范先生是天下的贤“王质说:
”你,是长者,为什么要把自己搅进朋党里面去?
“饯行,大臣们责怪他说:
)为范仲淹(门听到的人都惭愧得缩脖子。
”人,我哪敢和他比,如果让我做了范先生的朋党,那我感到太荣幸了。
34宋人既成列,楚人未既济。
宋军已经排好队列,楚军还未全部渡河。
”不可。
“公曰:
”彼众我寡,及其未既济也,请击之。
“司马曰:
“司马公孙固说:
”不行。
“襄公说:
”他们人多,我们人少,趁他们尚未全部渡河,请下令攻击他们。
”未可。
“既济而未成列,又以告。
公曰:
”还不行。
“楚军全部渡河,尚未排好队列,公孙固又将上述意见报告襄公。
襄公说:
既陈而后击之,宋师败绩。
公伤股,门官歼焉。
国人皆咎公。
全国人都归罪襄公。
.等到楚军排好了阵势,然后才攻击他们,结果,宋军大败。
宋襄公腿部受伤,侍卫官也全部被歼君子不重伤,不禽二毛。
古之为军也,不以阻隘也。
“公曰:
“君子不再伤害已经受伤的人,不俘虏头发花白的人。
古代领兵作战,不凭借险隘的地形阻击敌人。
襄公说:
”我虽然是亡了国的殷商的后裔,也不攻击没有排好队列的军队。
”寡人虽亡国之余,不鼓不成列。
34我去年因病辞官,正准备隐居。
梅溪的西面,有一座石门山,阴森陡峭的峭壁与天上的云霞争高,山峰遮断了太阳,幽深的山穴包含着云彩,深山中的小溪孕育着翠绿色。
蝉鸣鹤叫,水响出声,猿猴啼叫。
花朵互相交杂,绵绵不断,像音乐的韵律。
我既然向往隐居,于是就在山上盖了间房屋。
有幸的有很多菊花,旁边又有很多竹实。
山谷中出产的,在这里都有。
佳山秀水为仁人智士所喜爱,非虚妄之语。
38我有匹好马要卖掉它,“有个要出卖骏马的人,接连三天呆在集市上,没有人理睬。
这人就去见相马的专家伯乐,说:
接连三天呆在集市上,没有人来过问,希望你给帮帮忙,去看看我的马,绕着我的马转几个圈儿,临走时再回过头去伯乐接受了这个请求,就去绕着马儿转几圈,看了一看,临走时又回过头去”看它一眼,我愿意奉送给你一天的花费。
再看了一眼,这匹马的价钱立刻暴涨了十倍。
【说明】这则寓言说明,有的人确有真才实学,但不一定能得到赏识和重用,因而需要有像伯乐这样的人来发现和举荐。
骏马待伯乐至而增价,说明权威的重要,但又不可盲目地崇拜和迷信别人,更要提防有的庸才借助或冒用权威之名来抬高自己的身价。
38请您让„宫中有个近侍对他说道:
可是三年也没有买到。
我听说古时有一位国君想用千金求购千里马,“郭隗先生说道:
我去买吧。
国君就派他去了。
三个月后他终于找到了千里马,可惜马已经死了,但是他仍然用五百金买了那匹马的脑这个近侍胸有成竹地对?
'我要的是活马,死马有什么用,而且白白扔掉了五百金„袋,回来向国君复命。
国君大怒道:
天下人一定都以为大王您擅长买马,千里马很快就会有人送了。
?
买死马尚且肯花五百金,更何况活马呢„君主说:
于'是不到一年,三匹千里马就到手了。
如果现在大王真的想要罗致人才,就请先从我开始吧;我尚且被重用,何况那些?
”他们难道还会嫌千里的路程太遥远了吗?
胜过我的人呢39许昌有个士人叫张孝基的,娶同乡某富人的女儿。
富人只有一个不肖的儿子,便骂着把他赶走了。
富人生病死了,把你会“家产全部交付孝基。
孝基按礼数为富人办了后事。
过了许久,富人的儿子在路上讨饭,孝基见了,同情地说道:
孝基便叫他去灌园。
富人的儿子能自食其力了,孝”如果让我灌园而有饭吃,很高兴啊!
“富人的儿子答道:
”灌园吗?
”何况管理仓库呢?
那真是太好啦。
已出乎我的意料之外,让我灌园,“答道:
”你能管理仓库么?
“又说道:
基有点奇怪,孝基就叫他管理仓库。
富人的儿子很顺从、谨慎,没犯什么过错。
孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会象以前那样,于是将他父亲所委托的财产还给他了。
千山竞秀,万壑争流。
“顾恺之字长康,是晋陵无锡人。
顾恺之博学有才气。
人们问他会稽山水的状貌。
顾恺之说道:
”渐入佳境。
“顾恺之经常吃甘蔗,总是从尾部先吃直到根部。
有人感到奇怪,他说:
”草木蒙笼,好像云兴霞蔚。
顾恺之特别擅长绘画,画得特别神妙,谢安非常器重他,认为是自古以来还没有人像他这样。
他每次画出人物肖像,总是妙绝一时,曾经绘出裴楷肖像,在脸颊上加上三根毛,观看的人觉得神情特别美。
拿来遮这是蝉用来遮蔽自身的,“顾恺之特别相信小法术,认为去求就一定能得到。
桓玄曾经用一片柳叶欺骗他说:
顾恺之相信桓玄没有看见自己,非常珍爱那片叶子。
”蔽自己,别人就看不见你。
因此世上传说顾恺之有三绝:
才绝,画绝,痴绝。
春秋时候,晋献公为了扩充势力范围,打通向中原腹地发展的通道,要想出兵消灭虢国。
虞国大夫宫之奇赶紧阻止道:
不行,虞国和虢国是唇齿相依的近邻,失去了嘴唇,牙齿也会受冻而保不住啊!
所以,彼此相帮相救,是为了共同生“存,而不互施小恩小惠。
今天晋灭了虢国,明日虞国也就必将随之灭亡。
借道给晋国的事万万使不得。
”项羽乌江自刎江东虽小,也还有方圆千里的土地,几十万的“于是项羽就想东渡乌江。
乌江的亭长撑船靠岸等待项羽,他对项羽说:
上天要“项羽笑道:
”民众,也足够称王的了,请大王急速过江。
现在只有我有船,汉军即使追到这,也没有船只可渡。
亡我,我还渡江干什么?
况且我项羽当初带领江东的子弟八千人渡过乌江向西挺进,现在无一人生还,即使江东的父接着对亭长”老兄弟怜爱我而拥我为王,我又有什么脸见他们呢?
或者即使他们不说,我项羽难道不感到内心有愧吗?
于是”我知道您是忠厚的长者,我骑这匹马五年了,所向无敌,常常日行千里,我不忍心杀掉它,把它赏给你吧!
“说:
命令骑马的都下马步行,手拿短小轻便的刀剑交战。
仅项羽一人就杀死汉军几百人。
项羽自己也负伤十多处。
忽然回这个人就是“吕马童面向项羽,指项羽给王翳看,说道:
”你不是我的老朋友吗?
“头看见了汉军骑兵司马吕马童,说:
项羽。
说完就自杀身”我听说汉王悬赏千两黄金要买我的脑袋,并封为万户侯,我就送你这点好处吧!
“项羽便说道:
”亡了。
40,登基为皇帝后,依旧尊重桓荣以师礼相待。
他曾经亲自去太常府(桓荣已封明帝自从当太子时,向桓荣学习《尚书》太常)探望,让桓荣坐东面,设几杖,召百官和桓荣弟子数百人来行弟子礼,明帝亲自执弟子礼节;诸生提问题时,结束后,把太官的供具都赐给了太常家。
每次桓荣生病,皇帝”太师在这里。
“有的避位表示尊敬皇帝,明帝谦让说:
就派遣侍从看望问候,并派太官、太医为桓荣医治。
桓荣病势沉重的时候,呈上奏折叩谢皇恩,并辞让交还爵位和官职。
明帝亲自到他家问起居情况,进去他家所在街道就下车了,拥经上前,抚摸着他哭泣,赐给他床茵、帷帐、刀剑、衣被,良久才离去。
从此后诸侯、将军、大夫来探病的,不敢再乘车到门口,在床前都下拜。
桓荣死后,帝亲自改换丧服送葬,赐他在首山之阳修筑坟墓。
桓荣的儿子桓郁应当继承爵位,想让给他兄长的儿子桓泛;明帝不许,桓郁于是接受封赐,而把得到的封邑的收入都给桓泛。
明帝任命桓郁为侍中。
40从前楚国有个人夜宿在朋友的家里,他的仆人偷了他的朋友的鞋子回来,这个人不知道。
恰好他让仆人到鞋店里买鞋,仆人私藏了买鞋的钱把偷来的鞋子交给他,这个人也不知道。
有一天,他的朋友来拜访他,看见自己的鞋子穿在这人我本来就怀疑是你,果然是你偷了我的鞋。
“的脚上,大惊,说:
于是和他绝交。
过了一年事情暴露,他的朋友来到””我不了解你,却错误地怀疑你,这是我的罪过。
请像以前一样把我当做朋友。
“这个人的家里,向他谢罪说:
我五十二岁时才得到了个儿子,哪有不爱的道理。
但是爱他一定要有道理,即使与他玩耍,一定让他忠诚厚道,不要急。
平生最不喜欢在笼子中养鸟,我贪图快乐,它在笼中,有什么情理,要让它屈服来适应我的性情。
关于用发系住蜻蜓,用线捆住螃蟹,作为小孩的玩具,不到一会儿拉扯就死了。
天生万物,父母养育子女很辛劳,一个蚂蚁,一个虫子,都是绵绵不断,繁衍出生。
上天也很爱恋。
然而人是万物之中最珍贵的,我们这一辈竟然不能体谅上天的用心,万物将怎么样托付给我们呢?
毒蛇,蜈蚣,狼,虎豹,是最毒的,但是上天已经让它们生出来,我为什么要杀它们?
如果一定要赶尽杀绝,天何必要生呢?
只要把它们驱赶,让它们不要互相伤害。
蜘蛛织网,和人有什么关系,有人说它在夜间诅咒月亮,让墙壁倒下,于是追杀完了。
这些言论出自哪部经典之作,而作为依据残害生灵的性命,这样可我不在家,儿子由你管束。
要必须使他忠厚的性情增长,驱除他的残忍的性情,不要以为他是我的以吗?
可以吗?
凡是有什么鱼,肉,熟食,饼,水.儿子就纵容他,仆人的儿女,是一般的人,应一样爱惜,不可以让我的儿子欺负他果,应均匀地分给大家,让大家都高兴。
如果我的儿子坐吃好东西,让仆人的子女远远的望着,不能吃,他的父母看见很心痛,没有办法,呼唤让他走开,难道不是像割心头的肉一样吗。
41我们游览的这一天,风和日丽,湖面像熨烫过一样平坦。
不时有小船来来往往,如蝇头小字写在白色溪水的绢上。
举酒同饮,意趣闲淡。
中午时分,风渐渐大起来,湖水有汩汩的声音。
很多船只排阵而来,景色雄壮让人愉快。
傍晚时分,状如炮车般的云升腾起来,狂风大作,湖面波浪奔腾,白色的波浪如雪山汹涌起伏,震撼城郭。
我这时环顾四周一片惨淡,放下筷子站立起来,忧惧悲伤,伤心流泪而且不能自制了。
41元佑初年,山谷与东坡、钱穆父一起到京城的宝梵寺游玩。
吃完饭,山谷写了几张草书,东坡对山谷的字很赞赏,而穆父在旁边观看过后说:
鲁直(山谷的字)的字接近于俗气。
山谷问:
为什么?
穆父说:
没有其他原因,只是因为没有看过怀素的真迹。
山谷心里很疑惑,从此不肯再为别人写草书。
绍圣中年,山谷被贬住在涪陵,第一次在石扬休家,所以借走回去临摹了很多天,几乎废寝忘食。
自此对于草书茅塞顿开,下笔飞动,写下的字与里看到怀素的《自序》元佑年之前的字有很大的不同,山谷这才相信穆父的话不是胡说的。
但是穆父已经过世了。
所以山谷自己说他草书的成就是在涪陵所得,只是遗憾穆父看不见了。
41当时的人认为他是奇才。
汉末动乱之际,.容貌高大壮美,其身高八尺,有着英雄的气量,诸葛亮在年轻的时候就才压群伦他跟随叔父诸葛玄到荆州避难,在乡野亲自耕种,而不想扬名于世。
当时左将军刘备认为诸葛亮是稀世少有之才,于是三次去他住的茅屋拜访他。
诸葛亮深感刘备有雄姿伟态,冠压众人,于是解下腰带送给刘以表达诚意,双方因此结交深厚。
等到魏武帝南征荆州,刘琮拿整个荆州献降,刘备失去依靠,士兵又少,没有立身之地。
当时诸葛亮二十七岁,借机献上妙计,亲自出使孙权,到吴国都会求援。
孙权既素来佩服刘备,又看到刘派来的诸葛亮儒雅奇伟,而对他十分敬重,当即派遣三万士兵去援助刘备。
刘备有了这三万士兵,便和魏武帝展开交战,大败曹军,乘胜追击,平(又)任命诸任用诸葛亮为军师将军。
刘备称帝以后,)刘备(定了整个江南。
后来刘备又攻取面的益州。
益州平定后,葛亮做丞相。
41冯“齐国有位名叫冯谖的人,生活贫困,养活不了自己,他让人转告孟尝君,说愿意到孟尝君门下作食客。
孟尝君问:
好吧。
“说道:
孟尝君笑了笑,”没什么才能。
“回答说:
”他有何才干?
“又问:
”没有什么爱好。
“回答说:
”谖有何爱好?
”那些手下的人因为孟尝君不太在意冯谖,所以只给粗茶淡饭他吃。
过了没多久,冯谖靠着柱子,用手就收留了冯谖。
给“孟尝君说:
手下的人把这事告诉了孟尝君。
”这儿没有鱼吃啊!
咱们还是回去吧,长剑啊,“指敲击着他的佩剑唱道:
长剑啊,咱们还是回去吧,“又过了没多久,冯谖又靠着柱子,敲击着剑唱道:
”他鱼吃,就和一般食客一样的待遇。
于”替他配上车,和车客一样的待遇。
“左右的人都笑他,又把这话告诉了孟尝君。
孟尝君说:
”这儿出门连车也没有!
”孟尝君把我当客人一样哩!
“是冯谖坐着车子,举起宝剑去拜访他的朋友,并且说(夸耀)道:
后来又过了些时,冯左右的人都很讨厌他,认为这人贪得无厌。
”长剑啊,咱们还是回去吧,在这儿无法养家。
“谖又敲击起他的剑唱道:
孟尝君就派人供给冯谖的母亲吃用,不使他母亲穷困。
”有位老母。
“回答说:
”冯先生有亲属吗?
“孟尝君知道后就问:
谁熟习会计的事,能替我到薛“后来,孟尝君出示了一通告示来询问他的门客:
这样,冯谖就不再唱(牢骚歌)了。
”这是谁呀?
“孟尝君见了名字感到很惊奇,问:
”我能。
“冯谖署了自己的名,说:
”地收债务呢?
就是那“左右的人说:
他立即派人请冯谖来相见,”这位客人果真有才能,我亏待了他,还没见过面呢!
“孟尝君笑道:
”的人。
‟长铗归来„个唱田文(我)被琐事搞得精疲力竭,被忧虑搅得心烦意乱;加之我懦弱笨拙,整天埋在国事与家事之中,“当面赔礼道:
于是套好车马,整治”我愿意去。
“冯谖回答道:
”怠慢了先生您,而您却并不见怪,倒愿意往薛地去为我收债,是吗?
买什么回来?
债收完了,“辞行的时候冯谖问:
载上契约票据动身了。
行装,冯”您就看我家里缺什么吧。
“孟尝君说:
”谖赶着车到薛,派官吏把该还债务的百姓找来核验契据。
核验完毕后,他假托孟尝君的命令,把所有的债款赏赐给欠冯谖赶着车,马不停蹄,直奔齐都,清晨就求见孟尝君。
冯谖回得如。
”万岁“债人,并当场把债券烧掉。
百姓都高呼都“冯谖说:
”债都收完了吗?
怎么回得这么快?
“此迅速,孟尝君感到很奇怪,立即穿好衣、戴好帽,去见他,问道:
看我家缺什么„您曾说“孟尝君问。
冯谖回答道:
”买什么回来了?
”“收了。
,我私下考虑您宫中积满珍珠宝贝,外面马‟孟尝君道:
”。
‟仁义„所以我用债款为您买了罢了,‟仁义„您家里所缺的只不过是后庭多的是美女,骏马,房多的是猎狗、而用商贾之道向人民图利,视民如子,如果不抚爱百姓,现在您不过有块小小的薛地,“冯谖道:
”买仁义是怎么回事?
“‟万岁„这怎行呢?
因此我擅自假造您的命令,把债款赏赐给百姓,顺便烧掉了契据,以至百姓欢呼,这就是我用来为您有人对齐闵王说孟尝君的坏话,过了一年,”。
先生退下休息吧!
我知道了,“孟尝君听后很不快地说:
”买义的方式啊。
孟尝君只好到他的领地薛去。
还差百里未到,薛地的人”我可不敢把先王的臣子当作我的臣子。
“齐闵王对孟尝君说:
”,今天才见到作用了。
‟义„您为我买的“民扶老携幼,都在路旁迎接孟尝君到来。
孟尝君见此情景,回头看着冯谖道:
42心里想着流水,”好啊!
高峻的样子像泰山!
“伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听。
伯牙弹琴,心里想着高山。
钟子期说:
伯牙所思念的,钟子期必然了解它的。
伯牙在泰山的北面游览,突然遇”好啊!
水势浩荡的样子像江河!
“钟子期说:
到暴雨,在岩石下;心里伤感,于是取过琴而弹了起来。
起先是连绵大雨的曲子,再作出崩山的声音。
每有曲子弹奏,您听曲子好啊,好啊!
心里想象就好像我的心意啊。
我从哪里“钟子期总能寻根究源它的情趣。
伯牙放下琴感叹地说:
”让我的琴声逃过你的耳朵呢?
42."图"陶母剪发"他八岁时看当时著名画家何澄画.从小跟随做官的父亲住在江浙一带,元朝时的岳柱原籍在新疆天山脚下陶母剪发陶母,无力招待,一次朋友来访.交游,靠纺织供他读书,父母早亡,据说晋朝政治家陶侃年幼时家境贫穷,是个典故"这金手镯:
“便反问画家说,岳柱看到何澄画的陶母手腕上有金手镯.从此这故事便成为美谈.便剪下一绺头发让他去换酒何澄听了,大为惊讶,而且发觉这孩子聪明过人,与众不同。
所以”不是可以换酒吗,为什么一定要剪下头发去换酒?
后人说,若能理解岳柱的话,便懂得作画的道理了。
,这是军事上的格言,一开始就不是偶然提出的,古今的有志之士从没有改动过它。
宋子京在《李靖”疾雷不及掩耳“,不单单失去了这句话的真意,而且在道理上也说不过去。
雷声音为迅疾,”塞“改为”掩“,把”震霆“改成”疾雷“传》把有什么关系?
捂耳朵尚且来不及,还有什么空去塞上耳朵?
这就是所谓的想改进它却”震“所以来不及捂上耳朵,但和反而改出毛病了。
42游太和山日记走了五里地,越过了一个小山岭,还是郧县境。
山岭下有玉皇观、龙潭寺。
有一条小溪从……十一日,登上了仙猿岭西南向东北方向滔滔而来,大概是从郧县流过来的。
渡过小溪,向南爬上九里冈,经山脊而下,就是蟠桃岭,沿着小溪行走山涧中,大约十里,就是葛九沟。
又走了十里,登上了土地岭,岭南都是州境内。
从这连续越过几座山岭,桃树李树落花纷纷,在山涧两旁山花到处开放,格外幽远艳丽。
山涧之中,居民的房屋两边相望,沿着河流是稻田,有高有低,像鱼鳞一样排列着,不像山西和陕西的稻田有间隔。
只有途中小路狭窄,行人稀少,而且听到老虎的吼叫声,太阳刚刚下落的时候,就留宿在山涧中的曹家店。
42庐山的风景,秀丽至极,简直是天下诸山的冠军。
山的北峰,叫做香炉峰;香炉峰的北面,有一座遗爱寺;就在香炉峰与遗爱寺之间的风景带更是漂亮得不得了,恐怕还远超过卢山本身呢!
元和十一年的秋天,太原人白乐天一见就爱上他了,就像远行的游子路过故乡一样,眷恋沉迷、依依不舍而不忍离去,于是就对着香炉峰,傍着遗爱寺,盖了一间草堂。
第二年春天,草堂落成了。
三间屋子,两根楹柱;两个卧房,四扇窗子;坪数大小及设备的奢俭,都完全符合我原本的心愿与经济能力。
打开北向的小门,就吹来阵阵的凉风,可以避酷暑;敞开南边的天窗,就照入温暖的阳光,又可以防寒气。
所用的木头啊,只是砍下来就用,绝不再漆红;所筑的墙壁呀,抹平就好,也绝不再抹白。
砌台阶,就用石头;糊窗户,也全用纸,竹子做的窗帘,纻麻做的门帐,设备大概就是这么朴素啦!
屋子里设有木制椅榻四张,素色屏风两座,还有古琴一张,和儒、释、道各家书籍呀,随意摆了几本!
乐天我已来到这里当主人翁,仰观山色,俯听泉声,靠着、看着这里的竹啊!
树啊!
云哪!
石啊!
看得简直是目瞪口呆、应接不暇。
看了一会儿,禁不住美景这般的诱惑,整个人的精神就随之而潜移默化了,外在也安适,内心更和乐。
只要住一宿,身体就十分安宁,住两夜更感到心情恬适,住三个晚上以后,就完全忘记自我的存在,而跟万物融合无间。
也不知道为什么会这样,反正就是会这样就是了!
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 课外 古诗文 翻译