心血管内科英语专业词汇.docx

心血管内科英语专业词汇.docx

《心血管内科英语专业词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《心血管内科英语专业词汇.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

心血管内科英语专业词汇

根据<内科学>整理的心血管系统专业术语

心力衰竭：

Heartfailure心力衰竭

Congestivebeartfailure充血性心力衰竭

Acuteleft-sidedheartfailure急性左心衰竭

Chroincheartfailure慢性心力衰竭

Intractableheartfailure难治性心力衰竭

Systolicinsufficiencyheartfailure收缩功能不全性心力衰竭

Diastolicinsufficiencyheartfailure舒张功能不全性心力衰竭

Congestiveheartfailure充血性心力衰竭

Cardiacdysfunction心功能障碍

心律失常：

Arrhythmia（cardiacarrhythmia）心律失常

Triggeredactivity触发活动

Afterdepolarization后除极

a.窦房结

SinusnoderecoverytimeSNRT窦房结恢复时间

SinoatrialconductiontimeSACT窦房传导时间

Bradycardia心动过缓

Tachycardia心动过速

Sinustachycardia窦性心动过速

Sinusbradycardia窦性心动过缓

Sinuspause（sinusarrest）窦性停搏（窦性静止）

sinoatrialblock窦房阻滞（Mobitz莫氏,Wenckebach文氏）

Sicksinussyndrome（SSS）病（态）窦（房结）综合征

Bradycardia-tachycardiasyndrome心动过缓-心动过速综合征

b.心房

Atrialprematurebeats房性期前收缩

Atrialtachycardia房性心动过速

Intrinsicheartrate固有心率

Automaticatrialtachycardia自律性房性心动过速

Reentrantatrialtachycardia折返性房性心动过速

Chaoticatrialtachycardia紊乱性房性心动过速

ParoxysmalatrialtachycardiawithAVblock（PATwithblock）伴有房室阻滞的阵发性房性心动过速

Multifocalatrialtachycardia多源性房性心动过速

Atrialflutter心房扑动

Atrialfibrillation心房颤动

c.房室交界区性

Prematureatrioventricularjunctionalbeats房室交界区性期前收缩

AVjunctionalescapebeats房室交界区性逸搏

AVjunctionalrhythm房室交界区性心律

Nonparoxysmalatrioventricularjunctionaltachycardia非阵发性房室交界区性心动过速

Paroxysmalsupraventriculartachycardia（PSVT）阵发性室上性心动过速

AtrioventricularNodalReentrantTachycardia（AVNRT）房室结内折返性心动过速

AtrioventricularReentrantTachycardia（AVNRT）房室返性心动过速

Preexcitationsyndrome（Wolff-Parkinson-Whitesyndrome）预激综合征（WPW综合征）

d.心室

Prematureventricularbeats室性期前收缩

Ventricularparasystole室性并行心律

Ventriculartachycardia室性心动过速

Acceleratedidioventricularrhythm加速性心室自主节律

Torsadesdepointes尖端扭转

Ventricularflutter心室扑动

Ventricularfibrillation心室颤动

Atrioventricularblock房室传导阻滞

Wenckebachblock文氏阻滞

Adame-Strokessyndrom阿－斯综合征

Intraventricularblock室内传导阻滞

Rightbundlebranchblock右束支传导阻滞

Leftbundlebranchblock左束支传导阻滞

Leftanteriorfascicularblock左前分支传导阻滞

Leftposteriorfascicularblock左后分支传导阻滞

Bifascicularblock双分支阻滞

Trifascicularblock三分支阻滞

心脏骤停与猝死

suddencardiacdeath心脏性猝死

Cardiacarrest心脏骤停

Pulselesselectricalactivity（PEA）无脉性电活动

高血压：

Hypertension高血压

Hypertensiveurgencyes高血压急症

Hypertensivecrisis高血压危象

Hypertensiveemergencies高血压危症

Secondaryhypertension继发性高血压

Primaryhypertension原发性高血压

“Whitecoat”hypertension白大衣性高血压

4

Isolatedsystolichypertension单纯收缩期高血压

Arteriolosclerosis小动脉硬化

先心病：

Congenitalheartdisease先天性心脏病

Congenitalcardiovasculardisease先天性心血管病

Pulmonicstenosis肺动脉狭窄

Isolatedpulmonicstenosis单纯肺动脉口狭窄

Coarctationoftheaorta主动脉缩窄

Idiopathicdilatationofthepulmonaryartery单纯肺动脉扩张

Primarypulmonaryhypertension原发性肺动脉高压

Persistentleftsuperiorvenacava双侧上腔静脉（左上腔静脉残存）

Isolateddextrocardia孤立性右位心

Atrialseptaldefect房间隔缺损

Partialanomalouspulmonaryvenousdrainage部分性肺静脉畸形引流

Ventricularseptaldefect（VSD）室间隔缺损

Eisenmenger’ssyndrome艾森门格综合征

Patentductusarteriosus（PDA）动脉导管未闭

TetralogyofFallot法洛四联症

TrilogyofFallot法洛三联症

Completetranspositionofthegreatvessels完全性大血管错位

Atrialseptaldefect（ASD）房间隔缺损

心脏瓣膜病：

Multivalveheartdisease多瓣膜疾病

Mitralvalvedisease二尖瓣疾病

Pulmonicvalvedisease肺动脉瓣疾病

Tricuspidvalvedisease三尖瓣疾病

Ebstein’sanomaly三尖瓣下移畸形

Dysfunctionorruptureofpapillarymuscle乳头肌功能失调或断裂

Aorticvalvedisease主动脉瓣疾病

Aorticarchsyndrome主动脉弓综合征

Valvularheartdisease心脏瓣膜病

rheumaticheartdisease风湿性心脏病

Rheumaticfever风湿热

Rheumaticcarditis风湿性心脏炎

Mitralstenosis二尖瓣狭窄

Mitralincompetence二尖瓣关闭不全

Acutemitralinsufficiency急性二尖瓣关闭不全

Chronicmitralinsufficiency慢性二尖瓣关闭不全

Marfan’ssyndrom马凡氏综合征

Aorticstenosis主动脉瓣狭窄

Aorticincompetence主动脉瓣关闭不全

Chronicaorticinsufficiency慢性主动脉瓣关闭不全

Tricuspidstenosis三尖瓣狭窄

Tricuspidincompetence三尖瓣关闭不全

Pulmonarystenosis肺动脉瓣狭窄

Pulmonaryincompetence肺动脉瓣关闭不全

冠心病：

Atherosclerosis动脉粥样硬化

Coronaryatheroscleroticheartdisease冠状动脉粥样硬化性心脏病

Coronaryheartdisease冠状动脉性心脏病

Anginapectoris心绞痛

Stableanginapectoris稳定型心绞痛

Unstableanginapectoris不稳定心绞痛

Initialonsetanginapectoris初发型心绞痛

Acceleratedanginapectoris恶化型心绞痛

Variantanginapectoris（Prinzmetal’svariantanginapectoris）变异型心绞痛

Anginadecubitus卧位心绞痛

Acutecoronaryinsufficiency急性冠状动脉功能不全

Postinfarctionanginapectoris梗塞后心绞痛

Acutecoronarysyndrome（ACS）急性冠脉综合征

Myocardialinfarction（MI）心肌梗死

Acutemyocardialinfarction（AMI）急性心肌梗死

Dysfunctionofpapillarymuscle乳头肌功能失调

Ruptureofpapillarymuscle乳头肌断裂

Ruptureoftheheart心脏破裂

Embolism栓塞

Cardiacaneurysm心脏室壁瘤

Postinfarctionsyndrome心肌梗死后综合征

Latentcoronaryheartdisease无症状型冠心病（隐性冠心病）

Ischemiccardiomyopathy缺血性心肌病

Suddendeath猝死

感染性心内膜炎：

Infectiveendocarditis（IE）感染性心内膜炎

Nativevalveendocarditis自体瓣膜心内膜炎

Protheticvalveendocarditis人工瓣膜心内膜炎

Endocarditisinintravenousdrugabusers静脉药瘾者心内膜炎

Acuteinfectiveendocarditics（AIE）急性感染性心内膜炎

SubacuteInfectiveendocarditis亚急性感染性心内膜炎

心肌疾病：

Specificcardiomyopathy特异性心肌病

Viralmyocarditis病毒性心肌炎

Hypertrophiccardiomyopathy（HCM）肥厚性心肌病

Asymmetricseptalhypertrophy（ASH）非对称性室间隔肥厚

Restrictivecardiomyopathy（RCM）限制性心肌病

Dilatedcardiomyopathy（DCM）扩张型心肌病

Alcoholiccardiomyopathy酒精性心肌病

Peripartumcardiomyopathy围生期心肌病

Drug-inducedcardiomyopathy药物性心肌病

Keshandisease（KD）克山病

Endemiccardiomyopathy（ECD）地方性心肌病

Cardiomyopathies心肌疾病

Myocardialbridging心肌桥

Myocarditis心肌炎

Rightventricularcardiomyopathy右室心肌病

Arrhythmogenicrightventricularcardiomyopathy（ARVC）致心律失常型右室心肌病

Unclassifiedcardiomyopathies,UCM）

心包疾病：

Purulentpericarditis化脓性心包炎

Acutepericarditis急性心包炎

Tuberculouspericarditis结核性心包炎

Constrictivepericarditis缩窄性心包炎

血管疾病：

Peripheralarteriosclerosisobliteration闭塞性周围动脉粥样硬化

Primaryarteritisoftheaortaanditsmainbranches多发性大动脉炎

Raynaudsyndrome雷诺综合征

Pulnessdisease无脉病

Thromboangitisobliterans血栓闭塞性脉管炎

Thrombophlebitis血栓性静脉炎

Aorticdissection主动脉夹层

其它疾病：

SyndromeX

Cardiogenicshock心原性休克

Postpericardiostomysyndrome心肌损伤后综合征

Pulmonaryembolism肺动脉栓塞

Syncope晕厥

Syphliticcardiovasculardisease梅毒性心血管病

Cardiovascularneurosis心脏血管神经官能症

药物

Vasodilator血管扩张剂（phlebectasis静脉扩张，arteriectasis动脉扩张）

Diuretic利尿剂（thiazidediuretic噻嗪类利尿剂；loopdiuretic袢利尿剂；potassium-sparingdiuretics保钾利尿剂）

inotropicagent正性肌力药（digitalispreparation洋地黄制剂；adrenergicreceptorstimulant肾上腺素能受体兴奋剂；

phosphodiesteraseinhibitor磷酸二酯酶抑制剂）

Angiotensinconvertingenzymeinhibitor（ACEinhibitors）（ACEI）血管紧张素转换酶抑制剂

Aldosteroneantagonist醛固酮拮抗剂

Betaadrenergicreceptorblocker（betablockers）ß肾上腺素能受体阻滞剂

Calciumchannelblocker（CCB）钙通道阻滞剂

AngiotensionⅡantagonist（AngiotensionⅡreceptorblocker）血管紧张素Ⅱ受体阻滞剂

Alphablockersα1受体阻滞剂

Nitroglycerin硝酸甘油

Digoxin地高辛

LanatosideC西地兰

antiarrhythicdrugs抗心律失常药

lidocaine利多卡因

Propafenone普罗帕酮

Amiodarone胺碘酮

调脂药降脂药

HMG-CoAreductaseinhibitorsHMG-CoA还原酶抑制剂

Nicotinicacid烟酸

Clofibrate氯贝丁酯

抗血小板药物

溶栓药

recombinanttissuetypeplasminogenactivator,rt-PA重组组织型纤维蛋白酶原激活剂

抗凝药

操作

interventionaltherapyforcardiovasculardiseases心血管病介入性治疗

HolterECGmonitoring动态心电图

Ultrasoundangioplasty超声消融术

Directionalcoronaryatherectomy定向旋切术

Highfrequencyrotationalatherectomy高频旋磨术

Laserangioplasty激光血管成形术

Catheterablation心导管消融

Radiofrequencycatheterablation经导管射频消融

Percutaneousballoonmitralvalvuloplasty（PBMV）经皮穿刺球囊二尖瓣成形术

Percutaneousballoonpulmonicvalvuloplasty（PBPV）经皮穿刺球囊肺动脉瓣成形术

Percutaneoustransluminalseptialmyocardialablation,（PTSMA）经皮经腔间隔心肌消融术

Percutaneoustransluminalcoronaryangioplasty（PTCA）经皮穿刺腔内冠状动脉成形术

Percutaneousintracoronarystentimplantation经皮穿刺冠状动脉内支架安置术

TransluminalExtractioncatheter（TEC）经皮血管内切吸导管

Artificialcardiacpacing人工心脏起搏

Multisitecardiacpacing多部位心脏起搏

Biatrialpacing双心房起搏

biventricularpacing双心室起搏

bifocalpacing双灶起搏

Hearttransplantation心脏移植

Angiojetrheolyticthrombectomy新鲜血栓吸引术

Uprighttilt-tabletesting直立倾斜试验

Implantablecardioverterdefibrillator（ICD）置入型心律转复除颤器

Thumpversion捶击复律

Cough-version咳嗽复律

Cardioversion心脏电复律

Defibrillation心脏电除颤

Revascularization血管重建

其它

Hemolyticstreptococcus甲族乙型溶血性链球菌

Antithymocyteglobulin（ATG）抗胸腺细胞球蛋白

Vagusnerve迷走神经,

Brainstemdeath脑干死亡

Braindeath脑死亡

Myocardialremodeling心肌重塑

Hemodynamics血液动力学

Atrialnatriureticfactor（ANF）心钠素

Vasopressin血管加压素,抗利尿激素

Bradykinin缓激肽

Triggeredactivity触发活动

Afterdepolarization后除极

Lateventricularpotential心室晚电位

Sinusnoderecoverytime（SNRT）窦房结恢复时间

Sinoatrialconductiontime（SACT）窦房传导时间

Intrinsicheartrate固有心率

Accessoryatrioventricularpathways房室旁路

Atriohisiantracts房希氏束

Nodoventricularfibers结-室纤维

Fasciculoventricularfibers分支室纤维

Insulinresistance胰岛素抵抗

Vasodepressorresponse血管减压反应

Pulsustardus细迟脉

MinimumInhibitoryconcentration（MIC）最小抑菌浓度

Systolicanteriormotion（SAM）（二尖瓣前叶）收缩期前向运动

Intermittentclaudication间歇性跛行