英文版质量保证书.docx

英文版质量保证书.docx

《英文版质量保证书.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英文版质量保证书.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英文版质量保证书

英文版质量保证书

篇一：

质量保证书英文翻译

QualityGuarantee

Thankyouforchoosingtobuyourproducts!

Toensureproductsquality,theclearresponsibilityofbuyerandseller,andtheproductsafety,wemakethefollowingpromise:

First,byprincipletheproductsaremanufacturedbythecustomer’stechnicalspec.Thenationalstandardisfollowedifcustomerdoesn’tclearlymentionit.Afterthecustomercommitstheproductsample,weformallyofferproducts,ensurethesteadyandgraduallyincreasingquality.

Second,thesupplierprovidesthecopyofbusinesslicensewithofficialsealstampedtothebuyer.

Third,thesupplierprovidesthecopyofthetechnicalspecoftheproductswithofficialsealstampedtothebuyer.

Fourth,thesupplierensuresthattheproductscomplywiththeofficialqualitystandardandisresponsibleforproductquality,ifnecessaryprovidethenecessaryqualityinformation,suchastheinspectionreportandotherrelevantinformation.

Fifth,thesupplierensuresthatthepackagingandregisteredtrademarkoftheproductsmatchtherelevantstateregulation.

Sixth,thestorageandsafekeepingconditionisindicatedontheproductpackage,toensuretheproductqualitythebuyerhastostrictlyfollowit,orisresponsibleforthecausedqualityproblem.

Seventh,consumercomplainsduetotheproductqualityproblems,thesuppliershouldactivelycooperatetoproperlyresolveit.Ifitisindeedtheresponsibilityofsupplier,thesuppliershallbearfullresponsibilityandexpense.

Eighth,thetreatmentofthequalitydispute:

Thebuyershouldstrictlyobservethetechnicalstandardsshippedwiththesupplierproductsforinspection,ensurefairandsciencetesting.Theremainingsamplesfailtopasstheexaminationshouldbekeptforoneweek.

Ifitisindeedthequalityproblemofthesupplierproducts,ourcompanybearsthelosscausedbytheusingoftheproducts.

Incaseoftheindeedqualityproblemofthesupplierproducts,thebuyerandsellernegotiatetodealwiththeunusedproducts.

Ninth,theproductguaranteesincebothsidessignasupplycontractanddeliveryoccurs,terminatesatthesametimeasthebusinessends.

篇二：

质量保证书中英

qualityguarantee

ifanyproductinourjudgmentprovetodetectiveandtallstoperformto

spectfication.repiacementwitlentcostthecustomeristotallyrresponsibleforanydamage.scratchesangbridgeto

mate-ridscausedbyimproperhardinginstallationmisses.megigence.abuse.

firedamagecausedbybu（来自:

WWw.cssyq.Com书业网:

英文版质量保证书）ildingdetects.actsofgodandanyotherdirecttoaffectitsap-pearanceandperformanceclass

breakageofanykindofisnotcoveredbythiswarranty.质量保证书

艾递斯公司保证其生产的壁橱门，五金件和配件均系经过严格的质量检验。

自购买之日

内起（五）年内在正确地使用方法下导致的产品质量问题，本公司将给用户质量维修。

任

何用户自身不适当的搬运，安装，滥用，疏忽。

损坏致使产品直接产生破坏及无论何种情况

下的镜面粉碎，均不在产品保修之列。

产品质量均符合欧洲标准bsen653：

1997之规定，满足eea健康与安全标准。

特此证明。

篇二：

质量保证书英文翻译qualityguarantee

thankyouforchoosingtobuyourproducts!

toensureproductsquality,theclearresponsibilityofbuyerandseller,and

theproductsafety,wemakethefollowingpromise:

second,thesupplierprovidesthecopyofbusinesslicensewithofficialseal

stampedtothebuyer.

third,thesupplierprovidesthecopyofthetechnicalspecoftheproductswith

officialsealstampedtothebuyer.fifth,thesupplierensuresthatthepackagingandregisteredtrademarkofthe

productsmatchtherelevantstateregulation.sixth,thestorageandsafekeepingconditionisindicatedontheproductpackage,

toensuretheproductqualitythebuyerhastostrictlyfollowit,orisresponsible

forthecausedqualityproblem.eighth,thetreatmentofthequalitydispute:

thebuyershouldstrictlyobservethetechnicalstandardsshippedwiththe

supplierproductsforinspection,ensurefairandsciencetesting.theremaining

samplesfailtopasstheexaminationshouldbekeptforoneweek.incaseoftheindeedqualityproblemofthesupplierproducts,thebuyerand

sellernegotiatetodealwiththeunusedproducts.ninth,theproductguaranteesincebothsidessignasupplycontractanddelivery

occurs,terminatesatthesametimeasthebusinessends.篇三：

住宅质量保证书中英

文版（中英文已改）太原星河湾（二号园）住宅质量保证书星河湾住宅质量保证书02／03敬告用户：

1、保修期从房屋交付使用日起计。

2、该楼房经用户装修更改或用户使用不当而造成损坏，我公司不再承担保修责任。

3、业主自行装修改变过的部分及增加的项目不属保修范围。

4、配送电器的保修期，

按照设备厂家保修年限计算。

5、部分装修材料如出现不如人意（如开裂以及门窗问题）现

象，属保修范围，

而不属结构问题。

6、保修期满或保修范围以外部位的维修，均为有偿服务。

taiyuanstarriverresidencequalitywarrantymanualtaiyuanstarriver（gardentwo）residencequalitywarrantymanual

date:

篇四：

质量保证书-英文certificateofquality,health,purityandanalysissanitaryandveterinary

certificatetowhomitmayconcernhumanconsumption.theproductsareproducedinvaloediblefatsandingredients,

productsispermittedanywhereinfinland.theproductisfreefromb.s.e.eu-registrationnumber:

60220exporter:

destination:

specificationproductsdemineralizedwheypowderaspercontractno.ch/99/66.809and4760bags

protein（nx6.38）moistureash（550c）ph（10%sol.20c）scorchedparticles（admi）

nitrate

standardplatecountenterobacteriaceaeyeastsmoundssulphitereducingclostridiaspecificationmin.max.max.6.2discamax.max.max.max.max.max.g

5,000/g10/g50/g50/g10/g12.0%4.0%1.0%--6.930mg/kanalysis13.5%2.1%0.5%6.4discapassestest3,000/g<5/g<5/g<

5/g<5/g

121,380.00kgsgross119,000.00kgsnetvaloediblefatsandingredients,helsinki,finlandshenzhen,chinaweight（kg）

dateofexport:

apr.20,2011staphylococcusaureussalmonellashippingmarks:

neg.inneg.in

ch99/66.809

1g50g

neg.in1gneg.in50g------------------shenzhenchina附件1：

（abridgedtranslation）guarantor’sname:

（fatheroftheguarantee）

---------------------------------------------------guarantor’sname:

（motheroftheguarantee）

----------------------------------------------------guarantee’name:

-----------------------------gender:

-------------------------dob:

-----------------------------theguarantor（s）,parentsofanexchangestudent（namely,theguarantee）,hereby

signsthisletterofguaranteeandguaranteesthattheguaranteewillleavetheusa

dulyaftertheexchangeprogramendsandiftheguaranteedoesnotleavetheusaon

scheduletheguarantorwillbeartheresultinglegalliabilities.theguarantorentrustschinainternationalpersonnelconsultantcorporationto

handletherelevantproceduresofparticipatingtheexchangeprogramfortheirchild,

andtheguarantorshallsubmitalltheapplicationmaterialsinaccordancewiththe

requirementsofchinainternationalpersonnelconsultantcorporationandguarantee

thatallthesubmittedmaterialsaretrueandlegal.theguarantorshallurgetheguaranteetoleavetheusainaccordancewiththe

requirementofthisletterofguaranteewithintwoweeksaftertheexchangeperiod

isover,andif,foranyreason,theguaranteefailtodoso,theguarantorshall

bearthefollowingjointguaranteeliabilities:

1.theguarantorshallbearthelegalliabilitythattheguaranteeshallbear

forfailingtoreturnchinawithintwoweeksaftertheprogram’stermination.

2.iftheguaranteefailstoreturnchinawithintwoweeksafterthetermination

oftheexchangeprogram,chinainternationalpersonnelconsultantcorporationwill

takereasonableandlawfulmeasurestofindandrepatriatetheguarantee,andthe

guarantorshallpayalltherelevantcoststhatactuallyoccurinthisprocessplus

punitivedamages.

guarantor:

（fatheroftheguarantee/print）（motheroftheguarantee/print）signature:

（fatheroftheguarantee）（motherofthe

guarantee）date:

date:

保证人1（被保证人的父亲）：

张毅保证人2（被保证人的母亲）：

雷晓衡被保证人姓名:

张雨田性别:

女出生年月:

1991

年11月11日

保证人为交换学生（即被保证人）的父母；保证人签署本保证书，保证被保证人在项目

结束时按期离开美国，如果被保证人不能按期离境，保证人应承担相应的法律责任。

保证人

委托中国对外人才开发咨询公司为其子女张雨田办理参加交流学生项目的相关手续，保证人

应按照中国对外人才开发咨询公司的要求提供各项申请材料，并保证其真实性、合法性。

保证人应依本保证书要求，督促被保证人在学习期满后按时离境，如果违反，保证人自

愿承担如下保证责任：

1．被保证人无论以何种原因逾期滞留美国（指本项目结束两周内未归国），保证人均应

承担被保证人逾期滞留美国的法律责任；

2．被保证人无论以何种原因逾期滞留美国，中国对外人才开发咨询公司有权委托美国

合法机构寻找并追回被保证人，保证人承担由此实际发生的合理费用及惩罚性赔偿；

3．被保证人在项目结束两周内没有归国，保证人应当并行赔偿中国对外人才开发咨询

公司人民币十万元整（即扣留保证金）。

篇三：

产品质量保证书英文（共6篇）

篇一：

质量保证书英文翻译

qualityguarantee

thankyouforchoosingtobuyourproducts!

toensureproductsquality,theclearresponsibilityofbuyerandseller,andtheproductsafety,wemakethefollowingpromise:

second,thesupplierprovidesthecopyofbusinesslicensewithofficialsealstampedtothebuyer.

third,thesupplierprovidesthecopyofthetechnicalspecoftheproductswithofficialsealstampedtothebuyer.

fifth,thesupplierensuresthatthepackagingandregisteredtrademarkoftheproductsmatchtherelevantstateregulation.

sixth,thestorageandsafekeepingconditionisindicatedontheproductpackage,toensuretheproductqualitythebuyerhastostrictlyfollowit,orisresponsibleforthecausedqualityproblem.

eighth,thetreatmentofthequalitydispute:

thebuyershouldstrictlyobservethetechnicalstandardsshippedwiththesupplierproductsforinspection,ensurefairandsciencetesting.theremainingsamplesfailtopasstheexaminationshouldbekeptforoneweek.

incaseoftheindeedqualityproblemofthesupplierproducts,thebuyerandsellernegotiatetodealwiththeunusedproducts.

ninth,theproductguaranteesincebothsidessignasupplycontractanddeliveryoccurs,terminatesatthesametimeasthebusinessends.

篇二：

产品质量保证书中英文范文

图片已关闭显示，点此查看

qualityguarantee

ifanyproductinourjudgmentprovetodetectiveandtallstoperformtospectfication.repiacementwitlentcost

thecustomeristotallyrresponsibleforanydamage.scratchesangbridgetomate-ridscausedbyimproperhardinginstallationmisses.megigence.abuse.firedamagecausedbybuildingdetects.

actsof