汽车配件方面的英语词汇.docx

汽车配件方面的英语词汇.docx

《汽车配件方面的英语词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汽车配件方面的英语词汇.docx（20页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

汽车配件方面的英语词汇

汽车配件方面的英语词汇

frontwheel

前轮

rearwheel

后轮

tread

轮距

chassis

底盘

bodywork/body

车身

rearwindow

后窗玻璃

windscreen/windshield

挡风玻璃

windscreenwiper/windshieldwiper

风档刮水器，风档雨雪刷

fender，wing，mudguard

挡泥板

radiatorgrille

水箱

wingmirror

后视镜

bonnet/hood

发动机盖

boot/trunk

行李箱

roofrack，luggagerack

行李架．

licenseplate，numberplate

车号牌

wing

前翼子板

hubcap

轮毂罩

bumper

保险杠

electricalsystem，wiring

电气系统

headlight

大灯，头灯

dippedheadlight

近光灯

sidelights，parkinglights

位置灯，边灯

directionindicator

方向标，转向标

indicator，blinker

方向指示灯

blinkerfront

前信号灯

lightsrear，taillight，taillamp

尾灯

lightlight，reversingbackup

倒车灯

lampstopstoplight，

刹车灯

blinkerrear

转弯指示灯

trunk，boot

行李箱

tailpipe

排气管

sparkingplug/sparkplug

火花塞

（spare）battery

（备用）蓄电池

seatseat，rearback

后座

seat，drivingdriver'sseat

驾驶席

seatpassenger

旅客席

wheelwheel，steering

方向盘

mirrordrivingmirror，rear-view

后视镜

hooter，horn

喇叭

choke

熄火装置

gearshiftchange，stick，geargear

变速杆

gearbox

变速箱

self-starter，starter

起动器，起动钮

pedalbrake

刹车踏板

clutchpedal

离合器踏板

handbrake

手制动器

footbrake

脚制动器

dashboard

仪表板

milometer

里程表

speedometer，clock

速度表

transmission

传动

piston

活塞

radiator

散热器

fanbelt

风扇皮带

shaft

传动轴

innertube

内胎

draintap

排气阀门

silencer/muffler

消音器

tank

油箱．

overflow

溢流孔

valve

阀门

exhaustpipe

排气管

sparewheel

备胎，备用轮胎

carburettor/carburetor

汽化器

1ACCactivatedcarboncanister活性碳罐

2ACIautomaticcaridentificationsystem汽车自动识别系统

3aircushioncar气垫车

4air-cooledcar空气冷却式汽车,空冷式车辆,空冷式轿车（装用空冷式发动

）机的轿车

穿孔卡片cardAPCaperture5

suppressesradiosforcarASUautomaticinterferencesuppression6

noignition

在汽车收音机中附加入此电路即可抑调频干扰自动抑制,FMbandiseinthe

的干扰噪音）制高压点火（

婴car）;car,cyclecar,midget微型轿车,超微型轿车（美俚语,=mini7babycar

儿小车

carburetor）inthecarburetor化油器回火（=explosionbackfiring8in

行李车car9baggage

制动蹄座carrier10brakeshoe

刷架carrier11brush

维修及保养maintenancecareand12C&M

常规化油器carburetorC.CARBconventional13

车场）park（停14C.P.car

携带carryover15C/O

电缆检查车cable-testingcar16

aerial）汽车天线（=automobile17caraerial

汽车防窃警报系统systemtheft-deterrentCarAlarm18

汽车天线车载天线,antenna车上天线,car19

轿车车身carbody20

机动车维修工汽车维修工mechanic,21car

车用导行计算机计算机,navigationcomputer车用导航22car

停车处停车场,23carpark

待修汽车torepair24carwaiting

汽车蛇行wandercar25．

26carwash洗车台,汽车清洗站

27carwashtrade洗车业

28carwasher洗车设备,洗车机;街道清洗机

29carwashingdepartment洗车工间,车辆清洗工间

30carwashinginstallation洗衣装置,洗车设备

31carwashinginstallation洗衣装置,洗车设备

32carwashingmachine洗车机

33carwithelevator带升降机车辆,升降机汽车

34carwithfourindependentwheels四轮独立悬架式轿车

35carb化油器,汽化器（carburator的简称）

36CARB1.化油器（carburettor）2.碳化,渗碳（carbonization）

37carbadjustment化油器调准,化油器调节

38CARBCaliforniaAirResourcesBoard加里福尼亚大气资源局

39CARBcarburetor化油器,汽化器

40carboard纸板,硬纸板

41carbon碳（代号C）;碳棒,电刷,石墨,积炭,积碳层

42carbonelectrode碳棒,碳电极

43carbonmonoxide一氧化碳（CO）

44carbonizationtest（润滑油）积炭试验

公司规定的平均有害物排放emissionaverageregulated45CAREcorporate

量

汽车合作研究程序programautomotiveresearch46CARPcooperate

车溜板carriageCARR47

载体运载工具,CARRcarrier48

承底盘;;底座,机器的滑动部分,托架;（机床的）拖板;49carriage车辆,车架,支架

运费运输,,承载器;重装置

车身carriagebody50

选线系统（运输网络中）routingaidedsystem计算机辅助51CARScomputer

卡片纸carton52CART

;）胶卷过滤器的）芯子;（照像套筒;卡盘,夹头;座;;衬套（盒53cartridge管壳,

支架

熔断丝熔断丝管,cartridgefuse54

图画纸画图纸,cartridgepaper55

化油器空气温度airtemperature56CATcarburetor

）氟属致冷剂含氯氟烃（57CFCchlorofluorocarbons

摩擦材料material碳纤维fibercarbonfriction58CFRC

碳纤维强化塑料fiberreinforcedplastic59CFRPcarbon

车辆载负carload60CL

闭环化油器控制control61CLCCclosedloopcarburetor

一氧化碳monoxide62COcarbon

二氧化碳CO2carbondioxide63

一氧化碳排放指数index64COEIcarbon-monoxideemission

在平板货车上的运输,65COFcontainer-on-fltcar平板车装运集装法集装箱

方法．

66convertiblecar活顶篷轿车

67COTYcarofyear当年（流行）的汽车,年款汽车

68CPcarpost停车场

69CPTcarpet地毯

70CRcarriagereturn回车

71CUCVcommercialutilitycargovehicle商用,轻型,多用途载货汽车

72DCCSCdivided-chambercarburetedstratified-chargeengine分隔式燃

烧室混合气层状充气发动机

膜片式化油器carburettordiaphragm73

柴油机轿车机客车,（发动）passengercar柴油74diesel-engined

case,differential差速器壳（=differential75differentialcarrier

housing）

汽车拆成总成,units汽车拆成部件fromcarto76dismantling

钻轴滑座drillcarriage77

控制的化油器电子carburetorECCelectronicallycontrolled78

controlcarburetorunit）electronicallycontrolled79ECC-CU（control

电子控制的化油器控制装置unit

电脑根据排电子反馈式控制化油器（fecdbackcarburetor80EFCelectronic

）,自动调节空燃比气管中O2传感器信号

电子燃油控制化油器carburetorfuelcontrolled81EFCelectronic

碳排放量指数indexcarbonemission82EIC

电子控制式化油,carburetorcontrolled电脑控制化油器83electronically

ECC）器（简称

电子控制式化油器carburetor-controlunit84electronicallycontrolled

unit）（简称ECC-Control的电子控制器

防污染化油器carburetor85emissions

shaft）propellercardanshaft封闭式传动轴（=encased86enclosed

发动机排出的碳氢化合物hydrocarbon87EOHCengine-out

）（放炮incarburetor化油器回火88explosion

in（=backfiringthecarburettor化油器回火89explosionin

back）carburetor,blowback,popping

开式甲唐轴;cardanshaft开式万向传动轴90exposed

斜背式轿车backcarfast91

反馈控制式化油器feedbackcarburetor92FBC

浮子式化油器floatcarburettor93

浮子化油器,carburettor94floatof

前转向架（挂车）95forecarriage

四门车篷可折叠式轿车carfourdoorconvertible96

被尖物刺穿或放炮漏气后仍能继续行驶使用car四轮胎轿车（指97four-tire

）的轮胎,因而不再需要备用胎的的汽车

car）f-w-dcar98front-wheel-drive前轮驱动轿车（简称

Mercedes-日,由轿车燃料电池（驱动的）（1996年5月14carfuel-cell99

系将甲醇在车上通过一个公司在柏林展出世界上第一辆氢燃料电池轿车,Benz

与,在触媒的作用下,导入一个聚合物电池H2接着将CO2,和H2产生,专门的反应器．

空气反应,产生H2O和电流,用电流驱动车辆）

100f-w-dcar前轮驱动轿车（front-wheeldrivecar）

101generalpurposecar万能车,万用车,多用途车,多功能轿车（如全轮驱动

）的北京切诺基轿车

玻璃聚碳酸酯复合材料compositeglasscarbonate102GPC

跑车cargradetouring103GT

豪华高速旅游车cartouring104GTgrand

氢碳比烃的）燃油中（H/Cfuelhydrogen/carbonratio105

氢碳比烃的）hydrogen/carbon（106H/C

碳氢化合物hydrocarbonHC107

两腔化油器Hitachi）（日本Hitachi2Bblcarburetor108H-Carb

碳氢化合物排放指数emissionindex109HCEIhydrocarbon

高碳钢carbonsteel110HCShigh

过的高碳钢热处理treatedcarbonsteelheat111HCSHThigh

热压碳化硅carbideHPSiChot-pressedsilicon112

综合控制供油化油器carburetorintegratedfuelcontrol113IFCcarb

通用机架机具运载装置,implementcarrier114

board）（=instrumentcarrierpanel仪表板115instrument

board）（=instrumentcarrierplate仪表板116instrument

板绝缘纸insulatingcarton117

指运用计算机技术、（,无人驾驶汽车,智能轿车118intelligentcar智能化汽车

且能在自动公路上无使汽车能以最佳路线,最佳工况行驶,,电子技术、信息技术

）人驾驶,自动行驶

车间无线电通讯装置radio汽车之间的无线电通讯装置,119intercar

）指示马力一氧化碳排放率（量monoxideindicatedspecificcarbon120ISCO

轿车冠军（游览）touringcarchampionship国际旅游121ITCinternational

喷雾式化油器carburetor122jet

当地组装的汽车就地装配的汽车,knockdowncar123KDC

以散装状态装车货物）incarloads（124KDCLknockdown

carrier）行李架,行李搬运车（=bag-gage125laggagecarrier（车内）

灯座lampcarrier126

）零担的货运（127LCLless-than-carload

车身衬里car128liningof

承重的承载的,load-carrying129承载负荷的,

长轴距轿车car130longbase

行李架,luggagecarrier行李箱131

行李架的延长部分extension（汽车）carrier132luggage

capacity）行李容量（=luggage133luggagecarryingcapacity行包承载能力,

改进的化油器carburetor134M.CARBmodified

主化油器135maincarburettor

一般指微机控制点火、喷（微机控制轿车carmicroprocessor136controlled

）油、变速的轿车

员机械技术,,137motorcarmechanic（ian）轿车技工轿车技师轿车

mechanic）（=automobile

138motorcarheadlamp汽车前照灯（=automobileheadlamp）

139motorcarhorn汽车喇叭,轿车用喇叭

140motorcarowner轿车车主

141motorcarradioset汽车收音机（亦称motorcarset）

142motorcarrepairshop汽车修理场,轿车修理车间,轿车检修站

143motorcarrim小汽车轮辋,轿车轮辋

144motorcarset轿车收音机（=autoradio,automobileradioset,carradio

receiver

receiver）set,automobileradio,car

悬挂式装载车carrierload145mounted

多缸发动机汽车multicylindercar146

还,多喷油嘴式化油器（指化油器除主喷油嘴外147multi-nozzlecarburetor

）以适应高速、加速等工况用有辅助喷油嘴,

（=multibarrel,carburetor）多腔化油器carburetor148multi-throat

无反馈式化油器feedbackcarburetor149NFBnon

年推出两种不同日产公司1992日产鸟蓝轿车（日本）150NissanBluebirdcar

107kw,2000ml,最大功率缸发动机,排量装用车身的蓝鸟轿车ARX-G,SSS-G,4

）可在挡风玻璃左上角显示行车速度及有关安全行车的指示前轮驱动,

年推出的微型轿1991car日产费加罗轿车（日本日产公司151NissanFigaro

可折叠式,56kW,自动变速387ml,最大功率车.装用SOHC涡轮增压发动机,排量

）软车顶

）（不含甲烷的碳氢化合物排放non-methanehydrocarbon（emission）152NMHC

油泵小车油泵托架,carrier油泵泵壳,153oilpump

低级轿车便宜轿车,car一次性轿车,154oneway

一般汽车普通汽车,,正统汽车,155orthodoxcar传统汽车

多环芳香族碳氢化合发动机的）hydrocarbon（polycyclicaromaticPAH156

）排放物（物

）排放物）芳烃碳氢化合物（poly-aromatichydrocarbon（发动机的157PAH

轿车轮辋158passenger（-car）rim

客chassis轿车底盘160passenger-carrying159passenger-carchassis

）一般指大客车底盘车底盘（

聚碳酸酯polycarbonate161PC

多环芳香族碳氢化合物hydrocarbonspolycyclicaromatic162PCAH

电动车辆汽油-petrol-electriccar163

电脑控制化油器可编程的化油器,carburetor164PGM-CARBprogrammed

carrier）活塞环槽镶座（=ringpistonringcarrier165

行星架行星齿轮架,166planetcarrier

行星齿轮轴架carrierplanetwheel167

行星齿轮架planetarygearcarrier168

carrier）行星架）（=planetplanetarypinioncarrier（行星齿轮机构的169

in（back,化油器回火firing170poppingincarburettor化油器放炮

carburettor,popping-back）

豪华轿车）,英俚carposh最漂亮的轿车（171

名列前矛的汽车公司,第一流的轿车公司companycarpremier172．

173primarycarburetor初级化油器,一级化油器（除高速、大负荷下使用二级

化油器外,其他常用工况都使用一级化油器,亦称primaryside）

174RCpowercarrotarycombustionpowercar转子发动机汽车

175rear-enginecar后置发动机轿车,发动机后置式汽车

176rear-steeringcar后轮转向车

177remouldedcar改造的汽车;改装的汽车;改型汽车

178righthandcontrolcar右转向盘车辆,右座驾驶车辆（用于靠左行驶的国

家,=righthanddrivecar）

179ringgroovecarbonremover活塞环槽积炭清除工具

180roofstickcarline（木制厢式货车车身的）横顶梁,拱梁

181safetycar安全汽车（指碰撞时,乘员不致遭受重大伤害的轿车,目前处于