常用经贸术语及缩略语中英文对照A.docx
- 文档编号:26584686
- 上传时间:2023-06-20
- 格式:DOCX
- 页数:26
- 大小:25.68KB
常用经贸术语及缩略语中英文对照A.docx
《常用经贸术语及缩略语中英文对照A.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《常用经贸术语及缩略语中英文对照A.docx(26页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
常用经贸术语及缩略语中英文对照A
A
A.V.(Ad.Val)从价运费
A/W(AllWater )全水路
AcceptanceCredit 承兑信用证
Acceptance 承兑;接受
ActsofGod 自然力
ActualTotalLoss 实际全损
AdvisingBank,NotifyingBank 通知行
Agent 代理人
Agreement 协议
AIRTPTALLRISKS 航空运输综合险
AIRTPTRISKS 航空运输险
AirTransport 航空运输
AirWaybill 航空运单
AllRisks 一切险
Allowance 折让;允差
Ante-datedB/L 倒签提单
Anticipatory L/C 预支信用证
Applicant 申请人
ArbitralAward 仲裁裁决
ArbitrationClause 仲裁条款
Arbitration 仲裁
AsianDevelopmentBank 亚洲开发银行
Auction 拍卖
Auctioneer 拍卖人
B
B/L(BillofLading)海运提单
B/R(BuyingRate )买价
BAF(BunkerAdjustmentFactor )燃油附加费
Back-to-backLetterofCredit 背对背信用证
Banker’sDraft 银行汇票
Barter易货交易
BearerB/L 不记名提单
Beneficiary 受益人
Bidder 竞买者
Bidding 递盘
BilateralTrade 双边贸易
BillofExchange(Draft )汇票
BonaFideHolder 善意(合法,正当)持有(票)人
BondedWarehouse 保税仓库
BrandName 品牌
BreachofContract 违约
Brokerage 经纪费
BusinessNegotiation 交易磋商
C
C&F(CostandFreight )成本加海运费
C.C(collect )运费到付
C.O(CertificateofOrigin )一般原产地证
C.S.C(ContainerServiceCharge )货柜服务费
C.T.D.(CombinedTransportDocuments )多式联运单据
C.Y.(ContainerYard) 货柜场
C/D(CustomsDeclaration )报关单
C/O(CertificateofOrigin )产地证
CAF(CurrencyAdjustmentFactor )货币汇率附加费
CargoReceipt 承运货物收据
CashwithOrder订单付款
CBM(CubicMetre )立方米、立方公尺
CCPIT(ChinaCouncilforthePromotionofInternationalTrade )中国对外贸易促进委员会
CertifiedInvoice 证实发票
CFR(CostandFreight )成本加运费
CFRLanded 成本加运费、卸货费
CFS(ContainerFreightStation )散货仓库
CFS/CFS 散装交货(起点/终点)
CFT(CubicFeet )立方英尺
CharterPartyB/L 租船提单
CHB(CustomsHouseBroker )报关行
Check(Cheque)支票
CIF(Cost,InsuranceandFreight )成本加保险费 运费
CIFExShip’sHold 成本加保险费、运费、舱底交接
CIFLanded 成本加保险费、运费、卸货费
CIFLinerTerm 成本加保险费、运费班轮条件
CIP(CarriageandInsurancePaidTo )运费 保险费付至目的地
Claims 索赔
CleanB/L 清洁提单
CleanBill 光票
CleanLetterofCredit 光票信用证
CollectionBank 代收银行
Collection 托收
CombinedTransportB/L 多式联运提单
COMM(Commodity)商品
CommercialDraft 商业汇票
CommercialInvoice 商业发票
Commission 佣金
CommodityInspectionBureau 商品检验局
ComparativeAdvantage 比较优势
CompensationTrade 补偿贸易
ConditionalAcceptance 有条件的承兑
ConditionedWeight 公量
Confirmation 确认书
ConfirmedLetterofCredit 保兑信用证
confirmingBank 保兑行
Consignee 收货人
ConsignmentNote 寄售单
Consignment 寄售
Consignor 托运人
ConstructiveTotalLoss 推定全损
ConsularInvoice 领事发票
ContainerB/L 集装箱提单
ContainerTransport 集装箱运输
ContinentalBridge 大陆桥
Contract 合同
CopyB/L 副本提单
CounterOffer 还盘
CounterPurchase 互购
CounterSample 对等样品;回样
CounterTrade 对销贸易
CPT ( CarriagePaidTo )运费付至目的地
CTN/CTNS(Carton/Cartons )纸箱
CTNR(Container)柜子
CurrentPrice 现行价
CustomaryPacking 习惯包装
CustomsInvoice 海关发票
CustomsTariffs 关税
CY/CY 整柜交货(起点/终点)
D
D.P.V.(Duty-PaidValue)完税价格
D/A(DocumentAgainstAcceptance )承兑交单
D/D(RemittancebyBanker’sDemandDraft )票汇
D/O,D.O.(DeliveryOrder )到港通知;提货单
D/P(DocumentAgainstPayment )付款交单
D/PafterSight(DocumentagainstPaymentafterSight )远期付款交单
D/PSight(DocumentsagainstPaymentatSight )即期付款交单
DAF(DeliveredAtFrontier )边境交货
DamageCausedbyHeatingandSweating 受热受潮险
CPT(FreightorCarriagePaidto )运费付至 … … 价
DDC(DestinationDeliveryCharge )目的港码头费
DDP(DeliveredDutyPaid )完税后交货
DDU(DeliveredDutyUnpaid )未完税交货
Deductible 免赔额
Defendant 被诉方
DeferredPaymentLetterofCredit 延期付款信用证
DeferredPayment 延期付款
Demurrage(Dispatch)Money 滞期费;速遣费
DEQ(DeliveredExQuay )目的港码头交货
DES(DeliveredExShip )目的港船上交货
DHL(DHLInternationalLtd. )敦豪速递公司
DirectB/L 直达提单
DirectTrade 直接贸易
Dishonor 拒付
Distributor 分销商
DL/DLS(dollar/dollars )美元
Doc(document )文件;单据
Doc#(DocumentNumber )文件号码
DocumentaryBill 跟单汇票
DocumentaryLetterofCredit 跟单信用证
DOZ/DZ(dozen )一打
Drawee 受票人
Drawer 出票人
dup(duplicate )副本
E
E/D (Exportdeclaration )出口申报书
EA(each )每个,各
EAT(estimatedtimeofarrival )预计到达时间
EconomicIntegration 经济一体化
EEC(EuropeanEconomicCommunity )欧洲经济共同体
EMP(EuropeanMainPorts )欧洲主要港口
EMS(ExpressMailSpecial )特快专递
Endorsement 背书
EntrepotTrade 转口贸易
EPS(EquipmentPositionSurcharges )设备位置附加费
EPZ(exportprocessingzone )出口加工区
ETCL(expectedtimeCommencementofloading)预计开始装货时间
ETD(estimatedtime 。
fdeparture )预计离港时间
ETFD (expectedtimeoffinishingdischarging )预计卸完时间
ETFL (expectedtimeoffinishing )预计装完时间
EU(EuropeanUnion )欧盟
Ex( work/Exwork/Factory)工厂交货
Exch.(exchange )兑换,汇票
ExclusiveSales ;SoleAgent 独家代理
ExclusiveSales 包销
EXP(export )出口
EXQ(exquay )码头交货价
EXS(exShip )目的港船上交货价
EXW(Exworks )工厂交货
F
F.A.Q(FairAverageQuality )良好平均品质
F.CL.B/L(FIATAcombinedtransportB/L )国际运输商协会联合会联合运输提单
F.I.(FreeIn )船方不负担装货费用
FI.O.(FreeInandOut )船方不负担装卸费用
F.I(FreeInandoutandStowed )船方不负担装卸及积载费用
F.I,OS..T.(FreeInandoutandStowedandTrimmed )船方不负担装卸及积载平舱费用
F..O.T.(FreeInandoutandTrimmed )船方不负担装卸及平舱费用
F.OC(FreeonCharge)免费
F.OI(FreeonInterest )免息
F.OP(FreeonPlane )飞机上交货价
F.O.Q.(FreeonQuay )码头交货价
F.OR.(FreeRail )铁路交货价
F.O.T(FreeonTruck )车上交货价
F.O.W.(freeonwagon )火车交货价
F.P.A.(FreeofParticularAverage )平安险
F.R.E.C.(FireRisksExtensionClauses )存仓火险责任扩展条款
F.R.W.D(Fresh&RainWaterDamage )淡水雨淋险
F.W.R.D.(FreshWaterRainDamage )淡水雨淋险价
F/F(FreightForwarder )货运代理
FAC(Facsimile )传真
FAF(FuelAdjustmentFactor )燃料附加费
FAK(FreightAllKind )各种货品
FAS(FreeAlongsideShip )装运港船边交货
FCA(FreeCarrier)货交承运人
FCL(FullContainerLoad )整柜
FeederVessel/Lighter 驳船航次
FEFC(FarEastFreightConference )远东运费公会
FEU(Forty-FootEquivalentUnit40') 40 ’柜型
FIATA(FederationInternationaldesAssociationsdeTransitAiresetAssembles )国际运输商协会联合会
Firmoffer 实盘
FMC(FederalMaritimeCommission )联邦海事委员会
FOB(FreeonBoard )装运港船上交货
FOBLinerTerms 装运港船上交货班轮条件
FOBStowed 包括理舱费在内的装运港船上交货
FOBTrimmed 包括平舱费在内的装运港船上交货
FOBUnderTackle 装运港吊钩下交货
FOBST(FOBstowed&Trimmed )包括理舱费、平舱费在内的装运港船上交货
ForceMajuro 不可抗力
ForeignExchangeReserve 外汇储备
ForwardContract 远期交货合同
Fou1B/L 不清洁提单
Franchise 免赔额
FreightPrepaid 运费已付
FreighttobePaid 运费预付
FreighttoCollect 运费待收
Freight 运费
FuturesCommissionMerchant 期货佣金商
FuturesExchanges 期货交货所
FuturesTrading;FuturesTransaction 期货交易
G
G..A.(GeneralAverage )共同海损
G.W.(GrossWeight )毛重
GATT(GeneralAgreementonTariffs&Trade )关税及贸易总协定
GeneralAgent 总代理
GradeofGoods 商品等级
GRI(GeneralRateIncrease )全面涨价
GrossforNet 以毛作净
GSP(GeneralizedSystemofPreference )普惠制
GSPC/O(GeneralizedSystemofPreferencesCertificateofOrigin )普惠制产地证GSPFormA(GeneralizedSystemofPreferencesFormA )普惠制格式A
H
H.O. (HeadOffice )总行
H/C(HandlingCharge )代理费
H/H(housetohouse )集装箱门到门
HAWB(houseairwaybill )航空分运单
HBL(HouseB/L )子提单
HC(highcubic )高箱
HeavyWeather 恶劣天气
Hedging 套期保值
HookDamage 钩损险
HSBC(HongKong&ShanghaiBankingCorporation )汇丰银行
I
I.O.P.( irrespectiveofpercentage )不计免赔率
I..Q.(importquota )进口配额
I/D(importdeclaration )进口申请书
I/L(importlicenses )进口许可证
I/P(importpermit )进口许可证
I/S(Insidesales )内销售
IA(IndependentAction )个别调价
ICC(InstituteCargoClause )伦敦保险学会条款
ICC(InternationalChamberofCommerce )国际商会
ICCCLAUSEA 协会货物( A )险条款
ICCCLAUSEB 协会货物( B )险条款
ICCCLAUSEB 协会货物( C)险条款
IMF(InternationalMonetaryFund )国际货币基金组织
IMP(import )进口
ImportContract 进口合同
InBulk 散装
Inc.(Incorporated )有限公司
INCOTERMS(InternationalRulesfortheInterpretationofTradeTerms) (国际贸易术语)解释通则
Indent 订单
IndicativeMark 指示性标志
IndirectTrade 间接贸易
IndustrialProperty工业产权
InlandwaterTransportation 内河运输
InnerPacking 内包装
Inquirysheet 询价单
Inquiry询盘
Inspectionandacceptance 验收
Inspectionbeforedelivery交货前检验
Inspectionbetweenprocess 工序间检验
InspectionCertificateofDisinfection 消毒检验证明书
InspectioncertificateofHealth 健康检验证书
InspectionCertificateofMeasurement&/orWeight 衡/重量检验证明书 InspectionCertificateofOrigin 产地检验证书
InspectionCertificateofQuality 质量检验证书
InspectionCertificateofQuantity 数量检验证书
InspectionCertificateofTemperature 温度检验证明书
InspectionCertificateofValue 价值检验证书
InspectionCertificateofWeight 重量检验证书
InspectionCertificateonDamagedCargo 验残检验证书
InspectionCertificate 检验证明
Inspectiononcleanlinessofdrycargohold 干货舱清洁检验
Inspectiononcleanlinessoftank 油舱清洁检验
Inspectiononcleanliness 清洁检验
InspectionReport 检验报告
InspectionTag 检查标签
Inspection 检验
InspectorateGeneralofCustoms 海关稽查总局
InsuranceBroker 保险经纪人
InsuranceCerti6cate 保险凭证;保险证书
InsurancePolicy 保险单
Insurance 保险
Insurer 承保人
IntellectualProperty 知识产权
INT(international )国际的
InternationalBankforSettlement 国际清算银行
InternationalChamberofCommerce 国际商会
InternationalMultimodalTransport 国际多式联运
INV(Invoice )发票
InvitationtoOffer 邀请发盘
InvitationtoTender 招标
IrrevocableLetterofCredit 不可撤销信用证
ISO(InternationalStandardOrganization )国际标准化组织
J
JES(JapaneseEngineeringStandards )日本技术标准
JIS(JapaneseIndustrialStandards )日本工业标准
JV(Jointventure)合资企业
JVC(JointVentureCorporation )合资公司
K
KID(KeyIndustryDuty )基础工业保护关税
KYD(kiloyard )千码
L
L/C (LetterofCredit )信用证
L/G(LetterofGuarantee )保函
L/T(LongTon )长吨、英吨
LandBridge 大陆桥
LayTime 装卸时间
LCL(LessThanContainerLoad )拼柜
Leasing 租赁
LegalWeight 法定重量
LetterofGuarantee 保证书;保函
LIBOR(LondonInterbrainoffe
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 常用 经贸 术语 缩略语 中英文 对照