二韩国信用证.docx

二韩国信用证.docx

《二韩国信用证.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《二韩国信用证.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

二韩国信用证

二、韩国信用证

MSGACKDWS765IAUTHOK,KEYDIGEST,BKCHCNBJSCBLKRSERECORD

BASICHEADERF01BKCHCNBJA95L1898949083

APPLICATIONHEADER07001637100813SCBLKRSEAXXX79073813281008131737N

STANDARDCHARTEREDFIRSTBANKKOREALIMITED

SEOUL

USERHEADERSERVICECODE103:

BANK.PRIORITY113:

MSGUSERREF.108:

I700100813036314

INFO.FROMCI115:

SEQUENCEOFTOTAL27:

1/1

FORMOFDOC.CREDIT40A:

IRREVOCABLE

DOC.CREDITNUMBER20:

M1871008NU00066

DATEOFISSUE31C:

100813

APPLICABLERULES40E:

UCPURRLATESTVERSION

EXPIRY31D:

DATE100910PLACESHANGHAICHINA

APPLICANT50:

SAESANGCO.,LTD.

1047-22,SADANG-DONGDONGJAK-KU,

SEOUL,KOREA/TEL:

82-2-523-5620

FAX:

82-2-523-5441

BENEFICIARY59:

ZHANGJIAGANGYUANDATEXTILECO.,LTD.

NO.2WESTRENMINROAD,MIAOQIAO

TANGQIAOTOWN,ZHANGJIAGANGCITY,

JIANGSU,CHINA

AMOUNT32B:

CURRENCYUSDAMOUNT85.979,40

POS./NEG.TOL.（%）39A:

5/5

AVAILABLEWITH/BY41D:

ANYBANK

BYNEGOTIATION

DRAFTSAT42C:

120DAYSAFTERB/LDATE

DRAWEE42A:

SCBLKRSE

STANDARDCHARTEREDFIRSTBANKKOREALIMITED

SEOUL

PARTIALSHIPMENTS43P:

ALLOWD

TRANSHIPMENT43T:

NOTALLOWED

PORTOFLOADING44E:

SHANGHAICHINA

PORTOFDISCHARGE44F:

BUSAN,SOUTHKOREA

LATESTDATEOFSHIP.44C:

100830

DESCRIPT.OFGOODS45A:

COMMODITYDESCRIPTIONSQUANTITYUNITPRICETOTALAMOUNT

2/48NM50PCTMERINOWOOL（22.0MIC）50PCTACRYLIC（2D）

R/WINHANK22046LBSUSD3.9/LBSUSD85979.40

HS-CODE:

5107-10-9000

CIFBUSAN

ORIGINCHINA

DOCUMENTSREQUIRED46A:

+SIGNEDCOMMERCIALINVOICEINQUINTUPLICATE

+PACKINGLISTINTRIPLICATE

+CERTIFICATEOFORIGINASIA-PACIFICTRADEAGREEMENTISSUEDBYCHAMBEROFCOMMERCECHINA.

+FULLSETOFCLEANONBOARDOCEANBILLOFLADINGMADEOUTTOTHEORDEROFSTANDARDCHARTEREDFIRSTBANKKOREALIMITEDMARKEDFREIGHTPREPAIDANDNOTIFYACCOUNTEE

+FULLSETOFINSURANCEPOLICIESORCERTIFICATES,ENDORSEDINBLANKFOR110PERCENTOFINVOICEVALUE,STIPULATINGTHATCLAIMSAREPAYABLEINTHECURRENCYOFTHEDRAFTANDALSOINDICATINGACLAIMSETTLINGAGENTINKOREA.INSURANCEMUSTINCLUDE:

THEINSTITUTECARGOCLAUSES:

ALLRISKS

ADDITIONALCOND47A:

+T/TREIMBURSEMENTNOTALLOWED

+5PCTMOREORLESSINQUANTITYANDAMOUNTALLOWED

+SURRENDEREDB/LISACCETABLE,WHEREB/LISSURRENDERED,CONSIGNEDTOAPPLICANTANDCOPYOFB/LISREQUIRED.

+ONEADDITIONALPHOTOCOPYOFALLREQUIREDDOCUMENTSSHOULDBEPRESENTEDSEPARATELYFORISSUINGBANK’SFILE.IFNOTPRESENTED,WEWILLDEDUCTOURHANDLINGFEEUSD30.00（OREQUIVALENT）

+ALLPARTIESTOTHISTRANSACTIONAREADVISEDTHATTHEU.S.ANDOTHERGOVERNMENTAND/ORREGULATORYAUTHORITIESIMPOSESPECIFICSANCTIONSAGAINSTCERTAINCOUNTRIES,ENTITIESANDINDIVIDUALS:

BANKSMAYBEUNABLETOPROCESSATRANSACTIONTHATINVOLVESABREACHOFSANCTIONS,ANDAUTHORITIESMAYREQUIREDISCLOSUREOFINFORMATION.SCFIRSTBANKKOREALIMITEDISNOTLIABLEIFIT,ORANYOTHERPERSON,FAILSORDELAYSTOPERFORMTHETRANSACTION,ORDISCLOSESINFORMATIONASARESULTOFACTUALORAPPARENTBREACHOFSUCHSANCTIONS.TRANSSHIPMENTISPROHIBITEDTHROUGHIRAN,CUBA,NORTHKOREA,SUDANANDMYANMAR.

DETALLSOFCHARGES71B:

ALLBANKINGCOMMISSIONSANDCHARGESOUTSIDEKOREAPLUSOURREIMBURSEMENTCHARGESAREFORACCOUNTOFBENEFICIARY

CONFIRMATION49:

WITHOUT

INSTRUCTIONS78:

ACCEPTANCECOMMISSIONSANDDISCOUNTCHARGESAREFORBUYER’SA/CDRAFTSANDALLDOCUMENTSTOUSBYCOURIERSERVICEINONELOTPAYMENTUNDERTHISL/CISTOBEMADEATSIGHTBASISREGARDLESSOFDRAFT’STENOR

UPONRECEIPTOFYOURCOMPLYINGDOCUMENTS,WEWILLREMITTHEPROCEEDSASPERYOURINSTRUCTIONSADISCREPANCYFEEOFUSD30.00（OREQUIVALENT）WILLBEDEDUCTEDFROMTHEREIMBURSEMENTCLAIMFOREACHPRESENTATIONOFDISCREPANTDOCUMENTSUNDERTHISCREDIT.THISFEEWILLBEFORACCOUNTOFTHEBENEFICIARY.

SEND.TOREC.INFO.72:

MAILADDRESS:

IMPORTSECTIONOFWBOPSCENTER,

STANDARDCHARTEREDFIRSTBANKKOREA

LIMITED100KONGPYUNG-DONG

JONGRO-KU,SEOULKOREA110-702

ORDERIS

>

>

>

>

>

>

MAC:

18E76F90CHK:

B2EEC2FE9966

问题：

数

提单

原产地证

保险单

装箱单

商业发票

汇票

装船通知

交

银

行

正

本

5

2

1

1

1

2

1

副

本

0

0

1

1

2

0

0

交

客

户

正

本

1

0

1

1

1

0

1

副

本

0

0

1

1

2

0

0

备注

1、对本证进行全文翻译。

交单一览表是信用证分析的核心内容，只有列表正确才能够按照信用证要求的单据种类与数量正确缮制出来，请就本证填写下列交单一览表。

2、审核本证，做为受益人你觉得哪些条款不能接受或有缺陷？

一、T/TREIMBURSEMENTNOTALLOWED这条对卖方不利，应该是可以接受的

二、不能溢短装，该货物有明确的件数

三、ONEADDITIONALPHOTOCOPYOFALLREQUIREDDOCUMENTSSHOULDBEPRESENTEDSEPARATELYFORISSUINGBANK’SFILE.IFNOTPRESENTED,WEWILLDEDUCTOURHANDLINGFEEUSD30.00（OREQUIVALENT），这样对卖方不公平，不能因此来规定降价

四、ALLBANKINGCOMMISSIONSANDCHARGESOUTSIDEKOREAPLUSOURREIMBURSEMENTCHARGESAREFORACCOUNTOFBENEFICIARY，应该说EXCEPTTHOSEINKREAN

五、SCFIRSTBANKKOREALIMITEDISNOTLIABLEIFIT,韩国公司不能因此免除责

六、SURRENDEREDB/L的方式对我方来说风险较大，可能钱货两空。

3、假设8月15日装船，本证项下按46A条件交单的最晚交单时间是哪天？

如果是按47A第3段的条件交单，最晚的交单时间又会是哪一天？

请按问题1列出的交单一览表缮制本证项下的全套单据。

已经条件为8月15日装船，货特总净重为22100磅，刚好装満一个20英尺的普通干货集装箱。

其他的条件请自行合理设计，比如包装纸箱大小，唛头等。

答：

8月15装船则46A最晚交单期限是9月5日；

ZHANGJIAGANGYUANDATEXTILECO.,LTD

JIANGSU,CHINA

PACKINGLIST

To:

SAESANGCO.,LTD.

1047-22,SADANG-DONGDONGJAK-KU,

SEOUL,KOREA/TEL:

82-2-523-5620

FAX:

82-2-523-5441

InvoiceNo.:

0114532

InvoiceDate:

10-08-14

S/CNo.:

474635927

S/CDate:

10-08-01

From:

ZHANGJIAGANGYUANDATEXTILECO.,LTD.

NO.2WESTRENMINROAD,MIAOQIAO

TANGQIAOTOWN,ZHANGJIAGANGCITY,

JIANGSU,CHINA

To:

LetterofCreditNo.:

M1871008NU00066

DateofShipment:

10-08-15

MarksandNumbers

Numberandkindofpackage

Descriptionofgoods

Quantity

Package

G.W

N.W

Meas.

SAESANG

BUSAN

4746325927

CTNNO1-50

2/48NM50PCTMERINOWOOL（22.0MIC）50PCTACRYLIC（2D）

R/WINHANK

22046LBS

50CTNS

60KGS/CTN

50KGS/CTN

10CBM/CTN

TOTAL:

22046LBS

50CTNS

3000KGS

2500KGS

500CBM

SAYTOTAL:

SAYFIFTYCARTONSONLY

ZHANGJIAGANGYUANDATEXTILECO.,LTD.

NO.2WESTRENMINROAD,MIAOQIAO

TANGQIAOTOWN,ZHANGJIAGANGCITY,

JIANGSU,CHINA

INVOICE发票

TO：

SAESANGCO.,LTD.

1047-22,SADANG-DONGDONGJAK-KU,

SEOUL,KOREA/TEL:

82-2-523-5620

FAX:

82-2-523-5441

销售号

0013

SalesNo.

发票号码

0114532

InvoiceNo.

日期

10-08-14

Date

合同号

474635927

ContractNo.

起运港

SHANGHAI

portofdeparture

目的港

BUSAN

portofdestination

唛头及号数

Marks&Numbers

品名

Descriptions

数量，单位

Quantities

单价

UnitPrice

总价

Amount

CIFBUSAN

SAESANG

BUSAN

4746325927

CTNNO1-50

2/48NM50PCTMERINOWOOL（22.0MIC）50PCTACRYLIC（2D）

R/WINHANK

22046LBS

USD3.9/LBS

USD85979.40

Total:

22046BLS

USD85979。

40

SAYTOTAL：

SAYUSDOLLORSEIGHTYFIVETHOUSANDNINEHUNDREDANDSEVENTYNINEPOINFOURONLY

ZHANGJIAGANGYUANDATEXTILECO.,LTD

SIGNEDBY：

LINFENG

ORIGINAL

1.Exporter

CertificateNo.

ZHANGJIAGANGYUANDATEXTILECO.,LTD.

NO.2WESTRENMINROAD,MIAOQIAO

TANGQIAOTOWN,ZHANGJIAGANGCITY,

JIANGSU,CHINA

CERTIFICATEOFORIGIN

OF

THEPEOPLE'SREPUBLICOFCHINA

2.Consignee

TO：

SAESANGCO.,LTD

1047-22,SADANG-DONGDONGJAK-KU，

SEOUL,KOREA/TEL:

82-2-523-5620

FAX:

82-2-523-5441

3.Meansoftransportandroute

5.Forcertifyingauthorityuseonly

FROMSHANGHAITOBUSANBYVESSEK

4.Country/regionofdestination

KOREA

6.Marksandnumbers

7.Numberandkindofpackages;descriptionofgoods

8.H.S.Code

9.Quantity

10.Number

anddateof

invoices

SAESANG

BUSAN2/48NM50PCTMERINO

WOOL（22.0MIC）50PCTACRYLIC（2D）5107-10-9000GW011453

4746325927R/WINHANK22046LBS3000KGS10-08-14

CTNNO1-50TOBEPACKEDIN50CARTONS

11.Declarationbytheexporter

Theundersignedherebydeclaresthattheabovedetailsandstatementsarecorrect,thatallthegoodswereproducedinChinaandthattheycomplywiththeRulesofOriginofthePeople'sRepublicofChina.

12.Certification

Itisherebycertifiedthatthedeclarationbytheexporteriscorrect.

ZHANGJIAGANGYUANDATEXTILECO.,LTD

CHAMBEROFCOMMERCECHINA.

JIANGSU,CHINAAUG14,2010.SIGNDEBYLINFENG

JIANGSUCHINAAGU15,2010SIGNEDBYWANGXIAOLI

------------------------------------------------------------------

Placeanddate,signatureandstampofauthorizedsignatory

-------------------------------------------------------------------

Placeanddate,signatureandstampofcertifyingauthority

Shipper

B/LNO.

JC512

ZHANGJIAGANGYUANDATEXTILECO.,LTD.

NO.2WESTRENMINROAD,MIAOQIAO

TANGQIAOTOWN,ZHANGJIAGANGCITY,

JIANGSU,CHINA

PACIFICINTERNATIONLINES（PTE）LTD

（IncorporatedinSingapore）

COMBINEDTRANSPORTBILLOFLADING

Receivedinapparentgoodorderandconditionexceptasotherwisenotedthetotalnumberofcontainerorotherpackagesorunitsenumeratedbelowfortransportationfromtheplaceofreceipttotheplaceofdeliverysubjecttothetermshereof.OneofthesignedBillsofLadingmustbesurrendereddulyendorsedinexchangefortheGoodsordeliveryorder.Onpresentationofthisdocument（duly）EndorsedtotheCarrierbyoronbehalfoftheHolder,therightsandliabilitiesarisinginaccordancewiththetermshereofshall（withoutprejudicetoanyruleofcommonlaworstatuterenderingthembindingontheMerchant）becomebindinginallrespectsbetweentheCarrierandtheHolderasthoughthecontractevidencedherebyhadbeenmadebetweenthem.

SEETERMSONORIGINALB/L

Consignee

TOTHEORDEROFSTANDARDCHARTEREDFIRSTBANKKOREALIMITED

NotifyParty

ACCOUNTEE

VesselandVoyageNumber

PortofLoading

PortofDischarge

CHANGJIANG7

SHANGHAI

BUSAN

PlaceofReceipt

PlaceofDelivery

NumberofOriginalBs/L

PARTICULARSASDECLAREDBYSHIPPER–CARRIERNOTRESPONSIBLE

ContainerNos/SealNos.

Marksand/Numbers

No.ofContainer/Packages/DescriptionofGoods

GrossWeight

（Kilos）

Measurement

（cu-metres）

SA