汉英法律专业词汇法理法制史宪法学之三.docx
- 文档编号:25773703
- 上传时间:2023-06-13
- 格式:DOCX
- 页数:13
- 大小:17.94KB
汉英法律专业词汇法理法制史宪法学之三.docx
《汉英法律专业词汇法理法制史宪法学之三.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《汉英法律专业词汇法理法制史宪法学之三.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
汉英法律专业词汇法理法制史宪法学之三
汉英法律专业词汇(法理、法制史、宪法学)之三
汉英法律专业词汇(法理、法制史、宪法学)之三汉英法律专业词汇(法理、法制史、宪法学)之三汉英法律专业词汇(法理、法制史、宪法学)
jurisprudence,historyoflegalsystemsandconstitution
普通法法系common-lawsystem
普通法上的补偿common-lawremedy
普通法上的过失common-lawnegligence
普通法上的留置权common-lawlien
普通法学generaljurisprudence
强制办法coercivemethod
强制规定mandatoryprovisions
强制性法规mandatoryruleoflaw
强制性条款mandatoryterm
侵犯财产权propertytorts
侵权行为法tortlaw
侵权责任tortiousliability
清理法规checkuplawsandregulations
区域性法律体系regionalsystemoflaws
取证obtainevidence
确权之诉affirmativepetitoryaction;causeforownershipaffirmation
确认之诉actionforconfirmation;actioconfessoria
权威解释authenticinterpretation
人法humanlaw,statutepersonalia
人格减等capitisdeminutio
人身不可侵犯inviolabilityoftheperson
人身非财产关系personalnon-propertyrelations
人身关系personalrelation
任意解释arbitraryinterpretation
《日耳曼法》germaniclaw
柔性宪法flexibleconstitution
三权分立separationofpowers
善意推定presumptionofgoodfaith
商法commerciallaw
商法典codeofcommerce
社会法学sociologicaljurisprudence
社会关系socialrelations
社会规范socialregulation
社会连带主义法学socialsolidarismjurisprudence
社会契约论theoryofsocialcontract
社会团体:
socialorganization
社会主义法学socialistjurisprudence
社会主义法制socialistlegalsystem;socialistruleoflaw
神法divinelaw
神权说theoryofdivineright
审查制度censorship;inspectionsystem
审计监督supervisethroughauditing
审计监督权powertosupervisethroughauditing
生效条款operativeclause
失效法律expiredlaws
失效日expirydate
施行细则implementaryprovisions
实证主义法学派thepositivistschool
《十二表法》twelvetables
实体法materiallaw;substantiallaw
实体法上的抗辩substantialdefense
实体权利substantiveright
实用主义法学judicialpragmaticism
实在法positivelaw
实在法学positivejurisprudence
实在法学派positivist
实在主义法学positivistjurisprudence
实证法学positivejurisprudence
实质条款materialstipulation
实质性的瑕疵defectofsubstance
实质性解释materialinterpretation
事实的推定presumptionoffact
事业单位:
institution
适用法律referencetothelaw;applicablelaw
适用范围areaofapplication;sphereofapplication
适用中国法律:
begovernedbythelawofprc(thelawofprcshallapplyto)
溯及既往原则doctrineofretroactivity
溯及力retrospect;retrospectiveeffect
损害赔偿damages
梭伦solon
弹性宪法elasticconstitution
特别程序specialprocedure
特别但书specialproviso
特别法speciallaw
特殊主体specialsubject
提案motion;overture;proposal
提出抗辩raiseaplea;raiseaplead
条约法lawoftreaties
同态复仇retaliation
推定合法presumptionoflegality
停止生效ceasetohaveeffect
外国法foreignlaw
外国法制史foreignlegalhistory
外国人待遇foreignertreatment
完全民事权利能力:
fullcapacityforcivilconduct
完全丧失行为能力的人personentirelyincapableoflegaltransaction
完全无行为能力absolutedisability
万民法jusgentium
违法构成要件essentialconditionofdelict
违宪violationofconstitution
乌尔比安ulpianus
无国籍人:
statelesspersons
无条件解释unconditionalinterpretation
无效的法律voidlaw
无效法律行为voidact;actwithoutlegaleffect
物权property
西塞罗marcustulliuscicero
习惯法customlaw
细则detailedrulesandregulations;detailsby-laws
狭义解释narrowdefinition
下文另有规定者除外exceptashereinafterprovided
先决条件precedentcondition;prerequisite
现实主义法学realismjurisprudence
现行法律currentlaw;existinglaw
限制解释restrictiveinterpretation
判例法系caselawsystem
普通法法系common-lawsystem
判例法系caselawsystem
判例汇编reports;reportsofjudgments
普通法commonlaw
普通法法系common-lawsystem
普通法上的补偿common-lawremedy
普通法上的过失common-lawnegligence
普通法上的留置权common-lawlien
普通法学generaljurisprudence
强制办法coercivemethod
强制规定mandatoryprovisions
强制性法规mandatoryruleoflaw
强制性条款mandatoryterm
侵犯财产权propertytorts
侵权行为法tortlaw
侵权责任tortiousliability
清理法规checkuplawsandregulations
区域性法律体系regionalsystemoflaws
取证obtainevidence
确权之诉affirmativepetitoryaction;causeforownershipaffirmation
确认之诉actionforconfirmation;actioconfessoria
权威解释authenticinterpretation
人法humanlaw,statutepersonalia
人格减等capitisdeminutio
人身不可侵犯inviolabilityoftheperson
人身非财产关系personalnon-propertyrelations
人身关系personalrelation
任意解释arbitraryinterpretation
《日耳曼法》germaniclaw
柔性宪法flexibleconstitution
三权分立separationofpowers
善意推定presumptionofgoodfaith
商法commerciallaw
商法典codeofcommerce
社会法学sociologicaljurisprudence
社会关系socialrelations
社会规范socialregulation
社会连带主义法学socialsolidarismjurisprudence
社会契约论theoryofsocialcontract
社会团体:
socialorganization
社会主义法学socialistjurisprudence
社会主义法制socialistlegalsystem;socialistruleoflaw
神法divinelaw
神权说theoryofdivineright
审查制度censorship;inspectionsystem
审计监督supervisethroughauditing
审计监督权powertosupervisethroughauditing
生效条款operativeclause
失效法律expiredlaws
失效日expirydate
施行细则implementaryprovisions
实证主义法学派thepositivistschool
《十二表法》twelvetables
实体法materiallaw;substantiallaw
实体法上的抗辩substantialdefense
实体权利substantiveright
实用主义法学judicialpragmaticism
实在法positivelaw
实在法学positivejurisprudence
实在法学派positivist
实在主义法学positivistjurisprudence
实证法学positivejurisprudence
实质条款materialstipulation
实质性的瑕疵defectofsubstance
实质性解释materialinterpretation
事实的推定presumptionoffact
事业单位:
institution
适用法律referencetothelaw;applicablelaw
适用范围areaofapplication;sphereofapplication
适用中国法律:
begovernedbythelawofprc(thelawofprcshallapplyto)
溯及既往原则doctrineofretroactivity
溯及力retrospect;retrospectiveeffect
损害赔偿damages
梭伦solon
弹性宪法elasticconstitution
特别程序specialprocedure
特别但书specialproviso
特别法speciallaw
特殊主体specialsubject
提案motion;overture;proposal
提出抗辩raiseaplea;raiseaplead
条约法lawoftreaties
同态复仇retaliation
推定合法presumptionoflegality
停止生效ceasetohaveeffect
外国法foreignlaw
外国法制史foreignlegalhistory
外国人待遇foreignertreatment
完全民事权利能力:
fullcapacityforcivilconduct
完全丧失行为能力的人personentirelyincapableoflegaltransaction
完全无行为能力absolutedisability
万民法jusgentium
违法构成要件essentialconditionofdelict
违宪violationofconstitution
乌尔比安ulpianus
无国籍人:
statelesspersons
无条件解释unconditionalinterpretation
无效的法律voidlaw
无效法律行为voidact;actwithoutlegaleffect
物权property
西塞罗marcustulliuscicero
习惯法customlaw
细则detailedrulesandregulations;detailsby-laws
狭义解释narrowdefinition
下文另有规定者除外exceptashereinafterprovided
先决条件precedentcondition;prerequisite
现实主义法学realismjurisprudence
现行法律currentlaw;existinglaw
限制解释restrictiveinterpretation
宪法的解释interpretationofconstitution
宪法修正案constitutionamendment
宪法学constitutionaljurisprudence
相对主义法学relativistjurisprudence
新分析法学newanalyticaljurisprudence
新律newlaw,novellae
行为规范codeofconduct
学说编纂thepandekta
形式主义法学formalistjurisprudence
亚里士多德aristotle
严格解释strictinterpretation
严重不法行为aggravatedmisconduct;grossmisbehavior
严重违法breakthelawonaseriousscale
要件importantcondition;essentialcondition
一般客体generalobject
一般权利能力generallegalcapacity
一般主体generalsubject
一事不再理的保证guaranteeagainstdoublejeorpardy
依法办案handlecasesaccordingtolaw
依法独立行使职权independentexerciseofpowerswithintheframeworkofthelaw
依照法律的规定asprescribedbylaw
以法律为准绳takelawasthecriterion
依法治国genuineruleoflaw;runningthecountryaccordingtolaw
义务性规范obligatoryrule
义务主体subjectofduty
英美法系anglo-americanlegalsystem
永恒法eternallaw
优士丁尼法典thecodexjustinianus
优士丁尼皇帝justinian
《优士丁尼民法大全》(《国法大全》)corpusjuriscivilis
有法必依ensurethatlawsareobserved
有法律约束力legallybinding
有条件解释conditionalinterpretation
有效期间timeofeffect;termofvalidity
与法律规定不符againsttheformsofthestatute
与法律相抵触的行为actgoingagainstthelaw
域外效力extraterritorialeffect
援引法律条文invokealegalprovision
(古罗马的)元老院thesenate
约束力binding;bindingeffect
在法律的范围内withinthelaw
暂行条例interimregulations;provisionalregulation
整体法学integrativejurisprudence
正当权益justifiedrights;legitimateinterests
正式解释officialinterpretation
正式渊源formalsource
政法学院instituteofpoliticalscienceandlaw
知法犯法deliberatelybreakthelaw
执法必严ensurethatlawsenforcementbestrict
执法人员lawenforcementofficials
执行权enforcementpower
直接故意actualintent;directintent
直接后果immediateconsequence
直接客体directobject
直接主体directsubject
制定法statute
制宪权constituentpower
治外法权extraterritoriality;extraterritorialjurisdiction
中端时效interrupttherunningofthestatuteoflimitation
中国大陆的法律lawofchinasmainland
中国法制chineselegalsystem
中国法制史chineselegalhistory
中国特色的社会主义法制socialistlegalsystemwithchinesecharacter
中华法系chineselegalsystem
《中华人民共和国香港特别行政区基本法》thebasiclawofhongkongspecialadministrativeregionofthepeoplesrepublicofchina
主要法律体系principallegalsystem
自然法naturallaw
自然法学派naturallawschool
组成合议庭开庭审理:
formacollegialpaneltoconductthetrial
最高国家权力机关highestorganofstatepower
最高人民法院的解释interpretationofsupremepeoplescourt
遵循先例原则thedoctrineofstare
作为或不作为actoromission
汉英法律专业词汇(法理、法制史、宪法学)之三相关内容:
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 汉英 法律 专业 词汇 法理 法制史 宪法
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)