焊接与无损检测符号.docx
- 文档编号:25957829
- 上传时间:2023-06-16
- 格式:DOCX
- 页数:34
- 大小:1.21MB
焊接与无损检测符号.docx
《焊接与无损检测符号.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《焊接与无损检测符号.docx(34页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
焊接与无损检测符号
WeldingAndNondestructiveExaminationSymbols
焊接与无损探伤的符号
Introduction
序言
Effectivecommunicationbetweentheweldinginspectorsandothersinvolvedinthefabricationandinstallationofweldedproductisveryimportant.Muchofthiscommunicationisachievedthroughtheuseofvarioustypesofdocumentsthatdescribewhatattributessuchobjectsmustexhibit.Whilethesedocumentsprovidethebasisforperformingtheinspection,confusioncanoccurifthereisatremendousamountofmaterialinvolved.Spendingagreatdealoftimestudyingthisinformationmaydetractfromtheweldinginspector’sactualinspection.
焊接检验人员与其他参与焊接产品的制造与安装人员之间的有效交流是非常重要的。
这种交流,大部分是通过使用各类型的文件来实现的,这些文件描述了此类产品必须要展示的属性。
这类文件提供了检验依据的同时,如果涉及的材料太多,就可能产生混乱。
花费大量时间研究这些资料会减少焊接检验员参加实际检验的时间。
Onemethodofreducingthemassofinformationcontainedindocuments(especiallydrawings)isthroughthepracticeofusingsymbols.Thispracticereplaceswrittenwordsanddetailedgraphicillustrationswithspecificsymbolstoconveythesameinformationinanabbreviatedmanner.Toprovidecontinuity,AWS(AmericanWeldingSociety)hasdevelopedastandard,AWSA2.4,StandardSymbolsforWeldingandNondestructiveExamination,Whichdescribestheconstructionandinterpretationofalltypesofweldingandnondestructiveexaminationsymbols,anddetailsallrequirementsrelatingtotheuseofthesesymbols.Thisisthedocumentthatwillbeusedtoteachthiscoarse.
减少文件(特别是图纸)中信息量的一个方法是使用符号。
这种方法用特定的符号取代了文字和详细的图表说明,以简洁的方式传递了同样的信息。
为保证一致性,美国焊接学会(AmericanWeldingSociety,AWS)已经制定了一项标准-AWSA2.4,《焊接与无损探伤的标准符号》,其包含了所有类型的焊接和无损探伤符号的构成和说明,并详细地给出使用这些符号的所有要求。
该文件将作为本教程的教材。
Weldingandnondestructiveexaminationsymbolsarea“shorthand”methodofconveyingpertinentinformation.Thissystemprovidesasimple,yetpowerfulmethodofdescribingdetailedinformation.Forexample,byusingsymbolsthedesignercaneasilycommunicateavastamountofinformationregardingnumerousaspectsoftheweldingprojectforbothfabricationandinspectionpersonnel.
焊接和无损探伤符号是传递相关信息非常简洁的表示方法。
该系统提供了传递信息的简单且有效的方法。
例如,通过符号的应用,设计者能很容易地向制造和检验人员传递与焊接项目相关的大量信息。
Weldingorexaminationsymbolscanprovideagreatdealofinformation;however,theymustbeusedproperlytobeeffective.Ifmisappliedormisinterpreted,thesymbolcancauseconfusion,ratherthanaidintheunderstandingofsomeweldingortestingdetail.Forthatreason,itisimportanttounderstandhowtheweldingandnondestructiveexaminationsymbolsareused.
然而,只有正确并有效地使用焊接或检验符号才能提供大量的信息。
错误的使用和解释符号不但无助于正确地理解一些焊接或试验细节,反面会引起混乱。
为此,了解焊接和无损探伤符号的使用是非常重要的。
Therearenumerouselementsofasymbolthathavespecificmeaning,duetotheirlocationwithrespecttootherpartsofthatsymbol.Onceitisunderstoodhowasymbolisconstructed,thatinformationcanbeappliedinreversetogaininsightastowhatisactuallyrequiredforaweldtobeincompliancewithasymbol.Thefollowingisadetaileddescriptionofthestepsusedintheconstructionofaweldingornondestructiveexaminationsymbol.
由于与同一符号中的其它部分的相对位置不同,因而同一符号具有大量的、有特定意义元素。
一旦理解了一个符号是如何构成的,就可以反过来利用其含有的信息清楚地知道符合该符号的焊缝的实际要求。
下面对在创建一个焊接或无损探伤符号采取的步骤进行详细说明:
ElementsoftheWeldingSymbol
焊接符号的元素
Itisimportanttounderstandsometerminologyrelatingtosymbols,beforedescribingthevariouspartsofaweldingsymbol.Abasicdistinctionisthedifferencebetweenthetermsweldsymbolandweldingsymbol.AsstatedinAWSA2.4,theweldsymbol“indicatesthetypeofweld,andwhenused,isapartoftheweldingsymbol.”
在对焊接符号的各部分进行说明之前,了解一些与符号相关的术语是非常重要的。
一个基本的不同就是焊缝符号与焊接符号之间的差别。
如AWSA2.4所述,焊缝符号表示焊缝的类型,其为焊接符号的一部分。
Theweldingsymbolisdefinedas“agraphicalrepresentationofaweld.”Itisamethodofrepresentingtheweldsymbolondrawings,andincludessupplementaryinformationandconsistsofthefollowingeightelements.
焊接符号定义为“焊缝的图形表示”。
这是一种在图纸上表示焊缝符号的方法,其包括补充资料并由下面8种元素构成。
NOTE:
Itisnotnecessarytouseallelements,unlessrequiredforclarity(seefigure1.1).
注:
除非需要明确说明时,没有必要使用所有元素(见图1.1)。
1.Referenceline(shownhorizontally)
参考线(水平显示的)
2.Arrow
箭头
3.Basicweldsymbols
基本焊缝符号
4.Dimensionsandotherdata
尺寸和其它资料
5.Supplementarysymbols
补充符号
6.Finishsymbols
成品符号
7.Tail
尾部
8.Specification,process,orotherreference
规范、工艺和其它参考资料
ReferenceLine
参考线
Inconstructionofaweldsymbol,theprimaryelementthatisalwaysincludedisthereferenceline,whichissimplyahorizontallinesegmentthatprovidesthebasisforallotherpartsofthesymbol.Thereferencelinemustappearonthedrawingasahorizontalline,becauseitissignificantwhetherinformationispositionedaboveorbelowtheline.
在创建一个焊缝符号时,通常要包括的元素是参考线,其仅仅是一条水平线段,为该符号其它部分的基础。
该参考线在图纸上必须以水平线出现,因为无论信息置于其上还是其下,参考线都很重要。
Figure1.1StandardLocationofElementsofaWeldingSymbol
图1.1焊接符号中各元素的标准位置
Arrow
箭头
Thenextelementoftheweldingsymbolisthearrow,whichisthelinesegmentthatconnectstooneendofthereferencelineandpointstoonesideoftheweldjoint.Thesidetowhichthearrowpointsisreferredtoasthearrowside,whiletheoppositesideiscalledtheotherside.Oncethearrowsideandtheothersidehavebeendeterminedbyplacementofthearrowinformationrelatingtoeitherorbothsidescanbespecified(seeFigure1.2).
焊接符号的下一个元素是箭头,为连接参考线的一端和指向焊缝的一面的线段。
箭头指向的面称为箭头面,相反的面叫做另一面。
一旦通过箭头的定位确定了箭头面和另一面之后,与这两面相关的信息就可以确定了(见图1.2)。
Figure1.2ArrowLocationSignificance
图1.2箭头位置的重要性
TheAWSruleisthatanyinformationplacedbelowthereferencelinerelatestothearrowsideofthejoint,andthatinformationabovethereferencelinedescribeswhatwilloccurontheothersideofthejoint.Nomatterwhichendofthereferencelineisattachedtothearroworwhichdirectionthearrowmaypoint,theruleremainsthesame.Evenwiththearroworientedindifferentdirectionsandateitherendofthereferenceline,theoperationwillbeperformedonthesideofthejointtowhichthearrowpoints.
AWS的规则是:
置于参考线下面的信息与焊缝的箭头面相关,而参考线上面的信息则则是关于焊缝的另一面的。
无论参考线哪一端与箭头相连或箭头指向哪个方向,该规则都不变。
即使箭头指向不同的方向及在参考线任何一端,焊接操作都应在箭头所指的那一面进行。
BasicWeldSymbols
基本焊缝符号
Oncethereferencelineandarrowareinplace,theweldsymbolthatdescribeswhatactualweldconfigurationwillbeusedcanbeadded.Weldsymbolsthatdepictarrowsideweldswillbepositionedbelowthereferencelineandsymbolsreferringtoothersideweldswillbepositionedabovethereferenceline.Notethatsomeweldsymbolsareplacedsothatthereferencelinesplitstheminhalf(e.g.,spot,projection,andseamwelds),whichmeansthattheweldshasnosidesignificance,andeithersidecanbecalledarrowside.Withtheexceptionofthesurfacingweldandthestud,whichalwaysappearsasanarrowsideweld,allothertypescanbeshownasarrowside,otherside,orbothsides.
在参考线和箭头确定位置后,就可以确定描述实际焊缝外形的焊缝符号了。
将描述箭头面焊缝的焊缝符号置于参考线下面,而参考线上面则放置另一面的焊缝符号。
请注意,一些焊缝符号被参考线从中间分开(即点、凸和缝焊),其意味着焊缝没有面的区分,两个面都可称做箭头面。
作为例外的堆焊和螺柱焊,其总是以箭头面焊缝出现,而其它类型可以以箭头面、另一面或两种面同时显示。
Becausemostoftheweldsymbolsresembletheactualweldconfiguration,itiseasiertorememberexactlywhattypeofweldisspecifiedbyaparticularsymbol.
由于大部分焊缝符号与实际焊缝构型相似,因而容易准确地记住一个特定的符号所规定的焊缝类型。
Notethatforweldsymbolsthatrepresentweldswithonlyoneofthetwomembersprepared,theperpendicularsideofthesymbolwillalwaysappearontheleftside(e.g.,bevel,J-andflare-bevelgrooves,fillet,andcorner-flangewelds).Forthesegroovewelds,thedesignercandesignatewhichofthetwomembersactuallyreceivesthepreparationbyusinganarrowwithabreakintheline.Theruleisthatthelastsegmentofthearrowpointstothatmemberreceivingthespecifiedpreparation(seeFigure1.3).
请注意,焊缝符号只代表准备好的、将焊接到一起的两个焊件之一的焊缝,该符号的垂直面总出现在左面(如坡口、J和喇叭口坡口、填角及角-法兰焊口)。
关于这些焊缝,设计者能够通过使用在其直线上有一处中断的箭头指定焊接前的加工面。
其规则是箭头的最后一端指向需要按规定进行加工的面(见图1.3)。
DimensionsandOtherData
尺寸和其它资料
GrooveWeldDetailing
对接焊缝详细说明
Afterdesignatingthetypeofgrooveweldrequiredanddeterminingatwhichsideorsidesofthejointtheweldwillbedeposited,otherdataarenecessary---primarilyrelatingtodimensionalrequirements.Grooveweldsfeaturesthatneeddimensionsincludethejointconfiguration,weldsize,andtheextentofwelding.
指定了所需的对接焊缝的类型和确定了焊缝的哪个面或哪些面作为堆积面后,就需要其它资料了,主要是与尺寸相关的资料。
需要尺寸的对接焊缝包括焊缝构型、焊缝尺寸和焊接范围。
Figure1.3WeldSymbols
图1.3焊接符号
Someofthegroovewelddimensionsareplacedwithin,orslightlyoutside,theweldsymbol.Adimensionwithintheweldsymbolindicatestherequiredrootopening,whileadimensionjustoutside(aboveorbelow)theweldsymbolreferstothenecessarygrooveangle.Anotherimportantdimensionforthepreparationofthegrooveisthedepthofpreparation.Thisdimensionisalwaysshownontheleftofthegrooveweldsymbol.Thisdepthismeasuredfromthebasematerialsurface.Ineachcase,thespecifieddepthofpreparationisthatdimensionoutsideoftheparentheses.Ingeneral,dimensionstotheleftoftheweldsymbolrefertotheweldsizerequired.
一些对接焊缝尺寸位于焊接符号之内或在与其紧邻。
在焊接符号内部显示的尺寸为焊根开口尺寸,而与焊缝符号紧邻(上面或下面)的尺寸为所坡口的角度。
另一个与坡口加工相关的尺寸为坡口的加工深度。
该尺寸总是显示于对接符号的左面。
该深度从母材金属的表面开始测量。
。
在所有情况下,括号外面的尺寸就是规定的坡口的加工深度。
总而言之,焊缝符号左面的尺寸为需要的焊缝规格。
Thedimensions(inparentheses)placedtotheleftofthesymbolrefertothegrooveweldsize(orjointpenetration)required.Forgroovewelds,absenceofdimensionsfordepthofpreparationorweldsizeimpliesthattherequiredweldistohavecompletejointpenetration(seeFigure1.4---1.6).Thefinalpieceofdimensionalinformationnecessaryforagrooveweldistherequiredlength.Thisdetailisalwaysshownontheweldingsymboltotherightoftheweldsymbol.Ifnodimensionisshown,itisassumedthatthespecifiedweldistobetheentirelengthofthejoint.Adimensiontotherightoftheweldsymbolreferstothelengthofgrooveweldsegmentrequired.
位于该符号左面的尺寸(括号内)为需要的对接焊缝(或焊口穿透)的尺寸。
对于
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 焊接 无损 检测 符号