爱上大明星.docx
- 文档编号:28150992
- 上传时间:2023-07-08
- 格式:DOCX
- 页数:170
- 大小:71.11KB
爱上大明星.docx
《爱上大明星.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《爱上大明星.docx(170页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
爱上大明星
1
少男少女们
Everygirl,everyboy
5
迪士尼频道原创电影
明星之恋
6
先生们女士们欢迎ChristopherWilde
Ladiesandgentlemen,ChristopherWilde.
7
他们在墙上贴满你的海报
Theygotyourpostersonthewall,yeah
8
你踏出大门的一瞬间相机签名扑面而来
Photographs,autogruphs,theminuteyoustepoutthedoor
9
当然还有热情的掌声
Youwillmeettheapplause,yeah
10
狗仔队躲在灌木丛里
Paparazzihidinginthebushes
11
就为了赚那么一点钱
Tryingtomakeadollar
12
每当他们看到你时就会对你无比羡慕
Wannabeyou,whentheyseeyou
13
继而放声尖叫
Theyscreamoutloud
14
明星之恋
Starstruck,
15750
闪烁镁光杂志封面
Cameraflashes,coverofmagazines,oh-ohoh-oh
6
明星之恋带上定制的墨镜
Starstruck,designersunglasses
17
年少时就实现梦想
Livingthedreamasateen
18
开着靓车奔驰在好莱坞大道上
Drivingfancycars,HollywoodBoulevard
19
听着人群呼喊你的名字
Hearthecrowdcallingyourname,yeah
20
明星之恋
Starstruck
21
准备好恋上明星
Preparetogetstarstruck
22
就是这样
Allright
23
你的一举一动无不被人热议
Assoonasyoumove,they'regonnatalkaboutit
24
报纸新闻时刻关注着你
Inthepaper,thenews,they'regonnatalkaboutit
25
因为你是第一选择你最好相信这一切
'Causeyou'reonthea-list,you'dbetterbelieveit
26
你最好相信这一切
You'dbetterbelieveit,yeah
27
无论你做什么无论你做什么
Whateveryoudo,whateveryoudo...
28
我就是迷恋ChristopherWilde
IjustloveChristopherWilde.
29
因为你是最热门的话题
Oh,'causeyou'reonthetopspot
30
没人能够阻止你
Andnothingcanstopya...
31
Jessica
Jessica.
32
噢对不起Sara
Oh,I'msorry,Sara.
33
是我挡住你看的那个“他叫什么名字”的家伙吗
AmIblockingyourviewofwhat's-his-name?
34
没错要不走开要不你就完了小妹
Mm-hmm.Moveitorloseit.Sister.
35
SaraJessica你们的行李箱
Sara,Jessica--Suitcase.
36
来把你们的衣服分开再打好包
Comepickoutyourclothesandgetpacked.
37
明天一放学我们就出发去机场
We'releavingfoetheairportrightafterschooltomorrow.
38
不要呃
No.Eww.
39
二十四小时内我就要到洛杉矶了
Inlessthan24hours,I'llbeinLosAngeles
40
那可是Christopher住的地方
whereChristopherlives.
41
要是他在机场接我呢
Whatifhepicksmeupattheairport?
42
他为啥要那样做
Whywouldhedothat?
43
我是他粉丝团的创始成员之一
I'manoriginalmemberofhisfanclub,
44
我每时每刻都在关注他的博客
Ifollowhisminute-by-minuteblogposts
45
我还天天给他发信息
andItexthimeveryday.
46
相信我他是想见我的
Trustme,hewantstomeetme.
47
对我来说做一个独生女的要求是不是提得太晚了
Isittoolateformetobeanonlychild?
48
-没错-那我可以请求留在家吗
-Yes.-AndcanIpleasestayhome?
49
-不行-为啥不行啊
-No.-Whynot?
50
因为你外婆已经两年没有见到你了
Becauseyourgrandmotherhasn'tseenyouintwoyears.
51
再说了你还未成年那样子是不合法的
Plusyou'reaminorandit'sillegal.
52
大家别吵有更多关于Christopher的消息呢
Everybdyshh!
There'smoreaboutChristopher.
53
魅力四射的ChristopherWilde在昨晚的
ThefabulousChristopherWildepickedup
54
音乐协会颁奖礼上拿到了六项大奖
sixMusicAssociationAwardslastnight
55
也就在这时他的全新专辑“真实的Wilde”
justintimeforhisnewCD"RealWilde"
56
卖出了哇双白金
todrop--wow--doubleplatinum.
57
我在红地毯前采访到了我们的大明星
Icaughtupwithourfavoritepopstarontheredcarpet.
58
好的首先我要感谢你们
Well,firstI'dliketosaythankyousomuch
59
去买我的专辑还有看我的演唱会
forbuyingtherecordsandcomingtomyconcerts.
60
你们就是我热爱我的事业的原因
You'rethereasonIlovewhatIdo.
61
你们是世界上最棒的歌迷谢谢你们的支持
Youguysarethebestfansintheworld.Thankyou.
62
他是一个不可思议的人
Heissuchanamazingperson.
63
他一点也不
He'sdefinitelynotamazing.
64
嗯他是很不可思议的
Um,heisamazing.
65
如果你像我这么了解他的话你就不会这么说的了
AndifyouknowhimlikeIknowhim,youwouldn'tsaythat.
66
你还好吗我们住在密歇根啊
Hello,WeliveinMichigan.
67
你根本不了解他
Youdon'tknowhim.
68
我了解
ButIdo.
69
我知道他的每一件事
Iknoweverythingabouthim.
70
我知道他在哪里录音
Iknowwhereheworks...
71
在哪里吃东西
eats,
72
在哪里购物
shops,
73
甚至冲浪的地方
surfs
74
还有参加派对的地方
andparties.
75
-准备好参加派对了-那当然
-Readytoparty.-Absolutely.
76
那就走吧下车
Let'sdoit.Offallyourcars.
77
-Angelina是我的最爱-Angelina
-Angelinaismyfavourite.-Angelina?
78
是啊看看她吧
Yeah.Lookather.
79
嘿你不觉得这个新来的服务员有点儿诡异吗
Hey,doesthatnewvaletlookalittleshiftytoyou?
80
没啊没有
No,notreally.
81
反正我觉得有点诡异
Helooksalittleshiftytome.
82
来吧Stubby来帮你找一个真正的女生
Comeon,Stubby.Let'sfindyouarealgirl.
83
本来就是真实的嘛
Itisarealgirl.
84
喔哇看看那是谁
Oh,wow,lookwhoitis--
85
ChristopherWilde的女朋友
ChristopherWilde'sgirlfriend,
86
美丽动人魅力四射的AlexisBender
Thefantabulous,fabulousAlexisBender.
87
-嗨甜心-嗨
-Hi,sweetie.-Hi.
88
-Stubby-耶
-Stubby.-Yeah.
89
-你今晚看起来太美了-我知道
-Youlookbeautifultonight.-Iknow.
90
等着给你看我明天穿什么呢
WaittillyouseewhatI'mwearingtomorrow.
91
明天
Tomorrow?
92
明天啊
Tomorrow.
93
我生日啊
Mybirthday.
94
宝贝你答应我会到场唱歌的
Baby,youpromiseyouweregonnasing.
95
没错我回到的
Right.Hey,I'llbethere.
96
绝对要去
Absolutely.
97
好的等等
Okay.Wait.
98
有点儿不对劲
Something'swrong.
99
是啊你竟然在这儿
Yeah,you'rehere.
100
咋了这是男生之夜好不好
What?
It'sguys'nightout.
101
我的狗仔队呢
Wherearemypaparazzi?
102
噢你不会又贴到你的博客上了吧
Oh,youdidnotblogitagain,didyou?
103
他在那儿快来
Thereheis.Comeon.
104
真奇怪
Soweird.
105
好了好了大家往后退
Allright.Backup,guys.
106
哇后退后退后退后退后退
Whoa,backup,backup,backup,backup,backup.
107
你没有被邀请啊
You'renotinvited.
108
每个人都被邀请了Sara这是全校性的舞会
Evertbody'sinvited,Sara.It'sanall-schooldance.
109
最重要的词是跳舞
Theoperativewordbeing"dance".
110
真尴尬
Embarrssing.
111
没事
Don'tworry.
112
我会到场为校报进行报道的
I'mjustgettheretocoveritforschoolpaper.
113
噢
Oh.
114
对了你去加州准备带相机吗
Oh,areyoubringingyourcamerawithyoutoCalifornia?
115
我当然要带啦
A.J.,ofcourseIam.
116
因为我们还需要一些ChristopherWilde的照片啊
BecausewestillneedpicsofChristopherWilde.
117
说话的走路的
Talking,walking,
118
唱歌的跳舞的每一个动作甚至呼吸的照片
singing,dancing,moving,breathing.
119
为什么你们俩都对这家伙这么痴迷
Whyareyoubothsohunguponthisguy?
120
这家伙
Thisguy?
121
嗯哼现在你知道我在跟什么东西一起生活了吧
Mm-hmm,nowyouseewhatIlivewith.
122
-可怜你了-我的不懂事小妹妹
-Pooryou.-Littlesister,
123
你去加州以后可以和外婆玩沙狐球
WhenwegotoCalifornia,youcanplayshuffleboardwithGrandma,
124
可是我想去见见ChristopherWilde
ButI'mgoingtomeetChristopherWilde.
125
那你是怎么计划的呢
Andjusthowareyouplanningtodothat?
126
这个啊我们已经标记好他最近十八个月来出现过的地方了
Well,we'vemappedouthiseverymoveforthepast18months.
127
每天的每时每刻我都知道他最可能出现在哪儿
Iknowwhenandwherehe'slikelytobeeverysecondofeveryday.
128
到我们离开洛杉矶的时候
AboutthetimeweleaveforLosAngeles,
129
他应该正和他的经纪人开每日例会呢
He'llbehavinghisdailymeetingwithhismanagers.
130
-他迟到了-噢他会来的
-He'slate.-Oh,he'llbehere.
131
-你应该把他管好一点-别忘了我们都是他的经纪人
-Youneedtomanagehimbetter.-Hello,webothmanagehim.
132
他得明白这样的机遇可不是每天都有的
Heneedstoknowopportunitieslikethisdon'tcomeeveryday.
133
他知道他已经不是小孩子了
Heknows.He'snotakid.
134
-哟怎么样-你迟到了
-Yo,what'sup?
-You'relate.
135
不好意思妈妈
Sorry,Mom.
136
-感觉怎么样儿子-很好很兴奋
-Howareyoudoing,son?
-Great.Excited.
137
噢我的宝贝你应该把自己弄干净点
Oh,honey,honey,honey,youcouldhavecleanedupalittlebit.
138
啥我我已经很干净了
What?
I'm--I'mtotallyclean.
139
他看起来就像大街上的小孩根本不像电影明星
Helookslikeastreetkid,notamoviestar.
140
他看起来很好啊做好你自己就行了Christopher
Helooksfine.Justbeyourself,Christopher.
141
嗯好
Allright.
142
他来了
He'shere.
143
好啦来吧儿子
Allright,thisisit,bud--
144
这可是我们可遇不可求的好机会
Yourchanceatwhatwe'vealwayswanted.
145
Alan请进
Alan,pleasecomein.
146
SherryDaniel你们住的地方真不错
Sherry,Daniel,agreatplaceyougothere.
147
噢其实是Christopher的我们只是为他打工而已
Oh,actuallyit'sChristopher's.Wekindofworkhere.
148
-那好吧ChristopherWilde-Smith先生好
-Allright.ChristopherWilde.-Mr.Smith.
149
-我的女儿们都是你的忠实歌迷-那太棒了
-Mydaughtersarebigfansofyours.-That'sgreat.
150
哇真是不错
Wow,thisisgreat.
151
我喜欢这个
Ilovethis.
152
我喜欢这个摇滚造型
Ilovethis.Rock'n'roll.
153
我爱克利夫兰
IloveCleveland.
154
令人惊奇噢我家也有这张专辑
Awesome.Oh,gotthisalbumatthehouse.
155
姑娘们都很喜欢“狂野的事”
Girlslovethis--"SomethingWilde."
156
好了我们说说重点吧
Allright,let'sgetrighttothepoint.
157
闲话不多说了我一直都关注着你
Let'sgetrighttoit.I'vebeenwatchingyou
158
而且我喜欢我所看到的你
andIlikewhatIsee.
159
你是一个非常非常有天赋的孩子
Youareatalented,talentedkid.
160
他的确很有天赋
He'satalentedkid.
161
你能唱能跳我希望你也可以演戏
Yousing,youdance.Ihopeyoucanact.
162
没问题
Eh.
13
因为我很希望你在这部电影里出现
BecauseIlikeyouforthismovie.
164
谢谢你先生为你做事
Thankyou,sir.Comingfromyou--
165
和你这样的大导演合作是我的荣幸
Itwouldbesuchanhonortoworkwithsomeone--
166
可是我的手下并不完全赞同我的看法
Butmypeopledon'tnecessarilyagreewithme.
167
看看他们看到的都是一个喜欢和
See,alltheyseeisaspoiledpunk
168
狗仔队纠缠在一起的小混混
wholikestotanglewiththepaparazzi.
169
Alan你不是不知道这些小报吧他们利用了这些照片
Alan,youknowhowthetabloidsare.Theymanipulatethosephotos.
170
Daniel我知道我知道
Daniel,Igetit,Igetit.
171
听着孩子我要说的就是
Look,allI'msaying,kid,is
172
这样的机会一辈子只有一次
Achancelikethiscomesalongonceinalifetime.
173
我给你这个机会可是你要好好证明自己
Iwanttogiveyouashot,butyouhavetoprove
174
你是一个认真的负责的好演员
thatyou'reaseriousandcommittedactor.
175
那我该怎么做
HowdoIdothat?
176
周一的时候我要会见我的同僚们
OnMondayI'mgonnameetwithmypeople
177
那时候我会试着推销你
andtryandsellthemonyou.
178
与此同时你要让自己的脸不在小报上出现
Inthemeantime,youkeepyourfaceoutofthetabloids.
179
不要露脸无论是正面还是负面报道懂么
Nopress,goodorbad,Okay?
180
我能做到的
Icandothat.
181
最好待在家里
Infact,stayhome.
182
好的
Allright.
183
谢谢你先生十分感谢
Thankyou,sir.Iappreciatethat.
184
你真是个傻瓜你还把作业拿来了
You'resuchadork.You'vegothomework?
185
不这叫阅读你应该找时间尝试一下
No,it'scalledreading.Youshouldtryitsometime.
186
什么我读啊
What?
Iread.
187
这里面都是图片
Thisisallpictures.
188
别碰它
Don'ttouchthat.
189
不稀罕
Gradly.
190
他们干什么事情要这么慢呢
What'stakingthemsolong?
191
给我一辆车我就可以去见ChristopherWilde了
JustgivemeacaralreadysoIcangomeetChristopherWilde.
192
Sara你不可以开车
Sara,youcan'tdrive.
193
我可以的我拿到驾照了
Yes,Ican.I'mlicensed.
194
不
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 爱上 明星