FAO稻米展望报告04.docx
- 文档编号:27914600
- 上传时间:2023-07-06
- 格式:DOCX
- 页数:31
- 大小:43.10KB
FAO稻米展望报告04.docx
《FAO稻米展望报告04.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《FAO稻米展望报告04.docx(31页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
FAO稻米展望报告04
FAO大米市场监测报告
A、亚洲。
尽管天气条件不利,2009年亚洲水稻生产前景不错。
2009年亚洲主要国家的水稻收获马上结束,部分国家的第二季水稻正在收获。
最新数据显示,2009年水稻产量6.14亿吨(4.1亿吨,以碾米计),比2008年减少880万吨,但比预测数字多240万吨。
由于受气候反复无常的,水稻种植面积减少1.39亿公顷,减少3%。
由于受干旱和洪水的影响,不丹、中国台湾省、印度、伊拉克、尼泊尔、菲律宾、斯里兰卡和泰国都出现减产。
日本和巴基斯坦也是如此。
以上国家和地区的减产抵消了阿富汗,孟加拉国,柬埔寨,中国(大陆),朝鲜,印度尼西亚,伊朗,韩国,老挝,马来西亚,缅甸,土耳其和越南等国家的增产。
孟加拉国的增产前景十分可观,这是由于该国的世界第三大也是世界最大的灌溉地区的作物正在收获。
FAO已经调高了12月份的预测数字,调高了420万吨,达到5000万吨,这代表着6%的增长。
在为了减轻反常季风降雨的影响而采取的紧急措施的支持下,阿曼官方公布稻谷产量1970万吨(1310万吨,以碾米计),比预期增加了60万吨,足以弥补秋季作物减产260万吨的一部分。
博罗的收获前景也不错,有望超过2008年产量的4%,达到2780万吨(1850万吨,以碾米计),增产的主要原因,除了气候条件好,政府的大力支持也起了巨大作用,政府为每公升柴油补贴现金5塔卡(0.07美元)来支持生产者灌溉农田。
多达910万的农民从中受益。
该政策在2010年2月开始实施,通过农业投入支持卡和银行直接支付逐步推广。
尽管供给不断增加,国内零售价格依然面对上涨压力。
截至2010年3月,大米价格比2009年9月的价格水平上涨了40%,达到26卡塔/千克(368美元/吨)。
政府为了抑制投机行为,引入严格的反囤积措施,包括缩短碾磨加工厂和大米交易者的还贷时间。
向上的价格压力也影响的阿曼的政府购买行为。
在2010年3月20日,公共机构国内购买14600吨,不到预定目标的5%。
同时,政府将要以25卡塔/千克(354美元/吨)的价格购买110万吨精米,以17卡塔/千克(241美元/吨)的价格购买15万吨的稻谷。
柬埔寨2009年第二季水稻正在收获,根据最新的官方估计,稻谷产量将增加6%,达到760万吨(486万吨,以碾米计)。
尽管台风和干旱对水稻生产有不利影响,但是由于价格比较有利,今年柬埔寨的水稻单产和种植面积均增加。
尽管近几个月干旱蔓延全国,但全国第二季水稻生产并没有受到太大的影响。
中国国家粮油信息中心保持了的原有的预测数字,全国产量预计1.958亿吨(1.341亿吨,以碾米计),比上年环比增加390万吨,比2008年的高点增长2%。
主要原因在于水稻种植面积的增加,同时单产也提高到6.6吨/公顷。
这与2009年11月制定的到2020年增加5000万吨的中期发展目标相一致。
为了达到满足每年5.725亿吨的粮食需求和95%的粮食自给率,必须要保证每年粮食生产率增长0.9%,并且谷物种植面积稳定在1.2亿公顷。
中国台湾省的水稻生产不容乐观,受低温和台风的影响,FAO预计水稻产量比2009年收缩4%,达到140万吨(100万吨,以碾米计)。
在印度,5月份第二季拉比作物收获完后,2009年度水稻生产结束。
2月,印度农业部降低了了由于受雨季减少和随后的洪水带来的秋收损失的估计,估计数字为1810万吨。
全年预计结果为1.093亿吨(0.729亿吨,以碾米计)。
另一方面,印度冬季种植的作物面积下降7%,达到444万英亩,主要减少的是AndrahPradesh邦和WestBengal邦。
总之,2009年产量预计1.31亿吨(0.876亿吨,以碾米计)。
截至4月23日,印度食品公司的大米采购达到2640万吨,超过了公共配送系统需求的2600万吨。
印度尼西亚官方修正了2009年的估计数字,达到6433万吨(4050万吨,以碾米计),比2008年增加400万吨。
增长的主要原因是良好的天气状况。
种植面积增加4%达到1290万公顷,单产达到5吨/公顷。
FAO预计2009年伊斯兰共和国稻谷产来那个270万吨(170万吨,以碾米计),比08年增长24%。
增长的主要原因是由于良好的天气条件和政府的价格保证。
促使水稻种植面积达到62万公顷。
由于干旱和幼发拉底河的水位下降,伊朗稻谷产量预计下降28%,达到18万吨(10.8万吨,以碾米计)。
尽管由于政府采购价格较高,达到90万第纳尔每吨(765美元/吨),国内供给依然下降了15%。
受气温较低和光照不足的影响,日本的水稻单产下降了4%,达到6.5吨/公顷。
再加上种植面积的轻微下降,2009年水稻产量估计下降4%,达到1060万吨(770万吨,以碾米计)。
尽管投入严重不足,但由于气候有利,朝鲜水稻生产情况较好,官方估计水稻产量上升16%,达到230万吨(154万吨,以碾米计)这是2006年以来的最高点。
由于气候有利,韩国的水稻单产达到7.2吨/公顷。
产量达到660万吨(490万吨,以碾米计),比上年增长1.5%。
根据韩国统计数据,由于土地租金等的下降,韩国水稻生产成本下降到624970韩元(550美元)/平方公里,但生产者无利可图,为了提高价格,政府宣布将在未来几个月额外收购20万吨大米。
根据最新的官方数据,2009年老挝稻谷产量增产4%,达到300万吨(180万吨,以碾米计)。
马来西亚稻谷产量240万吨(160万吨,以碾米计),比上年增加2%。
在缅甸,随着五月第二季水稻的收获,缅甸2009年水稻生产全部结束。
由于洪水和鼠虫害的影响,FAO预计2009年缅甸水稻下降到3100万吨(160万吨,以碾米计)。
另外,由于长时间的干旱,第二季水稻大受影响。
尽管如此,以目前的水平,09年产量依然会比08年产量提高2%(08年受厄尔尼诺现象的影响)。
主要原因在于种植面积的恢复抵消的单产的下降。
连年的干旱和反复无常的雨季制约的尼泊尔的水稻生产,导致年产量比上年下降11%,达到400万吨(270万吨,以碾米计)。
巴基斯坦2009年稻谷产量下降到1000万吨(670万吨,以碾米计),比2008年减少40万吨,但高于890万吨的政府预计目标。
尽管今年雨量较少,但对水稻生产影响不大。
由于种植收益不高,水稻种植面积下降,相应的出口减少4%。
尽管政府希望通过政府收购提高水稻价格,但是信贷限制抑制了巴基斯坦农业贮存及供应公司(PASSCO)的购买能力。
菲律宾2009年水稻生产前景不容乐观。
官方估计产量1598万吨(1050万吨,以碾米计),比去年低6%。
接连的台风和厄尔尼诺现象引起的干旱少雨,造成了最多800120吨稻谷的损失。
最新数据显示:
超过14个省的453204公顷水稻受到影响,将比上年减少4%,达到709万吨。
为了减轻干旱造成的农作物损失,当局已建立一个17亿比索(3800万美元)基金,提供飞机播种作业,通过管道井、泵的建设提高灌溉能力。
国家灌溉部门也通过免收干旱农户服务费来扩大水稻种植面积。
农业部门打算在干旱地区推广18500公顷杂交稻。
主要集中在吕宋中部。
同时,2010年政府采购目标大幅回落到594300吨。
不良气候同样影响了斯里兰卡的水稻收成。
尽管马哈种植面积增加了10%,但是由于降雨不足,2009年官方预计产量365万吨(250万吨,以碾米计),比上年减少6%。
泰国水稻生产前景恶化,目前第二季水稻将要结束。
由于种植面积和单产均下降,官方估计水稻产量下降2%,达到2280万吨(1510万吨,以碾米计)。
2009年第二季水稻的收获前景也不容乐观,由于干旱和病虫害的影响,产量减少140万吨,达到700万吨。
根据FAO的估计,泰国2009年稻谷总产量2980万吨(1970万吨,以碾米计),比08年下降6%。
60个省的干旱,加上2009年7月的植物料斗虫害,严重的影响了泰国的淡季作物的生长。
当局已经采取措施缓解干旱。
另外,为了防止害虫蔓延,在病害区采取了水稻植株数量限制等措施。
为了缓解干旱对生产者的影响,政府出台了一项优惠贷款计划,将允许为每个生产者以补贴利率提供30000泰铢(924美元)贷款。
另一方面,政府提供90亿泰铢(2.77亿美元)建立淡季作物保证项目,为60万参与者提供市场价格保证。
越南政府宣布2009年稻谷产量没有显著增长。
依然保持在3890万吨(2594万吨,以碾米计)。
产量17.1万吨略微增长主要是由于种植面积的增加。
二、2010年产量展望
北半球国家还未到水稻季节,其中的一些国家还在忙于2009年的谷物的收获。
另一方面,赤道线及赤道线以南的国家已经进入到谷物收获的季节,并且他们已经收获了2010年的大部分的谷物。
根据最新的气候预测,厄尔尼诺现象的条件在未来几个月内逐渐消退的可能性增大,这将对恢复到种植农作物较为适宜的正常气候条件有帮助。
因此,尽管一年的这个时间有很大的不确定性,FAO首次预测,2010年的产量将会上涨,全球稻谷产量预计将上升至7.1亿吨(474万吨,以碾米计),比2009年的估计高出4个百分点,成为有史以来的最高纪录。
全球稻谷产量增加的很大一部分是由亚洲贡献的,尽管非洲,欧洲,北美洲和大洋洲的稻谷产量也是增加的,相比之下,拉丁美洲和加勒比地区的稻谷产量却不尽如人意。
A亚洲2010年稻谷产量有望出现强劲的复苏
基于正常气候恢复的假设,亚洲的总产量预计将达到6.43亿吨(4.29亿吨,以碾米计),比2009年不景气的估计,要高2900万吨,高出五个百分点。
该地区的复苏预计主要原因是播种面积的增加。
印度预计水稻种植面积增加,在菲律宾、斯里兰卡和泰国也会有所改善。
孟加拉国,中国大陆,印尼和缅甸的前景也一片大好。
相比之下,中国台湾和韩国为了扭转产量过剩的局面,稻谷产量有所减少。
孟加拉国2010年已经进入到种植秋季作物的季节,这种秋季作物是每年三种种植作物中种植最少的,以正常的生长条件,首次预测显示,2010年的稻谷产量将扩大到5050万吨(3360万吨,以碾米计),比目前的2009年预计增长约50万吨。
由于政府对该部门进一步的鼓励和国内大米价格近期的上涨,可能会刺激农民增加种植面积。
此外,政府为了要增加产量最大和第二的作物的产量,宣布要促进灌溉能力的提高,这两类作物都是旱作条件下种植的作物。
在不丹,2009年由于受到干旱气候的影响,稻谷产量下降到82000吨(49000吨,以碾米计),但是2010年稻谷的产量却有改善,2010年的第一次的稻谷产量预测,将比2009年上涨8个百分点。
作为2008年发起的一项水稻商业化项目的一部分,2010年1月,在Gelephu成立了一家碾米厂,这是该国家具有碾米功能的第一家工厂。
基于同样的目的,Chuzargang邦政府为了提高稻谷产量,种植双季稻,开展农业机械化和合作开发。
在柬埔寨,2010年水稻种植主要在6月。
第一次的产量预测显示,2010年的稻谷产量将会以2%的持续增长的速度,增长到775万吨(500万吨,以碾米计),政府已经宣布,今年将会启动一系列的灌溉项目,以达到2015年产量增长到1500万吨的目标。
这些举措的目的是为了提高产量,尽管受制于干旱和洪水的气候条件,每公顷的产量大约在2.7吨,并且允许种植更多的作物。
从某种程度上讲,在未来的两年中,将会有3.1亿美元投资到灌溉设施的提升上,这笔钱主要来自于中国。
为了使资助于灌溉设施的外国信用借款限额达到4亿美元,国民议会还要求考察该国的近海滩涂。
在中国大陆,2010年2月就开始了早稻的种植。
尽管西南各省遭遇到严重的干旱情况,该国的总稻谷产量在2010年预计将会达到1.99亿吨(1.363亿吨,以碾米计),比2009年的产量高出2个百分点。
预期的增长反映政府对农业部门的支持,这些早已在2010年政府主要政策文件中公布,强调必须维护国家粮食生产的扩张势头,中央1号文件已呼吁增加投资,将投向农村基础设施,增加对农民的补贴和加强农村金融服务。
在这方面,政府于2月4日拨款867亿人民币(127亿美元)用于支持种粮农民在春季种植活动中需要的种子、杀虫剂和化肥,另有286亿元(42亿美元)用于补贴种粮农民改善种子品种和农耕机械化。
为了稳定2010年的作物,国家发展和改革委员会还提高官方采购价格至272-307美元/吨,增幅为3%-10%。
表3中国稻谷政府收购价格
早籼稻
中、晚籼稻
粳稻
早籼稻
中、晚籼稻
粳稻
早籼稻
中、晚籼稻
粳稻
(元/50kg)
(元/吨)
(美元/吨)
2006
70
72
75
1400
1440
1500
205
211
219
2007
70
72
75
1400
1440
1500
205
211
219
2008
77
79
82
1540
1580
1640
225
231
240
2009
90
92
95
1800
1840
1900
263
269
278
2010
93
97
105
1860
1940
2100
272
284
307
中国台湾省的前景却不令人满意,在2010年的主要稻谷作物种植季节,水稻生产被水资源短缺所限制。
因此,今年的总产量预计将会受到2%的影响,降至137万吨(100万吨,以碾米计)。
为了保证家庭用水和工业用水,政府宣布每公顷补贴种粮农民8万新台币,以使农民不种植作物。
同时,生产者保证他们用于灌溉的水可以以既定的价格卖给国家机构。
然而,这些措施并没有起到理想的效果,据地方当局报道,尽管气候比较恶劣,他们仍然对农民提供了一些奖励,以鼓励农民继续种植水稻。
在印度,2010年的秋季种植已经开始,沿着Kerala海岸的西南季风在5-6月份到达。
由于夏季作物对季节性降雨的依赖,在每年的这个时候产量就取决于季风的预期。
今年4月,气象部门发布了第一个长期的预测,预测显示,正常的季风将在每年的6月至9月之间到来,平均季风降雨量将会达到长期平均降雨量的98%。
在正常生长条件的基础上,该国稻谷产量预计为1.51亿吨(1.007亿吨,以碾米计),比2009年(受干旱和洪水灾害影响)增加了1970万吨。
政府部门正在采取各种措施以保证农业部门的复苏,包括准备一些应急措施以应对各种季风。
另一方面,为了使2010年秋季作物增加产量和种植面积,政府已经宣布了一些措施,这些措施是在一个第二次绿色革命的框架下的建立的,尤为重要的是要解决东部地区的低生产率水平问题。
这些措施将得到40亿卢比(8900万美元)的政府拨款,同时它也使总的拨款增加了27%,增加到2090亿卢比(46亿美元)。
除了增加农民信用拨付至37500亿卢比(834亿美元),增幅为15%,官方还延长了农业贷款还款期限至2010年6月30日,延长了六个月,并且降低了还款利息,降幅为1%。
最后两项措施都是对农民的,他们在2009年经历了恶劣的气候。
政府还打算实施化肥补贴计划,通过更加增加均衡的营养以提高生产率。
根据新规定,2010年4月1日,尿素最高零售价格提高了10%至每吨5310卢比(每吨118美元),还设立一个新的以营养而非尿素肥料为基础的资助项目。
位于南半球的印度尼西亚,2010年的种植比较乐观,在2月份就已经开始了主要稻谷作物的耕作。
根据由农业部发布了第一个预测,这一季的作物产量6490万吨(4090万吨,以碾米计),比2009年的产量增加1%,但是却低于既定目标(6680万吨),相对衰弱的前景使得人们更为关注厄尔尼诺现象,预计在一些地区,它将会使作物的收割推迟一个月的时间。
由于异常的气候也可能引起气候干燥,高品质的种子和水泵对于第二季作物耕作受到影响的农民来说是比较重要的,这一季节作物在4月份就会结束。
同时,2010年的政府采购定位320万吨,比往年减少了15%,自2010年1月份以来,国家后勤局已经将稻米的收购价格提高了10%。
事实上,市场价格从年初开始就一直在上涨,这使得政府不得不于1月下旬开始进行干预,从政府库存中拿出30万吨大米投放市场,以5500卢比每公斤(605美元每吨)的价格,试图遏制粮食的通胀。
表4印度尼西亚水稻产量2005-2010
2005
2006
2007
2008
2009
2010*
收获面积(千公顷)
11839
11786
12148
12327
12878
12892
陆地稻
1105
1073
1106
1070
1086
1108
水田稻
10734
10713
11041
11258
11792
11784
单产(吨/公顷)
4.57
4.62
4.71
4.89
5.00
5.03
陆地稻
2.56
2.62
2.67
2.95
2.97
2.98
水田稻
4.78
4.82
4.91
5.08
5.18
5.23
产量(千吨)
54151
54455
57157
60326
64329
64898
陆地稻
2833
2807
2958
3156
3221
3295
水田稻
51318
51647
54200
57170
61108
61603
注释:
*第一次预测数字;数据来源:
农业部。
伊朗的前景却比较乐观,2010年稻谷产量预计增加4%,增加到280万吨(180万吨,以碾米计),扩张的预期反映了政府对于该部门的强有力的承诺,即保护措施和提高收购价格。
不过,为了降低大米的生产价格,政府开始在北方推进水稻种植机械化。
为了达到这个目的,政府已经拨付700亿里亚尔(700万美元)用于马赞达兰省采购机械设备,同时,预留50亿美元用于日后给农民低息贷款。
另一方面,在一般生长条件下,伊拉克2010年稻谷产量的将在25万吨(15万吨,以碾米计),比2009年受干旱影响的作物产量多出7万吨。
在日本,2010年的谷物种植在4月份,初步预计谷物产量将恢复至1070万吨(750万吨,以碾米计),比2009年产量增加11万吨。
据官方声明,在未来10年,政府将着力提高动物饲料用大米的生产,以减少该国对此类谷物进口的依赖。
这个计划到2020年将国家食品自给自足水平提高至50%,也将会增加国内大米面粉生产。
在这方面,政府预算将68亿日元(7280万美元)投入到延长新推出的补贴上,直到2011年3月31日,将应用到对小麦,大豆和水稻的农民和加工商上。
在正常生长条件下,2010年朝鲜的产量预计为240万吨(160万吨,以碾米计),比2009年的官方统计数字高出3%。
尽管2010年的种植不会如期在5月份进行,本季的产量取决于农作物的投入,因为人道主义援助的停止,朝鲜农作物受到了严重的影响。
同时,一些未经证实的报道使得大米的价格在2009年下半年实施了一些经济改革之后一路飙升。
这些报道包括朝鲜货币的重新估值,以及市场运作和外币流通的限制。
此外,据报道,当局对价格飙升做出回应——增加水稻供应和执行更加严格的价格管制。
在韩国,水稻收益下降的预期将导致水稻产量下降2%,2010年产量降至650万吨(480万吨,以碾米计)。
同时,政府正在加大力度,通过刺激增加大米大加工食品上的使用,以弥补直接大米消费的下降。
为了达到这些目标,政府每年的优惠贷款计划已经从100亿韩元(880万美元)增加至600亿韩元(5280万美元)。
此外,为了升级生产设施和采购设备而寻求资助的企业,从2010年开始将可以得到最高为50亿韩元(440万美元)的资助,在此之前最高的资助金额为40亿韩元(35.2万美元)。
在老挝,稻谷产量预期比较乐观,官方预期稻谷产量将会在2010年达到320万吨(190万吨,以碾米计),高于2009年的300万吨。
根据同蒙古政府的合作协议,政府考虑规划超过10万公顷土地给蒙古公司用来从事水稻生产,此外还同意将合作建立稻米生产和加工合资企业。
老挝也将从欧盟资助的旨在提高水稻产量和加工的项目中受益,该项目为老挝六个省提供技术培训并升级加工设施。
马来西亚2010年的主要稻谷产物的收获已经完成,现在正在种植第二季水稻。
官方预计本国的稻谷产量将会达到250万吨(160万吨,以碾米计),比上一年增加了3%。
预期的增长是由于单产的提高,尽管在此之前,西北各省和沙捞越地区遭受了严重的降雨不足。
同时,为了达到自给自足的目标,政府的打算在北部玛达和卡达米粮仓分别提高水稻产量5%和10%。
为了实现这一目标,政府已经分配1700万林吉特(520万美元)给这些地区,以减轻虫害造成的损失。
在缅甸,6月份应该是种植的时间,但是2010年的种植却还没有进行。
在正常的种植条件下,该季的稻谷产量预计将会到3200万吨(2020万吨,以碾米计),比2009年的产量增加3%,2010年的产量提高主要原因是单产提高和种植面积扩大。
今年,代表生产者,面粉厂和贸易商的三个实体组成了缅甸米业协会,这是国内第一个机构,其目的是加强缅甸在出口市场上的地位,该协会将给生产商优惠信贷、化肥和种子。
农业信贷短缺仍然是制约水稻生产主要因素之一,在2009年,政府批准成立农业开发公司,是一个私有实体,提供低利率贷款给生产者。
在巴基斯坦,2010年的初步预测显示,受强劲的出口需求的推动,稻谷产量将增加到1010万吨(670万吨,以碾米计),比2009年的产量增加1%。
在2010年4月开始稻谷种植之前,政府批准进口400万公吨尿素,以支持生产。
据了解,为了获得理想的产量,国家机关在播种期之前就将采购价格予以公布。
另一方面,为了避免类似2009年采购活动的失败,金融机构必须向巴基斯坦农业储存和供应公司(PASSCO)提供资源,以帮助国家机构10月1日在信德省和11月1日在旁遮普省要进行的采购活动。
在菲律宾,2010年的水稻种植开始于7月,FAO预计菲律宾稻谷产量为1740万吨(1140万吨,以碾米计),比2009年增长9%。
以目前的状况,因为一种杂交水稻种植面积的扩大,水稻单产增加,是今年水稻产量增加的主要原因。
杂交水稻的传播也将使得种子补贴直到主要作物种植活动结束。
每50公斤为一袋的种子,补贴为1000比索。
根据2010年度预算,政府已经预留了31亿比索(6840万美元)给GMA水稻项目,资金将被用于发放60800吨种子给860000户农民,以及对373000个生产者和推广人员进行培训。
为了支持菲律宾通过增加生产在2013年将产量增加至2160万吨,以降低对大米进口的依赖性,欧洲联盟也给予了1000万欧元的赠款(1350万美元),用于资助水稻良种的发放和改善灌溉设施。
在斯里兰卡,2010年水稻已经收获,同时下一季作物种植活动刚刚启动。
由于更高的水稻价格和政府补贴,这个季节的主要作物种植面积已达到历史最高水平。
再加上有利的生长条件,预计将会使得本季产量增加12%,增加到268万吨。
这种情况,加上下一季度作物的良好进展,可促使斯里兰卡的产量提高到400万公吨(270万公吨,以碾米计),比2009的产量高出35万吨。
由于新作物的上市,政府通过在采购和营销委员会以及水稻合作社采购大米14万吨,价格是德邦米28卢比/千克(245美元/吨),桑巴米30卢比/千克(280美元/吨)。
在泰国,2010年5月-6月主要稻谷作物的种植即将展开。
尽管由于厄尔尼诺现象导致的干旱情况使得之前的产量减低,但是随着雨季的即将到来,将会使得5月份泰国的气候变化可能性增加。
事实上,由于政府干预,支持国内价格,官员们预计这一季的产量将会得到恢复,使得主要农作物产量扩大40万吨,达到2320万吨。
因此,泰国稻谷产量初步预计为3160万吨(2090万吨,以碾米计),同比增长6%。
在越南,受干燥和高温气候,以及厄尔尼诺现象的
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- FAO 稻米 展望 报告 04