eminem歌词.docx
- 文档编号:25250629
- 上传时间:2023-06-06
- 格式:DOCX
- 页数:47
- 大小:50.06KB
eminem歌词.docx
《eminem歌词.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《eminem歌词.docx(47页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
eminem歌词
Eminem----notafraid-------recovery
I'mnotafraidtotakeastand我从不畏惧表达我的立场
Everybodycometakemyhand每个人都想跟着我混
We'llwalkthisroadtogether,throughthestorm我们会一起走完这条路,即使暴风骤雨
Whateverweather,coldorwarm随他是什么,严寒或酷暑
Justletyouknowthat,you'renotalone只想你知道,你不孤独
Holaifyoufeelthatyou'vebeendownthesameroad如果你踏上了和我同一条路,我会和你问好
(Intro)Yeah,It'sbeenaride...恩,就像在驰骋
Iguessihadtogotothatplacetogettothisone我想我需要找到那条路
Nowsomeofyoumightstillbeinthatplace现在也许你还在原地
Ifyou'retryingtogetout,justfollowme假如你想逃出去,跟我来I'llgetyouthere我会带你去
(Verse1)YoucantryandreadmylyricsoffofthispaperbeforeIlay'em在我还没有写下这些时,你就可以读懂我的歌词
Butyouwon'ttakethisthingoutthesewordsbeforeIsay'em但直到我“说”你才能够了解这真正的含义
Causeain'tnowayI'mletyoustopmefromcausingmayhem阻止我惹事是不可能的
WhenIsay'emordosomethingIdoit,Idon'tgiveadamn我说我想说的,做我想做的,你们爱谁谁
Whatyouthink,I'mdoingthisforme,sof¥cktheworld随你怎样,我是为了我自己,so,同上
Feeditbeans,it'sgassedup,ifathing'sstoppingmeI'mmabewhatIsetouttobe,withoutadoubtundoubtedly别想阻止我的,我仍会坚持我自己的路,毫无怀疑的坚持
AndallthosewholookdownonmeI'mtearingdownyourbalcony那些tm的看不起我的,我会连同他和他的房子一起毁掉Noifandsorbutsdon'ttrytoaskhimwhyorhowcanhe没有那些“还有”“但是”也不用问为什么
FromInfinitedowntothelastRelapsealbumhe'sstillshitand从他第一张到上一张专辑,他还是那样
Whetherhe'sonsalary,paidhourly即使他是数钱数到手疼
Untilhebowsoutorheshit'shisbowelsoutofhim记得他送前妻滚出房间还是他遭受穿肠痛苦
Whichevercomesfirst,forbetterorworse到来的哪一个,好的或者糟糕的
He'smarriedtothegame,likeafuckyouforchristmas他的婚姻就像儿戏,就像圣诞节的诅咒
Hisgiftisacurse,forgettheearthhe'sgottheurge他的礼物就是诅咒,失去了世界,他却受到了启发
Topullhisdickfromthedirtandfucktheuniverse从灰尘中插入他的d,F整个宇宙
(Hook)I'mnotafraidtotakeastandEverybodycometakemyhandWe'llwalkthisroadtogether,throughthestormWhateverweather,coldorwarmJustletyouknowthat,you'renotaloneHollaifyoufeelthatyou'vebeendownthesameroad(Verse2)Okquitplayin'withthescissorsandshit,andcutthecrapok停止疯狂的发疯
Ishouldn'thavetorhymethesewordsintherhythmforyoutoknowit'sarap我其实不应该给这些文字节奏,这tm的是rap
Yousaidyouwasking,youliedthroughyourteeth你说你是国王,你嘴上还淌粪呢
Forthatfuckyourfeelings,insteadofgettingcrownedyou'regettingcapped去你m的那些灵感,没有歌迷,你tm的只有摆范儿
Andtothefans,I'llneverletyoudownagain,I'mback那些歌迷啊,我回来了,我照着你们!
Ipromisetonevergobackonthatpromise,infact我对天发誓,不再回到那个承诺
Let'sbehonest,thatlastRelapseCDwas"ehhhh"说实话,上张专辑只是开胃
PerhapsIranthemaccentsintotheground也许我的发信很土
Relax,Iain'tgoingbacktothatnow放松我现在可不是了
AllI'mtrynasayisgetback,click-clackBLAOW我创造新的回归CauseIain'tplayin'around因为我玩够了
There'sagamecalledcircleandIdon'tknowhow有个游戏叫轮回,我还没搞懂
I'mwaytoouptobackdown上过天堂下过地狱
ButIthinkI'mstilltrynafigurethiscrapout但是这次我还是想真的释放一次
ThoughtIhaditmappedoutbutIguessIdidn't曾经我以为我找到了目标,但是现在我想还没有
Thisfuckingblackcloud'sstillfollow'smearound这tm糟糕的环境还是污染着我
Butit'stimetoexercisethesedemons但是该和这些魔鬼玩玩的时候了
Thesemotherfuckersaredoingjumpingjacksnow!
现在这些go娘养的成了我的活条尸
(Hook)I'mnotafraidtotakeastandEverybodycometakemyhandWe'llwalkthisroadtogether,throughthestormWhateverweather,coldorwarmJustletyouknowthat,you'renotaloneHollaifyoufeelthatyou'vebeendownthesameroad(Bridge)AndIjustcan'tkeeplivingthisway这样的方式我无法接受
Sostartingtoday,I'mbreakingoutofthiscage如今我苏醒,即将挣脱牢笼
I'mstandingup,Immafacemydemons我俯视那些小鬼
I'mmanningup,Immaholdmyground爷是真正的爷们,我决不让步I'vehadenough,nowI'msofedup我吃饱喝足了
Timetoputmylifebacktogetherrightnow现在该是我回到舞台的时候了
(Verse3)Itwasmydecisiontogetclean,Ididitforme我的歌变干净我,也许你觉得我为我自己
Admittedlyiprobablydiditsubliminallyforyou其实下意识的我是为了你们(我感动的流泪了
)SoIcouldcomebackabrandnewme,youhelpedseemethrough所以我身边有了新的老铁,你们只要见证这一切就好Anddon'tevenrealisewhatyoudid,believemeyou甚至你们不需知道你们做了什么,我相信你们
Ibeenthroughtheringer,buttheycandolittletothemiddlefinger我挣脱了圈套,他们对于我的中指无能为力
IthinkIgotatearinmyeye,IfeellikethekingofMyworld,haterscanmakelikebeeswithnostingers,anddropdead我想我的眼睛湿润了,我就是国王!
小B宰字就是没有翅膀的蜜蜂,一下就摔死
Nomorebeefflingers,nomoredramafromnowon,Ipromise我保证,从现在起没有和我叫嚣的了
Tofocussoleyonhandlingmyresponsibility'sasafather现在我只关注我的掌上明珠,我是个父亲
SoIsolemnlysweartoalwaystreatthisrooflikemydaughtersandraiseit我庄严的发誓,我将成为我女儿们的靠山,并且养育他们
Youcouldn'tliftasingleshinglelonelyCausethewayIfeel怎么让一块小石头感受我感受的孤独呢,
I'mstrongenoughtogototheclubPuta?
?
?
andliftthewholeliquorcounterup我足矣去酒吧。
喝光台前的烈酒
CauseI'mraisingthebar,因为那酒吧是我的啊
IshootforthemoonButI'mtoobusygazingatstars,Ifeelamazingand我可以朝着月亮射击,但此时我凝望着天空的繁星,好美啊而且。
。
。
。
。
。
。
。
Eminem--stan---TheMarshallMathersLP
Chorus:
Dido Mytea'sgonecoldI'mwonderingwhyI.. 茶越来越凉,我始终不知道为什么…
gotoutofbedatall 我的心情总是不好。
Themorningraincloudsupmywindow.. 清晨的雨遮住了我的窗
andIcan'tseeatall 我什么也看不见了
AndevenifIcouldit'llallbegray, 看见的都是灰色
butyourpictureonmywall 但在墙上却有你的照片,
Itremindsme,thatit'snotsobad, 它提醒我,这还不算坏,
it'snotsobad.. 还不算坏……
1stChorus:
volumegraduallygrowsoverraindropbackground 2ndChorus:
fullvolumewithbeatrightafter"thunder"noise [Eminemas'Stan']
DearSlim,Iwroteyoubutyoustillain'tcallin 亲爱的Slim,我写信给你,但你仍未答复。
Ileftmycell,mypager,andmyhomephoneatthebottom 我把我的地址、姓名和电话都留在了信末,
Isenttwolettersbackinautumn,youmustnot-agot'em 秋天里发了两封信,你肯定都没有收到
Thereprobablywasaproblematthepostofficeorsomething 可能是邮局或是什么地方搞错了
SometimesIscribbleaddressestoosloppywhenIjot'em 有时我总是把地址写得很潦草
butanyways;fuckit,what'sbeenup?
Manhow'syourdaughter?
但又能怎样呢?
操他的蛋吧!
你的女儿好吗?
Mygirlfriend'spregnanttoo,I'mbouttobeafather 我的女朋友也怀孕了,我就要做爸爸了 IfIhaveadaughter,guesswhatI'macallher?
如果是女孩,你猜我会叫她什么?
I'manameherBonnie 我会给她起名叫Bonnie
IreadaboutyourUncleRonnietooI'msorry 我也读到了你的Ronnie叔叔的事儿,我很难过。
Ihadafriendkillhimselfoversomebitchwhodidn'twanthim 我有个朋友因为一个女人不要他而自杀了,
Iknowyouprobablyhearthiseveryday,butI'myourbiggestfan 我知道你也许每天都听到这个,可我是你的超级歌迷
IevengottheundergroundshitthatyoudidwithSkam 我甚至有你和Skam一起做的地下音乐
Igotaroomfullofyourpostersandyourpicturesman 我的房间里贴满了你的海报和照片
IliketheshityoudidwithRawkustoo,thatshitwasfat 我也喜欢你和Rawkus的歌,那棒极了
Anyways,Ihopeyougetthisman,hitmeback, 反正,我很希望你能看见这封信,给我回信吧,
justtochat,trulyyours,yourbiggestfan,ThisisStan 只是聊个天,我是你最忠诚的歌迷—stan
{Chorus:
Dido} [Eminemas'Stan'] DearSlim,youstillain'tcalledorwrote,Ihopeyouhaveachance 亲爱的Slim,你还是没有给我回复,希望你能有机会回信
Iain'tmad-Ijustthinkit'sFUCKEDUPyoudon'tanswerfans 我还没疯,我只是认为你不给歌迷回复简直太糟糕了
Ifyoudidn'twannatalktomeoutsideyourconcert,youdidn'thaveto, 如果你不想在剧场外理我,你就可以不理,
butyoucouldasignedanautographforMatthew 但至少应该为Matthew签个名。
That'smylittlebrotherman,he'sonlysixyearsold 那是我的小弟弟,只有六岁
Wewaitedintheblisteringcoldforyou,fourhoursandyoujustsaid,"No." 我们在该死的寒风中等了四个小时,可你只是说了个“不”
That'sprettyshittyman-you'relikehisfuckinidol 这太TMD糟糕了,伙计,那个小家伙可是把你当成了他的偶像。
Hewantstobejustlikeyouman,helikesyoumorethanIdo 他想要成为像你那样的人,他比我更喜欢你。
Iain'tthatmadthough,Ijustdon'tlikebeinliedto 我还没疯,我只是不喜欢被欺骗。
RememberwhenwemetinDenver-yousaidifI'dwriteyou 记得我们在丹佛的相遇吗?
你说如果我写信,
youwouldwriteback 你会回信的 seeI'mjustlikeyouinaway 看吧!
我们其实有相同的境遇
Ineverknewmyfatherneither; 我也不知道我爸是谁,
heusedtoalwayscheatonmymomandbeather 他总是背着我妈妈在外面鬼混而且还打我妈妈。
Icanrelatetowhatyou'resayinginyoursongssowhenIhaveashittyday,Idriftawayandput'emon,causeIdon'treallygotshitelsesothatshithelpswhenI'mdepressed 我能在你的歌里看到自己。
所以在那些心情沮丧的日子里,我就飚着车漂着移听着你的歌, 因为只有你的歌能帮我。
Ievengotatattooofyournameacrossthechest 我甚至在胸前纹上你的名字
SometimesIevencutmyselftoseehowmuchitbleeds 有时我也会割开手腕看它到底能流多少血
It'slikeadrenaline,thepainissuchasuddenrushforme 那样非常刺激,那些痛楚一阵阵向我袭来
Seeeverythingyousayisreal,andIrespectyoucauseyoutellit 看,你说的什么事情我都认为是对的,因为那是你说的
Mygirlfriend'sjealouscauseItalkaboutyou24/7 我女友开始嫉妒,因为我每天都在谈论你
Butshedon'tknowyoulikeIknowyouSlim,noonedoes 她不像我如此的了解你,没人能
Shedon'tknowwhatitwaslikeforpeoplelikeusgrowinup 她不会明白有着我们这样成长经历的人
Yougottacallmeman,I'llbethebiggestfanyou'lleverlose你一定要回信,我是你永远都不能失去的最忠实的歌迷
Sincerelyyours,Stan. 你真诚的朋友,Stan --PS:
Weshouldbetogethertoo 另外,我们也将会在一起的 {Chorus:
Dido} [Eminemas'Stan'] DearMister-I'm-Too-Good-To-Call-Or-Write-My-Fans, 亲爱的从不回信先生
this'llbethelastpackageIeversendyourass 这将是我寄给你最后的邮件了
It'sbeensixmonthsandstillnoword-Idon'tdeserveit?
六个月了,你一个字都没回—我不配得到你的回信吗?
Iknowyougotmylasttwoletters; 我知道你收到了最近的两封信;
Iwrotetheaddresseson'emperfect 我把地址写的清清楚楚
SothisismycassetteI'msendingyou,Ihopeyouhearit 这回是我要寄给你的磁带,我希望你能听到
I'minthecarrightnow,I'mdoing90onthefreeway 我在车上,在高速路上开到90
HeySlim,Idrankafifthofvodka,youdaremetodrive?
嘿,slim,我喝了5分之一加仑的伏特加,你说我还能开吗?
YouknowthesongbyPhilCollins,"intheairtonight" 你知道PhilCollins的那首歌“intheairtonight”吗?
aboutthatguywhocouldasavedthatotherguyfromdrowning 那首歌说的是有一个人可以救另一个落水的人,
butdidn't,thenPhilsawitall,thenataashowhefoundhim?
That'skindahowthisis,youcouldarescuedmefromdrowning 但那家伙没有去救,Phil看到是事件的全过程,并且在后来的一个演出上找出了那个见死不救的人,那情形就和现在一样,你本可以阻止我溺水,
Nowit'stoolate-I'mona1000downersnow,I'mdrowsy 但现在一切都晚了,我吃了1000片安眠药
andallIwantedwasalousyletteroracall 眼睛睁不开了,我想要的只不过是个该死的回信
Ihopeyou
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- eminem 歌词