物流术语中英文对照大全.docx
- 文档编号:27311115
- 上传时间:2023-06-29
- 格式:DOCX
- 页数:10
- 大小:20.06KB
物流术语中英文对照大全.docx
《物流术语中英文对照大全.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《物流术语中英文对照大全.docx(10页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
物流术语中英文对照大全
物流术语中英文对照大全
物流术语中英文对照
Jumboderrick重型吊杆
Jurisdiction(Litigation)clause管辖权条款
Knot航速(节)
Laden满载的
Ladendraught满载吃水
Landbridge陆桥
Landingcharges卸桥费
Landing,storageanddelivery卸货、仓储和送货费
Lash用绳绑扎
Lashings绑扎物
Latitude纬度
Lay-byberth候载停泊区
Laydays(laytime)装卸货时间
Laydayscanceling(Laycan或L/C)销约期
Laytimesaved节省的装卸时间
Laytimestatement装卸时间记录
Layup搁置不用
Leg(ofavoyage)航段
Lengthoverall(overalllength,简称LOA)(船舶)总长
Letterofindemnity担保书(函)
Lien留置权
Lift-onlift-off(LO-LO)吊上吊下
Lighter驳船
Limitationofliability责任限制
Line(shippingline)航运公司
Liner(linership)班轮
Linerinfreeout(LIFO)运费不包括卸货费
Linerterms班轮条件
Lloyd′sRegisterofShipping劳埃德船级社
Loadline(loadline)载重线
Loadinghatch装货口
Logabstract航海日志摘录
Longlengthadditional超长附加费
Longton长吨
Longitude经度
Lumpsumcharter整笔运费租赁
Maidenvoyage处女航
Maindeck主甲板
Mainport主要港口
Manifest舱单
Maritimedeclarationofhealth航海健康申明书
Maritimelien海事优先权
Marksandnumbers唛头
Mate′sreceipt大副收据
Meandraught平均吃水
Measurementcargo体积货物
Measurementratedcargo按体积计费的货物
Measurementrules计量规则
Merchant(班轮提单)货方
Merchanthaulage货方拖运
Merchantmarine商船
Metricton公吨
Misdelivery错误交货
Misdescription错误陈述
Mixedcargo混杂货
Mobilecrane移动式起重机
Moreorless(mol.)增减
Moreorlessincharterer’soption(MOLCHOP)承租人有增减选择权
Moreorlessinowner’soption(MOLOO)船东有增减选择权
Mothership母船
Multideckship多层甲板船
Multi-purposecargoship多用途船
Multi-purposeterminal多用途场站
Narrowthela
One-waypallet单边槽货盘
Openhatchbulkcarrier敞舱口散货船
Openrate优惠费率
Openratedcargo优惠费率货物
Opensidecontainer侧开式集装箱
Opentopcontainer开顶集装箱
Operateaship经营船舶
Optionalcargo选港货物
Ore/bulk/oilcarrier矿石/散货/油轮
Outofgauge超标(货物)
Outport小港
Outturn卸货
Outturnreport卸货报告
Outward进港的
Overweightcargo超重货物
Overlandedcargooroverlanding溢卸货
Overload超载
Overstow堆码
Overtime(O/T)加班时间
Overtonnaging吨位过剩
Owner′sagents船东代理人
Packagelimitation单位(赔偿)责任限制
Packinglist装箱单
Pallet托(货)盘
Pallettruck托盘车
Palletized托盘化的
Panamax巴拿马型船
Parcel一包,一票货
Performanceclaim性能索赔
Perishablegoods易腐货物
Permanentdunnage固定垫舱物
Perfreightton(P.F.T.)每运费吨
Phosphoricacidcarrier磷酸船
Pieceweight单重
Pier突码头
Piertopier码头至码头运输
Piggy–back驮背运输
Pilferage偷窃
Pilot引航员
Pilotage引航
Pilotagedues引航费
Platform平台
Platformflat平台式集装箱
Pooling(班轮公司间分摊货物或运费)分摊制
Port港口,船的左舷
Portofrefuge避难港
Portableunloader便携式卸货机
Postfixture订约后期工作
Post-entry追补报关单
Preamble(租船合同)前言
Pre-entry预报单
Pre-shipmentcharges运输前费用
Pre-stow预定积载
Privateform自用式租船合同
Proformacharter-party租约格式
Producecarrier侧开式集装箱
Product(products)carrier液体货运输船
Promotionalrate促销费率
Prospects预期
Protecting(protective,supervisory)agent船东利益保护人
Protectionandindemnityclub(association)(P.&I.Club,Pandiclub)船东保赔协会
Protectiveclauses保护性条款
Protest海事声明
Pumpman泵工
Purchase(吊杆)滑车组
Quarterramp船尾跳板
Quarter-deck后甲板
Quay码头
Quote报价
Ramp跳板
Ramp/hatchcover(跳板)舱口盖
Rate费率Rateofdemurrage滞期费率
Rateofdischarge(discharging)卸货率
Rateoffreight运费率
Rateofloading装货
Receivingdates收货期间
Recharter转租
Recoveryagent追偿代理
Redelivery(redly)还船
Redeliverycertificate还船证书
Refrigerated(reefer)container冷藏集装箱
Refrigerated(reefer)ship冷藏船
Register登记,报到
Register(registered)tonnage登记吨位
Registration登记,报到
RegistroItalianoNavale(R.I.)意大利船级社
Releaseabilloflading交提单
Releasecargo放货
Self-unloader自卸船
Semi-trailer半脱车
Separation隔票
Servicecontract服务合同
Shears(shear-legs)人字(起重)架
Sheave滑轮
Shelter-deck遮蔽甲板船
Shift工班
Shift(to)移泊,移位
Shiftingcharges移泊费
Shipbroker船舶经纪人
Shipping航运,船舶,装运
Shippinginstructions装运须知
Shippingline航运公司
Ship′sgear船上起重设备
Ship′srail船舷
Ship′stackle船用索具
Shipyard造船厂
Shore货撑
Shoregear岸上设备(岸吊)
Shortsea近海
Shortshipment短装
Shortage短少
Shortlandedcargo短卸货物
Shutout(to)短装
Sidedoorcontainer侧门集装箱
Side-loadingtrailer侧向装卸拖车
Similarsbustitue(sim.sub.)相似替换船
Singlehatchship单舱船
Sistership姐妹船
Skid垫木
Skip吊货盘
Slidinghatchcover滑动舱盖
Sling吊货索(链)环,吊起
Sloptank污水箱
Slops污水
Slot箱位
Specialequipment特殊设备
Specificgravity(s.g.)比重
Spiralelevator螺旋式卸货机
Spreader横撐(集装箱吊具)
Squat船身下沉
Starboard(side)右舷
Statementoffacts事实记录
Stem船艏,装期供货
Stemaberth预订泊位
Stern船尾
Stevedore装卸工人
Stevedor′s(docker’s,hand)hook手钩
Stevedoringcharges装卸费用
Stiff稳性过大
Stranding搁浅
Strengthenedhold加固舱
Strikeclause罢工条款
Strike-bound罢工阻碍
Strip(destuff)acontainer卸集装箱
Stripseal封条
Stuff(to)装集装箱
Sub-charterer转租人
Sub-freight转租运费
Subject(sub.)details有待协商的细节
Subjectfree(open)待定条款
Subject(sub.)stem装期供货待定
Subrogation代位追偿权
Substitue替代船,替换
Substitution换船
Suittime起诉期
Summerdraught夏季吃水
Summerfreeboard夏季干舷
Supportship辅助船
Tackle索具(滑车)
Tally理货
Tallyclerk理货员
Tallysheet(book)理货单
Tankcar槽车
Tankcleaning油舱清洗
Tankcontainer液体集装箱
Tankterminal(farm)油灌场
Tanker油轮
Tariff费率表
Tarpaulin油布
Tender稳性过小
Terminalchassis场站拖车
Terminalhandlingcharge场站操作费
Throughrate联运费率
Tierlimit(limitation)层数限制
Timebar时效丧失
Timecharter期租
ValuationCharges声明价值费
DeclaredvalueforCarriage运输声明价值
NovalueDeclared(NVD)不要求声明价值
DeclaredvalueforCustoms海关声明价值
Nocustomsvaluation(NCV)无声明价值
LOGISTICS物流
LOGISTICSINDUSTRY物流产业
LOGISTICSACTIVITY物流活动
LOGISTICSOPERATION物流作业
LOGISTICSCOST物流成本
LOGISTICSMODULUS物流模数
LOGISTICSCENTRE物流中心
LOGISTICSNETWORK物流网络
LOGISTICSALLIANCE物流联盟
BUSINESSLOGISTICS企业物流
SOCIETALLOGISTICS社会物流
THIRD-PARTYLOGISTICS(TPL)第三方物流
LEANLOGISTICS精益物流
VIRTUALLOGISTICS虚拟物流
CUSTOMIZATIONLOGISTICS定制物流
value-ADDEDLOGISTICSSERVICE增值物流服务
SUPPLYCHAIN供应链
SUPPLYCHAINMANAGEMENT(SCM)供应链管理
SUPPLYCHIANINTEGRATION供应链整合
PHYSICALPRODUCTION产品配送
INTEGRATEDLOGISTICS综合物流
MATERIALREQUIREMENTPLANNING(MRPI)物料需求计划
MANUFACTURINGRESOURCEPLANNING(MRPII)制造资源计划
DISTRIBUTIONREQUIREMENTPLANNING(DRPI)配送需求计划
DISTRIBUTIONRESOURCEPLANNING(DRPII)配送资源计划
LOSGISTICSRESOURCEPLANNING(LRP)物流资源计划
ENTERPRISERESOURCEPLANNING(ERP)企业资源计划
QUICKRESPONSE(QR)快速反应
EFFICIENTCUSTOMERRESPONSE(ECR)有效客户反应
CONTINUOUSREPLENISHMENTPROGRAM(CRP)连续补充库存计划
COMPUTERASSISTEDORDING(CAO)计算机辅助订货系统
VENDORMANAGEDINVENTORY(VMI)供应商管理库存
ELECTRONICORDERSYSTEM(EOS)电子订货系统
ADVANCEDSHIPPINGNOTICE(ASN)预先发货通知
DIRECTSTOREDELIVERY(DSD)店铺直送
POINTOFSALE(POS)销售实点(信息)系统
AUTOMATICREPLENISHMENT(AR)自动补货系统
JUSTINTIME(JIT)准时制
OUTSOURCING业务外包(外协,外购)
INVENTORYCONTROL存货控制
WAREHOUSE仓库
BONDEDWAREHOUSE保税仓库
AUTOMATICWAREHOUSE自动化仓库
STEREOSCOPICWAREHOUSE立体仓库
VIRTUALWAREHOUSE虚拟仓库
WAREHOUSELAYOUT仓库布局
WAREHOUSEMANAGEMENTSYSTEM(WMS)仓库管理系统
ECONOMICORDERQUANTITY(EOQ)经济订货批量
FIXED-QUANTITYSYSTEM(FQS)定量订货方式
FIXED-INTERVALSYSTEM(FIS)定期订货方式
ABCCLASSIFICIATIONABC分类法
DISTRIBUTIONCENTRE(DC)配送(分拨)中心
CONTRACTLOGISTICS合同物流
FULL-SERVICEDISTRIBUTIONCOMPANY(FSDC)全方位物流服务公司
SAFETYSTOCK安全库存
LEADTIME备货时间
INVENTORYCYCLETIME库存周期
CYCLESTOCK订货处理周期
CROSSDOCKING交叉配送(换装)
GOODSSHED料棚
GOODSSTACK货垛
GOODSYARD货场
GOODSSHELF货架
PALLET托盘
STACKING堆码
SORTING分拣
ORDERPICKING拣选
GOODSCOLLECTION集货
ASSEMBLY组配
DISTRIBUTIONPROCESSING流通加工
ZEROINVENTORY零库存
value-ADDEDNETWORK增值网
BARCODE条形吗
OPTICALCHARACTERRECOGNITION光学文字识别
ELECTRONICDATAINTERCHANGE(EDI)电子数据交换
RADIOFREQUENCY(RF)无线射频
GLOBALPOSITIONINGSYSTEM(GPS)全球定位系统
GEORGRAPHICALINFORMATIONSYSTEM(GIS)地理信息系统
Powerofattorney授权书
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 物流 术语 中英文 对照 大全