翻译硕士专业硕士俄语考研《翻译硕士俄语》专硕考研笔记.docx
- 文档编号:26215342
- 上传时间:2023-06-17
- 格式:DOCX
- 页数:13
- 大小:80.51KB
翻译硕士专业硕士俄语考研《翻译硕士俄语》专硕考研笔记.docx
《翻译硕士专业硕士俄语考研《翻译硕士俄语》专硕考研笔记.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《翻译硕士专业硕士俄语考研《翻译硕士俄语》专硕考研笔记.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
翻译硕士专业硕士俄语考研《翻译硕士俄语》专硕考研笔记
翻译硕士专业硕士俄语考研《翻译硕士俄语》专硕考研笔记
一、语法与词汇
代词
代词是包括这样一些词的词类,它不直接说出某人某事物或特征的名称,而只是指出人、事物、特征分以下几类:
(一)人称代词
[注]:
я与六格前置词连用时,要写成обомне,与к、с、над、перед连用时要加о如комне,сомной,надомной,передомной
(二)反身代词себя
无第一格себя себе себя собой осебе
1它表示主体所发生的行为返回到自己身上,可以用于各个人称。
一般在句中作补语:
Якупиласебеновыекниги. 我给自己买了新书。
当句中行为主体及客体是同一个事物时,一定要用反身代词、而不能用人称代词:
Якупилапальтосебе.而不能说Якупилапальтомне.
Онакупилапальтоей.这里的她已是另一个人、而不是行为主体本身。
2себя与表示处所的词连用,构成词组,在句中作状语:
Целымиднямионписалусебявкомнате. 他成天在自己房间里写文章。
Усебя、ксебе有时也可单独使用,如онусебя=домавкомнате.
3себя的第三格себе可作语气词具有无所谓随便的意义:
Всеработают,аонгуляетсебе.大家都在工作,他却在散步。
4себя还构成一些固定词组:
сампосебе本身,自己
непосебе不痛快,觉得不舒服
невсебе情绪不正常
бытьвнесебя忘乎所以
прийтивсебя苏醒过来
выйтиизсебя失去自制力大怒
взятького-чтоссобой带着什么,带着谁
(三)物主代词
[注]
①его(他的),её(她的),их(他们的)作为物主代词时不变格。
②物主代词 свой的用法
a.表示事物属于行为主体。
具有“自己的”意思:
Язабылсвоюручкудома.
b.当句中的主语为第一、二人称时свой和мой、твой、наш、ваш可以互换:
Мылюбимнашу(свою)Родину.
c.当句中的主语为名词或第三人称代词ононаони时应注意свой和егоеёих的不同。
比较下列句子:
Онапознакомиламенясосвоимиродителями.
Онапознакомиламенясеёродителями.
d.свой可以用于无人称句中表示事物属行为主体所有:
Мненужнособратьсвоивещи.
e.свой表示所属关系时,一般不说明主语,不能用第一格,表示某人“具有什么东西”或“具有什么特征”。
Укаждогобылисвои(=собственные)трудности.
有时свой还可以用于表示нечужой(不是别人的)的意思:
Онпареньсвой.他是自己人。
(四)指示代词этот тот такой столько
такой的变格与疑问代词какой相同,столько变格与疑问代词сколько相同。
(五)疑问代词кто что какой который чей каков сколько
1疑问代词чей变格及用法
2代词какой,чей,который与形容词相同,有性、数、格的变化(каков与短尾形容词相同,有性和数的变化)。
какой的变化与такой相同,который的变化与形容词的硬变化相同,чей的变化和形容词линий相同。
3疑问代词的用法
(1)кто,что的用法
①кто,что用于对人和事物提问。
例如:
Коготыждешь?
你在等谁?
②кто作主语时,谓语一般用单数第三人称,过去时用阳性,不管所指是男是女,是一个人还是几个人。
例如:
Ктоизнас,девушки,былнаконцерте?
姑娘们,你们谁去听音乐会了?
что作主语时,谓语一般用单数第三人称,过去时用中性。
例如:
Чтослучилось?
出了什么事了?
(2)чей,какой,который的用法
чей,какой,который在句中要和被说明的名词在性、数、格上一致。
①чей用于对事物的所属提问。
例如:
Чьяработаполцчилапервуюпремию?
谁的作品得了一等奖?
②какой用于对事物的特征提问,который用于对事物在计算时的顺序提问。
例如:
Вкоторыйдомонавошла?
她走进了第几个房子?
какой可以同任何一个表示事物的名词搭配,而который的搭配能力却非常有限,一般是同表示时间段落的词连用。
例如:
Которыйгодидётмальчику?
男孩几岁了?
[注]
疑问代词что与起名词作用的中性形容词第二格连用,构成一种特殊的固定词组。
如:
чтонового,чтохорошего这种词组可以单独使用,构成不可分割句,也可以用作句中的一个成分。
例如:
Чтонового(было,будет)винституте?
学校里有什么新闻?
(3)каков的用法
каков没有格的变化,只是性、数的区别:
каков(阳性),какова(阴性),каково(中性),каковы(复数),在句中只能作谓语。
也是及用于对事物的特征提问。
例如:
Каковаунасрека?
你那里的河流是什么样的?
(4)сколько的用法
сколько用于对事物的数量提问,和名词连用。
сколько是第一格或与第一格相同的第四格时,名词用复数第二格,сколько是其他各格时,与名词的格一致。
例如:
Скольколетвашейдочери?
您的女儿几岁了?
(六)关系代词
是由疑问代词转化而来的,两者在形态上完全相同,但意义、功能和用法不同。
是用来连接主从复合句的各分句,用作关联词。
(七)限定代词
сам,самый恰是、最
весь全部
всякий各种
каждый各个
любой任何的
1限定代词весь,сам变格表
2каждый,любой,всякий的用法
(1)Каждый有性数格的变化,通常用单数形式限定名词。
但也能够与只有复数形式的名词或由“数词+名词”组成的词组连用,这时,каждый要用复数形式。
例如:
Каждыйденьмыслушаемпо-русски.
Каждыеножницыхорошопроверяютсядовыпуска.
(2)Любой表示“任何的”意思,有时也能够表示在同类事物中“任选其一”的意义。
例如:
Влюбомслучаевынедолжныпотерятьверу.
Выбирайтелюбуюизэтихпесен,какаявамнравится.
(3)Всякий的意义是“各种各样的”,“任何的”。
当всякий用于“各种各样的”意义时,通常用复数形式。
例如:
Унасвбиблиотекеимеютсявсякиекнигиижурналы.
Всякий当“任何的”,“不管什么样的”讲时,能够用любой代替。
例如:
Онвнимателенквсякому(любому)пустяку.
3сам,самый的用法
(1)сам与名词、代词连用,与其保持性、数、格的一致,表示自己、本人的意义,强调正是该人、该物本身。
(2)самый与表示地点、时间的名词连用,表示紧靠、临近的意义。
如:
Моясемьяживётусамогоморя.
与名词、人称代词连用,表示正是、就是的意义。
如:
ВотсамаябалеринаУланова.
与形容词连用,构成形容词的复合式最高级形式,表示最。
……的意义:
Китайявляетсяоднойизсамыхкрасивыхстранвмире.
(八)否定代词
1否定代词никто,ничто用作主语和补语,ничей,никакой用作定语。
常用于否定句中,表示没有进行(实现)或不能进行的行为,句中常有нет(небыло,небудет),не+动词谓语及带нельзя等的否定词。
与前置词连用时,前置词常置于ни-和代词之间。
例如:
Втемнатеничегоневиделон.
2否定代词некого,нечего:
常和动词不定式连用,用于无人称句中,表示由于缺少条件(客体)而不能实现的行为。
有前置词时,前置词置于не和代词之间。
Мненечегоделать,сидетьдомабездела.我无事可干,闲坐在家。
3带не的否定代词与带ни的否定代词有明显差别。
试比较:
Яничегонесказал. 我什么也没有说。
Мненечегобылосказать. 我无话可说。
(九)不定代词
1带кое-的不定代词
这类代词有кое-кто(某些人,某人),кое-что(某些东西,某件事),кое-каков(某种,某些)等。
他们一般表示说话者确知,但未指明人、物或特征。
例如:
Мнеоченьхочетсяпоказатьтебекое-что.我很想给你看点东西。
кое-кто,кое-что与前置词连用时,前置词放在кое和疑问代词之间(去掉连词符)。
кое-какой与前置词连用时,前置词可以放在кое和какой之间,也可以放在кое之前。
例如:
Яхочуобратитьсякпрофессорукоескакими(ское-какими)вопросами.我想向教授请教一些问题。
2带-то的不定代词
这类代词有кто-то(某人),что-то(某物、某事),чей-то(某人的),какой-то(某种的)等。
它们表示说话者明知有某人、某物或某种特征的存在,但不知究竟是什么人、什么物、什么特征,因而不能明确地指出来。
例如:
Мнепоказалось,чтокто-тоидётзамной. 我觉得有人跟在我的后面。
[注]
что-то在口语中还可以用作副词,表示отчасти(有点儿)和почему-то(不知为什么)的意思。
例如:
Лихестановилосьчто-тонеприятно.丽莎有点不高兴了。
3带-нибудь(-либо)的不定代词
这类代词有кто-нибудь(随便谁),что-нибудь(随便什么),какой-нибудь(随便什么样的),чей-нибудь(随便谁的)等。
它们指出说话者不能肯定的,或说话者自己也不知道是否存在的人、物或特征。
例如:
Дайтемненаминуткучью-нибудьручку.请把谁的钢笔给我用一下。
带-нибудь的不定代词常用于表示意愿、疑问、命令、条件等意义的句子。
例如:
Вернувшисьдомой,онаспросила,незвониллиейкто-нибудь.回到家后她问有没有人给她来过电话。
[注]
какой-нибудь在口语中有时表示事物的数量不多。
例如:
Пройдитекакой-нибудькилометриувидитереку.您走不到一公里就能看见河。
带-либо的不定代词和带-нибудь的不定代词意义完全相同,只是带-либо的代词主要用于书面语体。
4带не-的不定代词
这类代词有некто(某人),нечто(某物),некоторый(某种的),некий(某个)等。
некто的意义与кто-то相近,常用与书面语,只有第一格形式,例如:
Егоманитнекто.有人向他招手。
некто同不太熟悉的人的姓连用,表示какой-то的意思。
例如:
ПришёлнектоИванов.来了一个姓伊万诺夫的人。
нечто的意义与что-то相近,也是常用于书面语,只用第一格和第四格(即只有нечто这一种形式),常与形容词连用,在句中作一个成分。
例如:
Сегоднядолжнобылопроизойтинечтооченьчудесное.今天本应发生一件非常重要的事情。
некоторый的变化与形容词相同,其意义与кое-какой,какой-то相近。
例如:
Кнамсегодняпридутнекоторымидрузья.我们家今天要来一些客人。
некий的变化与形容词相同,但间接格很少用,其意义与какой-то相近,некий是陈旧词,用于书面语。
例如:
Пороюмнеказалось,чтояпогружаюсьвнекуюглубину.有时我觉得我陷入了某种深渊。
七、副词
副词(наречие)是一种不变化词类,通常说明动词,表示动作的特征,在句中作状语。
副词也可以说明名词、形容词和副词,表示事物或性质的特征和程度等。
例如:
хорошоучиться。
副词按意义可以分为性质副词、行为方式副词、程度-度量副词以及时间副词、地点副词、目的副词、原因副词等。
此外,还有否定副词、不定副词和谓语副词等。
性质副词可以构成比较级和最高级。
(一)性质副词表示动作、状态的性质特征,回答как的问题。
例如:
Времяидётбыстро.
(二)行为方式副词表示动作的方式方法,回答как,какимобразом的问题。
例如:
Ялюблюходитьпешком.
(三)程度-度量副词表示动作的程度或度量。
例如:
ЛиМинмногозанимается.
(四)时间副词。
例如:
Скоромыкончаеминститут.
(五)地点副词。
例如:
Здесьстроятсовременнуюгостиницу.
(六)原因副词。
例如:
Ниназаболелаипотомунепришланаурок.
(七)目的副词。
例如:
Ясделалэтонарочнопринём.
(八)副词的比较级和最高级
1副词比较级的构成和用法
(1)性质副词通常可以构成比较级形式,其构成方法与形容词相同。
例如:
числочище;тихотише;хорошо—лучше;плохо—хуже
(2)副词比较级说明动词。
例如:
Нинабегаетбыстрее,чемАнна.
(3)使用副词比较级时,必须注意句中所对比的事物,试比较:
Ялюблюбратабольше,чемсестру.
Ялюблюбратабольше,чемсестра.
2副词最高级的构成和用法
副词最高级由比较级形式加(与事物相比)或(与人相比)构成。
例如:
Братзанимаетсябольшевсехвклассе.
(九)否定副词
否定副词(отрицательноенаречие)由疑问副词加前缀ни-或не-构成。
例如:
никогда,никуда,нигде,ниоткуда,никак;некогда,негде,некуда,неоткуда等。
带ни-的不定副词用于不定句中;带не-的不定副词用于无人称句中,通常和动词不定式连用。
应注意这两个代词在意义和用法上的区别:
1ни-带的否定副词通常用于人称句中。
例如:
Яникогданезабудусвоегопервогоучителя.
Яникакнемогвспомнитьэтослово.
2带не-的否定副词用于无人称句中,其主体用第三格表示,句子的主要成分用动词不定式,过去时和将来时要用было和будет表示,现在时不用。
例如:
Мненекогдасмотретьтелевизор.
Намнегдебылосидеть:
небылосвободногоместа.
(十)不定副词
不定副词(неопределённоенаречие)由疑问副词加-то,-нибудь(-либо),кое-构成。
1带-то的不定副词有когда-то,где-то,куда-то,откуда-то,как-то等。
这类不定副词表示说话人知道动作发生过,但又不确切知道是何时、何地发生的。
例如:
Мыснимгде-товстречались.
2-нибудь(-либо)的不定副词有:
когда-нибудь,куда-нибудь,откуда-нибудь,где-нибудь,как-нибудь等。
这类不定副词表示说话者对所批的时间、地点、方式等完全不知道、不肯定或者认为无关紧要。
这类副词经常用于疑问句、祈使句、条件从属句或陈述句。
例如:
Выездиликуда-нибудьнаканикулах?
3带кое-的不定副词有:
кое-когда,кое-где,кое-куда,кое-откуда,кое-как等。
这类副词表示说话者知道,但不说出句中所指的时间、地点等,这类副词常用于陈述句。
例如:
Иностранныетуристыужекое-гдепобывали.
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 翻译硕士俄语 翻译 硕士 专业 俄语 考研 笔记