简单并列复合句翻译.docx
- 文档编号:27599507
- 上传时间:2023-07-03
- 格式:DOCX
- 页数:7
- 大小:18.91KB
简单并列复合句翻译.docx
《简单并列复合句翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《简单并列复合句翻译.docx(7页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
简单并列复合句翻译
简单句、并列句翻译练习
2.依我看,他在浪费时间。
Inmyopinion,heiswastingtime.
3.由于大火的结果,成千上万的人失去了家园。
Asaresultofthefire,thousandsofpeoplelosttheirhomes.
4.你能说英语,我也能。
YoucanspeakEnglish,andsocanI.
5.学生们一路上不停地说笑。
Thestudentswentontalkingandlaughingalltheway.
6.我妈妈叫我做作业,而不是洗碗。
Mymotheraskedmetodomyhomeworkinsteadofwashingdishes.
7.在公共场合,不允许人们吸烟。
Peoplearen’tallowedtosmokeinpublicplaces.
8.昨天下午我妈在那家商店给我买了橡皮、小刀和铅笔盒等。
Yesterdayafternoonmymotherboughtmeaneraser,aknife,apencil-boxandsoon.
9.你怎样在夏天把水变成冰呢?
Howcanyouchangewaterintoiceinsummer?
10.我英语发音方面有些困难。
IhavesomedifficultyinEnglishpronunciation.
11.你打算到北京呆多久呢?
HowlongareyougoingtostayinBeijing?
12.祝你在深圳玩得愉快。
Haveapleasant/wouderfultimeinShezhen.
13.这顶帽子是由手工而不是机器做的。
Thehatismadebyhandnotbymachine.
14.明天晚上我要到机场去送我姨妈。
TomorroweveningI’mgoingtotheairporttoseemyauntoff.
15.在我的家乡过去大量的小树被砍掉了。
Inthepastplentyoflittletreeswerecutdowninmyhometown.
16.所有的学生都必须遵守校规。
Allthestudentsmustobeytheschoolrules.
17.事实上,我非常喜欢学英语。
Infact,IliketostudyEnglishverymuch.
18.有时,英语口语完全不同于英语书面语。
SometimesspokenEnglishisdifferentfromwrittenEnglish.
19.我可以看一看那张照片吗?
MayIhavealookatthatphoto?
20.每年我花费二百元买书。
Ispend200yuanonbookseveryyear.
21.我们学校图书馆将为学生们提供各种类型的书。
Thelibraryofourschoolwillsuplyallkindsofbookstothestudents.
22.下一年我的家乡将建一所新医院。
Anewhospitalwillbebuiltinmyhometownnextyear.
1
23.一年级的学生的英语学习从ABC开始学起。
ThestudentsofJuniorOnebegintolearnEnglishwithABC.
24.许多人在这次车祸中丧生,仅有少数幸运者没有受伤。
Alotofpeoplelosttheirlivesintheaccident.Onlyafewluckyoneswerenotinjuired.
25.玉米最先在美国种植。
CornwasfirstgrowninAmerica.
26.再来块豆腐好吗?
Wouldyoulikeanotherpieceofbeancurd?
27.飞机比火车重20倍。
Theplaneistwentytimesheavierthanthecar.
28.你离开家乡有多久了?
3年。
Howlonghaveyoubeenawayfromyourhometown?
Threeyear.
29.每人只允许从图书馆借两本书。
Everyoneisallowedtoborrow2booksfromthelibrary.
30.吃新鲜的蔬菜和水果对你的健康很有益。
Eatingfreshfruitsandvegetablesisgoodforyourhearlth.
31.由于老师的帮助,他考上了一所名牌学校。
Thankstotheteachers’help,hecouldenterafamouscollege.
32.这件上衣有点大,请您换一件小的,好吗?
Thecoatisabitlarger.Willyoupleasechangeforasmallerone?
33.我的父母下周将出国。
Myparentswillgoabroadnextweek.
34.我每隔两天(每三天)去那里一趟。
Igothereeverythreedays.
35.外面在下大雨,可是我认为我们还是该出去了。
Itisraininghard,however,Ithinkweshouldgoout.
36.在二十世纪八十年代,电话开始进入中国的许多家庭。
Inthe1980s,telephonesbegantogointomanyChinesefamilies.
37.同学们对新来的老师评价很好。
Thestudentsthoughtwelloftheirnewteacher.
38.这份英语报纸深受英语学习者的欢迎。
TheEnglishpaperispopularwiththeEnglishlearners.
39.到目前为止我们没有取得成功。
Sofarwehaven’thadanysuccess.
40.这项决定非常重要。
Thedecisionisofgreatimportance.
41.你为何不跟我一起走呢?
Whydon’tyougowithme?
42.教室里只有十来个学生。
Therearenomorethantenstudentsintheclassroom.
43.小偷挣脱了警察逃跑了。
Thethiefbrokenawayfromthepolicemanandranaway.
44.我们应当竭尽全力帮助那个可怜的老人。
Weshouldtryourbesttohelpthatpooroldman.
45.人们认为他是一个热心肠的人。
Heisconsideredtobeawarm-heartedman.
46.我发现他很滑稽可笑。
Ifindhimveryfunny.
47.我一定把工作做好。
Iwilltrymybesttodotheworkwell.
48.你的功课学的怎么样?
Howareyougettingalongwithyourstudies?
49.他过去喜欢乡村音乐现在则喜欢爵士乐。
Heusedtolikecountrymusic,butnowheprefersJazz.
50.这些小树长得很好。
Theyoungtreesaregrowingwell.
51.这些年来你到哪里去了?
Wherehaveyoubeenalltheseyears?
52.我将让学生们制定一份学外语的计划。
I’llgetthestudentstomakeaplanforlearningaforeignlanguage.
53.这本书过去很受欢迎,但现在没人看了。
Thebookwasonceverypopularbutnobodyreadsittoday.
54.他宁可呆在家里也不愿见她。
Hepreferstostayathomeratherthanmeether.
高中英语】复合句的翻译练习
1.当你离开教室时,务必关灯。
Besuretoturnoffthelightswhenyouleavetheclassroom.
2.你一旦开始,就必须进行下去。
Onceyoubegin,youmustgoon.
3.如果你不快点,你就会误了火车。
You’llmissthetrainunlessyouhurryup.
4.这个男孩说他曾经和一位美国人讲过英语。
TheboysaidhehadeverspokenEnglishtoanAmerican.
5.老师告诉我们英国英语与美国英语拼写方面有些不同。
TheteachertoldusthatthereweresomedifferencesbetweenBritishEnglishandAmericanEnglis
hinspelling.
6.如果今天下午下雨的话,我就乘出租车去上学。
Ifitrainsthisafternoon,I’lltakeataxitogotoschool.
7.为了赶上头班车我明天得起得早点。
I’vetogetupearlytomorrowsothatIcancatchthefirstbus.
8.科学家担心有一天一次更大的地震会袭击这座城市。
Thescientistsareafraidthatonedayanotherbigearthquakewillhitthecity.
9.建于1960年的那栋房子在这次地震中巍然屹立。
Thehousewhichwasbuiltin1960stillstayedupintheearthquake.
10.研究地震的人们认为把房子建在沙地上是不安全的。
Peoplewhodoresearchonearthquakesthinkitnotsafetobuildhousesonsand.11.去年地震时,失去家园的人数多达5千。
Thenumberofthepeoplewholosthomesreached5,000intheearthquakelastyear.
12.这就是你昨天买的那本书吗?
Isthisthebookyouboughtyesterday?
13.正站在我们教室前面的那位女士是我们的英语老师。
ThewomanwhoisstandinginfrontofourclassroomisourEnglishteacher.
14.在西方国家人人都喜欢牛奶作成的奶酪。
Inwesterncountrieseverybodylikesthecheesewhichismadefrommilk.
15.当你说英语时,必须让别人听懂。
WhenyouspeakEnglish,youmustmakeyourselfunderstood.
16.你认为他来回答这些问题很难吗?
Doyouthinkitdifficultforhimtoanswerthesequestions?
17.据报道在那个地区又建了一所新学校。
Itisreportedthatanothernewschoolhasbeensetupinthatarea.
18.她出生的那个村庄很美。
Thevillagewhereshewasbornisverybeautiful.
19.他想要一个能放书的箱子。
Hewantedaboxinwhichhecouldkeepbooks.
20.Jack有两个姐姐,其中一个是护士。
Jackhastwosisters,oneofwhomisanurse.
21.借走我自行车的那个人叫Paul。
ThemanwhoborrowedmybikeiscalledPaul.
22.你越表扬他,他工作越努力。
Themoreyoupraisehim,theharderheworks.
23.他买了一引起与书相配的磁带。
Shehasboughtsometapeswhichgowiththebook.
24.他在巴黎时学会了法语。
HelearnedFrenchwhenhelivedinParis.
25.那是一个女人只能呆在家里的时代。
Therewasatimewhenwomencouldonlystayathome.
26.你最好带把伞,以防万一下雨。
You’dbettertakeanumbrellaincaseitrains.
继续阅读
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 简单 并列 复合句 翻译