经典美剧《老友记》第三季第一集字幕对白纯英文看美剧学英语.docx
- 文档编号:2807709
- 上传时间:2022-11-15
- 格式:DOCX
- 页数:11
- 大小:19.36KB
经典美剧《老友记》第三季第一集字幕对白纯英文看美剧学英语.docx
《经典美剧《老友记》第三季第一集字幕对白纯英文看美剧学英语.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《经典美剧《老友记》第三季第一集字幕对白纯英文看美剧学英语.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
经典美剧《老友记》第三季第一集字幕对白纯英文看美剧学英语
-Shetotallywinkedatme!
-Shedidnotwinkatyou.
Youalwaysthinksomebody'swinkingatyou.
TheOneWiththePrincessLeiaFantasy
Isay"TupeloHoney"byVanMorrison.
Noway!
Themostromanticsongeverwas"TheWayWeWere."
IthinktheonethatEltonJohnwroteforthatguyonWho'stheBoss?
Whatsongwasthat?
HoldmecloseYoungTonyDanza
-Hi,Monica.-Hi,Mon.
Oh,myGod!
Hasshesleptatall?
It'sbeenthreenightsinarow.
Shefinallystoppedcryingyesterday.
ButthenshefoundoneofRichard'scigarbuttsontheterrace....
Okay,thatexplainsit.Igotacallat2inthemorning...
...andallIcouldhearwasthissqueakysound.
SoIthought,"It'samouseorapossum."
ThenIrealized,like,okay...
...wherewouldamouseorapossumgetthemoneytomakethephonecall?
-Morning.-Morning.
Youmadepancakes?
Yeah,likethere'sanywayIcouldeverdothat.
MonicaandRachelhadsyrup
NowIcangetmymantocheerup
Goodmorning,Joey.
Goodmorning.
Whydon'tyoustayhomefromworkandjusthangoutwithme?
Oh,Iwish.
Youhavethatreporttofinish,andI'vegottoseemylawyer.
Ican'tbelieveIdateagirlwho'sgettingdivorced.
I'msuchagrownup.
Igottago,Igottago.
Notwithoutakiss.
MaybeIwon'tkissyousoyou'llstay.
Kissher.Kissher!
I'llseeyoulater,sweetie.Bye,Joey.
Bye-bye,Janice.
Whenareyoudumpingher?
Nope.
Notthistime.
Comeon,quityankingme.
I'mnotyankingyou.
-ThisisJanice.-Yeah,Iknow.
Shemakesmehappy.
Youlookmeintheeyeandtellme,withoutblinking...
...thatyou'renotbreakingupwithher.Noblinking.
I'mnotbreakingupwithher!
God,lookwhatIfoundinthedrain!
What?
It'ssomeofRichard'shair!
WhatdoIdowiththis?
Gettingitawayfrommewouldbejobone.
It'sweird,butIdon'twanttothrowthisaway.
ThisisallIhaveleftofhim.
Gross...
...drainhair.
Cool!
Itlookslikeatinylittlepersondrowninginyourcereal.
-Whatiswrongwithme?
-Youneedtogetsomesleep.
IneedtogetsomeRichard.
Youbrokeupwithhimforareason.
Iknow.Iknow.I'mjustsotiredofmissinghim.
Tiredofwonderingwhyhehasn'tcalled.Whyhasn'the?
Maybebecauseyoutoldhimnotto?
Whatareyou,theMemoryWoman?
They'renotbreakingup!
ChandlerandJanice?
They'renotbreakingup!
Hedidn'tblink!
I'mnotsurprised.Haveyouseenthemtogether?
They'rereallycute.
"Cute"?
ThisisJanice!
YourememberJanice?
Yes,Iremember.She'sannoying.Butyouknowwhat?
She'shisgirlfriendnow.Imean,whatcanwedo?
Thereyougo!
That'sthespiritI'mlookingfor!
"Whatcanwedo?
"
Allright,who'sfirst,huh?
Ross?
Chandler'sourfriend,andJanicemakeshimhappy.
SoIsaywebeadultaboutitandaccepther.
We'llcallthatPlanB.
Honey...
...Iwaswondering...
...doyoustillhavethatNavyuniform?
No,Ihadtoreturnittothecostumeplace.
IthinkIhaveanoldbanduniformfromhighschool.
Youremembernothavingsexinhighschool,right?
Well,honey,whataboutyou?
Doyouhaveanyfun,youknow,fantasy-typethings?
Comeon.Yougottahaveone.
Nope.
Youknowwhat?
Ifyoutellme,Imightdoit.
DidyoueverseeReturnoftheJedi?
Doyourememberthescene...
...withJabbatheHutt?
Well,Jabbahadashisprisoner...
...PrincessLeia.
PrincessLeiawaswearing...
...thisgoldbikinithing.
Itwasprettycool.
PrincessLeiaandthegoldbikini?
Everyguyouragelovedthat.
Really?
It'shuge!
That'sthemomentwhenshestoppedbeingaprincess...
...andshebecame,like,youknow,awoman.
DidyoueverdotheLeiathing?
Really?
Thatgreat,huh?
No,it'sjustthatIgotthisnewpager,andIhaveiton"vibrate."
Seeyou.
Hi,youguys!
LookwhoIfoundstandingoutsidetheSzechuanDragon...
...staringataparkingmeter.
-Whyaren'tyouatwork?
-Oh,theysentmehome.
Why?
BecauseIdon'tworkattheSzechuanDragon.
Youreallyneedtogetsomesleep.
IknowIdo.
Guesswhat?
Theypublishedmypaper.
Really?
Letmesee,letmesee!
Rach,look!
WhereismystrongRossSkywalkertocomerescueme?
Thereheis!
-Wheel!
-Of!
Fortune!
Thisguy'ssostupid.
It'sCountRushmore!
Youshouldreallygoonthisshow.
IgotthreeticketstotheRangerstonight.Whatdoyousay?
IsayIamthere!
Cool!
IsRossgoingtoo?
No.Janice.
Janice?
BecauseIjustfeelbadforRoss,youknow?
Wealwaysgotogether.We'relikeTheThreeHockey-teers,youknow?
Imaybewayoutonalimbhere,butdoyouhaveaproblemwithJanice?
No!
Yes....
Oh,God,howdoIsaythis?
Youknowthatgirlfromtherestaurantwiththehair?
ThatgirlthatIhate?
Shedrivesmecrazy.
Look,Idon'thateJanice.She'sjustalottotake,youknow?
Well,thereyougo.
Don'tlookatmelikethat.
Shedroveyounutsbefore,remember?
I'mcrazyabouthernow.Thiscouldbetherealthing.
CapitalR,capitalT!
Don'tworry,thos
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 老友记 经典 老友 第三 第一 字幕 对白 英文 看美剧学 英语