大学英语常用词词义辨析实例一分析解析.docx
- 文档编号:27383811
- 上传时间:2023-06-30
- 格式:DOCX
- 页数:34
- 大小:42.13KB
大学英语常用词词义辨析实例一分析解析.docx
《大学英语常用词词义辨析实例一分析解析.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《大学英语常用词词义辨析实例一分析解析.docx(34页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
大学英语常用词词义辨析实例一分析解析
大学英语词义辨析实例
(一)
林明金
abandon,desert,forsake,relinquish,discard丢弃
[辨析]
abandon是失去控制,或丧失了占有的能力,强调永远和完全放弃。
desert“遗弃,抛弃”,强调违背允诺、誓言或逃避责任。
Forsake“放弃,抛弃”,强调断绝感情的依恋。
Relinquish强调放弃权利,特权或要求。
discard“废弃,摒弃,扔掉”,指无用而废弃。
[例证]
1.Theyabandonedtheirlandstotheinvadingforces.他们丢下了土地,遭侵略占领。
2.Thevillagehadbeenhurriedlydeserted,perhapsbecauseterroristswereinthearea.全村人都匆匆逃走了,或许因为该地区有恐怖分子。
3.Heforsookhisfamilyandfriends.他舍弃他的家人和朋友。
4.Sherelinquishedpossessionofthehousetohersister.她把房子的所有权让给了她的妹妹。
5.Shediscardedafour,andpickedupaking.她打出一张四点的牌,抓起一张K。
abolish,eliminate,extinguish,cancel消除
[辨析]
abolish指“用暴力或法律手段废除旧制度、旧风俗”。
eliminate指“消除或淘汰不需要的东西”。
extinguish指“用压服性的武力等手段使其毁灭”。
Cancel指“取消已预定的事情”。
[例证]
1.Shouldthedeathpenaltybeabolished?
应该废除死刑吗?
2.Thepolicehaveeliminatedtwosuspectsfromtheirenquiry.警方从调查中排除了两名受嫌疑的人。
3.Theytriedtoextinguishthefire.他们竭力要把火焰扑灭。
4.Thematchhadtobecancelledbecauseofbadweather.比赛因天气不好只得取消。
disgusting,abominable令人讨厌的
[辨析]
disgusting指“卑鄙的行为、手段或事物令人憎恶”。
在日常生活中,该词的语气较弱,指“使人讨厌或受不了”。
abominable语气很重,有“让人深恶痛绝的”意味,它可指“一切令人不快的事情”。
[例证]
1.Hefoundhercookinghabitstobedisgusting.他发现她的烹调习惯让人受不了。
2.Yourbehaviorisabominabletome.我讨厌你的行为。
abridge,shorten,abbreviate缩减,缩短
[辨析]
abridge指“通过压缩删节而减少,但核心部分仍保留”。
shorten指“在长度、时间、范围等方面缩减”。
abbreviate指“词、短语通过压缩或省略某些部分而缩短”
[例证]
1.Thisisanabridgededitionof‘WarandPeace’.这是一本《战争与和平》的节略本。
2.Thedaysarebeginningtoshorten.白天开始变短了。
3.Inwriting,thetitle‘Doctor’isabbreviatedto‘Dr”.在书写时,Doctor头衔的缩写是Dr。
absorb,assimilate吸收
[辨析]
absorb指“使被吸收者失去其特点”,或指“将某人或某物合并”。
assimilate指“使被吸收者的特点不复存在”,或指“将被吸收者变成吸收者的一部分”。
[例证]
1.Aspirinisquicklyabsorbedbythebody.阿司匹林很快被身体吸收了。
2.Thelargerfirmabsorbedthesmallerone.那大公司吞并了那小公司。
3.Somefoodsareassimilatedmoreeasilythanothers.有些食物比另一些食物容易吸收。
4.TheUSAhasassimilatedpeoplefrommanydifferentcountries.美国同化了来自许多国家的人。
abstract,extract提取,提炼
[辨析]
abstract指“把一种东西从另一种东西中分离出来”。
extract强调“用力或仔细地直接提取,或使用机器榨出”
[例证]
1.Wecanabstractmetalfromore.我们能从矿砂中提取金属。
2.Wecanextractjuicefromoranges.我们能榨出橙子汁。
3.Sheextractedpassagesforthestudentstotranslate.她选了些短文让学生翻译。
absurd,foolish,silly,ridiculous不合理
[辨析]
absurd强调“不符合人情或常识”。
foolish强调“缺乏智慧和判断力”。
silly强调“单纯、糊涂、低能的”。
ridiculous指“人的行为愚蠢到令人发笑”,常含有“鄙视”的意味。
[例证]
1.Itwasabsurdofyoutosuggestsuchathing.你竟提出这种事,真荒唐。
2.Itwouldbefoolishtopretendthattheaccidentneverhappened.要是装成没发生事故的样子,那就太愚蠢了。
3.Don’tmakeusplaysillygames.别让我们做荒唐可笑的游戏。
4.Youlookridiculousinthosetightjeans.你穿上那紧身牛仔裤样子真可笑。
abundant,plentiful,ample丰富
[辨析]
abundant指“丰富的,充裕的”。
plenty指“大量的,丰富的”。
ample指“充分的、足以满足需要的”
[例证]
1.Wehaveabundantproofofhisguilt.我们有充分的证据证明他有罪。
2.Wecanfindplentifulsuppliesoffreshfruitandvegetables.我们得到大量新鲜水果和蔬菜的供应。
3.Thedirectorofthecompanyreceivesanamplesalary.公司的董事薪水很高。
abuse,misuse不恰当地使用
[辨析]
abuse指“错误或恶劣地使用本不应该那样使用的东西(如权力、语言等)”;misuse指“对某种东西使用不当或不妥”,语气较弱。
[例证]
1.Don’tabuseyourauthority.不要滥用权威。
2.Don’tmisusepublicfunds.不要滥用公共基金。
accelerate,quicken加快
[辨析]
accelerate指“事物运动、增长、进步的速率加快”。
quicken强调“动作进行中活跃性,兴奋性增大”。
[例证]
1.Thecaracceleratedasitovertookme.那辆汽车一加速就超越了我。
2.Hisinterestwasquickenedbyanarticlehehadread.他读了一篇文章便兴趣大增了。
accent,dialect地方口音
[辨析]
accent指“一种特别的说话方式,通常与一个国家、地区或阶级有关”,强调的是“口音不同”。
dialect指“一个国家某一地区使用的一种语言变体”,它强调“与同种语言在单词、语法或发音方面有不同之处”。
[例证]
1.HespeaksEnglishwithaforeignaccent.他说英语带外国腔。
2.ThisplayiswrittenintheYorkshiredialect这剧本是用约克郡方言写成的。
accomplice,accessory同谋,帮凶
[辨析]
accomplice是一般词汇。
accessory是法律词汇。
[例证]
1.Thepolicearrestedhimandhistwoaccomplices.警方逮捕了他和他的两个同谋。
2.Hewaschargedwithbeinganaccessorytomurder.他被控为谋杀罪的从犯。
accidental,fortuitous,incidental,adventitious偶然的
[辨析]
accidental主要指“偶然的,无意中的”。
fortuitous指“偶然发生的,多用于吉利事”。
incidental指“偶然碰到的”。
adventitious指“偶然的,偶发的,外来的”。
[例证]
1.Hehadanaccidentalmeetingwithafriend.他偶然遇到一位朋友。
2.Shehadafortuitousmeetingwithherlover.她与情人偶然相遇。
accompany,attend,escort陪伴
[辨析]
accompany指“陪同前往,与人结伴,做他人同伴”。
attend指“随侍,随从,陪同的对象是上级或应以礼相敬的人”。
escort指“以警卫身份陪同,指礼节上的尊重或献殷勤”。
[例证]
1.Theministerwasaccompaniedbyhissecretarytothehospital.部长由他的秘书陪同到医院去。
2.Thequeenwasattendedbyherladies-in-waiting.女王由宫廷女侍陪伴。
3.Thequeenwasescortedbythedirectorsasshetouredthefactory.女王由董事们陪同参观了工厂。
accumulate,amass,gather积累
[辨析]
accumulate强调“经过一段比较长的时间由少积多的积累”,使用范围较广,似乎凡是数量方面的增长都可以表示。
amass强调“大量的聚集”,常用于财富、信息、所有物等的聚集,这种积累可能一下子完成,也可能在短期内完成,也可能在比较长的时间内完成,但是数量总是很大的。
Gather指“收拾一起,收集一起”。
[例证]
1.However,astheevidencebegantoaccumulate,expertsfromtheZoofeltobligedtoinvestigate.然而,随着迹象开始积聚,伦敦动物园的专家们感到有必要进行调查了。
2.Peopletendtoamasspossessions,sometimeswithoutbeingawareofdoingso.人们倾向于积攒东西,有的并未意识到这样做。
3.Theteachergatheredthepupilsroundher.老师把小学生们聚集在她周围。
accurate,correct,exact,precise准确的;精确的
[辨析]
accurate强调“准确性,与事实无出,而且通过努力而使事情达到正确”。
correct为一般用语,指“正确无误,符合某种标准”。
exact指“强调数量和品质的等极端准确地符合客观标准,有丝毫不差的意思”。
precise指“在微小细节上高度精确地符合客观标准,强调范围界限的鲜明性或细节的精密性”。
[例证]
1.Isthiswatchaccurate?
这只表准吗?
2.Thedescriptioniscorrectineverydetail.每个细节的叙述都很准确。
3.Theexactdateoftheeventhasescapedme.我记不起这起事件的确切日期了。
4.Alawyerneedsaprecisemind.律师需要极清楚的头脑。
accuse,charge控告;指控
[辨析]
accuse指“当面指控或指责,不一定诉诸法庭”。
charge指“因犯较大错误或重大罪行而进行正式法律控诉”。
[例证]
1.Thepoliceaccusedhimofstealing.警方控告他犯有盗窃罪。
2.Thetaxcollectorhasbeenchargedwithextortingmoneyfromseveralshopkeepers.收税员受到指控,罪名是向几个店主勒索钱财。
achievement,accomplishment,feat成就;成绩
[辨析]
achievement指“完成一件异常危险或困难的事情,其结果是令人敬佩的,需要勇气和努力才能取得”。
accomplishment指“成就”,强调“一件事情已经做好了或已经完成了,但并不指一切完成的事,是指需要学问或付出一定劳动后才能完成的事情”。
feat指“功绩”、“技艺,需要极大的勇气、智慧、力量或技术获得的成就,这一成就受人敬佩”。
[例证]
1.Hemadethegreatestscientificachievementofthedecade.他取得这十年的最伟大的科学成就。
2.Dancingandsingingwereamonghermanyaccomplishments.她多才多艺,能歌善舞。
3.Playingseveralchessgamessimultaneouslywhileblind-foldedisaremarkablefeat.被蒙着眼睛同时下几盘棋,这种技艺真了不起。
acknowledge,admit,confess,own,recognize承认,认为
[辨析]
acknowledge指“公开承认某件事的存在及其真实性,有时也指勉强承认一件以前不能公开的、没有被披露的或是已经遭到否认的事情、过错等”。
admit指“承认,通常由于屈服外界的压力、说服、受自己良心的驱使或错误的判断力而不得不承认一件事实确凿、不可否认的事情,有时也指在争论中一方姑且让步。
”confess指“正式供认自己的秘密,忏悔错误与罪行,表示谦逊和对别人的尊重”。
own指“自认”。
recognize指“正式承认具有某一特殊身份、地位、权利、义务、事实或存在”。
[例证]
1.Iacknowledgethetruthofhisstatement.我承认他说的是事实。
2.Heneveradmitsthatheiswrong.他从不承认自己错了。
3.Whenthepolicequestionedtheman,heconfessed.警察审问这个人时,他坦白了。
4.Heownedtheforceofmyargument.他承认我的论证有说服力。
5.Theyrecognizedhimasthelawfulheir.他们承认他是合法的继承人。
acquaint,inform,notify通知
[辨析]
acquaint指“使某人了解前所未知的事”。
inform指“以任何方式直接告知”。
notify指“官方正式通知”。
[例证]
1.Thelawyeracquaintedhimselfwiththedetailsofhisclient’sbusinessaffairs.那位律师了解委托人生意上的详情。
2.Thesalesmanageraskedhismentoinformhimofeverythingconcerningthesalesintime.销售部经理让他手下的人把关于销售量的情况及时报告他。
3.Havetheauthoritiesbeennotifiedofthis?
当局是否已得知此事?
acquisition,acquirement,attainment获得
[辨析]
acquisition是一般用语,指“用自己的努力和勤劳获得的东西”。
特别指“物质的和外表的东西,如金钱、土地、财产等”。
acquirement“取得”、“才艺”,常指“精神上和智能上的获得物,如学问、音乐、绘画等”,以区别物质和外表的东西。
attainment“学识”、“造诣”,指“较高的智商上的获得物”,侧重“使个人品性变得较为高尚的造诣”。
[例证]
1.TheschoolhasavaluablenewacquisitioninMrSmith.学校里来了个生力军史密斯先生。
2.Heisamanofuncommonacquirements.他是个才艺出众的人。
3.Sheisascholarofthehighestattainments.她是造诣极高的学者。
act,action,deed行为,动作
[辨析]
act“行为,动作”,指“做出具体的动作或行为,强调单一性和完满性”。
action“行为,动作,指动作和行为的多样性和复杂性,侧重于较长时间的过程方能完成的某一件事。
”deed“行为,行动”,指“行为的单一性和具体性,带有理智的判断或决心,表示了不起的成就”。
[例证]
1.Myfirstactwastorunintothewaitingroom.我的第一个举动就是跑进候诊室。
2.Hisdecisiveactionturnedthewholesituationinourfavour.他的果断行动使整个局势变得对我方有利。
3.Heisfaithfulinwordanddeed.他言行忠实可靠。
acute,keen,sharp锐利
[辨析]
acute侧重“视察的深刻敏锐性、分辨的细致性”。
keen侧重“敏锐”、“聪明”,有时还有“热心”的意思。
sharp指“尖或刃的锐利,或言辞的刻薄”。
[例证]
1.Heisanacutethinkerandoftengivesaclearanalysisofthecurrentsituation.他是个深刻的思想家,对目前局势常有清晰的分析。
2.Sheisakeenstudentofmusic.她学音乐非常热心。
3.ShewasverysharpwithmewhenIforgotmybook.我忘了带书了,她把我训斥了一顿。
adapt,adjust,fit,suit,match调整;调节;使适合
[辨析]
adapt指“修改或改变以适应新条件”。
adjust指“稍作调整使完全符合或适应”。
fit指“大小合适”。
suit指“合乎需要、口味、性格、条件和地位等”。
match指“大小、色调、形状、性质等方面的搭配”。
[例证]
1.Sheadaptedquicklytothenewclimate.她很快适应了这种新气候。
2.Headjustedhimselfveryquicklytotheheatofthecountry.他使自己很快适应了这个国家炎热的气候。
3.Hernewshoesdidn'tfitsoshetookthembacktotheshopandchangedthemforanotherpair."她那双新鞋不合穿,所以她去商店换了一双。
"
4.Doesthisskirtsuitme?
这裙子我穿着好看吗?
5.Thecurtainsandthecarpetsmatchperfectly.窗帘和地毯十分谐调。
adequate,enough,sufficient足够的
[辨析]
adequate指“仅够满足一种需要,没有任何富裕”。
enough“足够的,充分的”,一般用词,意义上比sufficient的确切程度较差。
sufficient指“数量、范围、力量或质量方面足以满足或恰好满足某一情况、用途或目的要求。
”
[例证]
1.Anadequatewatersupplyforcitypeopleisalreadyaproblemnogovernmentcantakelightly.给城市供给充足的水源已经成为所有政府不能掉以轻心的问题。
2.Theyhadjusthadenoughtimetoswimoutofdangerwhentheboatagaincompletedacircle."他们刚刚来得及游离险境,快艇又转了一圈。
3.Thecurrentsofairthatthewallsoftheshipdirectupwards,aswellasinlineofitscourseareenoughtogivethegreatbirdwithitsimmensewingssufficientsustenanceandprogress.沿着船壁向上引导的以及与航行方向一致的气流足以给这种长有特大翅膀的大鸟以充分的支撑力和前进力。
adhere,stick紧密地、持续地粘连
[辨析]
如果坚持的是原则、计划、意见等,两者可以通用,但adhere的语气比stick更正式些。
[例证]
1.Sheadheredtoherplantoleaveearly.她坚持自己的计划要早点动身。
2.Theyvowedtostickbyoneanothernomatterwhathappened.他们发誓不管发生什么事,都要互相照顾。
admonish,warn警告
[辨析]
admonish指“提醒某人可能会受到处罚”,语气较缓和。
warn指“警告某人会发生某种不测或告之如何避免不测”,语气较重。
[例证]
1.Headmonishedthosefranticfootballfanstochangetheirwickedways.他告诫那些疯狂的足球迷们改变那种捣蛋的做法。
2.Shewarnedmeaboutthedangerousroad,soIcrosseditcarefully.她提醒我这条马路很危险,因此我过马路小心翼翼。
adolescent,teenager青少年
[辨析]
adolescent指“介于孩童和成年之间的男孩或女孩”;teenager指“介于13岁至19岁的年轻人”。
[例证]
1.Heisonlyanadolescentboy.他只不过是一个青春期的男子。
2.Thisisac
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 大学 英语 常用词 词义 辨析 实例 分析 解析