服装英语第二版参考答案.docx
- 文档编号:28118017
- 上传时间:2023-07-08
- 格式:DOCX
- 页数:15
- 大小:48.70KB
服装英语第二版参考答案.docx
《服装英语第二版参考答案.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《服装英语第二版参考答案.docx(15页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
服装英语第二版参考答案
写在前面的话
各位老师:
您们好。
欢迎使用劳动版专业英语教材。
如果您在使用中发现问题,或者有任何建议和意见,可与我们联系:
联系人:
赵硕
联系电话:
64962011
电子邮箱:
zhaos@
服装英语(第二版)参考答案
Pre-Unit
CheckandLearn
A.
1.contest2.interview3.photography4.résumé
B.
我们需要两名服装设计师。
兼职或全职。
高薪,福利好。
有经验者佳。
联系人:
马修戴维斯先生电话:
138xxxxxxxx邮箱:
ABC@
Reading
Task1
A.
1.No.SheknowsitfromthelatestissueofFashion
2.Shethinkssheissuitableforit.
3.Shegotthefirstprizeforhis“CreativeDesign”intheFashionDesignCompetition.
4.Yes,shedoes.
5.(open)
B.
Category
personalinformation
Education
graduatefromBeijingFashionVocationalschool
Trainingcourses
advertisementdesign,photography,andcomputeroperation
Award
winthefirstprizeforherCreativeDesign
Workexperience
onceworkedasapart-timeassistantdesignerinABCFashionCorporation
Task2
A.(open)
B.(open)
Dialogue
B.(open)
Unit1
CheckandLearn
A.
1.children’swear2.careersuits3.eveningsuit4.casualwear5.swimsuit6.uniforms
7.T-shirts8.sportswear
B.
WarmColour:
redyelloworangepink
Intermediate:
blackwhitegraygoldsilver
CoolColour:
bluegreenpurple
Reading
Task1
A.
1.fashiondesign2.researchmarket3.fabricknowledge4.communicationskills
5.latesttrend6.fashionfirm7.eveningdress8.sportswear9.careersuit10.casualwear
B.
1.yes2.No3.yes4.No5.yes
Task2
A.
1.面料2.辅料3.饰带4.吊袢5.推档6.商标7.包装8.装运9.拉链10.熨烫
B.
Answerswillvary.
Dialogue
A.Answerswillvary.
B.Answerswillvary.
Unit2
CheckandLearn
A.
hipcurveruler长曲线尺clearplasticruler透明塑料尺notcher剪口钳awl锥子tracingwheel描线器shears大剪刀
B.
1.排料图2.原型样板3.接缝4.胸点5.剪口6.完成样板7.生产样板8.缝份9.推板10.省道
Reading
Task1
A.
1.patternmarker2.makeapaperpattern3.indicatebuttonhole4.indicatepocket
5.indicatepleat6.indicatedart7.standardpattern8.sleevecap
B.
1.Apatternmarker’sresponsibilityistomakeafashiondesigner'svisioncometolife,thatis,he/sheassiststhedesignerstotakethesketchandtransformitintoagarment.
2.Thetoolstheyusedarehipcurveruler,clearplasticruler,notcher,awl,tracingwheelandshears,etc.3.Yes,itdoes.
4.Agrader’sjobistocreatepatternsindifferentstandardsizes,isn’tit?
5.Yes,itis.
Task2
A.
1.制板程序包括:
制作样板,推板和制作
2.制板有三种方法:
立体裁剪、绘制草图或平面制板。
3.每个制板的边缘必须与将要缝制的衣片相匹配,并在上面清楚的标上刀口,以便操作者操作。
4.推板就是在一定尺寸范围内将原样尺寸成比例放大或缩小样板尺寸,组成一个完整的尺码系统。
5.制作排料图是把推板后的样板映描或影印到一张与面料一样宽的纸上。
B.(open)
Dialogue
A.Answerswillwary.
B.Answerswillwary.
Unit3
CheckandLearn
A.
1.Tailor’schalk2.Measuringtype3.Puncher4.Tracingwheel5.Shears
6.electricknife
B.
1.衬布2.经纱(直丝)3.前片4.反面5.面料6.排料7.纬纱(横丝)8.正面9.放份
Reading
Task1
A.
1.排料2.铺料3.面料的质量和厚度4.裁衬布5.用电刀裁衣片
6.裁辅料7.把面料铺平8.贴标签9.计算机辅助裁剪10.手工裁剪
B.1.yes2.yes3.No4.No5.yes
Task2
A.
1.直丝(经纱)在每个裁片上做记号。
2.缝合处缝份修剪一致。
3.把纸样放在面料上排料,目的是避免用料浪费。
4.裁片太宽,如喇叭裙,不宜折叠布料裁剪时,要单幅裁剪。
5.单向花样需要布料多需要特殊排料。
B.Answerswillvary.
Dialogue
A.Answerswillvary.
B.Answerswillvary.
Unit4
CheckandLearn
A.
1.needles2.ripper3.sewingmachine4.thimble5.awl6.thread
B.
1.—J2.—G3.—I4.—H5.—B6.—E7.—F8.—D9.—C10.—A
Reading
Task1
A.
1.attachthecutpiecesofgarment2.sewpocket3.sewsleeve4.attachcollar5.handsewer6.sewbuttonhole7.produceasample8.removelint
B.
1.Yes,thereare.Theyaresewingmachines,overlockmachines,awls,thimbles,rippers,threads,shears,andsoon.
2.Sewersareresponsibleforattachingthecutpiecesoffabric.
3.Yes,theyare.
4.Theyperformsewingoperationsondelicateorvaluablematerials.
5.Theyremoveloosethreads,basting,andlints.
Task2
A.
1.直筒裤2.平脚口3.绱前兜4.缉后省5.绱门襟
6.合侧缝、内缝7.将裤袢缝在腰头上8.后整理
B.
1.Sergingandfrontpleatedpreparation
2.Frontpocketpreparation
3.Sewingthefrontpocketontothefrontpanel
4.Flypreparation
5.Sewingtheflyontothefrontpanel
6.Sewingthebackdarts
7.Closingthesideseamsandinseams
8.Waistbandpreparation
9.Settingthewaistbandontothetrousers
10.Closingthecenterbackseam(backrise)andstitchingdownthewaistband
11.Bottomhemming
12.Finishingprocesses
Dialogue
A.Answerswillvary.
B.Answerswillvary.
Unit5
CheckandLearn
A.
1.steamiron2.ironingboard3.sleeveboard4.tailor’sham5.ironingtable
B.
1.---D2.---F3.---E4.---C5.---G6.---B7.---H8.---A
Reading
Task1
A.
1.toppressing2.underpressing3.pressdart4.presshem5.eliminatewrinkles6.automaticpressingmachine7.touchupthecompletedgarment8.delicategarment
B.
1.Yes2.No3.Yes4.Yes5.No
Task1
A.
1.所有的半成品熨烫都应在衣服的反面进行。
2.在正面熨烫时,最好在面料和熨斗之间垫上水布。
3.曲线部位线缝应放在烫袖板的末端熨烫。
4.熨省道时,先熨烫机缝线迹,然后顺着衣缝的方向熨烫。
5.熨烫底边时用很小的压力熨烫。
B.Answerswillvary.
Dialogue
A.Answerswillvary.
B.Answerswillvary.
Unit6
CheckandLearn
A.
检验方法:
1.最后检验2.工作程序中的检验3.集中检验4.巡视检验5.抽样检验6.定向抽样检验
7.制作前检验8.全面质量控制
B.
1—e2—h3—a4—c5—f6—b7—d8—g
Reading
Task1
A.
1.finalinspection2.samplinginspection3.totalqualitycontrol4.backstitch
5.matchingchecks6.missingstitches7.marking8.customerrequirements
B.
1.PositioningofComponents2.MatchingDetails3.StitchingDetail4.AppearanceofCompleted5.PressingOperations6.Marking/Cutting/NotchingDetail7.CustomerRequirements
Task2
A.
1.交货日期2.品质审核3.前衣长4.袖长5.布料手感6.内装盒7.整理8.配置9.装运唛头
10.改进对策
B.(open)
Dialogue
A.Answerswillvary.
B.Answerswillvary.
Unit7
CheckandLearn
A.
1.mainlabel2.hanger3.carelabel4.exportcarton5.automatedpackingmachine
6.sizelabel7.hang-tag
B.
English
Chinese
KGS
千克
G.W.
毛重
PCS
件数
CTN.NO.or:
C./No.
箱号
QTY
数量
N.W.
净重
P/O.No.
生产通知单号
MEAS
规格
Reading
Task1
A.
1.brandedgarment2.mass-producedgarments3.automatedpackingmachine
4.packagingmaterial5.sizelabel6.carelabel/washinginstruction7.contentlabel
8.originlabel9.exportcarton10.hanger
B.Lables:
1.mainlabel2.sizelabel3.carelabel/washinginstructioncontentlabel
5.originlabel6.hangtag7.sticker8.priceticket.
Packagingmaterials:
1.polybag2.innerbox3.exportcarton4.hanger5.pin6.tissuepaper
Task2
A.装箱单
合同号
款号发货单号
定单号.日期
品名页数
箱号
箱数
颜色
每箱尺寸搭配
数量
每箱
毛重
每箱
净重
每箱体积
每箱
总计
长
宽
高
总数量:
件唛头10JPZG04HX052C
共装:
纸箱装船号:
BL-20000A
规格:
毛重:
公斤数量:
30PCS
日本东京
净重:
公斤箱号:
中国制造
体积:
立方米
件Pcs
B.正唛:
侧唛:
订单号:
毛重:
千克
款号:
净重:
千克
数量:
XX件规格:
XX厘米
箱号:
中国制造
Dialogue
A.Answerswillvary.
B.Answerswillvary.
Unit8
CheckandLearn
A.
Fashioncompany时装公司:
AdministrativeDepartment行政部、PurchasingDepartment采购部、ProductionDepartment生产部、DesignDepartment设计部、QCDepartment质检部、MarketingDepartment市场部、SalesDepartment销售部
B.
1.—e2.—a3.—b4.—g5.—f6.—i7.—j8.—c9.—h10.—d
Reading
Task1
A.
1.supervisethecoordination2.presentationofsampling3.negotiatewithcustomers
4.followupofcustomers’order5.acceptorder6.liaisewithappropriatedepartments
7.preparefabric8.sende-mails
B.
1.Yes,theyare.
2.Thefashionmerchandisers’workistosupervisethecoordinationandpresentationofsamplingandquotations,negotiatewithcustomers,overseeandfollowupofcustomers’order,liaisewithappropriatedepartmentstoensurethepromptshipmentofcustomers’orders.
3.Yes,theyshould.
4.Thisjobinvolvesacceptingorder,preparingfabric,cutting,sewing,pressing,inspectingandpackingprocedures.
5.Theyhavetogetsalongwithpeoplewhoworkinpurchasingdepartment,productiondepartment,salesdepartment,QCdepartmentandadministrationdepartment.
Task2
A.生产通知单的主要内容:
日期、款号、工厂/口岸、买方、交货日期、订单号、合同号、款式细节、品种、款式、数量、面料、颜色及尺码搭配、尺寸表、辅料(线、拉链、钮扣、垫肩、按扣、衬料、里料)、商标(包括数量、品别、位置、备注、供应商)、包装要求、外箱唛等。
B.(open)
Dialogue
A.Answerswillvary.
B.Answerswillvary.
Unit9
CheckandLearn
A.
1.丝绸织物2.合成纤维织物3.亚麻布4.针织物5.棉布织物6.纯毛7.蜡染布8.西服料
9.裤料10.衬衫料
B.
1.d2.a3.e4.f5.c6.B
Reading
Task1
A.
1.alterclothing2.helpcustomerchoosefabric3.takethecustomer’smeasurements
4.makepaperpattern5.differentfabrics6.sewbyhand7.trimandshapetheedge
8.finalpressing9.attachshoulderpad10.makebuttonhole
B.
1.Tailorsworkwithmen’swear.Dressmakerstypicallyworkwithwomen’sclothing,
2.Yes,itdoes.3.He/Shetakesthecustomer’smeasurements.
4.He/Shecutsthepatternfrommuslinandfitittothecustomer.
5.Fittingsareheldtomakesurethegarmentfitsthecustomerproperly.
Task2
A.
1.把皮尺放在腰部最细处。
2.这部位要量得紧些。
3.把袖笼缝做参照点。
4.从袖笼的顶点一直向下量至袖开衩处。
5.从腰带上沿侧缝向下量至底边。
B.(open)
Dialogue
A.Answerswillvary.
B.Answerswillvary.
Unit10
CheckandLearn
A.
1.suit2.coat3.T-shirt4.jeans5.Chinesecostume6.dress7.skirt8.downcoat
B.
English
Chinese
weddingdress
婚纱
brown
棕色
largesize
大号
lightgreen
浅绿
mediumsize
中号
purple
紫色
blouse
女衬衫
darkblue
深蓝
Reading
Task1
A.
1.精品女装2.婚礼服3.零售商店4.建立网站5.了解顾客心理6.成功销售服装
7.帮助顾客选择服装8.网上购物
B.
1.understandtheconsumer’spsychologyandsocialtrends
2.givedirectionsaccordingtotheagesofconsumers,thelifestylesandthedifferenttastesofthem,andwhattheywillwant
3.knowthetheconsumer’srequiresandhelpthemtoselectclothing
4.knowsomerelativeknowledge,suchasmailorder,computer,network,onlineshoppingandsoon.
Task2
A.
1.商业街区(高街)2.
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 服装 英语 第二 参考答案
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)