Lesson 14解析.docx

Lesson 14解析.docx

《Lesson 14解析.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Lesson 14解析.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Lesson14解析

Lesson14TheMusicians

1、shred

1. 切碎;撕碎  

Theymaybe shreddingdocuments...

他们可能是在粉碎文件。

2. （撕或切成的）细条，碎片  

Cutthecabbageintofinelong shreds.将卷心菜切成又细又长的丝。

3.极少量;些许;一丁点儿 

Hesaidtherewasnota shred ofevidencetosupportsuchremarks...

他说没有丝毫证据证明这样的说法。

Hewasleftwithouta shred ofself-esteem.他的自尊荡然无存。

4.把…批得体无完肤 

2、embody

1. 表现，体现，代表（思想或品质） 

JackKennedyembodiedallthehopesofthe1960s...

杰克·肯尼迪代表了20世纪60年代的全部希望。

Fortwenty-nineyears,CheckpointCharlieembodiedtheColdWar...

29年来，查理检查站一直是冷战的象征。

ThatstabilitywasembodiedintheGandhifamily.

甘地家族体现了那种坚定的品质。

2. 包含;包括 

Theproposalhasbeenembodiedinadraftresolution...

那项提案包含在决议草案中。

3、cricket

1.板球（运动） 

Duringthesummertermwewouldplay cricket atthevillageground.

在夏季学期，我们会在村里的空地上打板球。

2.不公正;不光明正大;不光彩 

Theirtreatmentofstaffisdefinitelynot cricket.

他们对待员工的方式绝对不公正。

3.蟋蟀;蛐蛐 

4、multitude

1. 许多;大量;大批;大群 

Addictiontodrugscanbringa multitude ofotherproblems.

毒瘾会带来许多其他问题。

Ifyousaythatsomethingcoversorhides amultitudeofsins,youmeanthatithidessomethingunattractiveordoesnotrevealthetruenatureofsomething.种种错误（或问题）;真相

'Strong,centralizedgovernment'isatermthatcancovera multitude ofsins.

强大的中央集权政府”是一个能掩饰种种问题的措词。

2. 一大群人;人群 

...surroundedbyanoisy multitude.被喧闹的人群围着

3.民众；大众；群众 

Thehideoustruthwashiddenfromthe multitude...

向大众隐瞒了骇人听闻的真相。

5、plainsongn.单声圣歌（一种不分小节无伴奏的宗教歌）

6、substance

1.物质;物品;东西 

There'sabsolutelynoregulationofcigarettestomakesurethattheydon'tincludepoisonous substances...

根本没有法规来确保香烟不含有毒物质。

2. 重要性;重大意义 

It'squestionablewhetheranythingof substance hasbeenachieved...

是否已经取得了任何实质性进展还是个问题。

Syriawillattendonlyifthenegotiationsdealwithissuesof substance.

只有在谈判涉及重大问题时叙利亚才会参加。

3. 主旨;要点;实质;基本内容

The substance ofhisdiscussionsdoesn'treallymatter.

他讨论的要点实际上根本不重要。

4.事实基础;根据 

Thereisno substance inanyoftheseallegations.

这些指控都毫无根据。

5. 财力雄厚的;有权有势的；有影响力的 

...maturemenof substance.有钱有势的成熟男人

7、pulse

1. 脉搏；脉动2. 拍子；节奏；（常指）鼓点

...therepetitive pulse ofthemusic.音乐中重复的鼓点

3.脉冲

Theswitchworksbypassinga pulse ofcurrentbetweenthetipandthesurface.

那个开关通过在末梢和表面之间传输电流脉冲工作。

4. 意向；心态 

TheWhiteHouseinsiststhatthepresidentisintouchwiththe pulse oftheblackcommunity.白宫坚持称总统是了解黑人群体的心声的。

6.（可食用的）豆子 

7. 保持消息灵通 

Heclaimstohavehisfingeronthe pulse oftheindustry...

他声称该对行业了如指掌。

8、melodious优美的;悦耳的;动听的 

Shespokeinaquietly melodious voice.她说话轻声细语，嗓音甜美。

9、clickn.喀哒声； 爪，掣子； 鼠标）点击； [语言学]吸气音

vt.使发出喀哒声vi.发出喀哒声； 极成功； 合得来，一见如故； [计]鼠击

10、rasp

vt.&vi.以粗锉打磨，粗刮； 发出摩擦的刺耳声； 伤（人感情），使焦急； 用急躁刺耳的声音说

n.粗锉，木锉； [机]锉机，锉磨而发出的刺耳声音； （心里的）焦急，烦躁

11、ratchet

1. （防倒转的）棘齿，棘轮 

A ratchet mechanismtransfersthethreadfromspooltobobbin.

一种棘齿装置把线从线轴转到梭心上。

2. （使）（工具或机器）发出嗒嗒声 

Therodbentdouble,thereelshriekedand ratcheted...

操作杆进一步弯曲，线轴发出刺耳的吱吱声。

3. （形势的）每况愈下，恶化  

..anotherraisingofthe ratchet ofviolenceintheconflict.

冲突中又一次的暴力升级

12、reedy（声音）尖细的，刺耳的，不悦耳的

 Thebigmanhadahigh-pitched reedy voice.

这个大个子男人声音又高又尖。

13、resinous树脂质的，含树脂的，用树脂做的

14、scraping

1. （尤指用锋利物）刮落,削掉，擦掉

Youngchildrenweretryingtoscrapeupsomeofthericethatspilledfromthesacks.小孩子们正试图铲起从麻袋中散落的米粒儿。

2. 摩擦使发出刺耳声;擦伤;蹭破 

Fromtheothersideofthedoorcamethescrapeofaguard'sboot.

从门的另一侧传来了保安嚓嚓的马靴声。

3.擦伤，刮破（身体部位）

Shestumbledandfell, scraping herpalmsandknees.

绊了一下摔倒了，手掌和膝盖都蹭破了。

4.（自己导致的）窘境，困境 

Wegotintoterriblescrapes.我们走投无路。

15、disassociate

1. （通常指为避免麻烦或指责）（同…）脱离瓜葛，（与…）分清界线，（和…）一刀两断 

Iwishto disassociate myselffromthisverysaddecision...

我希望我同这个令人遗憾的决定撇清关系。

HeproposedthattheCouncilshould disassociate itselffromsuchbehaviour.他提议委员会应同这种行为撇清关系。

2. 把…（与…）分开

...anattemptbythepresidentto disassociate themilitaryfrompolitics.

总统实行军政分离的一次尝试

16、reminiscent

1. 使人想起的;使人忆起的 

Thedecorwas reminiscent ofamunicipalarts-and-leisurecenter...

这种布置让人想起都市里的艺术休闲中心。

2. 怀旧的;缅怀过去的 

Aslow, reminiscent smilespreadoverherface.

怀旧的微笑慢慢浮现在她脸上。

17、shrill

1. （声音）刺耳的，尖厉的 

..the shrill whistleoftheengine...

引擎刺耳的呼啸声

2. （要求、抗议、声明等）尖刻的，强硬的，不依不饶的

ShrillvoicesonbothsidesoftheAtlanticareadvocatingprotectionism.

大西洋两岸都在大肆鼓吹贸易保护主义。

4. 尖声说出;尖声喊出 

'No,no,no,'she shrilled.

18、speckle

n.（皮肤、羽毛、蛋壳等上的）斑点，色斑

vt.弄上斑点； 点缀

19、luminous发光的； 明亮的； 清楚的； 辉赫

1.Hefixedmewiththose luminous,emptyeyesandhismelancholysmile.

他笑容忧郁地凝视着我，闪亮的眼睛里空无一物。

2.Thedesertwas luminous,starklybeautiful.

沙漠里泛着光，有一种荒凉之美。

20、symphonyn.交响乐，交响曲； 序曲，插曲； 〈古〉和谐，和谐的东西

21、tune

1. 曲调;调子;主旋律 2. 歌曲;短乐曲 

3. 为（乐器）调音  

4. 调试，调整（发动机或机器） 

Driversareurgedtomakesurethatcarenginesareproperly tuned.

司机们被敦促要确保汽车发动机调试妥当。

5. 调谐;调频道;调台

Asmallcolourtelevisionwas tunedtoanafternoonsoapopera.

一台小彩色电视机频道调在了一出下午的肥皂剧上。

7. 发号施令;控制;操纵 

Whowouldthenbecallingthe tun