61邀请函.docx
- 文档编号:25078294
- 上传时间:2023-06-04
- 格式:DOCX
- 页数:16
- 大小:27.68KB
61邀请函.docx
《61邀请函.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《61邀请函.docx(16页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
61邀请函
6.1邀请函
【篇一:
6邀请函】
一、邀请函及复函(lettersofinvitationandacknowledgements)
邀请信虽然十分简短,但亦要写得有头有尾,令人一读尽知。
邀请信要写得明确具体,不能含糊其词,邀请人家去做什么.是在什么场合,具体的钟点和日期等都应一一写明。
1)最佳活用句式
1)iwouldbeverygladifyouwouldcometodinnerwithmeatmy(place)at(time)on(thedayoftheweek)
2)wouldyouandjanebeabletojoinusforlunchattheangelrestaurantat12:
30nextfriday?
3)wearehavingachristmaspartyforafewfriendsat...onwednesday,25thdecember.couldyoucome?
wewouldbedelightedifyoucould.itwillprobablyfinishat8:
00p.m..
4)couldyoucomeroundforadrinknextsaturdayatabout7:
30p.m.?
dontbothertoanswerifyoucan.welookforwardtoseeingyou.
5)wouldyoucaretocomeforapicnicwithusnextsunday?
wecouldmeetyouatyourhouseat11:
30a.m.andthenallgoofftogether.
6)itwouldbeveryniceifyouandyourwifecouldcomeandspendtheweekendfrom...to...withus.
7)wouldyouliketogoandseeafootballmatchwithmenextmondayafternoon?
icouldpickyouupatyourhouseatabout...ifyouwould.
8)yourearlyconfirmationwillbemuchappreciated.
9)theproceedingwillbequiteinformalandwelookforwardverymuchtothepleasureofyourcompany.
10)ishallbemuchobligedifyouwillconfirmitassoonaspossible.
11)ifthedateandtimesuggestedaboveisnotconvenienttoyou,pleasesuggestanalternative.
12)itwouldbehelpfulifyoucouldindicateapreferencefortwoofthesedayssothatafinalchoicecanhemade.
13)weshouldbepleasedtoknowwhethertheeveningof...wouldbeconvenienttoyou.
14)aspromised,toreciprocate报答yourhospitality款待,iwouldliketoinviteyouandyourwifetodinner....
15)iwonderwhetheryoucansparesometimetohavemorningteawithmeat....
16)thankyouverymuchforyourkindinvitationtodinner....
17)nothingwouldgiveusgreaterpleasurethanacceptingyourkind
invitation....
18)unfortunatelyitwillbeimpossibleforusto....
19)nothingwouldpleasememorethantojoinyouforlunchontuesday,
butunfortunately....
20)pleaseacceptmysincereregretsfornotbeingabletojoin....
写作范例
1.邀请赴宴(aninvitationtodinner)
dearruth,
tomandiarehavingsomeveryspecialfriendsherefordinneronthursday,octoberthesecond.naturallythepartywouldn’tbecompletewithoutyouandbill!
wehopeyoucancome,asweareplanningtoshowthemovieswemadeinhawaii,andweknowyouandbillarethinkingofgoingtherethissummer.
dinnerisatseven,asusual.we’llbelookingforyoutwocharmingpeopleatthattime,sodon’tdisappointus!
affectionatelyyours,
xxx
亲爱的卢斯,
汤姆和我将邀请几位挚友于10月2日(星期四)来我家共进晚餐,请你和比尔务必光临,否则,这次宴会就不能圆满。
我希望你们能来看看我们在夏威夷拍摄的影片,我们知道你们正考虑今夏到那里去。
晚餐像往常一样,7时开始,到时候我们将等候你们二位,可不要使我们失望。
您亲爱的xxx
【点评】这是一封邀请挚友共赴晚餐的信函,时间写得很具体—10月2日星期4下午7点,地点显然是在邀请人家里,信函写得亲切自然,流畅得体。
必须注意的是,邀请信一般由妻子出面邀请并代表夫妻二人,信函也应写给对方的妻子,但信中应明确提到邀请夫妻双方,免生误解,影响友情。
按照英美习惯,在一个没有母亲的家庭中,常由女儿出面充当女主人发邀请信,信中需清楚地说明自己是代表父亲宴请宾客的。
接受邀请(acceptinganinvitation)
dearbetty,
howcouldweeverthinkofturningdowntheprospectofanotherdelightfuleveningwithyouandtom?
ofcourse,wellbethereonthursday,octobersecondpromptlyatseven!
billandiarebothexcitedaboutseeingthosehawaiipictures.wethinkthatswhereweregoingforourvacationthissummer,soitwillbewonderfulseeingyourpicturesandgettinga“preview”ofthemostattractiveisland.
thanksforaskingus,betty.werecertainlylookingforwardtonextthursday!
affectionatelyyours,ruth
亲爱的贝蒂,
我们一直在盼望再跟您和汤姆一起欢度一个夜晚,我们一定在10月2日(星期四)晚上7时准时赴宴。
比尔和我将为能看到夏威夷的风光而非常高兴,那是我们打算今夏去游览的地方,能在你们拍摄的影片上“预览”一下那个海岛的景况,真是太妙了。
感谢您的邀请,贝蒂。
我们期待着下星期四的到来。
您亲爱的
鲁思【注】不要因友谊深厚而忽视对于任何邀请信的答复,而应及时回信。
明确表明接受还是不接受,不要使用“i’lltrymybesttocome”或“i’llcomeifiamnotbusythen”之类模棱两可的语句,而使女主人“猜谜”犯愁。
接受邀请的复函应首先对对方的邀请表示高兴,然后重复对方信中的某些内容,以便进一步明确时间、地点。
复信也应由妻子出面,最好亲自手写。
谢绝邀请(declininganinvitation)
dearbetty,
whatashame!
wewontbeabletocometoyourdinnerpartyonthursdaybecausethatsthedaywerehavingthegilmoresherefordinner.
yourememberitoldyouaboutmr.gilmorelastweek.hesoneofbillsmostimportantclients.ifitwereanyoneelse,idaltermyplans--evenattheverylastmoment--ratherthanmissaneveningwithyouandtom!
butijustcantdothatwiththegilmores,betty.imsureyouunderstand.
billandiwouldcertainlyliketoseethosehawaiipictures,aswethinkthatswhereweregoingthissummer.willyougiveusapictureshowingsometime?
justsaywhenandwellbethere!
haveagoodtimeonthursday,icertainlywishwecouldbewithyou!
affectionatelyyours,ruth
亲爱的贝蒂/贝蒂如面:
这是多么遗憾啊!
我们不能在星期四前去赴宴。
因为那一天我们将宴请吉尔莫夫妇。
您还记得上星期我向您提及的那位吉尔莫先生吗?
他是比尔的一位重要客户。
如果是别人,即使是在最后时刻我也宁可改变计划,而不愿失掉同您和汤姆共进晚餐的机会。
但是对于吉尔莫夫妇,我们不能那样做。
贝蒂,我深信您会谅解的。
我和比尔的确想看看夏威夷的风景片。
因为我们正想在今夏去那里游览。
以后能单独为我们放映一次吗?
请把时间告诉我们,我们一定前往。
祝你们星期四过得愉快。
我是多么希望能够同你们在一起啊!
您亲爱的
露丝【注】书写谢绝邀请的短信时要十分谨慎,以免冒犯了女主人.复信的语言应该十分真切、诚恳,表示出你失望、遗憾和惋惜之情,同时还应指出自己不能赴约的具体原因并表示歉意。
应该指出的是.西方人(尤其是美国人)由于生活节奏很快,整天忙
碌不停,所以邀请信总写得较简洁.无论是邀请朋友赴宴、看戏也好,还是邀请朋友度周末、吃茶点亦罢,通常情况下只写几行字即可.但是,他们却并不认为这是草率、敷衍和不恭敬的表现.而是现代人崇尚自然简朴的一种文明标志。
请看下面这则邀请赴茶会的例子:
dearanna,
willyouandfrankhaveateapartywithusonthursday,thefifthofaugust,atsevenoclock?
itslongtimesincewehadthepleasureofseeingyouandwedohopeyoucancome.
sincerelyyours,xxx
接受看话剧邀请的复函:
deareleanor,
delighted!
wevebeeneagertoseethisfamousplaybyhermanwork.wellbetherefridayatseven.howwonderfulofyouandlawrancetoaskus!
mykindestregards,
sincerelyyours,情爱的埃莉诺,
谨此致候!
您真挚的,
xxx
【篇二:
6种英文邀请信范文】
6种英文邀请信范文
2008-03-1710:
39
邀请信包括宴会、舞会、晚餐、聚会、婚礼等各种邀请信件,形式上大体分为两种:
一种为正规的格式(formalcorrespondence),亦称请柬;一种是非正式格式(informalcorrespondence),即一般的邀请信。
邀请信是在形式上不如请柬那样正规,但也是很考究。
书写时应注意:
邀请信一定要将邀请的时间(年、月、日、钟点)、地点、场合写清楚,不能使接信人存在任何疑虑。
例如:
“i’dlikeyouandbobtocometoluncheonnextfriday.”这句话中所指的是哪个星期五并不明确,所以应加上具体日期,
“i’dlikeyouandbobtocometoluncheonnextfriday,maythefifth.”
1.邀请朋友共进午餐invitingafriendtoinformalluncheon
dear[zhangying]:
willyoucometoluncheonon[friday,maythefifth],at[twelveo’clock]?
myniece[mary]isvisitingusandithinkyouwillenjoymeetingher.sheisacharming,veryprettygirl?
andverygoodcompany!
[johnandjane]willbehere,andperhapswecan[giveadance]afterluncheon.dosayyou’llcome!
affectionatelyyours,
liming
亲爱的[张营]:
您能在[5月5日星期五中午12点钟]来吃午饭吗?
我侄女[玛丽]正在我们家中作客,我想您会乐于见到她的。
她是个漂亮而聪明的女孩子,?
?
同她在一起是很使人高兴的!
[约翰和简]也到这里来,也许在饭后我们能[开个舞会],说好,一定得来呀!
2.邀请朋友同他们不认识的人一起共进晚餐invitingfriendstosupperwiththestrangers
dear[susan]:
iknowyouareinterestedin[oilpainting],soi’msureyou’llbeinterestedin[mr.andmrs.lindun]!
theyarecomingheretosupper[nextsundaynight,octoberthetwelfth],andwe’dlikeyouand[walter]tocome,too.
[mr.andmrs.lindun]arethatverycharmingcouplewemetin[london]lastsummer.theyhaveawonderfulcollectionof[oilpaintingsofvariousstages];andiunderstandthatmr.lindunisquiteanauthorityon[oilpainting].i’msureyouandwalterwillthoroughlyenjoyandeveningintheircompany.
we’replanningsupperatsix;thatwillgiveusanicelongeveningtotalk.ifidon’thearfromyoubeforethen,i’llbeexpectingyouonthe[twelfth]!
affectionatelyyours,
liming
亲爱的[苏珊]:
我知道您对[油画]是有兴趣的,所以我相信您对林顿夫妇也会感兴趣。
他们将在
[10月12日(下星期日)]来吃饭,我们很希望您和瓦尔特也能同来。
[林顿夫妇]是那么好的一对夫妻。
我们是去年夏天在[伦敦]认识的。
他们集有[各个不同时期精美的油画作品]。
我知道,林顿先生在研究[油画]方面是颇有权威的。
我深信,那天晚上您和瓦尔特同他们在一起,一定会很愉快。
我们准备在6点钟吃晚饭,这样就能有较长的时间闲谈。
如果事前接不到您的回信,我就指望你们那天到来。
3.邀请参加新厂开工典礼invitationtoopeningceremonyofnewfactorydear[mr.harrison]:
ournewfactorywillbecommencingproductionon[april10]andweshouldliketoinvite[youandyourwife]tobepresentatacelebrationtomarktheoccasion.
asyouwillappreciatethisisanimportantmilestoneforthis
organization,andistheresultofcontinueddemandforourproducts,bothathomeandoverseas.weareinvitingallthoseindividualsandtrustthatyouwillpayusthecomplimentsofaccepting.
pleaseconfirmthatyouwillbeabletoattendbyadvisingusofyourtime——wecanarrangeforyoutobemet.allarrangementsforyourstay
usatourexpense.yoursfaithfully,
亲爱的[哈里森先生]:
本公司新厂将于[4月10日]开始投产,希望能邀请[贤伉俪]来参加新厂开工典礼。
如您所知,新厂的设立是本公司的一个里程碑,而这正是海内外对本公司产品不断需求的结果。
我们邀请了所有对本公司的成功贡献一切力量的个人,我们相信,您一定会赏光。
如您确能参加,请来函告知您抵达的时间——以便我们为您安排会晤。
当然,所有安排您在[10日晚间]夜宿的费用,皆将由公司代您支付。
4.邀请来家中小住及周末聚会aninvitationforahouseandweekendpartydear[jane]:
ihope[youandfred]haven’tanyplanfortheweekendof[july
twenty-fourth]aswe’dlikeyoutospenditwithusat[faracres].it’ssimplybeautifulherenow,witheverythinginbloom!
ithinkwecanpromise[fred]somegoodfishingthisyear.thefisharebitingbetterthanever!
sobringyourfishingclothes;andbesuretobringyourtennisthings,too,because[theowens]arecomingandi’msureyou’llwanttogetoutonthecourtswiththem.
there’saverygoodtrain[fridaynight];i’vemarkeditinredonthetimetable.itgetsyouhereabout[seven-thirty]whichisjustintimefordinner.youcangetalatetrainback[sundaynight],orthere’sanearlyexpressthat[bob]usuallytakeson[mondaymorning].
wehopenothingwillpreventyoufromcoming,aswe’relookingforwardtoyourvisit?
andiknow[theowens]arelookingforwardtoseeingyouagain,too.besuretoletusknowwhattrainyouaretakingsothat[bob]canmeetyouatthestation.
affectionatelyyours,
亲爱的[简]:
如果您[7月24日]没有什么活动安排,我希望[您和弗雷德]能同我们一起在[远庄园]共度周末,那里已经鲜花遍地,现正在最美丽的时节。
我想,今年我们能让[弗雷德]钓鱼钓得更快活。
鱼儿比过去任何时候都爱上钓鱼。
请把钓鱼的服装带来,也别忘记带上打网球的用具,因为我们还邀约了[欧文]夫妇,我想,你们是乐意同他们打网球的。
[星期五晚上]有一班舒适的火车,我已经在火车时刻表上做了红色记号,火车大约在[7点半钟]把你们送到这里,正是吃晚饭时间。
[星期日晚上]你们可以乘晚车回来。
或者,在[星期一早晨]也有一班快车,就是[鲍勃]常坐的那一班车。
我们希望没有什么事情会阻碍你们,我们在等待着你们光
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 61 邀请函