东华大学听说1电影考试台词部分.docx
- 文档编号:25923336
- 上传时间:2023-06-16
- 格式:DOCX
- 页数:20
- 大小:585.75KB
东华大学听说1电影考试台词部分.docx
《东华大学听说1电影考试台词部分.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《东华大学听说1电影考试台词部分.docx(20页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
东华大学听说1电影考试台词部分
天生一对
4:
50-9:
35
19:
50-26:
05
37:
00-43:
10
一、
Okay, found my duffle.
Now the question is... how do I get it out?
Okay, I can do it. Okay... no, I can't.
- [ Girl ] You must be new. - How could you tell?
- [ Scoffs ] - You didn't know how to grab your duffle...
before the aides(?
)tossed it into the heap.
-I would say you need some serious help. -Thanks.
It's the big, yellow one.
Whoa!
Now, that's my kinda woman.
- Yo, tie-dye girl(?
)!
- Hmm?
Could you give me a hand with my duffle?
It's the yellow one...
- buried way in there. - Sure.
Oh, that?
No problem. Hey, you're from California?
Do you, like, live in Hollywood?
Do you, like, live next door to a movie star?
What are you two, Lucy and Ethel?
I've never even been to Hollywood.
I live in Napa. That's northern California. And I live next door to a vineyard.
- A what-yard?
- A vineyard.
It's where you grow grapes to make wine.
That's what we do. Me and my dad, we own a vineyard.
- Parker, Hallie!
- Right here.
- Arapaho. - [ Girls ] Same as me. That's where I am.
- Yes!
Come on, you guys. - [ Marva, Jr. Continues, lndistinct ]
So, ah, either of you, by any chance, know how to play poker?
- No. - Never played it before.
No?
Gee, what a shame. So, ah, how much cash did you guys bring with you this summer?
- [ Horn Honking ] - How much?
A lot.
- [ Horn Honking ] - Whoa!
Who is in there?
[ Marva, Jr. ] Come on. Let's go.
Well, here we are.
Camp Walden for Girls. We traveled all the way from London for this?
Well, it's rather picturesque. Don't you think?
- Eh, um-- - [ lnsect Buzzing ] Not exactly the term I think I would have used.
- All right. Shall we review your mother's list?
- Mm-hmm.
- Now, let's see. Vitamins?
- Check.
- Minerals?
- Check.
- List of daily fruits and vegetables. - Check. Check.
Check for fruits, check for vegetables. Go on.
Sun block, lip balm,insect repellent...
stationery, stamps, photograph of your mother, grandfather... and, of course, your trusty butler, me. - Got it all, I think. - Oh, and, um--
Here's a little something from your grandfather.
A spanking-new deck of cards.
Maybe you'll actually find somebody on this continent who can
whip your tush(?
)at poker.
Well,I doubt it. But, thanks.
And thanks for bringing me here, Martin.
Now, you remember, if you change your mind... and want me to come here and collect you at the end of camp, I'm only a phone call away.
Thanks, but I'll be fine.
Really. See you in eight weeks, Marty ol' pal.
Missing you already, queen of my heart.
- Have fun, old bean. - I will.
-Toodle loo. - Toodle loo.
- [ Engine Starting ] - Airport, please.
## [ Rock ]
# Such a feeling coming over me #
- [ Dog Barking ] - [ Laughing, Giggling ] Okay, hurry up.
# There is wonder in the things I see #
## [ Continues, lndistinct ]
She brought a date.
She didn't.
Mom!
Mom!
Are you there?
Pick up!
Mom!
Whoa!
Whoa!
Whoa!
Slow down. Thank you.
- Have some too, okay?
[ Giggles ] - [ Giggles ]
- It's something. - It smells good.
- I'll save ya a seat, Annie. - Okay, thanks.
Excuse me, girls. I've just got to have a scoop ofthese gorgeousstrawberries.
- Would you care for some, dear?
- Oh, no thanks. Can't. I'm-- I'm allergic.
Oh, that's too bad. How 'bout you, dear?
Strawberries?
Oh, sorry, wish I could, but I can't. I'm-I'm allergic.
Yes, allergic.
You just... told me that. How did you get over there?
Oh, well. First day of camp. You'll have to excuse the old girl.
At least I'm not putting salt in the sugar shakers.
Ah, well, I mean, you know. Sugar in the salt shak--
Now where did she go?
[ Clanking ]
[ Shouts, lndistinct ]
[ All Cheering ]
- Touche. - [ Clapping, Cheering ]
Good job. All right!
Excellent, kids.
The winner, and still undefeated champ from Napa, California...
- Miss Hallie Parker. - [ Girls Cheering ] Yeah, Hallie.
Do we have any challengers?
[ Laughing, Chattering ]
Oh, come on. Ladies, let's not be damsels in distress here.
I'll take a whack at it.
二、
Oh,gosh,it'sstuck.
-Thanks.-You'rewelcome.
Ah!
Oh,man!
-Oh,here'syour---Cuppy.
Anyofyourpicturesruined?
-OnlythebeautifulLeoDiCaprio.
-Who?
You'veneverheardofLeonardoDiCaprio?
HowfarawayisLondonanyway?
Wellfromhereit’s3000milesawaybutsometimesitseemsmuchfurther.
- How far away is your home?
- Oh, California is way at the other end of the country.
-Actually, here's a picture of my house.
- Wow!
It's beautiful. - Yeah. We built it when I was little. We've got this incredible porch...
that looks over the entire vineyard.
- And then-- - Who-- Who's that?
Oh, that's my dad. He didn't know I was taking the picture then...
or else he would have turned around.
He's kinda like my best friend. We do everything together.
[ Sighs ]
- What's the matter?
- Oh, it's chilly in here, that's all.
[ Thunder Rumbling ]
- Want one?
- Oh, sure, I love Oreos.
At home I eat them with-- I eat them with peanut butter.
You do?
That is so weird. So do I.
You're kidding. Most people find that totally disgusting.
I know. I don't get it.
- Me either.
What's your dad like?
I mean, is he the kind of father you can talk to... or is he one of those workaholic types who says,"I'll talk to ya later, honey..." but, you know, never really does?
- I hate that. - I don't have a father, actually.
I mean, I had one once, I suppose.
But my parents divorced years ago.
My mother never even mentions him.
It's like he evaporated into thin air or something.
It's scary the way nobody stays together anymore.
- Tell me about it. - How old are you?
- I'll be 12 on October 11.
- So will I. - Your birthday's on October 11?
- Yeah. - How weird is that?
Extremely.
Oh, hey. It stopped raining.
You wanna go get a Popsicle or something?
- What's the matter?
- Hallie, what's your mother like?
I never met her. She and my dad split up when I was a baby, maybe even before.
I'm not sure. He doesn't like to talk about her.
But I know she was really, really beautiful.
How do you know that?
Well, because my dad had this old picture of her hidden in his sock drawer...
and he caught me looking at it, like, all the time, so he gave it to me to keep.
Look, I'm-I'm really thirsty.
Sure you don't want to go to the mess hall and get a lemonade or something?
Will you stop thinking about your stomach at a time like this?
- At a time like what?
- Don't you realize what's happening?
I mean, think about it.
I only have a mother... and you only have a father.
You've never seen your mom... and I've never seen my dad.
You have one old picture of your mom... and I have one old picture of my dad.
But at least yours is probably a whole picture.
Mine is a pathetic little thing... all crinkled and ripped right down the middle and--
What are you rummaging in your trunk for?
This. It's a picture of my mom... and it's ripped too.
Right down the middle?
Right down the middle.
This is so... freaky.
Okay.
On the count of three, we'll show them to each other, okay?
Okay.
One.
Two.
- Three. - Three.
- That's my dad. - That's my mom.
That's the lunch bell.
I'm not so hungry anymore.
So if-- if your mom... is my mom...
and my dad is your dad...
- and we're both born on October 11...
then you and I are like-- Iike sisters.
Sisters?
Hallie, we're like twins.
I just don't know what to say.
What's that you're holding?
My locket. I got it when I was born.
It has an "H" on it.
I got mine when I was born, too... except mine has an "A" on it.
Ooh, now I've got goosebumps.
My God, so I'm not an only child.
I'm a twin. I'm a twin-- there's two of me. I mean, two of us.
- This is like-- - Mind-boggling.
- Totally. - Completely.
- [ Giggling ] Oh, my God. - Oh, my God.
[ Hallie ] Tell me, what's Mom like?
[ Annie ] Well, she designs wedding gowns.
Really?
She's becoming quite famous, actually.
A princess in Greece just bought one of her gowns.
Wow.
Y-You know what's interesting?
Neither one of our parents ever got married again.
Has Dad ever been close to gettingremarried?
Never. He always says I'm the only girl in his life.
Yeah, Mom's never come close either.
三、
-I'mmakingamemory.-Oh.
Yearsfromnow,whenI'mallgrownup...
I'llalwaysremembermygrandfather...
andhowhealwayssmeltof...peppermintandpipetobacco.
Goodtohaveyouback.
Annie?
Annie?
-Mother.-You'reback.
-Ican'tbelieveit'syou.
-AndIcan'tbelieveit'syou.
Andwithshorthair.Whocutitforyou?
AgirlImetatcamp.
Doyouhateit?
No,Iabsolutelyloveit.
Yougotyourearspierced?
-Well,arethereanyothersurprises?
Bellybuttonrings,tattoos?
Ah,darling,whatisit?
I'msorry.It'sjust--I'vemissedyousomuch.
Oh.Iknow.-Itseemslikeit'sbeenforever.
-Youhavenoidea.
So,comeon.Tellme,didyoulikeeveryone?
Wasitfun?
-Ah,Martin.
-Ifoundastowawayinyoursuitcase.
Oh,myGod.Cuppy!
-Cuppy?
-He--Hebelongstomyfriend...theoneIwas,umm,tellingyouabout.Ican'timaginehowhegotintomysuitcase.
Well,sincehe'snotourCuppy,shallwedisposeofthelittlecreature?
No!
Imean,no.I'll--I'llmailhimtoher.Shelovesthisthingalot--alot,alot.
Andshe's,like,sleptwiththisthingherentirelife...
Andshecouldneverbe,like,say,inaforeigncountrywithouthim.
-No,no.I'lltakecareofit.
Thatwillbeall,Martin.Thankyou.
Hello.Oh,hi.How'sthephotoshootgoing?
Hmm.Well,can'tyoumanagewithoutme?
Imean,Anniejustgothomefrom
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 东华 大学 听说 电影 考试 台词 部分
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)