六年级英语课文comments翻译.docx

六年级英语课文comments翻译.docx

《六年级英语课文comments翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《六年级英语课文comments翻译.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

六年级英语课文comments翻译

六年级英语课文comments翻译

Unit1Lesson1-CLet’sread.英语课文翻译

BillisgoingtoCanadaandisgoingtostaythereforfivemonths.HeisgoingtostayatTed'shouse.TedliveswithhisparentsandhissisterTina.BillisalsogoingtogotoTed'sschool.Heisveryexcited.

比尔打算去加拿大并且打算在那里待五个月。

他打算待在特德的家里。

特德和他父母以及他妹妹蒂娜居住在一起。

比尔也打算去特德的学校。

他非常兴奋。

Billalsofeelsquitesad.Hewillmisshisteachersandfriends.Hehasagoingawaypartyatschool.Hesaysgoodbyetoeveryone.Bill'sfriendssaytheywillemailhimeveryweek.

比尔也感觉很难过。

他将想念他的老师们和朋友们。

他在学校举办一个欢送会。

他与每个人告别。

比尔的朋友们说他们将每周给他发电子邮件。

ItisverycoldandsnowyinCanadainthewinter.Billtakessomesweaters，scarvesandawarmcoat.He'sgoingtobeinCanadainthespringandsummertoo，sohealsotakesT-shirtsandshorts.Billwillmisshisfatherandmother，sohetakesaphotoofhisfamily.

加拿大的冬天非常冷而且多雪。

比尔带了一些毛衣、围巾和一件暖和的大衣。

他打算春天和夏天也在加拿大，因此他也带了T恤衫和短裤。

比尔将想念他爸爸和妈妈，因此他带了一张他的全家福。

Unit1Lesson2-CLet’sread.英语课文翻译

Bill:

Ted,thisisanicephoto.Isthisyouruncle'sfamily?

比尔：

特德，这是一张漂亮的照片。

这是你叔叔的家庭吗？

Ted:

Yes.ThatismyuncleBobandauntLisa.Myuncleisafamousartist.Heisveryfunny.Myauntisadoctorinahospital.Sheisverykindandfriendly.

特德：

是的。

那是我叔叔鲍勃和（我）婶婶莉萨。

我叔叔是一名著名的艺术家。

他非常滑稽。

我婶婶是医院的一名医生。

她非常和蔼并且友好。

Bill:

Whoisthatgirl?

Sheisverypretty.

比尔：

那个女孩儿是谁？

她非常漂亮。

Ted:

That'sJenny，mycousin.Sheistenyearsold.She'sgoodatsinging,dancinganddrawing.

特德：

那是詹妮，我堂妹。

她十岁。

她擅长唱歌、跳舞和画画。

Bill:

Whoarethepeopleinthisphoto?

比尔：

这张照片里的人是谁？

Ted:

Theyaremygrandparents.Mygrandpaisanartist，too.Hedrawspicturesforchildren'sbooks.Mygrandmaisawriter.Shewritesbooksforchildren.Ilovemygrandparentsverymuch.

特德：

他们是我祖父母。

我祖父也是一名艺术家。

他为儿童书画画。

我祖母是一名作家。

她为儿童写书。

我非常爱我祖父母。

Unit1Lesson3-CLet’sread.英语课文翻译

DearMumandDad,

亲爱的妈妈爸爸：

IarrivedinTorontothismorning.Tedandhisdadmetmeattheairport.

今天早上我到达了多伦多。

特德和他爸爸在机场迎接了我。

WhenwearrivedatTed'shouse,hisdogGuinnesswelcomedus.He'sabig,cutedog,andIreallylikehim.ImethismumandhissisterTina,too.HismumisverykindandTinaisfriendly.

当我们到达特德家的时候，他的狗吉尼斯欢迎了我们。

他是一只又大又可爱的狗，我真的很喜欢他。

我见到了他妈妈，也见到了他妹妹蒂娜。

他妈妈非常和蔼，蒂娜很友好。

Tedshowedmemyroom.Itisonthesecondfloor,nexttoTed'sroom.Intheroom,thereisabigwardrobeandadesk.Ihavemyowncomputerandtelephone.Ilikemynewroom.

特德给我看了我的房间。

它在二楼，挨着特德的房间。

房间里有一个大衣柜和一张书桌。

我有我自己的电脑和电话。

我喜欢我的新房间。

Intheevening,theyhadawelcomepartyforme.ImetTed'sgrandparents,uncle,auntandhiscousinJenny.Sheinvitedmetoherbirthdaypartynextmonth.

在晚上，他们为我举行了欢迎会。

我见到了特德的祖父母、叔叔、婶婶和他堂妹詹妮。

她邀请我下个月去（参加）她的生日聚会。

I'mhappytobehere,butImissyou.

我很高兴来到这里，但是我想念你们。

Unit2Lesson1-CLet’sread.英语课文翻译

TedistellingBillaboutYongeStreet.

特德正在对比尔讲述央街（的事情）。

TherearemanybeautifulbuildingsindowntownToronto.YongeStreetisthelongeststreetinCanada.Therearealotofshopsonthisstreet.Myfavouritebookshopisthere.Nexttothebookshopisacinema，andthereisabanknexttothecinema.Acrossfromthecinemathereisalibrary.ThereisabiglakeinTorontocalledLakeOntario.Youcanseethesportsstadiumnearthelake.TheCNTowerisnearthestadium.Thereisafamousrestaurantnexttothestadium.Ifyougetlost，youcangotothepolicestation.It'snearthepark，nexttothesubwaystation.

多伦多市中心有许多美丽的建筑物。

央街是加拿大最长的街道。

这条街上有很多商店。

我最喜欢的书店在那里。

书店旁边是一家电影院，电影院旁边有一家银行。

电影院对面有一个图书馆。

多伦多有一个大湖叫安大略湖。

你可以在湖附近看到体育场。

加拿大国家电视塔在体育场附近。

体育场旁边有一家著名的餐厅。

如果你迷路了，你可以去警察局。

它在公园附近，地铁站旁边。

Unit2Lesson2-CReadandtick.英语课文翻译

MynewschoolinCanadaisveryinteresting.WestudyEnglishandmathseveryday.InChinaIstudiedChineseeveryday,buthereweonlystudyChineseonMondayandWednesday.IhelpTed,becausehethinksChineseisverydifficult!

我在加拿大的新学校很有趣。

我们每天学习英语和数学。

在中国，我每天学习语文，但在这里我们只在星期一和星期三学习语文。

我帮助特德，因为他认为语文非常难！

MyfavouriteclassisPE.WehavePEclassonTuesdayandThursdayafternoons.I'mlearningice--skatinginPEclass.It'shardbutfun.Ialsolikemyartclass.IstudyartonWednesdayandThursday.ThisweekImadeapictureusingmapleleaves.

我最喜欢的课程是体育。

我们在星期二和星期四下午有体育课。

我在体育课上学习滑冰。

它很难，但很有趣。

我也喜欢美术课。

我在星期三和星期四学习美术。

这周我用枫叶制作了一幅画。

IonlygethomeworkonFriday!

ThatisverydifferentfromChina.ButIhavetostudyEnglisheverynight.

我只在星期五有家庭作业！

那和中国完全不一样。

但是我不得不每晚学习英语。

Unit2Lesson3-CLet’sread.英语课文翻译

Monday,Feb22

2月22日，星期一

TodaywasmyfirstdayatWillowPrimarySchool.Tedshowedmearoundtheschool.Itissmall,butverybeautiful.

今天是我在柳树小学的第一天。

特德带领我参观了学校。

它很小，但是很漂亮。

WemetTed'sfriendTony.Tonyisshortbuthandsome．Hereallylikesplayingfootball．Heisquitehelpfulandtoldmemanyinterestingthingsabouttheschool.

我们见到了特德的朋友托尼。

托尼很矮，但是很英俊。

他真的很喜欢踢足球。

他十分乐于助人，他告诉我很多关于学校的有趣的事情。

Ialsometmynewteacher,MissJackson.Sheisyoungandpretty.Shehascurlyblackhairandwearsglasses.Shewasverynicetome.

我还见到了我的新老师，杰克逊老师。

她既年轻又漂亮。

她梳着黑色的卷发，戴眼镜。

她对我非常好。

AfterclassIplayedbasketballwithTedandSherry.Sherryisverytallandactive.Sheplaysbasketballverywell.Afterthat,IwenthomewithTedbybus.Sherryalsowenthomebybus.Isawherreadingasciencebookonthebus.Ithinksheisveryhardworking!

下课后，我和特德、谢丽打篮球了。

谢丽非常高，而且很活跃。

她篮球打得很好。

在那之后，我和特德乘公共汽车回家了。

谢丽也乘公共汽车回家了。

我看到她在公共汽车上读一本科学书。

我想她一定非常勤奋！

Unit3Lesson1-CLet’sreadandmatch.英语课文翻译

Ted:

Bill,whatdoyoudoonweekendsinChina?

特德：

比尔，在中国你在周末做什么？

Bill:

OnSaturdaymornings,Ialwaysgotomymathsclub.OnSaturdayafternoons,Ioftenstayathomeanddomyhomework.SometimesIgoshoppingorgotothecinemawithmymum.

比尔：

在星期六上午，我总是去我的数学俱乐部。

在星期六下午，我经常待在家里做我的家庭作业。

有时我和我妈妈去购物或者去看电影。

Ted:

WhataboutSunday?

特德：

星期日呢？

Bill:

OnSundaymornings,IalwaysdomyhomeworkandthenwatchTVorplaycomputergames.SometimesIhelpmymumdothedishes.OnSundayafternoons，Ialwaysplaysports.Ioftenplayping--pongorbasketball.SometimesIgoswimming.IneverdohomeworkonSundaynights.

比尔：

在星期日上午，我总是做我的家庭作业，然后看电视或者玩电脑游戏。

有时我帮助我妈妈洗碗碟。

在星期日下午，我总是进行体育运动。

我经常打乒乓球或者打篮球。

有时我去游泳。

我从不在星期日晚上做家庭作业。

Ted:

Wow,you'resobusyonweekends!

特德：

哇，你周末如此忙！

Bill:

Yes,Ineverhaveenoughtime!

Whatdoyoudoonweekends?

比尔：

是的，我从没有足够的时间！

你在周末做什么？

Ted:

Idon'thavemuchhomeworktodoonweekends,butIoftendosomevolunteerworkinmycommunity.

特德：

我在周末没有太多家庭作业要做，但是我经常在我的社区里做一些志愿者工作。

Bill:

That'sgreat.

比尔：

那很棒。

Unit3Lesson2-CReadandnumber.英语课文翻译

Todaywearegoingtomakeasandwich.Beforeyoustart,makesureyouhavebread,meat,tomatoes,eggs,fishandvegetables.

今天我们打算做一个三明治。

在你开始之前，确定你有面包、肉、西红柿、鸡蛋、鱼和蔬菜。

First,putapieceofbreadonaplate.

首先，把一片面包放在盘子上。

Next,cutsomemeatandputitonthebread.

接下来，切一些肉并把它放在面包上。

Then,cutthetomatoesandputthemonthemeat.Youcanalsoaddsomeeggs,ifyouwant.

然后，切西红柿，把它们放在肉上。

如果你想，也可以加一些鸡蛋。

Somepeoplelikefish.Youcanputsomeontopofthemeatandeggs.

一些人喜欢鱼。

你可以放一些在肉和鸡蛋上面。

Youcanalsoputvegetablesonthetop.That'sveryhealthy.

你也可以在上面放蔬菜。

那是非常健康的。

Last,putanotherpieceofbreadontop.Yoursandwichisready.Enjoy!

最后，把另一片面包放在上面。

你的三明治准备好了。

享用吧！

Unit3Lesson3-CReadandwrite.英语课文翻译

MissJackson:

Hello,kids.Todaywe'regoingtotalkabouthealthyhabits.Whatshouldwedotokeephealthy?

Whatareyourideas?

杰克逊小姐：

你们好，孩子们。

今天我们将要讨论健康的习惯。

我们应该做什么来保持健康？

你们有什么想法？

Ted:

Idon'tthinkhamburgers,sandwichesandice--creamarehealthy.Weshouldn'teatthemeveryday.

特德：

我认为汉堡包、三明治和冰淇淋是不健康的。

我们不应该每天吃它们。

Sara:

Iagree.Weshouldeatmorefruitandvegetables,andlessmeatandcandy.Tobehealthy,weshouldalsokeepclean：

washourhandsbeforeeatingandbrushourteethtwiceaday.

萨拉：

我同意。

我们应该多吃水果和蔬菜，少吃肉和糖果。

为了变得健康，我们还应该保持清洁：

吃东西前洗手，一天刷两次牙。

Tony:

Weshouldalsoexerciseoften.Weshouldexerciseatleastonehouraday.Sportsaregoodforus.

托尼：

我们还应该经常锻炼。

我们应该一天至少锻炼一个小时。

运动对我们有好处。

Sherry:

Weshouldn'twatchtoomuchTVorplaycomputergamesfortoolong.Weshouldalsogetenoughsleepeveryday.

谢丽：

我们不应该看太多电视和玩太长时间电脑游戏。

我们每天还应该获得充足的睡眠。

Bill:

Ithinkweshouldbehappyeveryday.That'sgoodforkeepinghealthy.

比尔：

我认为我们每天都应该快乐。

那对保持健康有好处。

MissJackson:

Yes,youareright,Bill.Weshouldalwaysbehappy!

杰克逊小姐：

是的，你是对的，比尔。

我们应该总是（保持）快乐！

Unit4Lesson1-CLet’sread.英语课文翻译

　InChina,Billwenttomanyclubs.HewenttoanEnglishclubtostudyEnglishtwiceaweek.Healsowenttoamathsclubeveryweekend.InChinathereweremanyotherclubs,suchaschessclubs,artclubsandmusicclubs.SometimesBillwenttotheseclubs,butnoteveryweek.

在中国，比尔去了许多俱乐部。

他每周去两次英语俱乐部学习英语。

他每个周末还去数学俱乐部。

中国有许多其他的俱乐部，比如象棋俱乐部、美术俱乐部和音乐俱乐部。

有时比尔去这些俱乐部，但不是每周都去。

　InCanada,Billgoestodifferentclubs.Hegoestoahockeyclubtwiceaweek.Hecan'tskateverywell,buthelikesplayinghockey.Healsogoestoavolunteers'clubonceaweek.Theyhelpoldpeoplegoshoppinganddotheirhousework.Sometimes,theyalsohelpcleanthecitystreets.Billenjoyshelpingothers.Hemeetsmanynewpeopleandmakesmanynewfriends.

在加拿大，比尔去不同的俱乐部。

他每周去两次冰上曲棍球俱乐部。

他滑冰不能滑得很好，但是他喜欢打冰上曲棍球。

他每周还去一次志愿者俱乐部。

他们帮助老年人购物和做家务。

有时，他们还帮助清洁城市街道。

比尔喜欢帮助他人。

他遇到了许多陌生人，而且交了许多新朋友。

Unit4Lesson2-CLet’sread.英语课文翻译

Tinalovessinginganddancing,soonweekendssheusuallygoestoadancingclub.Inthesummer,sheoftengoestothepark.Sometimesshehasapicnictherewithherfamily.Inthewinter，sheusuallygoesskating.Sheisverygoodatskating.

蒂娜喜欢唱歌和跳舞，因此在周末她通常去舞蹈俱乐部。

在夏天，她经常去公园。

有时她和她的家人在那里野餐。

在冬天，她通常去滑冰。

她非常擅长滑冰。

Tinaalsodoeschoresonweekends.SheoftenhelpshermothercookdinneronSaturday.Shesometimeshelpsherfathercleanhiscar.Shethinksthat'sfun！

Shealsohastocleanherroom.That'snotfun!

蒂娜在周末还做家务。

星期六她经常帮助她妈妈做晚餐。

她有时帮助她爸爸擦他的小汽车。

她认为那很有趣！

她还必须打扫她的房间。

那没有趣！

SometimesTina,Tedandtheirparentsgoouttogether.Theygotoamuseumorartgallery,andthentheygotoeatpizza.ThisweekendTinaisgoingtosingwithBill.Billisgoingt