高中语法30讲 第23讲 直接引语和间接引语.docx
- 文档编号:2855262
- 上传时间:2022-11-16
- 格式:DOCX
- 页数:17
- 大小:27KB
高中语法30讲 第23讲 直接引语和间接引语.docx
《高中语法30讲 第23讲 直接引语和间接引语.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高中语法30讲 第23讲 直接引语和间接引语.docx(17页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
高中语法30讲第23讲直接引语和间接引语
直接引语和间接引语
当我们引用别人的话时,可以直接引述别人的原话,也可以用自己的话把别人的意思转述出来。
如果直接引用原话,被引用的部分就称为直接引语;若是转述,则被引用的部分称为间接引语。
在本章中,我们将以“变化”为讲解的主题,分别学习在直接引语向间接引语的转换过程中时态的变化、语序的变化、以及代词和状语的变化,从这些“变化”中,我们可以完全掌握这个知识点的全部要领。
典型例句:
直接引语:
1.Hesaid,“I’mgoingtovisitmyEnglishteacher.”
他说:
“我打算去看望我的英语老师。
”
间接引语:
2.HesaidthathewasgoingtovisithisEnglishteacher.
他说他打算去看望他的英语老师。
1.直接引语和间接引语概述
人们之间主要通过对话进行交流,在交流中我们必定会转述别人的意见,看法等。
如果我们引用他人的原话,那么被引用的原话就叫做直接引语;而日常生活中我们往往用自己的话来转述,那么被转述的话就叫做间接引语。
请看下表中列举的直接引语和间接引语。
直接引语
间接引语
Hesaid,“I’mgoingtovisitmyteacher.”
他说:
“我打算去看望我的老师。
”
Hesaidhewasgoingtovisitherteacher.
他说他打算去看望他的老师。
Marysaid,“Hedoesn’tlikeeatingapples.”
玛丽说:
“他不喜欢吃苹果。
”
Marysaidhedidn’tlikeeatingapples.
玛丽说他不喜欢吃苹果。
Heasked,“WhoisJohn?
”
他问:
“谁是约翰?
”
HeaskedwhoJohnwas.
他问约翰是谁。
Joeasked,“Whydidn’tSusangohome?
”
乔问:
“为什么苏珊没回家?
”
JoeaskedwhySusanhadnotgonehome.
乔问为什么苏珊没回家。
Heasked,“Doyoulikethecountry?
”
他问:
“你喜欢这个国家吗?
”
Heaskedif/whetherIlikedthecountry.
他问我是否喜欢这个国家。
Myfriendaskedme,“Don’tyouwanttogoswimmingtoday?
”
我的朋友问我:
“你今天不想去游泳吗?
”
Myfriendasked(me)if/whetherIwantedtogoswimmingthatday.
我的朋友问我那天是否想去游泳。
Heaskedme,“YoustudyChinese,don’tyou?
”
他问我:
“你是学中文的,是吗?
”
Heaskedmeif/whetherIstudiedChinese.
他问我是不是学中文的。
Hesaid,“Whataheavyboxitis!
”
他说:
“多么重的箱子啊!
”
Hesaidwhataheavyboxitwas.
他说这是一个多么重的箱子啊。
MissGreensaidtoJane,“Pleasesitdown.”
格林小姐对简说:
“请坐。
”
MissGreenaskedJanetositdown.
格林小姐请简坐下。
Sheasked,“Wouldyouwaitformehere?
”
她问:
“你能在这里等我吗?
”
Sheaskedmetowaitwaitforherthere.
她请求我在那里等她。
说明:
从上表中我们可以看出,在英文中由直接引语转变为间接引语时,变化是比较大的,其中变化最大的是时态和语序,而句子中代词(人称代词、指示代词)、状语(时间状语、地点状语)的变化则与汉语中由直接引语变为间接引语的变化情形基本一致。
重要:
引用直接引语时,汉语中多用冒号,而英语中多用逗号,而且把引用的别人的话放在双引号之中,第一个字母要大写,句末标点符号放在双引号之中。
2.直接引语和间接引语的转化
1.时态的变化
在直接引语和间接引语的转化中,时态的变化是十分重要的,也是容易出错的,因为汉语中没有时态的变化。
但间接引语部分实际上是宾语从句,同学们只要细心,这部分不难掌握。
时态的变化主要分为以下几种情况:
1.当主句的谓语动词是现在时态时
直接引语变为间接引语时,如果主句的谓语动词是现在时态(一般现在时、现在进行时、现在完成时),那么在从句中,也就是在间接引语中,时态不变。
Joesays,“Iknowyouruncle.”(直接引语)乔说:
“我认识你的叔叔。
”
→Joesaysheknowsmyuncle.(间接引语)乔说他认识我的叔叔。
Johnsays,“I’vebeenreadingthebookthisbook.”约翰说:
“我这周一直在看这本书。
”
→Johnsayshehasbeenreadingthebookthatweek.约翰说他那周一直在看那本书。
2.当主句的谓语动词是过去时态时
直接引语变为间接引语时,如果主句的谓语动词是过去时态,间接引语的时态也要变成相应的过去时态。
直接引语中的时态
间接引语中的时态
一般现在时
一般过去时
一般过去时
过去完成时
现在完成时
过去完成时
过去完成时
过去完成时(不变)
一般将来时
过去将来时
现在进行时
过去进行时
现在完成进行时
过去完成进行时
例外:
直接引语为一般过去时的时候,间接引语有时仍保留过去时,而不变为过去完成时。
直接引语中的助动词
间接引语中的助动词
shall
should
should
should(不变)
will
would
would
would(不变)
may
might
might
might(不变)
can
could
could
could(不变)
must
must(不变)
Hesaid,“Youareright.”(直接引语)他说:
“你是正确的。
”
→HesaidthatIwasright.(间接引语)他说我是正确的。
Mymothersaid,“Thedoorisn’tlocked.”我妈妈说:
“门没锁上。
”
→Mymothersaidthatthedoorwasn’tlocked.我妈妈说门没锁上。
Theoldmansaid,“Icamehereonfoot.”那位老人说:
“我是步行到这儿来的。
”
→Theoldmantoldmethathehadgonethereonfoot.那位老人告诉我说他是步行去那儿的。
Thepatientsaid,“Thedoctorshavediscussedthemysteriousdisease.”
那位病人说:
“医生们已经讨论这种神秘的疾病了。
”
→Thepatientsaid(that)thedoctorshaddiscussedthemysteriousdisease.
那位病人说医生们已经讨论过那种神秘的疾病了。
Thepoormansaid,“Mymoneyhadrunoutbylastweek.”
那个可怜的人说:
“我的钱上周为止就已经用光了。
”
→Thepoormansaidhismoneyhadrunoutbytheweekbefore.
那个可怜的人说他的钱到前一周为止就已经用光了。
Joetoldme,“Mr.Liwon’tcomeuntil9:
00.”乔告诉我:
“李先生要到9点钟才到。
”
→JoetoldmethatMr.Liwouldn’tcomeuntil9:
00.乔告诉我李先生要到9点钟才到。
Tomsaid,“Iamreadinginmyroom.”汤姆说:
“我正在我的房间看书。
”
→Tomsaidthathewasreadinginhisroom.汤姆说他正在他的房间看书。
Shesaid,“I’vebeenworkinghereforfiveyears.”她说:
“我已经在这儿工作5年了。
”
→Shesaidshehadbeenworkingthereforfiveyears.她说她已经在那儿工作5年了。
Mybosstoldme,“Ivisitedthismuseumin2001.”
说明:
因为有了具体的时间2001年,所以间接引语中的一般过去时态不变成过去完成时,而是保持不变。
我的老板告诉我:
“我在2001年参观了这个博物馆。
”
→Mybosstoldmethathevisitedthatmuseumin2001.
我的老板告诉我他在2001年参观了那个博物馆。
3.当直接引语是真理或客观事实时
当引语表达的是真理或客观事实时,不论主句的时态是现在时态还是过去时态,间接引语的时态都不变。
Copernicusconcluded,“Theearthgoesroundthesun.”(直接引语)
哥白尼得出结论说:
“地球围绕太阳转。
”
→Copernicusconcludedthattheearthgoesroundthesun.(间接引语)
哥白尼得出结论说地球围绕太阳转。
Inclassthechildrenweretold,“Theearthisround.”在课上,孩子们被告知:
“地球是圆的。
”
→Inclassthechildrenweretoldthattheearthisround.在课上孩子们被告知地球是圆的。
Anntoldherdaughter,“ShanghaiisintheeastofChina.”
安告诉她的女儿:
“上海在中国的东部。
”
→AnntoldherdaughterthatShanghaiisintheeastofChina.
安告诉她的女儿上海在中国的东部。
注意:
因为这3个例句的引语引述的均是真理或客观事实,所以即使主句是过去时,它的间接引语中谓语动词的时态也不变。
2.语序的变化
在间接引语中要特别注意语序的变化。
因为同学们对宾语从句中的语序变化已经很熟悉了,所以对间接引语中的语序变化不会觉得困难,但还是要很细心,而且要掌握它的变化规律。
1.当直接引语是陈述句时
当引用的句子即直接引语是陈述句时,在间接引语中的语序不变,只需要在它的前面加上that,that只起连接作用,不作任何成分,而且还常常被省略。
Annsaid,“Ihavealreadyseenthefilm.”(直接引语)
安说:
“我已经看过这部电影了。
”
→Annsaidthatshehadalreadyseenthefilm.(间接引语)
安说她已经看过那部电影了。
Joetoldme,“BeijingisthecapitalofChina.”乔告诉我:
“北京是中国的首都。
”
→JoetoldmethatBeijingisthecapitalofChina.乔告诉我说北京是中国的首都。
2.当直接引语是疑问句
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 高中语法30讲 第23讲 直接引语和间接引语 高中 语法 30 23 直接 引语 间接
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)