12综合制单.docx
- 文档编号:25518659
- 上传时间:2023-06-09
- 格式:DOCX
- 页数:14
- 大小:24.31KB
12综合制单.docx
《12综合制单.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《12综合制单.docx(14页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
12综合制单
Advisingbank:
BANKOFCHINA,SHANGHAIBRANCH
Formofdoc.Credit:
IRREVOCABLE
Creditno.:
S100-10805
DateofIssue:
20040214
Dateandplaceofexpiry:
20040510PLACEBENEFICIARY’SCOUNTRY
Applicant:
FUKUOKABOEKICOMPANYLIMITED
34-CHOMETENJINCHUO-KU
FUKUOKA,JAPAN
Beneficiary:
SHANGHAIGUNFLAKFIREWORKSI/ECORPORATION
16,NORTHINDUSTRYROAD
SHANGHAI,CHINA
Currencycode,amount:
USD177,400.00
Availablewith/by:
ANYBANKBYNEGOTIATION
DraftsAT:
DRAFTATSIGHTFORFULLINVOICECOST
Drawee:
BANKOFFUKUOKALTD
TOKYO
Partialshipments:
PERMITTED
Transshipment:
PERMITTED
From:
SHANGHAI
To:
MOJI
LatestDateofShip.20040425
Descriptionofgoods:
CHINESETOYFIREWORKSFLOWERBASKETBRAND
Itemqtyunitprice
K22501500CTNSUSD36.70
K2267182CTNSUSD53.20
K226626CTNSUSD77.40
CIFMOJI
TOBEPACKEDINACARTONOF1PCEACH.
Documentsrequired:
+Signedcommercialinvoicein3copies
+Packinglistinthreefold
+CertificateofOrigin
+Fullsetof3/3originalcleanonboardmarineBillsofLading,madeouttoorderandblankendorsed,marked“FreightPrepaid”,notifyAPPLICANT.
Trailer:
ORDERIS > > > > > > 其他资料: 发票号码: 96INV/M144发票日期: 2004-02-16 装运船名: JIANHE航次: V.9632W 提单号码: COS961772装船日期: 2004-04-20 汇票日期: 2004-04-30毛重: 112KG/METRICTON 净重: 102KG/METRICTON尺码: 20CBM/METRICTON BILLOFEXCHANGE NO. Date: FOR At SightofTHISSECONDBILLofEXCHANGE (Firstofthetenoranddatebeingunpaid)Payto ororderthesumof Drawnunder L/CNO. Dated TO. 商业发票 COMMERCIALINVOICE To 日期 Date 发票号 InvoiceNo. 合约号 ContractNo. 信用证号 L/CNo. 装由 Shippedper 开船日期 Sailingabout 出 From 至 To 唛头 SHIPPINGMARK 货名数量 QUANTITIESANDDESCRIPTIONS 单价 UNITPRICE 金额 AMOUNET 装箱单 PACKINGLIST InvoiceNo. Date: 标志及箱号 品名及规格 数量 件数 毛重 净重 尺码 TOTAL Shipper B/LNO提单号码. PACIFICINTERNATIONLINES(PTE)LTD (IncorporatedinSingapore) COMBINEDTRANSPORTBILLOFLADING Receivedinapparentgoodorderandconditionexceptasotherwisenotedthetotalnumberofcontainerorotherpackagesorunitsenumeratedbelowfortransportationfromtheplaceofreceipttotheplaceofdeliverysubjecttothetermshereof.OneofthesignedBillsofLadingmustbesurrendereddulyendorsedinexchangefortheGoodsordeliveryorder.Onpresentationofthisdocument(duly)EndorsedtotheCarrierbyoronbehalfoftheHolder,therightsandliabilitiesarisinginaccordancewiththetermshereofshall(withoutprejudicetoanyruleofcommonlaworstatuterenderingthembindingontheMerchant)becomebindinginallrespectsbetweentheCarrierandtheHolderasthoughthecontractevidencedherebyhadbeenmadebetweenthem. SEETERMSONORIGINALB/L Consignee NotifyParty VesselandVoyageNumber PortofLoading PortofDischarge PlaceofReceipt PlaceofDelivery NumberofOriginalBs/L PARTICULARSASDECLAREDBYSHIPPER–CARRIERNOTRESPONSIBLE ContainerNos/SealNos. Marksand/Numbers No.ofContainer/Packages/DescriptionofGoods GrossWeight (Kilos) Measurement (cu-metres) FREIGHT&CHARGES NumberofContainers/Packages(inwords) ShippedonBoardDate: PlaceandDateofIssue: InWitnessWhereofthisnumberofOriginalBillsofLadingstated Aboveallofthetenoranddateoneofwhichbeingaccomplished theotherstostandvoid. forPACIFICINTERNATIONALLINES(PTE)LTDasCarrier ORIGINAL 1.Exporter CertificateNo. CERTIFICATEOFORIGIN OF THEPEOPLE'SREPUBLICOFCHINA 2.Consignee 3.Meansoftransportandroute 5.Forcertifyingauthorityuseonly 4.Country/regionofdestination 6.Marksandnumbers 7.Numberandkindofpackages;descriptionofgoods 8.H.S.Code 9.Quantity 10.Number anddateof invoices 11.Declarationbytheexporter Theundersignedherebydeclaresthattheabovedetailsandstatementsarecorrect,thatallthegoodswereproducedinChinaandthattheycomplywiththeRulesofOriginofthePeople'sRepublicofChina. 12.Certification Itisherebycertifiedthatthedeclarationbytheexporteriscorrect. ------------------------------------------------------------------ Placeanddate,signatureandstampofauthorizedsignatory ------------------------------------------------------------------- Placeanddate,signatureandstampofcertifyingauthority 参考答案: BILLOFEXCHANGE NO. 96INV/M144 Date: 2004-04-30 FOR USD66,744.80 At ********************** SightofTHISSECONDBILLofEXCHANGE (Firstofthetenoranddatebeingunpaid)Payto BANKOFCHINA,SHANGHAIBRANCH ororderthesumof SAYUSDOLLARSSIXTYSIXTHOUSANDSEVENHUNDREDANDFORTYFOURPOINTEIGHTONLY Drawnunder BANKOFFUKUOKALTD,TOKYO L/CNO. S100-10805 Dated 2004-02-14 TO. BANKOFFUKUOKALTD,TOKYO SHANGHAIGUNFLAKFIREWORKSI/ECORPORATION 上海烟花进出口公司 SHANGHAIGUNFLAKFIREWORKSI/ECORPORATION 16,NORTHINDUSTRYROAD,SHANGHAI,CHINA 装箱单 PACKINGLIST InvoiceNo. 96INV/M144 Date: 2004-02-16 标志及箱号 品名及规格 数量 件数 毛重 净重 尺码 FBCL 96M/144 MOJI C/NO.1-1708 CHINESETOYFIREWORKSFLOWERBASKETBRAND K2250 K2267 K2266 1500PCS 182PCS 26PCS 1500CTNS 182CTNS 26CTNS 1650KGS 200.2KGS 28.6KGS 1500KGS 182KGS 26KGS 3M3 2M3 1M3 TOTAL 1708PCS 1708CTNS 1878.8KGS 1708KGS 6M3 上海烟花进出口公司 SHANGHAIGUNFLAKFIREWORKSI/ECORPORATION 16,NORTHINDUSTRYROAD,SHANGHAI,CHINA 商业发票 COMMERCIALINVOICE To FUKUOKABOEKICOMPANYLIMITED 34-CHOMETENJINCHUO-KU FUKUOKA,JAPAN 日期 Date 2004-02-16 发票号 InvoiceNo. 96INV/M144 合约号 ContractNo. 96M/144 信用证号 L/CNo. S100-10805 装由 Shippedper JIANHEV.9632W 开船日期 Sailingabout 2004-04-20 出 From SHANGHAI 至 To MOJI 唛头 SHIPPINGMARK 货名数量 QUANTITIESANDDESCRIPTIONS 单价 UNITPRICE 金额 AMOUNET FBCL 96M/144 MOJI C/NO.1-1708 CHINESETOYFIREWORKSFLOWERBASKETBRAND CIFMOJI K22501500CTNS USD36.70 USD55,050.00 K2267182CTNS USD53.20 USD9,682.40 K226626CTNS USD77.40 USD2,012.40 TOTAL: USD66,744.80 SHANGHAIGUNFLAKFIREWORKSI/ECORPORATION XXXXXX Shipper B/LNO提单号码. COS961772 SHANGHAIGUNFLAKFIREWORKSI/ECORPORATION,16,NORTHINDUSTRYROAD,SHANGHAI,CHINA PACIFICINTERNATIONLINES(PTE)LTD (IncorporatedinSingapore) COMBINEDTRANSPORTBILLOFLADING Receivedinapparentgoodorderandconditionexceptasotherwisenotedthetotalnumberofcontainerorotherpackagesorunitsenumeratedbelowfortransportationfromtheplaceofreceipttotheplaceofdeliverysubjecttothetermshereof.OneofthesignedBillsofLadingmustbesurrendereddulyendorsedinexchangefortheGoodsordeliveryorder.Onpresentationofthisdocument(duly)EndorsedtotheCarrierbyoronbehalfoftheHolder,therightsandliabilitiesarisinginaccordancewiththetermshereofshall(withoutprejudicetoanyruleofcommonlaworstatuterenderingthembindingontheMerchant)becomebindinginallrespectsbetweentheCarrierandtheHolderasthoughthecontractevidencedherebyhadbeenmadebetweenthem. SEETERMSONORIGINALB/L Consignee TOORDER NotifyParty FUKUOKABOEKICOMPANYLIMITED 34-CHOMETENJINCHUO-KU FUKUOKA,JAPAN VesselandVoyageNumber PortofLoading PortofDischarge JIANHEV.9632W SHANGHAI MOJI PlaceofReceipt PlaceofDelivery NumberofOriginalBs/L MOJI THREE(3) PARTICULARSASDECLAREDBYSHIPPER–CARRIERNOTRESPONSIBLE ContainerNos/SealNos. Marksand/Numbers No.ofContainer/Packages/DescriptionofGoods GrossWeight (Kilos) Measurement (cu-metres) FBCL 96M/144 MOJI C/NO.1-1708 CHINESETOYFIREWORKSFLOWERBASKETBRAND 1708CARTONS 1878.8KGS 6M3 FREIGHT&CHARGES运费 NumberofContainers/Packages(inwords) FREIGHTPREPAID SAYONETHOUSANDSEVENHUNDREDANDEIGHTCARTONSONLY ShippedonBoardDate装运日期: 2004-04-20 PlaceandDateofIssue提单签发日: 2004-04-20 InWitnessWhereofthisnumberofOriginalBillsofLadingstated Aboveallofthetenoranddateoneofwhichbeingaccomplished theotherstostandvoid. xxxxxxxxxxxxx forPACIFICINTERNATIONALLINES(PTE)LTDasCarrier ORIGINAL 1.Exporter CertificateNo. SHANGHAIGUNFLAKFIREWORKSI/ECORPORATION,16,NORTHINDUSTRYROAD,SHANGHAI,CHINA CERTIFICATEOFORIGIN OF THEPEOPLE'SREPUBLICOFCHINA 2.Consignee FUKUOKABOEKICOMPANYLIMITED 34-CHOMETENJINCHUO-KU FUKUOKA,JAPAN 3.Meansoftransportandroute 5.Forcertifyingauthorityuseonly FROMSHANGHAITOMOJIBYSEA 4.Country/regionofdestination JAPAN 6.Marksandnumbers 7.Numberandkindofpackages;descriptionofgoods 8.H.S.Code 9.Quantity 10.Number anddateof invoices FBCL 96M/144 MOJI C/NO.1-1708 1708CARTONSOFCHINESETOYFIREWORKSFLOWERBASKETBRAND ******************************* 1100.0900 1708CARTONS InvoiceNo.: 96INV/M144 InvoiceDate.: 2004-02-16 11.Declarationbytheexporter Theundersignedherebydeclaresthattheabovedetailsandstatementsarecorrect,thatallthegoodswereproducedinChinaandthattheycomplywiththeRulesofOriginofthePeople'sRepublicofChina. 12.Certification Itisherebycertifiedthatthedeclarationbytheexporteriscorrect. SHANGHAIGUNFLAKFIREWORKSI/ECORPORATION SHANGHAI 2004-02-25 XXXXX ------------------------------------------------------------------ Placeanddate,signatureandstampofauthorizedsignatory ---------------
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 12 综合 制单