功夫熊猫2电影英文台词.docx
- 文档编号:25836058
- 上传时间:2023-06-16
- 格式:DOCX
- 页数:47
- 大小:28.12KB
功夫熊猫2电影英文台词.docx
《功夫熊猫2电影英文台词.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《功夫熊猫2电影英文台词.docx(47页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
功夫熊猫2电影英文台词
Longago,inancientChina,
thePeacocksruledoverGongmenCity.
Theybroughtgreatjoy
andprosperitytothecity
fortheyhadinventedfireworks.
Buttheirson,LordShen,
sawdarkerpowerinthefireworks.
Whathadbroughtcolourandjoy
couldalsobringdarkness
anddestruction.
Shen'stroubledparents
consultedasoothsayer.
SheforetoldthatifShen
continueddownthisdarkpath,
hewouldbedefeated
byawarriorofblackandwhite.
Theyounglord
setouttochangehisfate.
Butwhathedidnextonlysealedit.
Shenreturnedtohisparents
fullofpride.
Butintheirfaces,hesawonlyhorror.
Hewasbanishedfromthecityforever.
ButShensworerevenge.
Somedayhewouldreturn
andallofChinawouldbowathisfeet.
It'salmostdone,LordShen,
butwe'verunoutofmetal.
Searchthefarthestvillages!
Findmoremetal!
Chinawillbemine.
AndthentheDragonWarrior
joinedtheFuriousFive!
Andtheybecamethemost
awesomestkungfuteamever!
Enoughtalk.Let'sfight!
-Thirty-three...
-Listen,listen!
YoucanheartheDragonWarrior
trainingrightnow!
Thirty-three.Stophim!
-Thirty-four.
-It'stoodangerous!
-Thirty-five.Stayfocused.
-Thirty-six!
-Thirty-seven!
-Yeah!
Howishedoingthatwithhisface?
Thirty-eightbeanbuns!
Yes!
Newrecord!
Youmonster!
-Keepgoing!
Hit!
-He'llneverhit.
Youguyswaitandwe'llgoto.
Doit.
Noproblem!
Yeah!
Givemeaminute.
Yeah!
-Hedidit!
-Welldone,Po!
Yourtraininghaspaidoff.
MasterShifu!
Gottago.Seeyoulater!
You'llsavethoseforme,right?
Flippety-do.
Innerpeace.
Innerpeace.
Innerpeace.
MasterShifu.
MasterShifu,whatdowegot?
Pirates?
VandalsofVolcanoMountain?
Whateveritis,Iwilltakethemdown.
'CauseIaminamood.
Ineedtogetsomethingdone,
youknowwhatImean?
Whatareyoudoing?
OneofMasterOogway'sfinalteachings.
Awesome!
Howdidyoudothat?
-Innerpeace.
-Innerpiece.That'scool.
-Innerpieceofwhat?
-Itisthenextphaseofyourtraining.
Everymastermustfindhispath
toinnerpeace.
Somechoosetomeditateforyears
inacavejustlikethis...
...withouttheslightesttaste
offoodorwater.
Or?
Somefinditthrough
painandsuffering,asIdid.
Po,thedayyouwerechosen
asDragonWarrior
wastheworstdayofmylife.
Byfar.
Nothingelsecameclose.
Itwastheworst,mostpainful,
mind-destroying,horriblemoment...
-OK.
...Ihaveeverexperienced.
ButonceIrealisedtheproblem
wasnotyou,butwithinme,
Ifoundinnerpeaceandwasable
toharnesstheflowoftheuniverse.
Sothat'sit?
Ijustneedinnerpeace?
Myinnardsare
alreadysuper,superpeaceful,
soallIneedtodo
isjustgetthisthinggoing.
Innerpeace,you'regoingdown.
Nowshowmewhatyouwere
doingtherewithyourfeet.
Isawyoudosortofafancyfoot...
Po!
Bandits!
ApproachingtheMusiciansVillage.
Danger.
Tellthosemusicianstostartplaying
someactionmusicbecauseitison.
Don'tworry,Shifu,I'llmaster
innerpeaceassoonasIgetback.
Nosnackstopsthistime.
Snackstops.
Wait,areyouserious?
Getallthemetalyoucanfind!
Grabthemetal!
Help,help,help,help.Help!
That'severything!
Let'sgetoutofhere.
Oh,no.
WingsofJustice!
TheDragonWarrior!
Apanda?
That'simpossible.
Myfisthungersforjustice.
Thatwasmy...fist.
-Get'em!
-Comeon!
Takethat!
Po!
Incoming!
Thanks,Mantis!
Tigress,DoubleDeathStrike!
FeetofFury!
Tigress!
Monkey!
Viper!
Mantis!
Bunny!
What?
Oh,sorry.
Help!
-Crane,go!
-I'monit!
IseveryoneOK?
Thatwasawesome!
Igotthis.
Po!
Chewonthat,tubby!
Help.
-Sweetie,areyouOK?
-Whathappened?
IthinkIsaw...
Ithink...
Igottago.
Thankyou.Thankyouforcoming
toDragonWarriorNoodlesandTofu.
-Moretea?
Lemonsauce?
-No.
Ifyouneedanything,justask.
-Thankyou.
-FeetofFury!
TheDragonWarrior'smop.
Hemoppedtheseveryfloors!
Notouching!
You'llgetthemopdirty.
-Heoncewaitedonme.
-Awesome!
Yeah,Ihavethestaintoproveit.
Hey,whereistheDragonWarrior?
Hedoesn'tworkhereanymore.
He'sbusyoutthere
protectingtheValley.
-TheDragonWarrior!
-Thereheis.
Po!
-Here.OK.Nicekid.
-TheDragonWarrior!
-Should'vetoldmeyouwerecoming.
-Hi,Dad.
Iwouldhavesavedyou
somestinkytofu.
-Dad,canItalktoyou?
-Ofcourse,son.
Inhonourofmyson,
freetofudessertforeverybody!
Withpurchases.
Oh,it'ssogoodtoseeyou,Po.
Haveyoulostweight?
Ican
almostputmywingsaroundyou.
Ah,well,maybealittle.
Pooryou,youmustfeelweak.
Letmegetyousomesoup.
No,that'sOK,Dad.
I'mnothungry.
Nothungry?
Po,areyouallright?
Yeah.No,I'mfine.Ijust...
Earliertoday,
Iwasfightingthesebandits.
Nothingtoodangerous.
Imean,theywerejust,youknow...
-Yeah?
-Andthenthestrangestthinghappened.
Ihadthiscrazyvision.
IthinkIsawmymomandme,
asababy.
Mom?
Ababy?
-Dad?
-What...?
HowdoIsaythis?
WheredidIcomefrom?
Well,yousee,son,
babygeesecomefromalittleegg.
-Don'taskwheretheeggcomesfrom.
-Dad,that'snotwhatImeant.
Iknowit'snot.
Ithinkit'stimeItoldyousomething
Ishouldhavetoldyoualongtimeago.
OK.
Youmighthavebeenkindofa...
...adopted.
-Iknewit.
-Youknew?
-Well,whotoldyou?
-Noone.Imean,comeon,Dad.
Butifyouknew,
whydidn'tyoueversayanything?
Whydidn'tyousayanything?
HowdidIgethere,Dad?
WheredidIcomefrom?
Actually...youcamefromthis.
Itwasjustanotherday
attherestaurant.
Timetomakethenoodles.
Iwentouttotheback,wheremy
vegetableshadjustbeendelivered.
Therewerecabbages,turnips,radishes.
Onlytherewerenoradishes.
Justaveryhungrybabypanda.
Therewasnonote.
Ofcourse,youcouldhaveeatenit.
Iwaitedforsomeonetocome
lookingforyou,butnoonedid.
Ibroughtyouinside.
Fedyou.
Gaveyouabath.
Andfedyouagain.
Andagain.
Andtriedtoputsomepantsonyou.
AndthenImadeadecision
thatwouldchangemylifeforever.
Tomakemysoupwithoutradishes.
Andtoraiseyouasmyownson.
XiaoPo,mylittlepanda.
Andfromthatmomenton,
bothmysoupandmylife
havebeenthatmuchsweeter.
And,littlePo,
that'stheendofthestory.
Lookatme.No,don'tlookatme.
That'sit?
Thatcan'tbeit.
There'sgottabemore,Dad!
Well,therewasthetime
youateallmybamboofurniture.
Itwasimported,too.
Onedumpling,please,
DragonWarriorsize.
Oh,Po,yourstorymaynot
havesuchahappybeginning,
butlookhowitturnedout.
Yougotme,yougotkungfu,
andyougotnoodles.
Iknow.Ijusthavesomanyquestions.
LikehowdidIeverfit
inthistinybasket?
Whydidn'tIlikepants?
AndwhoamI?
Good.Watchyourform.
Good.
Better.Elbow.
Straightenitout!
Shen?
Goodafternoon,gentlemen.
Nowwe'vegotthepleasantries
outoftheway,pleaseleavemyhouse.
-Yourhouse?
-Yes.
Didn'tyouseethepeacock
onthefrontdoor?
Thereyouare,Soothsayer.
Itseemsyourfortune-tellingskills
arenotasgoodasyouthought.
-Weshallsee,Shen.
-No,youshallsee,oldgoat.
-Wherewerewe?
-Whatdoyouwant,Shen?
Whatisrightfullymine.GongmenCity!
Gongmenisunderthestewardship
oftheMasters'Council,
andwewillprotectit.Evenfromyou.
I'msogladyoufeelthatway.
Otherwise,I'dhavedragged
thatherefornothing.
What'sinthebox,Shen?
Youwanttosee?
It'sagift.
It'syourpartinggift,
inthatitwillpartyou.
Partofyouhere,partofyouthere
andpartofyouwayoverthere,
stainingthewall!
Youinsolentfool!
-Show-off.
-Thatisawarning.
Youarenomatchforourkungfu.
Iagree.
Butthisis.
Areyoufamiliar
withthemasterofGongmenCity?
-MasterThunderingRhino?
-Yes.
-SonoflegendaryFlyingRhino?
-Yes.
AndslayeroftheTenThousand
SerpentsintheValleyofWoe?
-He'sdead.
-Whoa.
That'simpossible.
Rhino'sHornDefence
isimpervioustoanytechnique.
Itwasnotechnique.
LordShenhascreatedaweapon,
onethatbreathesfireandspitsmetal.
Unlessheisstopped,
thiscouldbetheendofkungfu.
-ButIjustgotkungfu!
-Andnowyoumustsaveit.
Go!
Destroythisweapon
andbringLordShentojustice!
OK,herewego!
Herewego!
Waitasecond.
HowcanIdothis?
Imean,howcankungfustop
somethingthatstopskungfu?
Remember,DragonWarrior,
anythingispossible
whenyouhaveinnerpeace.
Innerpeace.Innerpeace.Innerpeace.
Peaceon.
-Oh,Po?
-Peace!
Oh,Po,Igotyouatravelpack.
Ipackedyoufoodforweeks.
Cookies,buns,vegetables.
AndIevenpacked
allyouractionfigures.See?
Idon'tknowwhatthoseare.
Neverseenthembeforeinmylife.
Dad,yougotscratchesonmyTigress.
Ialsopackedyourpaintings
ofourbesttimetogether,
justincaseyougetlonely.
That'smeandyoumakingnoodles.
Andthat'smeandyoueatingnoodles.
Andthat'smegivingyou
apiggybackride.
Thatcute?
Onsecondthought,
I'llhangontothisone.
-Hey,they'rewaitingforme.
-Ofcourse,ofcourse.
Youhaveajobtodo...farfromhome,
inastrangecity,filledwith
strangepeople,andstrangenoodles,
facinghorribledanger
fromwhichyoumightneverreturn!
-Don'tgo,Po!
-Igottago.
I'mtheDragonWarrior.
It'skindofmyjobtosavekungfu.
AndifIdon't...whatamI?
You'remyson.
Right?
-Po,it'stime.
-Goodbye.
Don'tworry,Mr.Ping.
He'llbebackbefore
youcansay"noodles".
Noodles.
Comeon,guys,let'sgo!
Yeah!
Yeah...
Yeah,yeah.Yeah...
Mama?
Mom?
Dad?
Isthatyou?
Mom!
Dad!
Oh,hi.Hey,son.You'reback.
Honey,whatareyoudoinghere?
ButIthought...
Wereplacedyou,dear,
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 功夫 熊猫 电影 英文 台词