业余函授讲义古代汉语的单音词和复音词.docx
- 文档编号:27041636
- 上传时间:2023-06-26
- 格式:DOCX
- 页数:9
- 大小:52.84KB
业余函授讲义古代汉语的单音词和复音词.docx
《业余函授讲义古代汉语的单音词和复音词.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《业余函授讲义古代汉语的单音词和复音词.docx(9页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
业余函授讲义古代汉语的单音词和复音词
单音词和复音词
一、字、词和语素
汉字——记录汉语的书写符号系统。
任何符号都包括能指和所指两个方面。
能指——符号的存在形式;所指——符号代表的意义。
红绿灯
文字作为一种符号,它的能指是线条,它的所指是语言。
语言也是一种符号,它的能指(形式)是语音,它的所指(内容)是语义。
文字
所以说,文字是符号的符号。
语言是人类最重要的一种交际工具,它有四级单位:
语素、词、短语和句子。
一、语素
语素是语言中最小的音义结合体,是最小的语言单位。
作为一级语言单位,它必须具有音、义两个方面,缺一不可。
禁烟的符号、请勿倒置的符号、防潮的符号
都不是语素,因为都没有一个固定的读音,虽然能表示一定的意义。
葡、萄、蜈、蚣、鹦、鹉、蝙、蝠、鸳、鸯
也都不是语素,因为没有意义,虽然有声音。
印度尼西亚/的/咖啡
是语素,因为有声音,也有意义。
再分,如:
印度尼
就没有意义了。
印度
有意义,但不是原来的意义,就好象:
马虎
其次,语素必须是“最小的”,所以,句子、语段不是语素。
词—最小的能够独立运用的语言单位
能单说:
人、手、书、牛、教师
比较:
古、代、汉、语
能单独充当句子成分:
金、银、男、女、母、父
把一个语言片段中所有的词提开,剩下来的部分:
如:
印度尼西亚的咖啡
的
二、语素的类型
有三种:
按音节分、按功能分、按位置分
1按音节
单音节的:
日、月、水、火、山、石、田、土
双音节的:
咖啡、菩萨、罗汉、玻璃
多音节的:
印度尼西亚、南斯拉夫、
2按功能
成词语素,又有两种情况:
a只能独立成词,不能同其他语素结合成词:
吧、和、的
b既能独立成词,也能同其他语素结合成词,如:
人——人生、人体、人格、人性、人选、人间、
写——写作、写生、写照、
不成词语素:
豪——豪放、豪迈、豪绅、豪爽、豪华、豪强、豪情、毫米
3按位置
定位语素:
同别的语素结合时位置固定,
前置定位语素:
老、阿、第、初
后置定位语素:
头、巴、子、儿、们
不定位语素:
同别的语素结合是位置不固定:
发——发散、挥发写——书写、写作
语素的切分:
替换法
祖国(祖宗、中国)教室(教员、寝室)
苹果(苹?
)
语素同字、词的关系
绿水青山教室俄罗斯
性质
例子
字
桃
花
烂
漫
开
语素
烂漫
词
桃花
词汇是一种语言(一部著作、一个作家)中所有的词的总汇。
古代汉语词汇的构成,可以从以下几个方面来考察:
一从词的语音形式上看
语音是词的物质外壳,古代汉语中的词,在语音上可以表现为多种形式:
单音节词:
人、手、足、马、牛、羊
复音节词
※古今汉语词汇在语音形式上有个重要的区别,就是:
古代汉语以单音节词占绝对优势,在复音节词中又以双音节词为主;现代汉语以双音节词占绝对优势。
※由单音节向双音节过度,有几种情况:
1在单音节词上加上词头词尾而成为双音节:
虎——老虎师——老师妻——妻子石——石头
2在单音词前后加上相关的语素构成双音词:
从台上弹人,而观其避丸也。
(晋灵公不君)观——观看避——躲避
都城过百雉,国之害也。
过——超过害——祸害
3将单音节词变成另外的双音节词
宫之奇以其族行(左·僖5)………………………………………..宗族
毋妄言,族矣。
(史·项羽本纪)…………………………………...灭族
虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒。
(庖丁解牛)………聚结,纠结
木族生为灌(尔雅·释木)…………………………………………..丛聚
族庖月更刀,折也。
……………………………………………………一般
※古今汉语是从单音节词向双音节词过渡的,因而,要注意两个问题:
(一)不要以今律古,将尚未凝结成词的词组误以为是词:
1天下云集而响应,赢粮而景从。
(贾宜《过秦论》)
2微夫人之力不及此。
《左·烛之武退秦师》
3率妻子邑人来此绝境,不复出焉。
《桃花源记》
4合散消息兮,安有常则(贾宜《鸟
5于是相如前进--,因跪请秦王。
《史》
6婉贞于是率诸少年结束而出,皆玄衣白刀。
《冯婉贞》
7先帝不以臣卑鄙,
8城东有甲乙同学者,一砚,一灯,一窗,一榻
9不觉寒暑之切肤,利欲之感情。
刘伶·《酒德颂》
(二)不要拆骈为单,把连绵的多音节词拆开来解释
1窈窕淑女,君子好逑
※《广韵》:
善心曰窈,善色曰窕。
再如:
犹豫狼狈忘洋
尊贤使能俊杰在位。
(孟子·公孙丑上)
豪杰并起不可胜数(三国志)
〈说文〉:
俊:
材过千人也;杰:
材过万人也;
〈淮南子〉:
故智过万人者谓之英,千人者谓之俊,百人者谓之豪,十人者谓之杰。
多音节词有两种,一种是单纯的,一种是合成的。
其中,单纯的又有两种情况:
1叠音词(重言、叠字):
重复两个相同音节而成的双音节词
叠词的主要功能是摹拟声音,描绘状貌。
a摹拟声音:
关关雎鸠,在河之州。
砍砍伐檀兮,置之河之干兮。
小弟闻姐来,磨刀霍霍向猪羊。
《木兰辞》
车粼粼,马萧萧,行人弓箭各在腰。
《兵车行》
b描绘状貌:
氓之蚩蚩,抱布贸丝。
桃之夭夭,灼灼其华。
不见复关,泣涕涟涟。
无边落木萧萧下
老冉冉其将至兮,恐修名之不立。
*叠音词一般同写它的单字在意义上没有联系,只是充当一个音节:
关、砍、夭、灼
*叠音词同单音词的重叠使用不同:
既出,得其船,便扶向路,处处志之。
《桃花源记》
时时为安慰,久久莫相忘。
(孔雀东南飞)
家家习俗,人人迷不悟。
(白居易《买花》)
树树皆秋色,山山惟落晖 (王绩《野望》)
2连绵词(联绵字)由两个不同的音节连缀而成,共同表示一个意义
有三种情况:
a双声
山有小口,仿佛(F)若有光。
黎民流离(liuli),困于道路。
(后汉书和殇帝纪)
瓦逢参差(CenCi),多于周身之帛缕。
(阿房宫赋)
类似的:
陆离LùLí磊落玲珑蜘蛛
B叠韵
欲自修改而年已蹉跎(Cuotuo),终无所成。
(刘义庆《周处》)
敌弃炮仓皇(CanHuang)遁。
谢庄遂安,(冯婉贞)
适莽苍(MangCang)者,三餐而返腹犹果然。
类似的:
灿烂 逍遥 窈窕 葫芦 从容 妖娆
C非双声叠韵
抟扶摇直上者九万里(fu yao)
杯盘狼藉(lang Jie)
类似的:
浩荡 跋扈 颠沛 可汗 滂沱 鹦鹉
※连绵词的特点是:
a不可分割
《短歌行》:
慨当以慷,忧思难忘
《老子》:
道之为物,唯恍唯惚。
惚兮恍兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有理。
——是修辞手法,试比较:
流里流气糊里糊涂
b多种写法
犹豫——犹预、容与
望洋——忘羊、望阳、望佯等。
(再如:
《教材》p.299)
c一词多义
踌躇
※连绵词也叫联绵字,但古书的所谓联绵字有时候还包括一些合成的复音词:
1同义合成词
今媪尊长安君之位,而封之以膏腴之地………………………《国策》
(腴——腹下的肥肉:
〈论衡〉垂腴尺余)
不忘恭敬,民之主也(恭:
外表有礼;敬:
内心严肃不苟)…..《国语》
再如:
宾客门户妇女商贾波澜
2变义复词
水土异也………………………………………………………….《晏子春秋》
(水土:
指生活环境,不再是“水”和“土”意义的简单相加)
君之视臣如手足,则臣视君如腹心…………………….………..《孟子》
再如:
骨肉线索眉目皮毛江湖
3偏义复词
多人不能无生得失…………………………………….《史记·刺客列传》
缓急无可使者………………………………………….《史记·扁鹊仓公列传》
昼夜勤作息…………………………………………….《孔雀东南飞》
无羽毛以御寒暑……………………………………….《列子·汤问》
大夫不得造车马……………………………………….《礼记》
再如:
窗户干净利害人物质量
(未定稿,继续修改时可参考复旦本《古代汉语》有关部分)
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 业余 函授 讲义 古代汉语 单音词 复音