《国际支付》综合练习题.docx
- 文档编号:27690076
- 上传时间:2023-07-04
- 格式:DOCX
- 页数:32
- 大小:38.19KB
《国际支付》综合练习题.docx
《《国际支付》综合练习题.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《国际支付》综合练习题.docx(32页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
《国际支付》综合练习题
福建师大外国语学院商务英语独立本科段
《国际支付》综合练习题
§1国际结算概述
一、填空题
1、国际间由于各种进、出口货物贸易所产生的国际结算称为国际贸易结算(P2)
2、国外亲友赠款、国际捐赠款和移民携款等的结算属于非贸易结算类中的无偿转移结算类(P2)
3、一国对偿付国际间债权债务的外汇管制方面的规定称为国际结算制度(P7)
4、允许自由买卖外汇及进行国际支付的外汇制度称为自有外汇制度(P7)
5、对偿付国际间债权债务的银行间清偿方式的规定称为国际清算制度(P8)
6、不同国家的银行之间因国际汇兑或信贷业务而引起的债权债务通过票据清算所指定的清算机构进行集中清偿的行为,称为多边清算制度(P8)
7、把两个国家的银行间记账外汇债权债务集中到一起进行双边清偿的清算制度,称为双边清算制度(P8)
8、国际间为结算债权、债务而通过国内外银行进行的货币兑换,以及货币支付凭证与资金的收付、传递或调拨及清算等业务行为,称为国际汇兑(P12)
9、由债务人主动将款项交给本国银行,委托其使用某种汇付工具,支付一定货币金额给国外债权人的汇兑方式,称为顺汇(P12)
10、由债权人提交票据,委托本国银行向国外债务人收取一定货币金额的汇兑方式,称为逆汇(P12)
二、名词解释题
1、国际结算(P1)
2、国际贸易结算(P2)
3、外汇制度(P7)
4、清算制度(P8)
5、国际清算(P8)
6、国际汇兑(P12)
7、顺汇(P12)
8、逆汇(P12)
三、简答题
1、当前的国际贸易结算业务有何特点?
(P5-6)
2、什么是国际汇兑?
它可以分为哪两种基本方式?
(P12)
§2国际贸易结算中的票据
一、填空题
1、商品证券、货币证券和资本证券(如股票、长期债券等)统称为有价证券(P16)
2、必须以过户形式进行转让的有价证券,被称为过户转让(P16)
3、可以进行交付转让的有价证券,被称作交付转让(P16)
4、可以进行流通转让的有价证券,被称作流通转让(P17)
5、票据当事人的权利与义务,完全取决于票据自身记载文义的法律效力,而与票据记载以外的任何约定及协议无关。
这强调票据为文义证券(P17)
6、在票据的基本原理中,最为基础的原理是流通性(P18)
7、收款人(受款人),指出票人交付票据指定其收取票款之人,又称票据的抬头(P19)
8、票据所有人将其票据所有权(债权)转让给他人的行为,叫做背书(P20)
9、通过在票据背名签名/签章将票据转让给他人的转让行为,叫做背书转让(P20)
10、一切以合法债权人身份占有票据的人,称作持票人(P20)
11、其本人或其前手在取得票据时付出过适当代价的持票人,称作对价持票人(P20)
12、任何足以支持一项简单合约的票据双方当事人认可的相对应代价(可以是货物,劳务,货币等),称作对价(P20)
13、出票人签发的,委托付款人在见票时或者在指定日期无条件支付确定的金额给收款人或者持票人的票据,称作汇票(P23)
14、汇票的收款人可以是出票人自己,称之为己收汇票(P27)
15、汇票的付款人可以是出票人自己(比如两者是同一法人实体的两家分支机构),这时称之为己付汇票/对己汇票(P29)
16、不但是一般票据法都要求的必须记载项目,而且是汇票上最重要的记载项目是出票人签字(P30)
17、无出票人签字/签章,或伪造出票人签字/签章,以及无行为能力人或限制行为能力人做出签字/签章的票据均视为无效票据(P30)
18、当付款人是公司商号而非银行时,为便于收付款,出票人可事先与付款人约定一家该付款人的往来银行来代理执行付款,称之为担当付款人(P31)
19、付款人一旦对远期汇票进行了承兑,他就承担了付款责任,并转化成为汇票的主债务人(P35)
20、背书人在作背书转让时,只在汇票背面签字/签章,而不记载受让人,这称作空白背书(P36)
21、持票人在汇票背面签字/签章,写成背书,表明其托收票的意旨,并将汇票交付给受托人。
这称作托收背书(P38)
22、持票人在汇票背面签字/签章,写成背书,表明其质押票据的意旨,并将汇票交付给质押人。
这称作质押背书(P39)
23、远期汇票的持票人向付款人出示汇票要求承兑的行为,称作承兑提示(P39)
24、即期/远期汇票的持票人向付款人或担当付款人/承兑人出示汇票要求付款的行为,称作付款提示(P40)
25、无附加的修改汇票文义的保留性付款记载的承兑,称作普通承兑(P41)
26、附加有修改汇票文义的保留性付款记载的承兑,是以明白的条款改变汇票原来的文义,这称作保留性承兑(P42)
27、拒绝承兑或拒绝付款统称为拒付行为(P45)
28、持票人已按规定行使票据权利但未获结果的书面证明,通常被称为拒绝证书(P45)
29、汇票遭拒付后,持票人要求其前手背书人、出票人、承兑人或其他的汇票债务人(如保证人)清偿汇票金额及有关费用的行为,称为追索行为(P47)
30、当汇票遭拒付后,参加付款人为被参加付款人作清偿,或汇票的债务人受到持票人追索而偿付追索金额的行为,称作清偿(P49)
31、汇票的贴现人向本国中央银行出售他所贴进的未到期汇票,称为再贴现(P54)
32、汇票的出票人邀请高资信的非债务人未取得对价而以承兑人身份在汇票上签字/签章,从而借用他人名义来提高汇票的信用身价以便贴现的汇票,被称作融通汇票(P55)
33、提出或见票时立即付款的汇票,称为即期汇票(P56)
34、出票/见票后一定期限或将来某个特定日期付款的汇票,称为远期汇票(P56)
35、依照中国票据法,出票人签发的,承诺自己在见票时无条件支付确定的金额给收款人或者持票人的票据,被称作本票(P57)
36、依据中国票据法,银行本票自出票日起,付款期限最长不得超过两个月(P57)
37、由商号或个人签发的支票,被称作商业支票(P60)
38、西方国家把只能通过银行转账收款的支票称为划线支票(P60)
39、由付款银行在支票正面签字,并记载“保付”字样(表明其在支票提示时一定付款的意旨)的支票,称为保付支票(P61)
40、现代国际结算采用的结算方式主要是非现金结算方式(P64)
二、名词解释题
1、票据(P15)2、汇票(P23)3、空白背书(P36)
4、质押背书(P39)5、承兑提示(P39)6、付款提示(P40)
7、普通承兑(P41)8、保留性承兑(P42)9、拒绝证书(P45)
10、追索行为(P47)11、参加承兑行为(P50)12、参加付款行为(P51)
13、汇票贴现(P53)14、再贴现(P54)15、融通汇票(P55)
16、银行汇票(P56)17、商业汇票(P56)18、即期汇票(P56)
19、远期汇票(P56)20、银行承兑汇票(P56)21、商业承兑汇票(P56)
22、本票(P57)23、支票(P60)24、划线支票(P60)
25、保付支票(P61)
三、简答题
1、简述票据的基本功能。
(P19)
2、汇票的付款期限有哪几种?
(P24)
3、汇票的抬头有哪几种形式?
(P26)
4、简述出票的效力。
(P34)
5、什么是背书行为?
背书有哪几种?
(P35)
6、转让背书可分为哪几种类型?
(P35)
7、简述托收背书的效力。
(P39)
8、简述普通承兑的概念及效力。
(P41-42)
9、什么是保留性承兑?
它常有哪几种不同形式?
(P42-43)
10、简述拒绝证书的概念及其作用。
(P45)
11、简述拒付通知的概念及其作用。
(P46)
12、国际汇票持票人取得追索权的必备条件有哪些?
(P47-48)
13、银行承兑汇票与银行汇票的主要区别有哪些?
(P56)
14、简述汇票的基本功能。
(P63)
四、论述题
1、试述票据的基本原理。
(P17)
2、试述参加承兑的含义、目的、时限及其效力。
(P50-51)
3、试述参加付款的含义、目的、时限及其效力。
(P51-53)
4、什么是汇票贴现?
开展汇票贴现业务对于银行和商人各有何好处?
(P53-54)
5、试述支票与汇票的基本区别。
(P63)
§3国际贸易结算中的商业单据
一、填空题
1、基本商业单据指国际贸易结算中必要的最基本的商业单据,通常有基本商业发票、基本运输单据和基本保险单据。
(P68)
2、国际贸易中出口商向进口商开立的各种关于交易商品的价目及履约说明的书面清单,统称为。
(P69)
3、官方发票是指国际贸易中进口国政府要求出口商提供的关于交易商品情况的一些特别格式的。
(P69)
4、按发票上附加的特别记载分类,分为普通发票、证实发票、领事认证发票和。
(P70-71)
5、指出口商或出口国商会特别在发票上加注有保证发票内容真实无误文句的正式发票,称为。
(P70)
6、如果信用证上的货物数量记载有“about”、“circa”或其他类似词语,则无论以何种计量单位来计量的货物,均允许其发票上记载的数量比信用证有的增减。
(P72)
7、在信用证项下的发票,其发票金额一般不得超过。
(P73)
8、不是正式发票,而是卖方在收到正式定单之前或装运货物之前预先向买方报价的一种形式,通常记载有“proforma(形式)”字样,这种发票叫作预开发票,也称。
(P73-74)
9、收货人是托运人授权其可凭提单向承运人提取货物的人。
又称。
(P77)
10、指示性抬头,统指收货人栏内写有“Toorder”字样的任何抬头。
指示性抬头的海运提单可简称为。
(P77)
11、来人抬头,指在抬头栏目内填写有“ToBearer”或留空不填的抬头。
来人抬头的海运提单可简称为。
(P78)
12、记名背书,是指背书的抬头为非指示性记名抬头,提单经记名背书后成为。
(P79)
13、管辖海运提单的国际公约主要有三个,分别是《海牙规则》、《维斯比规则》和《汉堡规则》。
(P79-80)
14、按货物是否已装船来分类,海运提单可分为装船提单和。
(P80)
15、按提单上有无承运人或其代理人关于货物和/或包装有缺陷或破损情况的批注来分类,海运提单可分为清洁提单和不清洁提单。
是指无此类特别批注的海运提单。
(P81)
16、由一个承运人负责将货物直接运达目的港而不在中途转运的海运提单,称为。
(P81)
17、由两个或两个以上承运人分段负责运输货物,而需要在中途转运(换船或换用其他运输工具)才能运达目的地的海运提单,称为。
(P81)
18、货物由航线固定、停靠港口固定、船期固定和费率固定的班轮来运输的海运提单,称为。
(P82)
19、按提单上是否印就全部运输契约条款来分类,海运提单可分为全式提单和。
(P82)
20、提单背面印有完整的规定船方与货方权利义务的运输契约条款的海运提单,称为。
(P82)
21、提单背面没有或只有不完整的运输契约条款的海运提单,称为。
(P84)
22、特别注明了货物已装或拟装舱面的海运提单,称为。
(P84)
23、凡是迟于货物运达目的地之后才到达的提单统称为。
(P85)
24、无论是《ICC条款》,还是《CIC条款》,对于海洋运输货物保险责任的起讫时间一般(战争险除外)均是采用。
(P96)
25、根据货物损失程度的不同,可将海损分为全部损失和两大类。
(P97)
26、货物中的一个包装件落海失灭或可以分割的一整批货物被大火焚毁等等,属于全部损失中的。
(P98)
27、载货船舶在执行运输过程中遇到海损所直接导致的船舶或货物的部分损失,称为。
(P98)
28、海运货物战争险承保责任的起讫时间不是“仓至仓”,而是只限于“”。
(P101)
29、基本运输保险单据按保险标的物的价值是否确定可分为定值保险单和两大类。
(P106)
30、不定值保险单全都属于不定名保险单,其可按承保性质的不同分为流动保险单、总括保险单和三种。
(P107-108)
31、一般来说,保险单的出单日期不得迟于运输单据的。
(P110)
32、由有检验资格人对货物进行检验后出具的说明货物符合某种标准的证明文件,称为。
(P111-112)
二、名词解释题
1、商业发票P692、海运提单P763、清洁提单P81
4、联运提单P815、过期提单P856、非转让海运单P877、联合运输单据P888、联运提单P819、共同海损P98
10、单独海损P9811、仓至仓条款P9612、检验证书
三、简答题
1、商业单据的主要作用是什么?
(P68)
2、简述海运提单的属性与作用。
(P76)
3、什么是非转让海运单?
它有何属性与作用?
(P118)
4、什么是基本的运输保险单据?
它们有何作用?
(P106)
5、什么是检验证书?
它有何作用?
(P111-112)
6、什么叫过期提单?
过期提单的效力如何?
(P85)
四、论述题
1、试述联合运输提单(CTB/L)与联运提单(TB/L)的主要区别。
(P90)
五、案例分析
1、信用证规定商品等级andgrade(二级品),我因货源关系以一级品交货,即以好货代次货,并自愿以次货价格收汇,而且经进口商确认同意。
交单时商业发票上注明“1stgrade”(一级品)是否可以?
为什么?
(P72-73)
答:
不可以。
根据UCP500号规定,在信用证业务中,各有关方面处理的是“单据”,而不是与单据有关的货物、劳动及/或其它履约行为。
银行只对信用证负责,单据之间表面上的任何不一致,均被视作不符合信用证条款,从而遭致拒付。
此例中商业发票为“1stgrade”,不符合信用证中“2ndgrade”的规定,议付行可以单证不符为由拒绝议付。
2、信用证规定某商品600,000件,总金额为USD600,000.00,允许分批装运。
规定其中A级400,000件,金额USD400,000.00;B级200,000件,金额USD200,000.00。
在交单议付时,商业发票表示实装A级400,008件,金额USD400,008.00;B级装199,992件,金额USD199,992.00,问是否能议付?
为什么?
(P72-73)
答:
不能。
根据UCP500号的规定,如交货数量、金额、单价前有“约”字或类似字样,则交货数量、金额或单价允许增减各不超过10%的幅度。
但在此例中,并无“约”字,而是明确规定了交货件数。
因此,商业发票上的数量和金额应严格按照信用证的规定。
否则,银行不予议付。
3、信用证规定某货物200公吨,数量与金额均允许增减5%,其中A级60公吨,B级60公吨,C级80公吨。
在交单议付时,商业发票表示实装210公吨(未超过5%),A级63.01公吨,B级63公吨,C级83.99公吨。
问银行能否接受?
为什么?
(P72-73)
答:
不能。
信用证虽允许数量有5%的增减幅度,但信用证规定有不同级别的数量限制,不但总数量应掌握在所限制的范围内,而且其中分级的不同数量,也应掌握在所限制的范围内。
A级原定60公吨,实装63.01公吨,超出5%,不符合信用证要求。
因此,银行不能接受。
4、提单签发日期为2005年11月3日,信用证议付有效期规定为2005年11月26日,问最迟的交单议付有效期为哪天?
为什么?
(P85)
答:
最迟的交单议付日为2005年11月24日。
虽然信用证规定11月26日到期,但11月26日距提单签发日超过21天,将被认为是过期提单,银行可拒绝接受。
5、一货轮在航行中由于偏航而触礁,船身前部一侧被撞坏漏水,个别舱中部分货主的货物遭水浸而受损,为排除危难,使船体上浮而得以修理,船长下令排水,抛弃部分重货并发出呼救。
问:
所有各项损失和费用开支各属什么性质?
谁来承担?
(P98)
答:
(1)船损、货损属于单独海损,因为这是载货船舶在执行运输过程中遇到海损所直接导致的船舶或货物的部分损失,要由受损方各自单独承担。
(2)抛货及呼救费用属于共同海损。
因为这是载货船舶在执行运输过程中遇到承保范围内的自然灾害或意外事故,威胁到船、货的共同安全,船方为了维护船、货的共同安全而合理地采取有效措施所作出的特殊牺牲以及施救特别费用。
一般是由船方、货方、运费收入方按其获救财产价值或获益大小的比例分摊的。
6、我国某外贸公司向日、英两国商人分别以CIF和CFR价格售出蘑菇罐头各100公吨,有关被保险人均办理了保险,货自起运地仓库运往装运港的途中均遭受损失。
问在这两笔交易中各由谁办理保险手续的?
货损各由谁承担?
由谁向保险人办理索赔手续?
(P102;P96-97)
答:
(1)对日商的交易,保险手续由卖方办,货损由保险人根据“仓至仓条款”承保损失,由卖方办理索赔手续。
(2)对英商的交易,保险手续由买方办,国外的保险公司一般不承保货在装运港装船前的风险,故该项损失如卖方未投保(卖方利益险),则由其自己承担。
7、某外贸公司进口一批货物,投保险别为水渍险。
货物在运输途中因船上水管漏水遭水浸湿。
为了防止损害继续扩大,紧急雇工取出烘干,支出了一笔费用。
请分析保险人对这笔费用应否负赔偿责任。
(P100)
答:
运输途中船上水管漏水造成运输货物损失或为救助货物而支出的费用属于淡水雨淋险承保的责任范围。
而淡水雨淋险属于一般附加险,只有在投保一切险或水渍险加保淡水雨淋险的情况下,保险人才有赔偿的责任。
本案例中外贸公司只投保了水渍险,因此,保险人对这笔费用不负赔偿责任。
8、下列损失是否能作为共同海损?
(1)甲船根据航次租船合同的要求在驶往指定的装货港准备受载的过程中(即所谓预备航次)发生事故,被迫请求拖轮救助,事后能否主张该笔费用为共同海损而请求承租人分摊?
(2)甲船运载一批牛羊及其他货物驶抵目的港,途中因饲料用光而挂靠一港口添加饲料,事后甲船能否对此项费用要求作为共同海损进行分摊?
(3)甲船于航行途中为救助乙船而抛弃本船部分货物,并致使本船受损,事后能否作为共同海损处理?
(4)甲船在途中遭遇意外事故而被迫进人避难港修理,由于该避难港并非原讦划的挂靠
港,甲船能否就由此而额外发生的港口费用主张共同海损分摊?
(5)甲船因途中发生火灾,而将船上消防设备的泡沫耗掉,该费用是否属于共同海损?
答:
只有当货物或其他财产被置于船上期间,由于自然灾害、意外事故或其他特殊情况危及船、货共同安全,若不采取措施则船舶和货物就有灭失损害的危险,在此紧急状态下为使船货免遭损害而作出的物质上的牺牲或费用上的损失,才能作为共同海损。
具体来讲:
(1)不属于共同海损。
空载航行的船舶所作出的牺牲,由于承租人的货物尚未装船,故不存在共同危险。
(2)不属于共同海损。
船上缺少饲料对其他货物并无危险可言,单纯为某一方的利益而做出的牺牲,也不能成为共同海损。
(3)不属于共同海损。
共同危险是本船和本船所载货物的危险,不包括解除他船所面临的危险。
此时尽管这部分费用不能作为共同海损,却能通过救助款项获得补偿。
(4)该情况符合共同海损的要求。
甲船所支付的港口费用属于为应对共同危险而发生的特殊或额外的费用。
但如果该避难港是原计划挂靠港之一,则进人避难港的费用就不属于共同海损了,因为即使不发生共同危险,该项费用也不可避免。
(5)不属于共同海损。
因为泡沫的作用就是灭火。
为了妥善管理货物,在开航之前将此类物品准备齐全,是船方应尽的义务,当发生火灾时用其灭火正是发挥了它应有的作用,所以不属于特殊牺牲。
但如果再次向灭火机或钢瓶填充泡沫,则属于特殊牺牲,因为二次填充行为已超出了船方应尽的义务。
9、根据海牙规则对承运人责任和免责的相关规定,判断承运人对下列损失能否免责:
(1)某轮未配备最新海图而于途中搁浅致货损,货主认为承运人所用海图过时,属于不适航,故索赔货损,承运人则依靠驾驶疏忽主张免责。
(2)某船临时欠三副,船长代替当班,途中搁浅致货损,货主以该船未配备合格船员而不适航主张索赔,承运人同样依靠驾驶疏忽主张豁免。
(3)某船在航行中,由于天气恶劣,某些排水管堵塞,水手长用锤和铁棒修通管道,不慎将水管弄破,水进人货舱,造成货损。
(4)某船载水泥,船员在离开货舱时没把防水盖关好,后因海水人舱使水泥受损。
(5)某船满载煤炭,途中前往某港加油,但适逢该加油港工人罢工,该轮在该港等候了很长的时间,煤炭突然起火。
货主指证承运人前往该港加油属于不合理绕航,故无权享有海牙规则中的火灾免责条款。
承运人则主张火灾乃煤炭自燃起火所致,与不合理绕航无关,故主张免责。
答:
对海牙规则就承运人责任及免责所做的规定应该予以正确的理解。
如果承运人恪尽职责,履行了海牙规则所规定的适航、管货和不得不合理绕航等强制性义务,而仍然发生免责事由所导致的损害,则承运人可以免除责任。
如果被发现发生意外的原因是由于未尽海牙规则所规定的强制义务,则即使导致损失的事由属于免责事由,承运人也不能免责,因为他未尽义务在先,自然无法享受权利。
(1)承运人本可以以驾驶过失免责,但在开航前未配备最新海图致使船舶搁浅,足见承运人未尽职责使船舶适航,当然不能享受免责。
(2)因为三副在驾驶上并不负有重任,且出事时已由比三副更有水平和经验的船长代替值班,故缺少三副并非是造成搁浅的真实原因,所以船东可依驾驶或管理船舶过失而得享免责。
(3)水手长用锤和铁棒修通排水道的行为的直接目的是针对船舶的,属于管船过失行为,可以免责。
(4)船员进出货舱并非出于管理船舶的需要,而他的原始动机是为察看舱内货物,应属于管货范畴,所以出舱时忘记关好防水盖乃属于管货过失行为,应承担责任。
(5)如果承运人没有不合理绕航,则完全可以免除火灾责任;若其确实存在不合理绕航,则其必须能够证明即使没有绕航也同样会发生火灾。
然而在本情形下承运人若想证明这点十分困难,所以,它承担责任的可能性很大。
§4国际贸易结算的方式
一、填空题
1、在国际贸易的非现金结算方式中,以自由外汇为支付手段的,常被简称作外汇结算;以记账外汇为支付手段的,则被称作。
(P120)
2、国际贸易支付的运作方式有三种不同的基本方式:
汇款支付方式、托收支付方式和。
(P121)
3、债务方依交易合同主动委托银行,用一定的汇兑工具把贸易货款或各种贸易从属费用汇寄给债权方的商业信用支付方式称为。
(P121)
4、向银行交付款项,申请汇付的人,称作汇款人。
对于贸易货款的支付而言,汇款人通常就是贸易的。
(P122)
5、汇款方式下,汇款人指定接受汇款的人,称作收款人/受款人,又称受益人。
对于贸易货款的支付而言,收款人通常就是贸易的。
(P122)
6、按汇款的汇兑工具分类,汇付方式有电汇、信汇和三种不同方式。
(P122)
7、汇出行按汇款人的要求,利用电报、电传或SWIFT系统等电信工具指示/授权汇入行支付一定货币金额给指定收款人的汇款方式,称为。
(P122)
8、按汇付货款与运交货物的时间关系分类,汇款可分为预付汇款和两种基本方式。
(P126)
9、为防止进口商毁约的保证性质的预付,称为。
(P126)
10、进口商给出口商提供的具有商业信贷性质的预付,称为。
(P126)
11、卖方在收妥货款之前就已将货权无偿地转交给买方的销售方式,称为。
(P127)
12、在交易过程中卖方拥有货权,买方按协议规定以分期付款方式最终买下货物或完整退还货物终止交易的贸易方式,称为。
(P128)
13、汇款头寸的拨付,指汇款资金从汇出行到汇入行的银行间划拨与偿付,俗称拨头寸。
(P128)
14、按照汇款货币的种类以及汇出行和汇入行之间的账户关系,可将拨头寸划分为两种基本方式,即账户行直接入账型和。
(P128-129)
15、以汇票货币清算中心所在地银行为付款行的银行即期汇票,称为。
(P13
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 国际支付 国际 支付 综合 练习题
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)