音响用电解电容比较要点说明.docx
- 文档编号:25935703
- 上传时间:2023-06-16
- 格式:DOCX
- 页数:15
- 大小:456.71KB
音响用电解电容比较要点说明.docx
《音响用电解电容比较要点说明.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《音响用电解电容比较要点说明.docx(15页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
音响用电解电容比较要点说明
音响常用的电解电容比较
红宝石Rubycon:
BlackGate;
日本化工NCC:
AUDIO,ASF、AWF、给各个音响厂定制的系列;
美国化工UCC:
U36D,URZA和其他延续思碧继续生产的电容系列;
尼康nichicon:
MUSE系列的FW,KW、FineGold,KZ,FA,FX,ES,KG等;
松下Matsushi1ta:
FM,FK,FC,FJ,Pureism,AUDIO,Master,MasterII,X-Pro;
伊娜ELNA:
RJJ,RJH,FORAUDIO,R2O,R2A,R3A,Starget,Cerafine,Silmic,
SilmicII,给各个音响厂定制品;
三洋Sanyo:
固体电容SP,SG,SEP,SVP等;
欧美各国生产高品质音频用电容的厂家:
法国SIC-SAFCO,瑞典RIFA,德国ROE,德国ERO,美国思碧(SP),法国L.M.T,法国S.L.C.E,荷兰飞利浦(BC),德国西门子,意大利AV,德国威马(WIMA),德国FRAKO,英国BHC,丹麦杰森JENSEN,美国MIT,美国REL-CAP,美国摩罗利(Mallory),美国伊利诺(IC),法国伦(SOLEN),瑞典EVOX,以色列威世(Vishay)。
SIC-SAFCO
SIC-SAFCO是拥有84年厂史的法国电容厂,就是著名的特弗龙电容的生产厂。
ALSIC系列电容是其生产的LL型长寿命低阻抗系列105度耐高温品种,来自法国的补品电解电容SIC-SAFCO,音色高贵。
高速,高Ripple电流,低自感,极低阻,超长寿命直逼rifa124系列。
低频下潜好,弹性十足,音色甜美温暖,声音秀气
象二八少女一样纯情,解析力也相当高。
用它来摩CD机解码,做退藕部分相当完全。
其高压电容十分受胆友喜欢。
ROE
德国ROE发烧极品电容。
这个就是传说中ROE里声音最柔美的EB系列,轴向结构。
大名鼎鼎的ROE电解电容是德国造的高级电解电容,广泛使用在很多价格不菲的高档音响中,金的胶皮包装,令人不由得联想起泛着黄金般光泽的音质与音色。
品质优异,性能稳定,而且寿命很长。
耦合,退耦极品,声音中性偏温暖,速度快,解析力很高,音场开阔和思碧电容搭配使用可以说是天下无双。
RIFA
瑞典生产的RIFAPEG124长寿命发烧电容,RIFAPEG124系列是RIFA电解电容中寿命最长的几个系列之一。
使用寿命大于30年远超过著名的RIFAPEH169系列。
轴向安装设计,大电流纯铜引脚。
低阻,低分布电感,高涟漪电流,低泄露,长寿命,耐高温125度。
本品为全新品极为少见。
RIFAPEG124效果极佳。
其效果主要表现在以下几个方面:
1.音色极为优美,各音域表现异常全面,几乎无懈可击。
2.速度非常快,决不拖泥带水,让你想起法拉利的赛车,该电容在小动态时优美动听,在大动态时从容不迫,轻而易举的完成爆棚,而且力度,音场让人都非常满意,你都想不明白这百万雄兵是从哪里冒出来瞬间又躲到了哪里。
3.细节非常丰富,表达非常细腻,在我用过的这些名牌电容中,这款电容是最具有胆味的产品,有网友说该电容是去除数码声的利器,对此我完全赞同。
思碧的电容本身胆味不浓,但可以和其他的元件配合,将胆气烘托出来。
但这款电容本身就具有浓郁的胆气。
该电容的好处不是用几句话就能说明的,我个人愿意用天下第一,无懈可击来对其做出评价。
如果硬要找点其弱点的话,我觉得这款电容比较挑电和含银的线搭配效果最好,和铜线搭配效果就差些,之前的供电部分越好,电容的效果就发挥的越好。
另外就是这款电容的体积较大,在石机上用还还说,但是用在胆机上就比较困难了。
因为胆机滤波电容的直径一般35mm,但是rifa的胆机电容的直径太粗,很难安装。
这款电容几乎不发热。
此前我的CD机原配的电容为nichicon(蓝精灵)电容,是muse系列,是一款音响专用电容,但是使用半个小时后,电容就非常热了,长期使用,烘得上盖板都温温的,但是,RIFA的多款电容无论怎么使用都没有一丝热量。
瑞典的RIFA电解电容,采用的厂家寥寥可数,因为RIFA电容实在太贵了,这麽贵的售价当然是有其道理的,不用说也知道,一定是性能以及品质都实在是好得没话说,要不然卖那麽贵有人买才怪。
但偏偏音响圈中就有那种为诞求得最优秀、最高级的品质而不惜重金的狂热份子,当然它所制成的成品的价也就不会低到那里了。
例如AudioNord有一款DaliGravity後级定价是一台五百万日币(约40万人民币),另外丹麦的音响精品Gryphon部就用了不少的RIFA电容,尤其是DM-100以及REF-1等旗舰级的後级扩大机中的主滤波电容,那几个白色、大得有如罐头的电容器真是令人叹为观止。
RIFA电容部的等效电感和等效电阻都非常的低,使RIFA电容的好处不止在於它的低频,而在於它的高频之靓。
而且RIFA电容能处理提供的电流非常大,充放电的速度极快,从而它能应付强大的动态以及低频所需的大量电流。
RIFA电容还有一个最重要的特点:
寿命特长,长到如果你四十岁存够了钱买得起一部用RIFA电容做滤波的音响,连续不停的开机使用,它大概可以陪你到一百岁!
!
RIFA的涟波电流Irac、等效串联电阻ESR等效电感等指标达到了目前所有电容中的最高水平。
RIFA电容部的等效电感和等效电阻都非常的低,他所提供的电流非常大,充放电的速度极快,因此它能应付强大的动态以及低频所需的大电流。
相对于功放在低频大动态时的表现就不言而喻了。
更可贵的是他的高频之靓少有匹敌。
RIFA电容的声音一身“富贵相”,相同容量的电容低频的下潜没有思碧深,量感上也没有思碧来的多,但是质感相当好,富有弹性,松而不肥、荡而不浑。
中频段的形体质感饱满、坚实而不硬,高频段顺滑细腻、良好的空气感、丝丝入扣的分析力也是RIFA的特点。
被誉为“极品中之极品”当之无愧。
RIFA电容特别适合数字电路的电源滤波中,可以降低数码味。
笔者打磨CD机时,将其应用于数字部分的滤波电路,效果真的是非常好。
这一点笔者感触很深。
以笔者使用的经验看,RIFA电容不费吹灰之力日制“补品”电容,打得落花流水。
它的表现已不局限于高、中、低三频的改善,无论速度、动态、质感、密度,是一种整体素质的提升。
真是一分钱一分货,贵的有道理。
SPRAGUE
思碧电容体积、重量较一般日产电容大许多,做工及品质都非常好,而且寿命很长。
音乐感好,经与日本ELNA电解对比,低频下潜极好,有质有量,速度适中,声音厚实有层次,中频温暖,高频极其柔顺,如丝般光滑。
有的人认为解析力稍有不足,一般配德国ROE电解或者瑞典RIFA做补充效果奇好!
是补薄声机器的极品。
美国思碧生产的钽电解电容150D系列。
银色外壳,喜欢古董机的烧友必备的极品。
用作退耦特别是并接在胆机电压放大管阴极电阻上有奇效。
经与日本ELNA电解对比,高频极其柔顺,如丝般光滑。
电流小、稳定性好,但作耦合用时高频柔弱无力、缺乏穿透力,有特殊的温暖声音。
不太适合作耦合用,通常用作退耦较好的效果。
思碧电容在标榜HI-END的扩大机里头,是出现率最高的一种,举凡Krell、MarkLevinson、Cello等著名厂机里,电源滤波一定是由它来坐镇,此外还有为数多得数不清的音响厂家亦采用SPRAGUE电容。
SPRAGUE电容是美国制的高级电解电容,品其优异,性能稳定,而且寿命很长。
在以前高级电解电容进口数量尚少的时候,SPRAGUE电容是DIYer在湾里大发进口的废五金堆中搜寻的宝贝,专卖旧货的二手零件商,SPRAGUE电容也是极为抢手的热门货。
即使从废五金堆中所掝到SPRAGUE电容都已经是有相当年纪的东西,但是用起来一样令人满意它的表现,这里也说明了SPRAGUE电容的使用寿命是如何的长了。
SPRAGUE电容与ROE电解电容二者可说是欧美主力音响品牌中唯二的选择,说到SPRAGUE电容与ROE电容在HI-END音响器材中的代表性,可以Krell的扩大机来做为典,Krell的功率扩大机主滤波电容是sprague电容,输入级电压放大与驱动级的电容器,便采用了ROE。
如今已经被日本化工NipponChemi-Con电容厂购并,早期素质还保持思碧一贯水准,近期产品有缩水迹象。
所以原厂的古董思碧电容就成了DIYer淘宝的主要目标。
PHILIPS
荷兰飞利浦(PHILIPS)电容
快速有力,声音清爽,音色细腻、通透、大气,有欧洲电容的贵气,低频下潜和密度感很好。
近年来PHILIPS电容在欧美高档器材中的出镜率频频上升,低档的ONIX,高档的Goldmund以及极品的JIADIS胆机都有他的一席之地。
从他在一些名牌产品里面的上镜率上,有理由相信他的实力跟素质。
在国发烧友中以其蓝六角系列最为有名。
ELNA
ELNA是日本几大电容生产商之一(Rubycon红宝石、nichicon蓝宝石(乐声)、ELNA伊娜、NipponChemicon日本化工、Sanyo三洋、Matsushi1ta松下),有60多年的沧桑。
而研究开发音频专用电容也有了25年的历史,可以说是日制音频电容的老大。
跟欧美一些名牌电容的外包装所不同的是ELNA喜欢在不同型号之间,使用不同的彩色外壳封装,闪闪发亮刹是好看。
其补品电容有几种品种:
SILMIC(II)棕神、CERAFINE(红袍)、DUOREX(紫袍)、LongLife(银字)、FORAUDIO(黑底金字)。
在很多中、高档器材上都可以觅见他的影踪。
特别是在高档日产器材上,几乎是ELNA音响电容的天下,例如DENON的旗舰CD、顶班功放,SONY的顶级SACD、CD、功放,MARANTZ、金嗓子的顶班器材,欧洲的“音乐之旅”功放等等不一例举。
ELNA电容系列繁杂下面做个简单的介绍:
其音频Leaded/RadialType引线脚系列分为:
按等级分:
最顶级为定制的改进型SILMIC(II)后面带α或者SuperGold或镀金脚。
RFSHighGrade(SilmicII)BrownorBlack:
顶级音频电容(三次谐波失真<-120db)SILMIC的改进版,天然丝介质,棕壳金字SILMICII。
ROSHighGrade(Silmic)Brown:
顶级音频电容(三次谐波失真<-120db)天然丝介质,棕壳金字SILMIC。
ROAHighGrade(Cerafine)Red:
高级音频电容渗瓷微粒(三次谐波失真<-120db),酒红壳金字Cerafine。
RODStandard(Starget)Red:
标准音频电容,酒红壳白字STARGET。
ROBTONEREXBlack:
即原来的foraudio和forHIFI系列,为ELNA的音频标准系列。
RA2入门级的音频电解,棕身白字foraudio,铜包铁脚。
小体积高等级系列:
R3A5mmheightRed:
小型化高5mm标准音频电容(三次谐波失真<-120db),酒红壳。
R2A7mmheightRed:
小型化高7mm标准音频电容(三次谐波失真<-120db),酒红壳。
R2OMiniaturizedStandardPurple:
小型化标准音频电容,紫壳白字,即旧版的DUOREXII系列。
ROBTONEREXBlack:
即原来的foraudio系列,为ELNA的音频标准系列。
RA2:
入门级的音频电解,棕身白字foraudio,铜包铁脚。
长寿命小体积系列:
RA3:
长寿命小体积改进型,铜包铁脚。
RA2:
入门级的音频电解,棕身白字foraudio,铜包铁脚。
环保化系列:
RFO:
改进型,铜包铁脚,PURECAP系列。
RA2:
入门级的音频电解,棕身白字foraudio,铜包铁脚。
无极系列:
RBD:
无极电容。
表贴系列:
RVW:
耐105度高温音频系列。
RVO:
表贴标准音频系列。
ELNA补品电容有几种品种:
Cerafine(红袍)和DUOREX(紫袍)音质表现:
音色通透、速度均属中等
FORAUDIO的音质表现:
音质表现像青春少女一样、音色甜美
LongLife和SILMIC(棕神)的音质表现:
快速有力,适合表现现代音乐
黑金刚(BlackGateF):
音色醇厚,对增加器材的音乐表现力大有帮助,适用于耦合。
Cerafine(红袍)专为音响设计的电容,使用OFC无氧铜脚,极低的失真(三次谐波失真-120dB),很小的正切损耗,采用的在电解液中灌注瓷微粉的技术,粉末直径控制在0.1-0.15微米之间。
据厂家声称,这种技术可有两大好处:
一,增加对外界震动的阻尼作用其。
二,灌人的瓷微粉在电容充放电的时候,会吸附电解液中的负离子而变成更具活性的离子团,阳极氧化膜表面形成一层薄膜,大大提高对信号的响应速度,使音质更为纯净透明,但它的代价就是体积大,价格较昂贵。
声音:
声音比较柔顺,温暖松软,高频比较华丽!
SILMIC(棕神)
专为音响设计的电容,使用OFC无氧铜脚,极低的失真(三次谐波失真-120dB),很小的正切损耗,天然丝纤维介质,高品质的声音,发挥丝质的柔顺自然性,增加低频的厚实量感,减少高通部份有峰值Peak感觉的和中频部分的粗糙音质。
声音:
快速有力,适合表现现代音乐。
低音有点薄,但不会感到少低频,声音感觉很顺畅,声场比较大,中频柔顺甜美,高频纤细。
STARGETROD剧场系列红身白字,比常见的foraudio系列高一个级别,专为音响设计的电容,改进电解液配方,小体积,使用OFC无氧铜脚。
已经停产。
他的声底比较厚,低频速度可以厚度不错,中频厚甜美,高频较柔顺偏少雾气比较重,最好并小容量薄膜电容使用。
nichicon的音频电容:
nichicon的音频电容分几个大类,音频系列、无级系列、105度系列、超矮系列、MUSE系列和KG系列。
其中MUSE系列是较高级的音频系列,新产品的分类为两类即MUSEKZ(顶级)>MUSEFineGold(高级系列、金色旋律)下面还分KW(高级标准系列)>FW(标准系列)。
MUSE以停产的旧系列分为四类FA(高级系列)>FM>FS>FX(标准系列)。
NichiconMUSEKZ是其MUSE系列中最高规格的音频专用耦合电容,黑底金字。
适合做耦合、退耦和滤波电容用。
完全不同于finegold系列的声音。
他的声音通透,低频速度不错,中频质感很强,高频较柔顺,正切损耗极小,基本是我听过的电容里最接近BlackGate的,价格缺便宜的多只有大概1/5左右,性价比非常高。
NichiconMUSEfinegold(FG)是其MUSE系列中高规格的音频专用耦合电容,金皮黑字。
适合做耦合电容用。
他的声音通透清澈,声底干净利落,层次好,低频紧凑,高频有穿透力,唯中频稍淡一点。
整体上偏向HIFI性,清爽有劲很现代的感觉。
适合做AV系统,DVD,MD的耦合电容。
GoldTune是其KG系列中高规格的音频专用电容,仅次于金脚系列,金字黑皮。
适合做电源主滤波电容用。
他的声音通透清澈,声底干净利落,层次好,低频紧凑,高频有穿透力,唯中频稍淡一点。
整体上偏向HIFI性,清爽有劲很现代的感觉。
KG系列滤波用高级音频电解电容分为3个档次,FineTune,GoldTune,SuperThrough。
FineTune:
采用了改进配方电解液,提供最高性价比。
GoldTune:
中级产品,改进电极和其他很多地方。
SuperThrough:
最高级别产品,镀金脚,提供最好的声音。
nichiconFW:
声音通透清澈,声底干净利落,层次好,低频紧凑,高频有穿透力,唯中频稍淡一点。
整体上偏向HIFI性,清爽有劲很现代的感觉。
NichiconMUSEES(BP)是其MUSE系列中最顶级的BP电容,绿皮黑字。
适合做耦合电容用。
他的声音通透清澈,声底干净利落,层次好,低频紧凑,高频有穿透力,唯中频稍淡一点。
整体上偏向HIFI性,清爽有劲很现代的感觉。
NichiconMUSEFA是其老版MUSE系列里的最高规格的音频专用电容,绿底白字。
适合做耦合、退耦和滤波电容用。
该电容属于旧系列型号素质介于新系列的顶级KZ系列和中级的FineGold系列之间。
他的声音通透,低频速度不错,中频亲切,高频清晰,全频比较平衡,正切损耗小。
是一款比较现代中性的电容适合搭配各类器材。
Nichicon
松下日本松下Matsushi1taElectric产FC系列金字电解电容。
高频清晰纤细、速度不错、中频比较暖、综合表现超过ELNA-RJH颇有SILMIC的风,属于便宜大碗型,很受外国发烧友青睐。
高压的用于音响方面有不俗表现,声音综合表现超过ELNA系列是高性价比产品,松下电容是日系电容里比较特殊的一种,声音温暖,声底偏厚和常见的日系电容的音色不同。
FC系列原是用于高频用途的低阻电容后经过外国发烧友挖掘用于音频用途有不俗表现属于高性价比系列。
其金字的Foraudio和Master(大师)系列电容十分有名。
JureisrnPX系列金字高级音频电解电容。
日本原产,粗壮的无氧铜脚。
Jureisrn是和Master齐名的松下高级音频电容定制品。
用于音响有不俗表现,声音平衡、声底较厚,大气中带一点娇媚,柔和细腻,速度刚好,但瞬态和动态很利害,快上快落很准很乾但却又不会没了声尾和余韵,收放自如那种类型。
比Master系列少一分娇媚多一分刚阳。
感觉上像是金装ROE和MUSE的合体,音色偏暖。
松下公司大家都不陌生,他生产的电解电容素质也相当不俗。
松下的金字音响专用电解,是我比较喜欢使用的电解电容,声音中性平和,中频自然亲切,高频的层次延伸有不错的表现,柔和细腻感有别于常见的其他日制品电解电容,音频系列最值得称赞的是损耗角tg值在100Hz与1KHz相差无几,具有优良的高频特性。
尽管还不能跟RIFA等品牌叫板,但胜在便宜容易采购以及优良的性价比。
BlackGate电容是Rubycon旗下的高级电解电容系列,多应用于要求非常高的顶级音响设备上。
作爲顶级电容之一,对于BlackGate电容,各位喜欢自己动手“摩机”的朋友,相信应该不会陌生。
BlackGate电解电容,尤其FK系列的改良效果,更是让乐迷们喳喳称奇。
BlackGate独有的音色与气质,只有名贵器材才听得到的风味。
注:
BlackGate电容拥有世界性专利设计,其惊人优良的传真度,低杂音以及讯号传送速度和情报量非普遍市面上电解电容,可望其项背。
创新的结构与介质,容许电子的直通传导,完全免除离子间媒介,而能达成以下独有的优点;
1)部杂音,失真减少到1/1000(-60分贝)以下
2)由于有效消除,上述电容器的最大介面障碍,讯号传送速度得以提高倍余
3)电容器功率容量亦因而增加多倍
BlackGate电容包括有:
一般电路用(标准型),大电流电源用(LUG),高压电源用(SK)、扬声器分音专用(AC)、低阻抗超低歪失真用(F,FK)、超低杂音交用(C),低损耗电脑级産品(V)、低失真高性能系列(K)、无极性小型品(N)、无极性高性能化産品(NX)及超小型化常用系列(PK)。
话说Rubycon(红宝石)BlackGate电容
该电容能全面地消除通常带极性电解电容由于电极的非可逆性,所不能避免的失真,及非线性失真,能使总失真水平降低到-150dB或更少!
可于高效能的薄膜电容器相比!
广泛适用于高等级规格的电子设备,包括音响器材、视频设备、自动化及仪器设备、通信设备和军用器材。
BlackGate电容包括有:
一般电路用(标准型,即无标识型)、大电流电源用(LUG)、高压电源用(SK)、扬声器分音专用(AC)、低阻抗超低歪失真用(F,FK)、超低杂音交用(C)、低损耗电脑级産品(V)、低失真高性能系列(K)、无极性小型品(N)、无极性高性能化産品(NX)及超小型化常用系列(PK)。
BlackGate电容是Rubycon旗下的最高级的电解电容序列,被一些著名的音响厂家广泛应用于要求非常高的顶级音响设备上。
作爲顶级电容之一,对于BlackGate电容,各位HI-FI发烧DX如能喜欢自己动手“摩机”的话,相信应该不会陌生。
BlackGate电解电容,尤其FK系列、F系列的改良效果,更是让乐迷们喳喳称奇。
BlackGate独有的音色与气质,只有名贵器材才听得到的风味。
BlackGate电容拥有世界性专利设计,其惊人优良的传真度,低杂音以及讯号传送速度和情报量非普遍市面上电解电容,可望其项背。
创新的结构与介质,容许电子的直通传导,完全免除离子间媒介,而能达成以下独有的优点。
(一)、部杂音和失真减少到1/1000(-60分贝)以下:
(二)、由于有效消除失真等电容器的最大介面障碍,讯号传送速度 得 以提高数倍之余;
(三)、电容器功率容量亦因而此而增加多倍!
似乎让人感觉到音乐聆听 的音响效果,有着前所未有的、挥之不去的空气包围感!
英国著名的TCC电容,它的声音非常好,在专业仪器中和STUDER开盘机里有它的身影。
TCC电容是发烧友们非常喜爱的电容之一,常见的有TCC油浸电容及TCC电解电容,油浸电容的容量通常较小、耐压较高而体积较大,电解电容因生产工艺的原因通常体积较小。
在胆机中一般可用作耦合、退耦及滤波,大容量、低耐压的TCC电解也经常用在电压放大管或电流放大管的阴极作旁路电容。
TCC电容的整体音色基本上属于比较干净、透明的一类,高频的解析力及高端的延伸非常之好,低频的力度较强,动态较大,相对来说中频不很突出,但仍然比较平衡,很清爽、通透,音乐之中的细节交代得一清二楚,决不拖泥带水。
油浸电容的高频要比电解的高频更加细腻、柔和,最大的优点就是整体音色感觉非常高贵、音乐味不错,全频段也较为均衡,特别是中频的迷人,娇艳,属于一种比较现代的味道。
TCC电容到70年代以后就不打大不列颠了 改打英格兰或UK 牌子也不打TCC了 打PLESSEY
总的来说TCC电容解析力强,音场开朗,中频的迷人,娇艳,低频质量较好.
TCC盒式电容 4UF/250V 2UF/200V
TCC轴向脚电容0.1UF/500V 0.02UF/750V
TCC罐装电容 100UF/250V
TCC轴向脚电容 0.1UF/350V
TCC轴向脚绿色电容8UF/450V 25UF/50V
TCC电容 1UF/250V 0.1UF/350V 一只脚上螺丝固定
TCC罐装电容 16UF/450V
思碧VQ维他命电容
柔顺感好,整体音色属于中性偏暧,中频非常之温暖、甜美、圆润,低频较为松软,弹性较好,高频也还算细腻,解析力良好,不过高频的延伸不是太好,低频的力度也稍欠缺,速度较慢,最大的优点就是中频饱满,音乐的韵味极好,属于比较传统的味道。
听VQ电容好像吃维他命那样 给人感觉就是越听越想听的那一种.
美国思碧盒式VQ电容
美国思碧VQ罐装电解电容]轴向引脚电容
VQ电容:
思碧的VQ电容是思碧电容之中的精品,一般均为油浸银膜电容,以1U以下的小容量电容较为常见,数十微法的VQ也有,但较为少见。
VQ电容的体积与耐压成正比,耐压越高,体积越大,反之亦然
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 音响 用电 电容 比较 要点 说明
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)