最新研究生科技英语阅读答案资料.docx
- 文档编号:25296607
- 上传时间:2023-06-07
- 格式:DOCX
- 页数:26
- 大小:37.90KB
最新研究生科技英语阅读答案资料.docx
《最新研究生科技英语阅读答案资料.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《最新研究生科技英语阅读答案资料.docx(26页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
最新研究生科技英语阅读答案资料
Thestrandу搧鐢熷懡鍛ㄦ湡
The鍌ㄥ瓨Zhou″潡
The鐗╂祦鍗曡瘉
The鍖呰Ning?
TheBi勬湰鍛ㄨsyrup閫熷harms
TheHeng笁鏂Gui墿Xian佸叕鍙?
The鐗╂祦鎴樼暐
DoestheYue忚Juan嶅hookChen?
The鎵Kua繍Lu?
TheKe撳啿Ying樿ChuaiUnit1
GeneticallyModifiedFoods—FeedtheWorld?
II.Vocabulary
1.alternative2.modification3.devastating4.rigorous5.collaborate
6.recoup7.incentive8.restriction9.subjectedto10.arrayof
11.attribute…to12.beingexposed…to13.incorporate…into14.fortifiedwith15.suffersfrom
III.Translation
(1)vocalgreenlobbies主张环保的游说集团
arableland耕地面积
vitaminAdeficiency缺乏维生素A
nutritionallyimprovedcrops增进营养成分的农作物
restorethebalance避免这一损失
staplecrops主要粮食作物
neutralizealuminumtoxicity中和铝的毒性
overallcropproductivity农业总产量
transportinfrastructures运输基础设施
targetrichmarkets把富裕国家的市场作为目标
(2)转基因食品来源于转基因生物体。
转基因生物体自身发生了特定变化,基因工程技术使得其DNA发生这种变化成为可能。
这些技术比突变(突变育种)精确的多,因为突变只使某个生物体暴露于辐射或化学物质从而创造一种非特异性而稳定的变化。
人类改变食物机体的其他技术还包括选择性育种(植物育种和养殖动物),和体细胞无性系变异。
转基因食品于90年代初首次推出市场。
通常情况下,转基因食品为转基因植物产品:
大豆,玉米,油菜,棉花子油。
但动物产品也已得到开发。
2006年研究人员通过一种名为线虫的基因,在一头猪身上有争议的研发出ω-3脂肪酸。
研究人员还开发了一种转基因品种的猪,它能够更高效地吸收植物磷,因此其粪便的磷含量也减少高达60%。
批评家反对转基因食品的若干理由,包括理论或想象的安全问题,生态问题,经济问题,上述问题的提出是由于转基因生物体受知识产权法支配。
2.TranslatethefollowingChineseintoEnglish.
(1)挑起争论tosparkadebate
转基因食品geneticallymodifiedfoods
解决问题toresolveissues
食物链thefoodchain
供大于求Thesupplyexceedstheneeds
世界人均耕地theworld'scultivablelandperperson
大幅度提高toincreasesignificantly
罪魁祸首toplaythelargestrole
从整体上看takenasawhole
尖端研究theleading-edgeresearch
(2)Findingitdifficulttoadapttotheclimatethere
(3)tohavenoaccesstothehealthservice
(4)animportantroleinprosperinganddeveloping
(5)adepressioninyieldandareductioninquality
(6)couldhavemadeagoodsalary
(7)Wecannotestimatethevalueofmodernscienceandtechnologytoomuch.
(8)Theinsurancecompanywillrecoupthefarmersforthelosscausedbytheflood.
(9)DuringtheSARSoutbreak,thelackofhygieneinpoorcountrieshaddevastatingconsequencestoallpeopleoftheworld.
(10)ThisUniversityLibraryisoneofthelargestLibrariesinChina,withastackofover2.3millionvolumes.ItsupportstheUniversity’sresearchandteachingacrossafullrangeofsubjects,andprovidesinformationabouttheLibrary’scollectionsandservicesineachsubjectarea.
(11)Therecessionhashitmiddle-incomeandpoorfamilieshardest,wideningtheeconomicgapbetweentherichestandpoorestAmericansasjoblayoffsravagedhouseholdbudgets.
(12)China'sgovernmentdeclaredtwostrainsofgeneticallymodifiedricesafetoproduceandconsume,takingamajorsteptowardendorsingtheuseofbiotechnologyinthestaplefoodcropofbillionsofpeopleinAsia.Chinaistheworld'stopproducerandconsumerofrice,soitsuseofmodifiedvarietieshasthepotentialtoalterthegrain'sglobalsupplypatterns.China'sofficialshavebeenlessconstrainedbypublicpressureoverthesometimes-controversialuseofbiotechnologyinfoodthanofficialsinothercountries.Thegovernmenthaslongsupportedresearchintoagriculturalbiotechnologyaspartofadrivetoensurethenationremainsself-sufficientinstaplecrops.
IV.Cloze
1.species2.predictable3.unrelated4.different5.into
6.produce7.seeing8.also9.obvious10.inserted
11.nobody12.approved13.apparently14.humans15.risks
Unit2
TheBiologyofSkinColor:
BlackandWhite
II.Vocabulary
1.dismayed2.formulated3.dissipate4.evaporation5.foragefor
6.dispersing7.hampered8.correlatedwith9.defect10.inhibits
11.overdose12.disproved13.blockout14.reserves15.complement
III.Translation
1.
(1)wentthroughtheliteratureonthesubject查阅这一专题的文献
arecentissueoftheJournalofHumanEvolution最近一期的《人类进化杂志》
exposuretothesun强烈阳光
areparticularlyvulnerabletooverheating特别易受过热温度的伤害
toabsorbordisperseultravioletlight吸收或散射紫外线
children'sneural-tubedefects婴儿的神经管缺陷
overdosingonvitaminD过量摄取维生素D
harddatacorrelatingskincolortolightlevels与肤色与光线水平有关联的过硬数据。
ultravioletradiation紫外线辐射
alertpeopletotheimportanceofvitaminD使人们注意他们饮食中富含维生素D的重要性
(2)20世纪80年代以前,研究人员只能对究竟有多少紫外线辐射到达地球表面做出估计。
但在1978年,美国航空航天局(NASA)发射了“臭氧总量测绘分光计”。
3年前,杰布隆斯基和卓别林得到了该分光计所测的全球紫外线测量数据。
他们把这些数据与已经发表的来自50多个国家的有关当地人口肤色的数据进行了比较。
令他们欣慰的是,它们之间有着明确无误的相关性:
紫外线越弱,皮肤就越白皙。
杰布隆斯基进而表明,生活在纬度50度以上的人缺乏维生素D的风险最高。
“这曾是人类定居历史上最后的障碍之一,”杰布隆斯基说。
“只是在人类学会了捕鱼,因而能获得富含维生素D的食物后,他们才能够定居在这些地区。
”
2.
(1)中暑heatstroke
浅色的皮肤lightskin
早在20世纪60年代Asfarbackasthe1960s
阻挡紫外线blockthelight
明确无误的相关性anunmistakablecorrelation
缺乏维生素DvitaminDdeficiency
富含维生素D的食物foodrichinvitaminD
远离赤道的人Peoplefarfromtheequator
吸收阳光drinkinthesun
云雾迷漫的地方cloudyclimes
(2)Hewasnotseverelypunishedforhiscrime
(3)advanceourknowledgeoftheHIVvirus.
(4)whentakenaccordingtothedirection/instruction
(5)tohavenoaccesstothehealthservice
(6)Hehassomevagueideasaboutwhattodo
(7)Afterthreedaysofdismaytheysubmittedtohimandbeggedhisforgiveness.
(8)Nosoonerhadthecontroversywithintheadministrationbeensettledthananothermoreviolentstormburstoverthecountry
(9)TheUNanditsagenciesprotectvulnerablegroups,likechildren,refugees,displacedpersons,minorities,indigenouspeopleandthedisabled.
(10)ArecentresearchfindsthatListeningtoloudmusicwhiledrivingcanseriouslyhamperreactiontimesandcauseaccidents.
(11)DuringtheSARSoutbreak,thelackofeffectivemedicinesanddoctorshaddevastatingconsequencestoallpeopleoftheworld.
(12)Whenitcomestoyourskin,thereisanextremelyimportantfactthatyoumustkeepinmind:
Yourskinisthelargestorganofyourbody.Asanobviousresult,skinhealthandmaintenanceiscrucial.Yourskindoeseverythingfromprotectingyoufromtheelementstoassistingyouwithbreathing.Yourskinkeepsyourbodyhydratedandregulatesyourbody'stemperature.Intheend,thisreallyisonlythebeginningofallofthevariousvitalfunctionsthatyourskinprovidestoyoueverymomentofyourlife.
IV.Cloze
1hard2surprisingly3represents4out5identify6within7damaged8down9comes10why
Unit3
CanDirtDoaLittleGood?
II.Vocabulary
1.enchant2.upscale3.evoke4.intriguing5.preoccupation
6.trade…for7.eradicating8.virtually9.stimulating10.lurk
11.stunted12.harness13.teemwith14.vigilance15.suspended
III.Translation
1.
(1)standardsofhygiene卫生状况
upscaleurbaninfants生活在高消费城市的婴儿
makesnomentionof没有提到
evokeanintriguingmedicalcontroversy激起了一场医疗争议
anti-microbialproducts抗菌产品
tradedoneproblemforanotherproblem将一种问题转化为另外一种问题
buildupresistancetodisease建立抵抗疾病的免疫系统
primeachild'simmunesystem帮助婴儿建立免疫系统
decontaminatedwater纯净水
(2)说起母乳喂养,有好消息也有坏消息。
好消息是的是美国75%的母亲都开始用母乳喂哺孩子,不好的消息是只有不到四分之一的妈妈坚持全年的母乳喂养。
而这只是美国儿科学会建议的母乳哺育婴儿的最低标准。
ResearchersfromtheCentersforDiseaseControlandPrevention(CDC)foundthatjust43%ofU.S.motherswerestillnursingatsixmonths,althoughtheAAPadvisesbabiesstickexclusivelytobreastmilkduringthatperiod.(This,despitesupermodelGiseleBundchen'smuch-publicizedproposallastmonthespousinganinternationallawmandatingthatmothersbreastfeedtheirbabiesforsixmonths.)
来自美国疾病控制和预防中心的研究人员发现,只有43%的美国母亲会坚持护理六个月,尽管美国儿科学会提醒在此期间婴儿还需要母乳哺育。
(情况还是这样,尽管超级名模吉赛尔邦辰在上周大肆吹嘘支持国际法规定母亲至少要哺乳孩子六个月)
Atoneyear,22%ofwomenwerestillbreast-feeding.
一年下来,还有22%的妇女仍在坚持母乳喂哺。
"Weneedtodirectevenmoreefforttowardmakingsuremothershavethesupporttheyneedinhospitals,workplacesandcommunitiestocontinuebreast-feedingbeyondthefirstfewdaysoflife,sotheycanmakeittothosesix-and12-monthmarks,"saysWilliamDietz,directorofCDC'sDivisionofNutrition,PhysicalActivityandObesity.
疾病防控中心营养搭配,身体活动与肥胖科主任威廉迪茨说,“我们需要采取更多地措施来保障母亲们在医院,工作场所以及社会中能得到应有的支持,支持母亲们在婴儿出生后的最初几天里可以继续用母乳喂养,从而她们就可以完成那六个月和十二个月的哺育指标了。
”
Reamsofresearchhavelinkedbreastfeedingtoscoresofbenefitsforbothmomandbaby:
breast-fedbabiesaren'taslikelytofallpreytoobesity,earinfectionsordiabetes;breast-feedingmomsbenefitfromadecreasedriskofbreastandovariancancer.Becausebreast-fedbabiesarehealthier,theAAPprojectsthatasignificantincreaseinthenation'sbreast-feedingratecouldtrimnearly$4billionayearinhealthcarecosts.
大量的研究已经把母乳哺育同它母亲和婴儿的诸多益处联系了起来。
母乳喂养的孩子不容易得肥胖症耳部感染或糖尿病,而用母乳哺育孩子的妈妈得乳腺癌和子房癌的风险也会降低。
由于母乳喂养的婴儿更健康,母乳喂养率的显著提高一年可以减少40亿美元的医疗保健支出。
2.
(1)免疫性疾病allergicdiseases
暴露于刺激免疫系统的细菌Exposuretoimmune-stimulatinggerms
公共卫生取得了长足的进步madeenormousstridesinpublichealth
从范围和后果上讲intermsofscaleandimpact
增强免疫harnesstheimmune-primingeffects
临床试验Clinicaltrials
肉眼不可见的invisibletothenakedeye
数目是人体细胞的10倍outnumberhumancellsbyabout10to1
在医院工作的人health-careworkers
(2)Toallowdiverseeconomicsectorstocoexistwithstateeconomy
(3)noplacecancomparewiththeirownhometown.
(4)youareatriskoflosingyourdriver’slicense
(5)moreandmoreintriguing.
(6)thecontroversyhasbeensettled.
(7)Thegovernmentismakingeffortstoeradicateracialdiscriminating.
(8)Inpracticalappraisal,thebasicpremiseistodeterminethevalueoftheproperty.
(9)Thefinancialmarketsystemisbeingcompleted,andthedistributionandutilizationefficiencyofsocialcapitalhaveincreasedsteadily.
(10)Onlywhenwegivefullplaytoman'sinitiativecanwemakefulluseofmachinestotransformnature.
(11)TheerainwhichtheChinesepeoplewereregardedasuncivilizedisnowended.Weshallemergeintheworldasanationwithanadvancedculture.
(12)NowaBristolUniversitydentalscientisthasdiscoveredthatacommonbacteriaresponsiblefortoothdecayandgumdiseasecanbreakoutintothebloodstreamandhelpbloo
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 最新 研究生 科技 英语 阅读 答案 资料