Treasure Island 原典英语.docx
- 文档编号:28512105
- 上传时间:2023-07-18
- 格式:DOCX
- 页数:23
- 大小:27.24KB
Treasure Island 原典英语.docx
《Treasure Island 原典英语.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Treasure Island 原典英语.docx(23页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
TreasureIsland原典英语
TreasureIsland
byRobertLouisStevenson
Contents
ChapterOne:
CaptainBones
JimHawkinslivedwithhismotheronthewestcoastofEngland.Theyhadaninncalled"TheAdmiralBenbow".OnedaytheoldpirateCaptainBonesarrived.
Jim:
Goodevening,sir.
Bones:
Aglassofrum,boy!
Ilikethisinn.I’llstayhereforawhile.Comehere,boy.Youlookoutforasailorwithoneleg.Ifyouseehim,tellme.
CaptainBonesstayedattheinnforweeks.Everyeveninghedrank.
Bones:
Morerum!
Fifteenmenonthedeadman’schestYo-ho-hoandabottleofrum!
TheCaptainwasaviolentman.OneeveningheshoutedatDoctorLivesey.
Bones:
Silence,overthere!
Doyouhearme?
ButDoctorLiveseywasnotafraid.
Livesey:
Iamadoctor.Icantellyouthis—ifyoucontinuedrinking,youwillsoonbedead.
Bones:
What?
CaptainBonespulledoutaknife.
Livesey:
Putthatknifedown—oryouwillbeunderarrest.
TheCaptainwasfuriousbuthesatdown.
EverymorningCaptainBoneswentforawalk.Onedayastrangerarrivedattheinn.
BlackDog:
IsmyfriendBillhere?
Jim:
TheCaptain?
BlackDog:
Haha!
Yes,theCaptain.I’llsithereandwaitforhim.
AnhourlatertheCaptainreturned.
Bones:
BlackDog!
Howdidyoufindme?
Jim:
Hello,Bill.Nicetoseeyouagain.Bringussomerum,boy.BillandIwanttotalk.
AfewminuteslaterJimheardangryvoices.
Bones:
No,no,NO!
TheCaptainpulledouthissword.BlackDograntothedoor.
BlackDog:
We’llcomebackforyou,Bill.
TheCaptainsatdown.Hisfacewaswhite.
Bones:
Imustgetaway…beforetheycome…
ChapterTwo:
TheBlindMan
CaptainBoneswasillfordays.
Bones:
Jim,lad.Bringmeaglassofrum.
Jim:
Butthedoctorsaid…
Bones:
Justoneglass,Jim.Ineedit.
Bones:
Thankyou…Theywantmymap,Jim.CaptainFlintgaveittome.IfIdie,youcanhaveit.
Bones:
Theblackspot—I’mafraidoftheblackspot!
Jim:
What’stheblackspot?
Bones:
Itmeansit’stheend.Itmeansyou’refinished.
Twodayslateranoldmancametotheinn.
BlindMan:
Willnobodyhelpablindman?
WhereamI?
Jim:
YouareattheAdmiralBenbowinn,sir.
BlindMan:
Givemeyourhand,myyoungfriend.TakemetotheCaptain,boy!
Jim:
Ouch!
Theywentinside.CaptainBoneslookedattheblindmaninterror.
BlindMan:
Now,Bill.Don’tmove.Ican’tseebutIcanhear.Givemeyourhand…Goodbye,Bill.
TheCaptainlookedathishand.
Bones:
Theblackspot—tonight!
Aaah!
Jimcamein.HesawCaptainBonesonthefloor.
Jim:
He’sdead.
JimtoldhismotherabouttheCaptain.
Jim’sMother:
Nowwehavenomoney.Hedidn’tpayus.
Jim:
HesaidIcanhavehismap.
Jim’smother:
Amap?
Jim:
Yes,Ithinkit’sinhischest.
TheywentupstairstotheCaptain’sroom.
Jim:
Hereitis!
Jim’sMother:
What’sthat?
Jim:
It’stheblindman!
Quick!
Theyranoutside.Theblindmanwasatthefrontdoorwiththreecompanions.
BlindMan:
Breakthedoor!
In,in,in!
Getthemap.
"Bill’sdead!
There’snomapshere.
BlindMan:
It’sthatboy.Findhim.I’llpullouthiseyes!
"Ridersarecoming!
Let’sgo!
"
BlindMan:
Wait!
Don’tleavemehere—Ican’tsee.
Theblindmanraninfrontofthehorses.
Rider:
Becareful!
Whereareyougoing?
BlindMan:
Aiiii!
Rider:
Oh,no!
Ithinkhe’sdead.
ChapterThree:
LongJohnSilver
Jimaskedtheridersforhelp.
Jim:
CanyoutakemetoDoctorLivesey’shouse?
Rider:
Allright.Jumpupbehindme.
Thedoctorwaswithhisfriend,Mr.Trelawney.
Jim:
DoctorLivesey!
Pleasehelpme!
Livesey:
Jim!
What’sthematter?
Comeinandtellme.
Jimtoldthemhisstory.
Mr.Trelawney:
WhowasthisCaptainFlintthatBonesmentioned?
Livesey:
Ah,Iknow.He’sdeadnow.Buthewasaterriblepirate.Theysayhehadanenormoustreasure.Butnobodyknowswhereitis.Showmethemap,Jim.MyGod!
Thismapisworthafortune!
ItshowsexactlywhereFlint’streasureisburied.
Trelawneywasveryexcited.
Trelawney:
Livesey,I’mgoingtoBristoltomorrow.YouandJimcanmeetmeintendays.We’llhavethefinestshipinEngland.We’regoingtoTreasureIsland!
TendayslaterTrelawneymetthedoctorandJiminBristol.
Trelawney:
Goodmorning,Livesey!
Hello,Jim!
Comeandseeourship.TheresheistheHispanioia!
Jim:
She’sbeautiful.
Trelawney:
Yes,she’samagnificentship.We’llsoonbeonourwaytofindFlint’streasure.
Livesey:
Sssh,Trelawney!
Don’tsaythatinpublic.Havewegotallthemembersofthecrew?
Trelawney:
Yes.ImetasailorcalledLongJohnSilver,agoodman.Hehasaninnhere.Hehelpedmetochoosethecrew.
Livesey:
IsSilvercomingwithus?
Trelawney:
Yes,he’stheship’scook.Look,there’shisinn.Jim,canyougivehimthisnote?
WhenJimwentintotheinnhehadasurprise.
Jim:
LongJohnSilverhasawoodenleg!
CaptainBonestalkedaboutasailorwithoneleg—butitcan’tbeSilver!
HegavetheSilverthenote.
Jim:
Mr.Silver,thisisanotefromMr.Trelawney.
Silver:
Ah,thankyou.YoumustbeJim.Pleasedtomeetyou.
Jimsawamanatthedoor.
Jim;Stop!
—It’sBlackDog,oneofthepirates!
Silver:
Quick!
Stopthatman!
Apirate!
Inmyinn!
Whatdidhewanthere?
Comeon,Jim.You’reagoodlad.Let’sgoandtellMr.Trelawneywhatyousaw.
ChapterFour:
TheVoyage
ThenextdayTrelawneytookthedoctorandJimtotheship.
Trelawney:
Let’sgoonboard.We’resailingtomorrow.ThecaptainiscalledSmollett.
Ontheshiptheymetthecaptain.
Trelawney:
An,goodmorning,CaptainSmollett.Iseverythingallright?
Smollett:
Mr.Trelawney,Idon’tlikethemenonthisshipandIdon’tlikethismission.
Trelawney:
Whatexactlyistheproblem,captain?
Smollett:
Everybodyistalkingaboutthetreasure.Youtoldmethatthiswasasecretmission.Butallthecrewknowwherewearegoing.
Livesey:
Andyousaythatyoudon’tlikethecrew.
Smollett:
Precisely.Iamthecaptainofthisship.It’smyresponsibilitytochoosethemen,notJohnSilver’s,theship’scook.
Trelawney:
Silverisagoodman.
Smollett:
Perhapsheis.ButifIamthecaptain,youmustdowhatIsay.Thankyou,gentlemen.
Trelawney:
Well,Livesey.Whatdoyouthinkofourcaptain?
Livesey:
He’sadifficultman,Trelawney.ButIthinkhe’shonest.
LaterthatdayCaptainSmollettsawJim.
Smollett:
You,boy!
Whatareyoudoinghere?
Godownandhelpthecook!
Jim:
Yes,sir.
ThenextdaytheHispaniolasailedfromBristol.
"Fifteenmenonthedeadman’schest—Yo-ho-hoandabottleofrum!
"
JimwasfascinatedbytheHispaniola.Heexploredtheship.
HebecameafriendofLongJohnSilver.
Silver:
Hello,Jim.Comeandtalktome.MyparrothereiscalledCap’nFlint.Ha,ha!
Jim:
Hello,Cap’nFlint.
Parrot:
Piecesofeight!
Piecesofeight!
Silver:
Thatbirdis200yearsold,Jim.He’sbeentoIndia,toMadagascar,toSurinam.Oh,thethingshehasseen!
AllthesailorsadmiredSilver.
"LongJohnSilverisnoordinaryman,Jim.Hehasthecourageofalion."
"Hewenttoagoodschoolwhenhewasaboy.Hecanspeaklikeabook."
ButCaptainSmollettwasnotconvinced.
Trelawney:
Well,Captain.Areyousatisfiedwiththemen?
Smollett:
Wearenotthereyet,Mr.Trelawney.Wemustwaitandsee.
TheshipsailedforweeksacrosstheAtlanticOcean.
Jim:
ArewenearTreasureIsland?
Livesey:
Thewindisgood.Thecaptainsayswe’llseetheislandtomorrow.
ChapterFive:
TheAppleBarrel
ThenextmorningthedoctorsawJimonthedeck.
Livesey:
Goandgetmeanapple,Jim.They’reinthebarreldownstairs.
Jimwentdownandfoundthebarrel.
Jim:
Ican’tseeanyapples.I’llclimbinsidetolook.
SilverarrivedwithIsraelHands.Theydidn’tseeJim.
Israel:
Whenwillwetakeovertheshipandkillthem?
Isaylet’sdoitNOW!
Silver:
No!
Igivetheorders.WedoitwhenIsay.Wecanwait.ThecaptaintakesustotheislandandTrelawneytakesustothetreasure.Then,whenwe’vegotthetreasure,wekillthemall.Butnotbefore.Getmeanapplefromthatbarrel,Israel.Ifeelhungry.
Jimwasterrified.Butjustthentherewasashout.
"Landahoy!
"
Silver:
Thereitis,Israel.TreasureIsland!
SilverandIsraelHandslookedattheisland.Theydidn’tseeJimcomeoutofthebarrel.
Israel:
Flint’streasureisthere,waitingforus.
Silver:
Ifwecanfindit.Ah,Jim.Comeandlookattheisland.
AfewminuteslaterJimsawthedoctor.
Jim:
DoctorLivesey,Ihaveterriblenews.Comewithmetothecaptain’scabin.
Jimtoldthemwhathehadheard.
Jim:
They’replanningtotakethetreasureandkillus.Iheardthem.
Trelawney:
What!
Amutiny!
Livesey:
Silver!
Thatmanisincredible.
Trelawney:
I’msorry,CaptainSmollett.Iwasafool.Youwereright.
Livesey:
AreallofthecrewwithSilver?
Trelawney:
No,Hunter,JoyceandRedrutharemymen.Iknowwecandependonthem.Silverhasnineteenmenandweareonlyseven.Whatcanwedo?
Smollott:
Wemustpretendthatweknownothing.Wemusttakethembysurprise.
Livesey:
Jim,youcanhelpus.Keepyoureyesandearsopen.FindoutwhatSilverisplanning.
ChapterSix:
Murder!
CaptainSmollettlookedatthemap.
Smollett:
Wecanbringtheshipinhere,nexttoSkeletonIsland.
Trelawney:
There’snowind.
Smollet:
Theboatscanpullusin.
Smollett:
Intotheboats,men!
Pulltheshipin!
Sliver:
Ayeaye,sir!
Themenpulledtheshipneartheisland
Jim:
Idon’tlikethisatmosphere,Doctor.Silverisplanningsomething.
SilvercalledCaptainSmollett.
Silver:
Captain,canwegototheislandtoexplore?
Smollett:
Allright.ButcomebackwhenIcallyou.
Jimjumpedintotheboat.
Jim:
I’llgowiththem.Iwanttoseewhattheydo.
Theboatcamenearthebeach.Jimcaughtabranchofatreeandpulledhimselfup.
Silver:
Hey,whatareyoudoing?
Hehidinthetrees.
Silver:
Jim!
Jim!
Whereareyou?
Thesailorsbegantoexploretheis
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- Treasure Island 原典英语 英语
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)