课文翻译.docx
- 文档编号:27255069
- 上传时间:2023-06-28
- 格式:DOCX
- 页数:22
- 大小:29.51KB
课文翻译.docx
《课文翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《课文翻译.docx(22页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
课文翻译
Starterunit入门篇
1Asong.1一首歌
TheCrazyjoininRock.Thisistherock.ThisistheCrazyjoininRock.疯狂的摇滚.这是摇滚乐。
这是加入到摇滚乐中的疯狂。
Rideacow,Throughthestreet.ApolicemanLooksatyou.骑着奶牛,穿过街道。
一个警察看着你。
BlowakissandRideaway.Dotherock,Thecrazyrock.来个飞吻,骑牛远去。
摇滚吧,疯狂的摇滚。
Thecrazyrock.TheCrazyjoininRock.疯狂的摇滚。
疯狂地加入到摇滚的队伍中来。
Bakeacake,Catchasnake,ShakeyourlegAndbreakanegg.烘焙一个蛋糕,抓条蛇,震动你的腿,然后打个蛋。
Dotherock,Thecrazyrock.Thecrazyrock. TheCrazyjoininRock.摇滚吧,疯狂的摇滚。
疯狂的摇滚。
疯狂地加入到摇滚的队伍中来。
Thisistherock.ThisistheCrazyjoininRock.这就是摇滚乐.这就是加入摇滚的疯狂。
Unit1第一单元
1Asong. Schoolparty1.一首歌 学校派对
Ican'twaittillFriday.Fridayissocool.我等不急星期五。
星期五是那么酷。
We'rehavingabigparty.Apartyatourschool.我们要举行一个盛大的晚会。
就在我们学校。
I'm goingtobuy.....and........我要去买....和.....
I'mgoingtobuy.....,.....,...and.....我要去买....,.....,.....和....
Ican'twaittillFriday.Fridayissocool.我等不急星期五了。
星期五是那么酷。
We'rehavingabigparty.Apartyatourshool.我们将举行一个盛大的晚会。
就在我们学校。
2Mimetheactionstory.2.模仿。
3 Listenandfillinthenumbers.3.听录音填数字
7 Astory-Tony'sgardenparty7故事--唐尼的游园会。
Somemorecake?
Yes,please.Let'splayfootball.OK.还要些蛋糕吗?
是的,请拿来。
我们来踢足球吧。
好。
Oh,no!
It'stheBrysons'kitchen.Whatshallwedo?
Let'srun.哦,不!
那是布朗森家的厨房。
我们该怎么办?
我们跑吧。
No,let'shidebehindthebushes.Ok.Ithinkthisisstupid.Whatshallwedo?
不,我们躲到树丛后面去吧。
好吧。
我认为这样很蠢。
我们应该怎么办?
Let'sgoovertotheBrysons. Andthen?
We'lltellthem.Ok.我们到布朗森家去。
然后呢?
我们告诉他们真相。
好吧。
Hello,MrBryson.We'reverysorry.Nextweekend.Thankyouforhelping.That'sOK.你好,布朗森先生。
我们很抱歉。
接下来的周末。
谢谢你们的帮忙。
不用谢。
Andnowlet'splayfootball.Hoorray!
Passtheball.Mike.现在我们来踢足球吧。
好哇!
把球传过来,马克。
Oh,no!
Notagain!
哦,不!
不要再这样了!
Unit2第二单元
1Asong. Mascots1.一首歌 吉祥物
Myroomisfullofmascots.Therearemascotseverywhere.我的房间里堆满吉祥物。
到处都有吉祥物。
Therearemascotsinmywardrobe.Andtherearemascotsonmychair.我的衣柜里有吉祥物。
我的椅子上也有吉祥物。
Ihavetwenty....,Ihave....andnecklaces.Ihavesofttoys,andmany.....我有20个....,我有....和项链.我有软软的玩具和许多
..Ihavelotsofsilverbells.Myroomisfullof..Therearemascotseverywhere.我有许许多多银铃铛。
我的房间充满了...到处都有吉祥物。
Therearemascotsinmywardrobe.Andtherearemascotsonmy....我衣柜里有吉祥物。
还有吉祥物在我的...上。
Whenthereisatestatschool.Iamalwaysreallycool.当学校考试的时候,我总是那么酷。
Ifeeleasy,Ifeelfree,Becausemymascotswriteforme.我感觉轻松自由,因为我的吉祥物帮我写。
3Listenandtick.3.听录音画记号
Situation1情景1
Situation2情景2
Situation3情景3
Situation4情景4
6Astory-Thegoldennecklace6.故事--金色的项链
It'smorningonthePumaRanch.Bye,darling.Byeanddon'tforgetthepotatoes.早晨,在美洲狮农场。
再见,亲爱的。
再见,不要忘了土豆。
What'sthat?
Itlooksgreat!
Watchout!
那是什么?
看起来好棒!
小心!
Ouch!
AreyouOK?
Myheadhurts.啊哟!
你还好吗?
我的头受伤了。
Abigbagofpotatoes,please.Twodollars,please.请给我来一大袋土豆。
两美元。
Stayhere,Betsy,I'llbebackinaminute.呆着别动,伊丽莎白。
我马上回来。
Anhourlater.Wherearethepotatoes?
一个小时以后。
土豆哪去了?
Damn,Mynewjeans.Andmynewshirt.Stupidnecklace!
What'sthat?
该死的,我的新牛仔裤。
还有我的新衬衣。
愚蠢的项链!
那是什么?
Iwanttosellthisnecklace.Letmehavealook.我想卖了这条项链。
让我看一下。
OK,Icangiveyouahundredsilverdollars.好,我可以给你一百个银圆。
Allright,Hereisthenecklace.Stupidme!
好的,给你项链。
愚弄我!
Unit3第三单元
2 Mimetheactionstory.2.模仿
3 Listenandfillinthenumbers.3.听录音填数字。
4Listenandcolourtheshapes.4.听录音并给图形填色。
6 Astory-Thesleepingprince6.故事--沉睡的王子
What'sthatdownthere?
Itlookslikeacastle.Look,there'sapathoverthere.那下面是什么?
看起来像是一座城堡。
看,那边有条小路。
Thekeyisinthelock.OK,Let'sgoin.Dust,dustdusteverywhere.钥匙在锁上。
好,我们进去吧。
灰,灰到处都是灰尘。
There'samaninthebed.床上有个男人。
Oh,it'saprince.He'sfastasleep.Kisshim,Jenny.Me?
No,youkisshim.哦,是个王子。
他睡得好沉。
珍妮你亲亲他。
我?
不,不亲他吧。
No.never,Youkisshim,Jenny.Allright!
不,决不,珍妮,你亲他吧。
好吧!
Smooch.Whoareyou?
I'mJennyandthisisClaudia.I'mprincRupert.I'mhungry.啵!
你们是谁?
我是珍妮她是克罗笛娅。
我是卢比特王子。
我饿了。
Getmeasanwichandsomeorangejuice.Hurryup!
给我拿块三明治和一些果汁来。
快点!
Hereyouare.Andnowgetmemyshoesandsocks.Quickly!
给你。
现在帮我拿一下鞋子和袜子。
快点!
AndIneedmywhiteshirt,myredtieandmyblueblazer.我还要我的白衬衫,红领带和蓝色夹克衫。
Justaminute,prince.Throwthekeyinthepond,Claudia.等一下,王子。
克罗笛娅,把钥匙扔进池塘去。
Goodbye,princeRupert.Gomeback!
Rightnow!
再见了,卢比特王子。
回来!
立即!
Unit4
第四单元
1Asong. Stickers1.一首歌 贴图
Ilovestickers.Iwantstickers.Stickers.Stickers.Allthetime.我爱贴图。
我想要贴图。
贴图。
贴图。
一直想要。
IstickthemonmyschoolbagAndIstickthemonmybed.我把它们贴在我的书包上。
我还把它们贴在我的床头。
IstickthemonmywardrobeAndstickthemonmyhead.我把它们贴在我的衣柜上,我还把它们贴在我的头上。
Stickers.Stickers.Stickers.贴图。
贴图。
贴图。
Ilovestickers.Iwantstickers,stickers.stickers.我爱贴图。
我想要贴图。
贴图。
贴图。
Allthetime.Thereareelephantsanddogs,Therearecrocodilesandsnakes.一直都想要。
贴图上有大象和狗,有鳄鱼和蛇。
There'satigerandafoxOnthestickersinmybox.我文具盒上的贴图上有只老虎和一只狐狸。
Stickers...Ilovestickers.Iwantstickers...Allthetime.贴图...我爱贴图。
我想要贴图...一直都想要。
2 Whatdidthechildrencollect?
2.孩子们收集了什么?
Angelacollectscomicsandstamps.Timcollectspostcardsandautographs.安琪拉收集漫画和邮票。
缇姆收集明信片和亲笔签名。
Simoncollectsfootballpicturesandautographs.萨门收集足球图片和签名。
Suecollectsfootballpicturesandstickers.苏收集足球图片和贴图。
4 Listenandcolourthenumbers4.听录音并给数字上色。
5.Listenandcomppletethedialogue.5.听录音并完成对话。
Jane,whatdoyoucollcet?
Autographsand.....简,你收集什么?
签名和...
Howmanyhaveyougot?
....autographsand.....你收集了多少了?
张签名和....
Wow!
That'salot!
哇!
好多啊!
8Astory-Joe'sfavouritehat8.故事--乔最喜欢的帽子。
Ineedanewdress.Sorry,Sarah.Wehaven'tgotthemoney.我需要一件新衣服。
对不起,萨拉。
我们没有钱买。
Oh,no!
Where'smyblackhat?
Athief,athief!
Myblackhatisgone!
哦,不!
我的黑色帽子去哪了?
有贼,有贼!
我的黑色帽子丢了!
Stopcrying.Mybeautifulhat.WhatcanIdo?
I'vegotanidea.别哭了。
我漂亮的帽子。
我该怎么办?
我有办法。
StopcryingGivemethepen.别哭了。
把钢笔给我。
CATCHTHETHIEF!
Ahundredsilverdollarsformyblackhat.joePumaRanch抓小偷!
谁找到我的黑色帽子奖励100个银圆。
乔,美洲狮农场。
Ahundreddollarsforahat?
That'salotofmoney.一百美元一顶帽子?
那是好大一笔钱。
Icollecthats.It'smybesthat.AtthePumaRanch我收集帽子。
那是我最好的一顶帽子。
美洲狮农场。
Sorry,Brownie,Ineedthehat.Here'sthehat.Wonderful!
Thanks,Sarah.对不起,布朗尼,我需要这顶帽子。
帽子在这。
好极了!
谢谢你,萨拉。
Giveittome.Givemethehundreddollarefirst.把它给我。
先给我一百块。
Ahundreddollars?
Hereyouare.Thankyou,darling,Stopcrying.一百块?
给你。
谢谢,亲爱的。
别哭了。
Itlookswonderful.Howmuchisit?
$99,Ok,I'lltakeit.看起来真奇妙。
多少钱?
99美元。
好,我买了。
Unit5第五单元
5Listenandfindoutwhoisright.5.听录音并看看谁是对的。
8.Listenandfillinthecorrectnumbers.8.听录音填上正确的数字。
Unit6第六单元
1Achant. Thepolarbear1说唱 北极熊
What'soverthere?
What'soverthere?
那边是什么?
那边是什么?
Abear,abear,Abig,bigbear,Abig,bigpolarbear.一只熊,一只熊,一只大大的熊。
一只大大的北极熊。
What'shedoingoverthere?
Thebear,thebear,Thebig,bigpolarbear.他在那边干什么?
熊,熊,大大的北极熊。
Hewantstocatchahare.Thebear,thebear,Thebig,bigpolarbear.他想抓住一只野兔.熊,熊,大大的北极熊。
Hejumpsinthewater,Heswimsacrossthelake.他跳到水里,他游到湖那边。
HewalksthroughthesnowAndherunsupthehill.他穿过雪地跑上了小山。
Whenhecomestothetop.Hecomestoastop.当他来到山顶的时候他停了下来。
Helooksaround,Andwhat'snotthere?
Thehare,thehare,thearctichare.他看看四周,那边没有什么?
野兔,野兔,北极的野兔。
4 Astory-Nicola'sholidays.4故事--尼古拉的假日。
Hi,Grandad.Hi,Grandad.Welcome,Nicola.嗨,爷爷。
嗨奶奶。
尼古拉,欢迎你来。
Thisisourhouse.Doyoulikeithere?
No,it'sboring,WhatcanIdo?
这是我们的房子。
你喜欢这儿吗?
不,真没劲。
我们能干点什么吗?
Boring?
Yes.Thereareonshoppingmalls,noplaygroundsandthere'snoTV.没劲?
是的。
这里没有商场,没有运动场也没有电视。
Nextmorning第二天早晨。
Wakeup,Nicola.We'regoingtotheshoppingmall.Weneedsomefish.起床了,尼古拉。
我们要到商场去了。
我们需要一些鱼。
I'vegotone.Pull,Nicola,Pull!
我钓到了一条。
拉,尼古拉,快拉!
Canwegofishingagaintomorrow?
No,We'regoingtotheplayground.我们明天还能去钓鱼吗?
不,我们明天去运动场。
Thisisgreatfun,Grandad.AndtomorrowI'llshowyoumyTV.这里真的很有趣,爷爷。
明天我要给你看我的电视。
Hereyouare,Nicola.Doyoulikethem?
Yes,Grandad.给你,尼古拉。
你喜欢它们吗?
是的,爷爷。
CanIcomeagainnextyear?
Wasn'titboring?
Yes,veryboring!
我明年还来好吗?
不是很无聊吗?
是的,非常无聊!
Unit7第七单元
1Listenandtick.1.听录音画记号。
6 Apoem. KevinDee6一首诗 卡文·迪
I'vegotfriendcalledKevinDee,Andhe'sastaronTV.我有个朋友叫卡文·笛,他是个电视明星。
JustswitchonthetellyAndwatchforawhile,只要打开电视看一会,
Andthereheiswithabig,bigsmile.He'seatingsweets.Firstone,thentwo.他就会出现在那,脸上充满微笑。
他正在吃糖果。
一块,两块。
Andthenthestopsandlooksatyou.然后他停下来看着你。
Hesmilesandsay,"Ilovethesesweets."Andthenheeatsandeatsandeats.他笑着说,“我爱这些糖果。
”然后又继续吃啊吃啊吃。
ThousandsofchildrenLikeyouandme.WanttohavewhattheyseeonTV.成千上万的像你我这样的孩子,想要拥有他们在电视看到的一切。
Theygoandbuybigbagsofthesweets.ThatKevineatsandeatsandeats.他们去买上一大袋的糖果,就是卡文不断的吃啊吃啊吃的那种。
ButwhatKevinsaysonTVisnottrue.Hedoesn'tlikesweetslikemeandyou.但是卡文在电视上说的不是真的。
他并不象你我这样喜欢糖果。
HeonlyeatsthemonTV.Iknow,causeKevingoestoschoolwithme!
他只是在电视节目里吃。
我知道,因为卡文和我一起上学!
7Whendotheprogrammesbegin?
7.节目什么时候开始?
听录音并画图画。
Unit8第八单元
1Asong. SeeyouatTony's1一首歌 在唐尼家见你
AtTony's,atTony's,Yougetthebesticecreamintown.在唐尼家,在唐尼家,你可在镇上买到最好的冰激凌。
It'soppositetheparkAndnexttotheschool.他家就在公园对面,在学校旁边。
Pleasedon'tbelate.Seeyouthereateight.请别迟到,八点钟在那见。
At,Tony's,atTony's,Yougetthebesticecreamintown.在唐尼家,在唐尼家,你可以在镇上买到最好的冰激凌。
Firstyougoleft,Thengostraightahead.你先往左转,然后直走。
Thenyouturnright.Seeyoutheretonight.然后在右转。
晚上在那见。
AtTony's,atTony's.Yougetthebesticecreamintown.在唐尼家,在唐尼家,你可以在镇上买到最好的冰激凌。
2Listenandfillinthenumbers.2.听录音填写数字。
1park 2touristoffice 3trainstation1.公园 2旅行社 3.火车站
4hospital 5busstop 6policestation4.医院 5.汽车站 6.警察局
7postoffice 8church 9museum7.邮局 8.教堂 9博物馆
3Listenandticktheanswers.3.听录音并在答案上画勾。
5Listenandfillinthenumbers.5.听录音填数字。
9Achant. Where'sthe
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 课文 翻译
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)