可穿戴技术最新新闻翻译.docx
- 文档编号:26878206
- 上传时间:2023-06-23
- 格式:DOCX
- 页数:19
- 大小:206.33KB
可穿戴技术最新新闻翻译.docx
《可穿戴技术最新新闻翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《可穿戴技术最新新闻翻译.docx(19页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
可穿戴技术最新新闻翻译
智能手表的市场机会
MarketOpportunitiesforSmartWatches
Smartwatcheshavebeenaroundforthelastdecade.Thewearablecomputingdevicehasfailedtotakeoffforonereasonoranother.Theylookedugly,weretoobulky,hadweakfunctionality,orthebatterylifewasnotgoodenough.However,overthelastsixmonthswehaveseenanumberofnewsmartwatchlaunchesandconsumerperceptionshavechanged.Smartwatchescouldsoonbecomeakeyaccessorytosmartphones,orevenanindependentcommunicationdevice.
ABIResearchpresentsdetailedandcomprehensiveprojectionsforsmartwatchtechnologies.Weprovideforecastsforsmartwatchesbyshipments,averagesellingprice,andrevenuesforthefollowingkeyregions:
Asia-Pacific,EasternEurope,LatinAmerica,MiddleEastandAfrica,NorthAmerica,andWesternEurope.Furthermore,evaluationsandprojectionsarealsoincludedforsmartwatchtypesandmobileoperatingsystemsandkeyplayersinthesmartwatchmarket.
智能手表诞生已有十年。
可穿戴计算设备却未能迅猛发展。
因为他们不美观、笨重、功能薄弱、电池续航能力低下。
然而,在过去的六个月我们已经看到一些新智能手表发布和消费观念发生了变化。
智能手表可能很快成为智能手机的关键配件、甚至是一个独立的通信设备。
ABI研究公司对智能手表技术提出了详细和全面的预测。
我们提供预测智能手表发货量,平均销售价格,和以下关键区域的收入:
亚太、东欧、拉丁美洲、中东和非洲,北美和西欧。
此外,还评估和预测智能手表的类型、移动操作系统和智能手表的关键市场角色。
TableofContents
∙1.SMARTWATCHES
1.1.BatteryLife
1.2.IdealSmartWatchRequirements
1.3.Stand-aloneSmartWatchesversusSmartAccessory
1.4.SmartWatchTypes
∙2.SMARTWATCHFORECASTS
2.1.OverallSmartWatchMarket
2.2.GlobalMarketforSmartWatchesbyKeyRegion
2.3.GlobalMarketforSmartWatchesbyType
2.4.GlobalMarketforSmartWatchesbyASPandRevenues
2.5.GlobalMarketforSmartWatchRevenuesbyKeyRegion
2.6.GlobalMarketforSmartWatchASPsbyKeyRegion
2.7.GlobalMarketforSmartWatchesbyMobileOSes
∙3.SMARTWATCHVENDORS
3.1.ClassicWatchMakers
3.1.1.Casio
3.1.2.CitizenWatches
3.1.3.Others
3.2.StartupVendors
3.2.1.Cookoo(ConnecteDevice)
3.2.2.I'mWatch
3.2.3.MartianWatches
3.2.4.MetaWatch
3.2.5.Pebble
3.2.6.Others
3.3.TechnologyVendors
3.3.1.Apple
3.3.2.Sony
3.3.3.Others
本期目录
1.智能手表
1.1.电池寿命
1.2.理想的智能手表需求
1.3.独立的智能手表和智能配件
1.4.智能手表类型
2.智能手表预测
2.1.整体智能手表市场
2.2.智能手表的全球关键地区市场
2.3.全球智能手表市场的类型
2.4.全球智能手表市场的ASP和收入
2.5.全球智能手表市场的收入关键地区
2.6.全球智能手表市场的asp关键地区
2.7.全球智能手表市场的移动操作系统
3.智能手表供应商
3.1.经典的手表制造商
3.1.1.卡西欧
3.1.2.西铁城
3.1.3.其他
3.2.新生派供应商
3.2.1ConnecteDevice)的Cookoo
3.2.2.I'mWatch
3.2.3.火星的手表
3.2.4.MetaWatch
3.2.5.Pebble
3.2.6.其他
3.3.技术供应商
3.3.1.苹果
3.3.2.索尼
3.3.3.其他
Tables
1.GlobalMarketforSmartWatchesandSmartphones,WorldMarket:
2013to2018
2.GlobalMarketforSmartWatchesbyKeyRegion,WorldMarket:
2013to2018
3.GlobalMarketforSmartWatchShipmentsbyType,WorldMarket:
2013to2018
4.GlobalMarketforSmartWatchRevenues,WorldMarket:
2013to2018
5.GlobalRevenuesforSmartWatchesbyKeyRegion,WorldMarket:
2013to2018
6.GlobalASPsforSmartWatchesbyKeyRegion,WorldMarket:
2013to2018
7.GlobalMarketforSmartWatchesbyMobileOS,WorldMarket:
2013to2018
Charts
1.GlobalMarketforSmartWatchesandSmartphones,WorldMarket:
2013to2018
2.GlobalMarketforSmartWatchesbyKeyRegion,WorldMarket,Forecast:
2013to2018
3.GlobalRevenuesforSmartWatchesbyKeyRegion,WorldMarket:
2013
4.GlobalMarketforSmartWatchesbyMobileOS,WorldMarket,Forecast:
2013to2018
表目录:
1.2013年到2018年全球智能手表和智能手机市场
2.2013年到2018年全球智能手表关键地区市场
3.2013年到2018年全球智能手表市场的发货类型
4.2013年到2018年全球智能手表市场收入
5.2013年到2018年全球智能手表市场关键地区
6.2013年到2018年全球智能手表市场的asp关键地区
7.2013年到2018年全球智能手表市场的手机操作系统
图目录:
1.2013年到2018年全球智能手表和智能手机市场
2.2013年到2018年全球智能手表关键地区市场
3.2013年到2018年全球智能手表市场收入
4.2013年到2018年全球智能手表市场的手机操作系统
ReportPredicts100MillionSmartWatchesby2019
到2019年全球智能手表使用量预计突破1亿
几年前,由于手机的有效地替换,手表濒临灭绝。
另一方面研究公司的一份新报告表明:
他们以智能手表的形式卷土归来,并且到2019年全球在用的智能手表突破1亿只。
Juniper在报告标题中概述了其调查结果。
报告宣称:
2014-2019年之间,智能手表的市场动态,供应商策略、场景预测等软体驱动分化将展开一场激烈的没有硝烟的战争。
该报告引用了一行未来12-18个月的优质智能手表介绍。
其中最大的一个是苹果的手表,除苹果之外还包括谷歌、索尼和LG的智能手表介绍。
豪华手表制造商例如TAG和Heuer也计划推出自己的智能手机模型。
除了早期的电话功能外,例如正如其名字所示MartianNotifier注重通知,智能手表将新增更多不同的功能。
智能手表已经可以运行一些应用程序了,比如GPS和游戏。
一些还能接打电话电话和发送短信。
尽管增长较快,智能手表仍然缺乏一个“杀手级应用”以说服人们去购买。
这可能仍然是一个时间问题。
毕竟,从1997年AppleII首次推出第一个电子表格(VisiCalc)到电子表格成为商业必备工具也花费了两年时间。
Lotus1-2-3从引入到IBM(新闻/-警报)电脑到普及开来也花费了两年时间。
虽然Juniper引入了Fitbit作为一个潜在的杀手级应用,但该公司仍以多样化设备为目标。
一个可能的优势是,智能手表可以接听电话、发送短信的方式迎合智能手机,并且可以被安全的安置在口袋之中。
即使持续销售、智能手表也不会便宜。
Juniper预计到2010年智能手表的成本将超过200美元。
Afewyearsago,itseemedthatwristwatcheswereanendangeredspecies,thankstocellphoneseffectivelyreplacingthem.AnewreportfromJuniperResearch,ontheotherhand,indicatesthatthey’recomingbackintheformofsmartwatches.Thecompanyexpectsmorethan100millionsmartwatchestobeinuseby2019.
Juniperoutlineditsfindingsinareporttitled“Software-drivenDifferentiation,withnoKillerAppsinSightAccordingtothereport-SmartWatches:
MarketDynamics,VendorStrategies&ScenarioForecasts2014-2019.”
Thereportcitesalineofpremiumsmartwatchintroductionsoverthenext12-18months.OneofthebiggestistheAppleWatch,butit’snotonlyApple,Google,SonyandLGintroducingsmartwatches,luxurywatchmakerslikeTAGHeuerareplanningonintroducingtheirownmodels.
SmartwatcheswillembracemorediversefunctionalityratherthanearlierphonesliketheMartianNotifier,whichasthenamesuggests,focusesonnotifications.SmartwatchescanalreadyrunanumberofapplicationssuchasGPSandgames.Somecananswerphonecallsandtextmessages.
Despitetheirgrowth,smartwatchesstilllacka“killerapp”thatwillconvincepeopletheyhavetoownone.Thatstillmightbeamatteroftime.Afterall,ittooktwoyearsfromtheAppleII’sintroductionin1977forVisiCalc,thefirstcomputerspreadsheet,tomakeitintoamust-havebusinesstool.Lotus1-2-3tooktwoyearsaftertheintroductionoftheIBM (News
-Alert)PCtodothesamething.
JunipercitedFitbitasapotentialkillerapp,butthecompanystilltargetsmultipledevices.
Onepossibleadvantageisthatsmartwatchescomplimentsmartphonesbybeingabletohandlecallsandmessageswhilethedeviceissafelyensconcedinapocket.
Evenastheykeepselling,smartwatcheswon’tbecheap.Juniperexpectsthemtocostover$200untilaround2020.
NikeandAppleworkingon‘stylish’newwearabletechnology
耐克和苹果正致力于时髦类新型可穿戴技术
据耐克公司首席执行官MarkParker说,苹果和耐克公司正致力于新的可穿戴技术项目,这些技术能够更加隐形更大力度的集成到现有的产品中。
耐克一直致力于可穿戴技术,最初与苹果合作,2006年旗下Nike+running传感器无线连接到了iPod上。
4月份耐克停止了FuelBand健身跟踪智能腕带,解散了它的团队,其中两个关键工程师搬到苹果研制AppleWatch。
但Parker仍看好未来可穿戴技术是耐克的一个关键部分。
智能手表采用的形式是至关重要的
“我认为智能手表显然将是未来的一个重要部分”Parker在接受BloombergTV采访时表示。
“我认为它形式至关重要。
我认为你可以从今天这些我们或多或少见多的非常不令人满意的穿戴设备中遇见到未来的状况,可穿戴设备将更隐形,更综合、更时尚、更实用。
”
Parker重申耐克曾与苹果合作过很长一段时间,Parker本人也与苹果创始人SteveJobs共同工作过,对于苹果现任首席执行官TimCook在耐克董事会中也具有极大的优势。
“技术上我们可以共同完成我们单独不能完成的事情”Parker说。
“因此我们的一部分计划是,以可穿戴的形式扩大整个数字前沿,并将我所说的数千万用户(现在已有2500万Nike+用户)增加到数亿。
”
耐克公司决定削减FuelBand团队专用的70人不完全是一种意外,这发生在第二代健身腕带发布后的几个月之后。
公司说要重新关注其现有的鞋和服装的健身配件,同时推动Nike+软件和服务。
耐克和苹果合作中新可穿戴技术将采用什么形式是未知的。
耐克有可能在AppleWatch中应用集成了苹果新健康应用的Nike+应用程序,,但Parker的解释指出新产品超越了简单的智能手表应用。
AppleandNikeareworkingonnewitemofwearabletechnologythatwillhavegreaterintegrationintoexistinggadgets,andislessobviousandmore“stealth”,accordingtotheNikechiefexecutive,MarkParker.
Nikehaslongbeenmakingwearabletechnology,originallypartneringwithAppleforitsNike+runningsensorrangein2006,whichconnectedwirelesslytotheiPod.
NikediscontinueditsFuelBandfitness-trackingbraceletinApril,shuttingdowntheteamthatmadeit,whichsawtwoofitskeyengineersmovetoAppletoworkontheAppleWatch.ButParkerisstillbullishonwearabletechnologyasakeypartofNike’sfuture.
‘Theformittakesiscritical’
“Ithinkit’sgoingtobeabigpartofthefuture,absolutely,”saidParkerinaninterviewwithBloombergTV.“Ithinktheformittakesiscritical.Youcangofromtheverygeekykindofwearablestoday–we’veallseensomeofthose–towhatIthinkyou’llseeinthefuture,thingsthataremorestealth,moreintegrated,morestylishandmorefunctional,yes.”
ParkerreiteratedthatNikehadworkedatlengthwithAppleinthepast,withParkerpersonallyworkingwithApplefounderSteveJobs,andthathavingonApple’schiefexecutive,TimCook,ontheboardofNikewasabigadvantage.
“Technologicallywecandothingstogetherthatwecouldn’tdoindependently,”Parkersaid.“Soyeah,that’spartofourplan,toexpandthewholedigitalfrontierintermsofwearables,andgofromwhatwesayistensofmillionsofusers–rightnowthere’s25millionNike+users–tohundredsofmillions.”
Nike’sdecisiontocutitsdedicated70-personFuelBandteamdidnotcomeasacompletesurprise,butithappenedonlymonthsafterthereleaseofitssecond-generationfitnessband.Thecompanysaiditwastorefocusonitsexistingfitnessgadgetsinshoesandapparel,whilepushingitsNike+softwareandservices.
WhatformofnewwearabletechnologyfromtheNikeandApplepartnershipwilltakeisunknown.NikeislikelytohaveaNike+appfortheAppleWatchandonethatintegrateswithApple’snewHealthapplication,butParker’scommentsindicatesomethingbeyondasimplesmartwatchapp.
Microsofthasitsheadinthecloudoveruglywearabletech
微软在云端观望丑陋的可穿戴技术
目前微软已经在美国发布了自己的健身追踪器,这意味着人不能只致力于一项事物。
但是很多人已经积累了大量经验。
微软腕带大约正如它说的——一个带屏幕的腕带可以显示不同的数据,比如跑步或者走多远,你的心率和智能手机通知(电子邮件、日程、消息)。
它有自己的全球定位系统,知道你佩戴它的位置。
问题是似乎相当说的测试人员不喜欢佩戴这腕带。
“不舒服,”在PCWorld的JonPhillips说,他补充说明到经过两天的测试他认为他可以想象LindsayLohan被迫穿警用手铐的感觉。
MollyWood在纽约时报中说到:
“在手腕顶端安置有屏幕的微软腕带佩戴起来很不舒服。
那感觉就像是努力的让一个圆形的手腕去适应一个方形的腕带。
”
这里有一些明显的问题,比如微软为什么做健身追踪?
这是一个以Windows和Office制造商而被一代人熟知的公司,也被其他的诸如Xbox的创造者熟知。
你今天走了多少步与你的心律是多少之
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 穿戴 技术 最新 新闻 翻译