Lección I.docx
- 文档编号:28204395
- 上传时间:2023-07-09
- 格式:DOCX
- 页数:18
- 大小:34.49KB
Lección I.docx
《Lección I.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Lección I.docx(18页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
LecciónI
LecciónI
Lalenguaespañola
VOCABULARIO
1.poderque可能
单一人称,永远都用第三人称单数
+虚拟式
同义词:
serposibleque+subj
2.hablantem/f说某种语言的人
3.Conjunto
AdjHechoenunidadocombinadamenteconotros:
联合的,共同的
由于志愿者共同的努力,联盟成为可能。
Laalianzafueposiblegraciasalesfuerzoconjuntodemuchosvoluntarios.
联合公报comunicadoconjunto
共同享有办公室eldisfruteconjuntodelaoficina
这是一部合著,我们三个人一起写的。
Esunaobraconjunta,lahicimoslostres.
M
Agrupaciónhomogéneayqueseconsideraformandouncuerpo:
总体,全体,整体
他的全部著作elconjuntodesusobras
一整套措施Unconjuntodemedidas
对于那些事情,他只表示一个总的看法。
Selimitóadarunvistodeconjuntodeaquelloshechos.
Grupomusicalformadoporunnúmeroreducidodeintérpretes:
团体
我是轻音乐团的领唱。
Soylasolistadeunconjuntodemúsicaligera.
乐团conjuntomusical
群体
建筑群conjuntoarquitecto
城市群conjuntourbano
enconjunto从总体上看,总的来说
Consideradoensutotalidad,sinparticularizarlosdistintosaspectosodetalles.
哪个城市在伊比利亚半岛上是最完整的罗马城市群?
¿QuéciudadeselconjuntourbanoromanomáscompletodelaPenínsulaIbérica?
一个由中日韩54人组成的委员会总的来说已经发布了一本指向高中生的历史教科书。
Uncomitéde54investigadoresdeJapón,ChinayCoreadelSurhapublicadoenconjuntounlibrodetextodehistoriadirigidoaestudiantesdesecundaria.
这部电影虽然有些缺陷,但是从总体上来说还是相当不错的。
Lapelículatienealgunosfallos,pren,enconjunto,esbastanteaceptable.
总的说来,这件事和诸位没有什么关系。
Enconjunto,estacosanotienenadaqueverconustedes.
总的说来这起由酒后驾车引起的事故造成了22人死亡。
Enconjunto,elaccidenteproducidoporlaconducciónenestadodeembriaguezcausóveintidósmuertos.
4.contemporáneo,a
Deltiempooépocaactuales,orelacionadoconellos:
当代的
当代艺术artecontemporáneo.
lahistoria~~a现代史
Queexistealavezoenelmismotiempo:
同一时期的
我的曾祖父和拿破仑是同一时期的人。
MibisabuelofuecontemporáneodeNapoleón
西班牙内战和纳粹德国的土地兼并是同时发生的历史事件。
LaguerracivilespañolaylasanexionesterritorialesdelaAlemanianazifueronhechoshistóricoscontemporaneos
M同时代的人
他的作品的伟大之处从受到他同时代的人们的赏识
Lagrandezadesuobranofueapreciabaporsuscontemporaneos
他同时代的人模仿他的作品的风格Suscontemporáneosimitaronelestilodesusobras.
5.Extender(se)
tr.Abrir,desarrugar,desdoblarodesenrollarunacosa,demodoquesemuestreentodasuextensión.展开,铺开
tr.Particularmente,hacerloasíconunacosaponiéndolasobrealgoqueseexpresa.
~sobre
tr.Hacerllegarunacosa,porejemplounanoticia,amuchossitios.传播
虽然女孩已经结婚了,但是妈妈想展开对女孩生活的控制。
Lamadrequeríaextendersucontrolalavidadesuhija,aúnlachicasehabíacasado.
那个超级大国试图展开对全世界的控制。
Aquellasuperpotenciaintentaextendersusintervencionesatodoelmundo.
虽然已经把所有文件都摊在桌子上了,但是他还是没有找到上司要的那一份。
Aunqueélhabíaextendidotodoslospapelessobrelamesa,noencontróelquequeríasujefe.
这家企业已经将合作关系延伸至很多跨国公司。
Estaempresahaextendidosusrelacionescooperativasamuchasempresastransnacionales.
prnl.Abrirse,desarrugarse,desdoblarseodesenrollarseunacosa,demodoquesemuestreentodasuextensión.Echarsealguienestiradosobrealgúnsitio.Ocuparciertoespacioociertotiempo.
prnl.Irllegandocadavezamássitiosuocupandomásespacioalgocomounaraza,unaespecievegetaloanimal,unanoticia,unincendio,unamanchadeaceiteounacostumbre.
火灾已经蔓延到整个岛,成千上万的居民被迫迁移。
Elfuegosehaextendidoatodalaisla,milesdehabitantessevenobligadosatrasladarse.
起于英国的工业革命很快就扩展到了其它欧洲国家。
LarevoluciónindustrialqueseoriginóenInglaterraseextendióaotrospaíseseuropeosconmucharapidez.
没有人知道昨天发生的事情是怎么传开的。
Nadiesabecómosehaextendidoloqueocurrióayer.
【名词】extensión
Aumentodelespacioqueocupaalgo.
Acciónconsistenteendesplegaroestiraralgo延长,伸长,扩展,蔓延
防止流行感冒的蔓延Evitarlaextensióndelagripe
为了让鸟儿飞翔,必须展开它们的翅膀。
Paraquelasavesvuelen,esimprescindiblelaextensióndesusalas.
Difusiónopropagacióndeunanoticia,deunainfluenciaodealgosemejante:
传播
这个谣言的转播使得我很惊讶。
Measombralaextensiónquehatenidoeseabsurdorumor.
Superficie,dimensiónoespacioocupado:
面积
庄园占据了很大的面积。
Lafincaocupaunagranextensión.
它的面积问一百平方米。
Tieneunaextensióndecienmetroscuadrados
那里有一大片水域。
Alláhayunainmensaextensióndeagua.
在整个海面上看不见一艘船。
Entodalaextensióndelmarnoseveíaningúnbarco
Cadaunadelaslíneastelefónicasconectadasaunacentralita:
电话分机
我们部门有311的电话分机。
Nuestrodepartamentotienelaextensión311.
要求接234分机pedirlaextensión234
程度,时间,范围
一篇演说的时间laextensióndeundiscurso
寿命laextensióndelavida
我的知识范围laextensióndemisconocimientos
一个歌手的音域laextensióndelavozdeuncantante
6.actual
Queexiste,sucedeoseusaenelmomentoenquesehabla:
现在的,目前的
目前的时刻elmomentoactual.
当前形势situaciónactual
当前任务tareaactual
当代技术técnicaactual
现状estadoactual
Queestádemodaoquetieneactualidad:
时下关注的
时下关注的问题Problemaactual
一个时下关注的设计undiseñoactual.
【名词】actualidad
Tiempopresente:
目前,现在
当前,媒体在社会中扮演重要角色。
Enlaactualidad,losmediosdecomunicacióndesempeñanunimportantepapelenlasociedad.
记者就该抓住“现在”进行传播Elperiodistadebecaptarytransmitirlaactualidad
Loqueatraeyocupalaatencióndelagenteenundeterminadomomento:
时下关注的事情
当我读报纸的时候,总是直接看那些国家实事。
Cuandoleoelperiódicosiemprevoydirectamentealasnoticiasdeactualidadnacional
大家关注的话题untemadegranactualidad
Deactualidad目前的现在的
Enlaactualidad现在
7.millónm百万
一百五十万unmillónymedio
数百万居民variosmillonesdehabitantes
millonario,ria
Adj大富豪的
M百万富翁
8.Sobrepasar
tr.Pasaroexcederdeciertacosaociertacantidadqueseexpresa.Adelantaraotroenunprogresooactividad.
在2009年第二个季度,中国的外汇储备第一次超过了两万亿。
Enelsegundotrimestrede2009,lasreservasinternacionalesdeChinasobrepasaronporprimeravezdosbillones(万亿).
因为一些有毒物质已经超过了法律的限制,河里的水已经不能饮用。
Comoalgunassustanciastóxicashansobrepasadoloslímiteslegales,lasaguasdelríoyasonimpotables.
两辆警车在追那辆超速的卡车。
Doscochesdepolicíaperseguíanalcamiónquehabíasobrepasadolavelocidadpermitida.
什么时候我的年薪能超过5万元?
¿Cuándosobrepasarácincuentamilyuanesmiingresoanual?
9.región
Partedeunterritorioquesedistinguepordeterminadascaracterísticasgeográficasosocioculturales:
区域
西班牙古老的区域由自治区组成。
Lasantiguasregionesespañolassehanconstituidoencomunidadesautónomas.
行政区regiónadministrativa
看来在一大片地区都有震感
Parecequeelterremotosehasentidoenunagranmuyamplia
Cadaunodelosespaciosgeográficosenquemilitarmentesedivideelterritorionacional:
空间力量被分成三个空域,陆军力量,分成六个军区。
LasfuerzasdelEjércitodelAiresedividenentresregionesaéreas,ylasdelEjércitodeTierra,enseisregionesmilitares.
军区.regiónmilitar
空域.regiónaérea
海域regiónmarítina
【形容词】regional
地区性展览exposicíonregional
地方报纸Periódicoregional
地区习俗Costumbresregionales
【几个重要的地区性组织】MERCOSUR(MercadoComúndelSur)南方自由市场
COMUNIDADANDINADENACIONES安第斯共合体
美洲玻利瓦尔联盟AlianzaBolivarianaparalasAmérica(ALBA)
北美自由贸易区AreadelibrecomerciodeNorteAmécia
10.crecer
intr.Hacersemásgrande,másintenso,másnumeroso,etc.
intr.Aumentardetamañoodeestaturaunserorgánico.
由于经济发展,这个地区的人口快速增长。
Amedidaquelaeconomíasedesarrolla,lapoblacióndeestaregiónvacreciendomuyrápido.
一些地方的乡村旅游业已经过度发展,会对环境产生巨大的损害。
Elturismoruraldealgunoslugareshacrecidoenformaexagerada,loquepuedecausargravesdañosalmedioambiente.
这对夫妻白天黑夜地工作,好让他们的孩子幸福地成长。
Estaparejatrabajaduramentedíaynocheparaquesushijoscrezcanfelices.
由于危机,日本经济在第二季度的增长小于预期。
Porlacrisis,laeconomíadeJapóncreciómenosdeloesperadoenelsegundotrimestre.
prnl.Tomaralguienmásimportancia.Engreírseoenvanecerse;creersemásimportantedespuésdeconseguiralgúnéxito.Tomarmásánimooatrevimientoporalgúnmotivo
在困难面前他成长。
Secreceantelasdificultades.
一个演员只有在很多重要的场合,和很多观众面前表演过,胆识才会变大。
Unactorsolosecrecedespuésdeactuarenmuchasocasionesimportantesyantemuchagente.
凭借父亲的影响和自身的才智,这个年青人在这家公司的地位上升了。
Estejovensecrecióenestaempresavaliéndosedelainfluenciadesupadreysupropiainteligencia.
【名词】crecimiento
Aumentoodesarrollonaturaldeunservivo:
成长
健康的均衡的饮食是正常成长的基础。
Unaalimentaciónsanayequilibradaesfundamentalparauncrecimientonormal.
他们在长身体的时候吃了很多维生素Habíantomadomuchasvitaminasensuetapadecrecimiento
他给植物施了肥好让它长的更快。
Abonólasplantasparasumásrápidocrecimiento
Aumentodealgo,esp.poradquisicióndenuevamateriaocomoresultadodeunaevoluciónfavorable:
增长
在最近十年人口的增长已经下降。
Elcrecimientodelapoblaciónhadescendidoenlaúltimadécada.
11.demografíaf人口统计学
人口普查是人口统计学中最主要的工具之一。
Loscensossonunadelasprincipalesherramientasdelademografía
【形容词】demográfico,ca
Delademografíaorelacionadoconella:
人口的,人口统计的
几个人口研究表明出生率的降低Variosestudiosdemográficosponendemanifiestoeldescensodelíndicedenatalidad.
人口密度densidaddemográfica
人口增长Crecimientodemográfico
人口骤增Explosióndemográfica
人口集中Concentracióndemográfica
人口控制Controldemográfico
人口压力Presióndemográfica
12.Potencialidad
Potencialidad:
f.Capacidaddelapotencia,independientedelacto.潜力Potencia:
实力,综合国力,列强f.Capacidadmedibledeunacosapararealizarciertaacciónoproducirciertoefecto;seespecificaconadjetivosqueserefierenalaclasedelaactividadodelefecto,oalanaturalezadelacosaenqueresidelapotencia.Conjuntodeelementosconquecuentaunestadoparahacerprevalecersuvoluntadenelmundo.
Potencia:
Naciónindependienteconpoderíomilitarodominiosobreotras.Superpotencia.
根据一份官方报告,中美洲是有很大潜力的生产产生很少温室气体的食物的地方。
Segúnuninformeoficial,Centroaméricaesunadelasregionesconaltapotencialidadparalaproduccióndealimentosconmenoremisióndegasesdeefectoinvernadero.
超级大国,处在第一等级的控制状况,在国际关系体系中,拥有一个全球性的权力和利益。
Superpotencia,denominaciónquerecibeunEstadodeprimerrango,dentrodelsistemaderelacionesinternacionales,dotadodeunpoderyunosinteresesdedimensionesmundiales.
这场技术革命赋予我们了大幅度升高生产效率的潜能。
Estareformatécnic
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- Lección Lecci