大学英语读写译教程1A篇1到5单元.docx
- 文档编号:24872675
- 上传时间:2023-06-02
- 格式:DOCX
- 页数:14
- 大小:27.09KB
大学英语读写译教程1A篇1到5单元.docx
《大学英语读写译教程1A篇1到5单元.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《大学英语读写译教程1A篇1到5单元.docx(14页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
大学英语读写译教程1A篇1到5单元
一
InAmerica,thelandofequalopportunity,Asiansseembetterablethanmostotherpeoplegroupstosucceed,especiallyinthefieldofeducation.ItisbecomingmoreandmorecommonforthetopstudentsinAmericanschoolsandcollegestobetheoneswiththeAsianfaces.InoneoftheU.S.collegeentranceexams,theSAT,Asian-Americanshadanaveragescoreof1091,whilewhitestudentshadanaverageof1068,Hispanics922,andblacks864.
Itisn’tjustbeingAsian,however,thatguaranteessuchamazingtestscores.Filipino-Americans,forexample,arenotusuallytopacademicachievers,althoughtheydoverywellforthemselvesoverall.TheAsianswhoareusuallyattheheadoftheclassaremostlythosefromAsianculturesmoststronglyinfluencedbyConfucianideas,suchasChina,Korea,Japan,andVietnam.
SowhydotheseAsiansusuallyrisetothetopoftheacademicworld?
Becauseoftheirhard-workingimmigrantbackground?
Thatmightseemtobetheanswer,butmanytopstudentsareAsiansnolongerfromimmigrantfamilies,butfromfamilieswhichhavelivedintheU.S.forthreeorfourgenerations.AnothertheorythatsomescientistshavesuggestedisthatAsiansfromConfucianculturesgenerallyhaveahigherIQbecauseofhavingaculturewithlongerhistoryofjobsthatdependedonbrainsratherthanjustphysicalstrength.Thistheory,thoughinteresting,isnotsupportedbythefacts,astheseAsiansarenotasaruleacademicallysuccessfulinothercountriesaroundtheworld.
ThegeneralconclusionofmostisthatAsians’academicsuccessis,inlargepart,duetothestronginfluenceoftheConfucianideasoffilialpiety,respectforeducation,andhardwork.TheseConfucianideastogetherwiththeWesternsystemofhighereducationhavemadetheperfectenvironmentforsuccessforyoungAsianstudents.
西方大学里的亚裔学生在美国这个人人机会均等的国度,亚洲人似乎比大多数其他民族更有可能获得成功,尤其在教育领域。
美国的学校和大学里优等生都是亚洲人的脸孔,这种现象已经越来越常见了。
美国大学入学考试之一的SAT考试中,亚裔学生的平均分是1091,而白人学生平均分为1068,美籍西班牙学生922,黑人学生864。
然而,仅仅拥有亚洲人的身份并不足以保证取得如此高分。
比如说,菲律宾裔美国人通常并不是学习成绩最好的,虽然他们自身很努力。
通常位于班级前列的亚洲人大多数来自深受儒家思想影响的国家,比如中国、韩国、日本和越南。
那么为什么这些亚洲人常常能跻身于学术界的顶端呢?
因为他们勤劳的移民背景吗?
这似乎是答案所在,但许多优等生不再是来自移民家庭,而是来自于在美国生活了三代或四代的亚洲家庭。
科学家的另一种理论将儒家文化的亚洲人的高智商归功于他们的文化传统,因为他们从事脑力劳动的时间比单纯体力劳动的历史更悠久。
这种理论虽然有趣,但还没有事实支持,因为这些亚洲人的学业在世界上其他国家并不总是很成功。
大多数人总结认为,亚洲人学业上的成功在很大程度上是由于受到儒家思想的影响,比如说对父母的孝顺,对教育的尊重以及辛勤劳动。
这些儒家思想和西方高等教育体制一道为年轻的亚洲学生创造了完美的获取成功的环境。
Asiana.亚洲的,亚洲人的n.亚洲
westerna.西方的,西部的
equala.相等的,平等的,胜任的
opportunityn.机会,时机
succeedv.1.(~in)取得成功2.继任,继承
successfula.成功的
educationn.教育,培养
entrancen.1.入学,进入2.入口,门口
averagea.平均的n.平均,平均数
scoren.得分,分数v.得(分),记(分)
★guaranteev.保证,承诺
amazinga.令人惊讶的
△academica.学术的,理论的
△academicallyad.学术上,理论上
achievern.获得者
△overallad.大致上,整体上a.所有的,整体的
culturen.1.文化,文明2.修养,教养
influencev.影响,感化n.1.影响2.感化力
Confuciana.孔子的,儒家的n.孔门弟子,儒家
★immigrantn.(外来)移民,外侨
backgroundn.背景
generationn.1.一代人(或产品)2.产生,发展
theoryn.1.理论,原理2.学说
scientistn.科学家
suggestv.1.提出建议2.暗示,使想起,意思是
generallyad.一般地,通常,大体上generala.1.总的,普遍的2.一般的,普通的3.通用的
dependv.依靠,依赖
physicala.1.身体的,肉体的2.物理(学)的
strengthn.力量,力气,实力
★conclusionn.1.结论,推论2.结束,终结
★duea.1.由于,因为2.应得的3.应付的,到期的
△filiala.孝顺的,子女应该做的
△pietyn.1.孝顺,孝敬2.虔诚
systemn.1.制度,体制2.系统,体系
environmentn.环境,周边状况
entranceexam入学考试
ratherthan而不是
asarule通常,照例
inlargepart在很大程度上
dueto由于,因为
togetherwith和,加之
二
WaltDisney.BillGates.AlbertEinstein.BenjaminFranklin.Whatdothesepeopleallhaveincommon?
Theyareexamplesofcommonpeoplewhobecamesuccessful.Successisn’tautomatic.Successfulpeopleplanforsuccess.Theysetgoalsbyaskingthemselvesthreebasicquestions.
Thefirstquestiontoaskis,“Whatisasuitablegoalforme?
”Noteveryone’sabilityisthesame,sothegoalshouldfittheperson.Thegoalshouldalsobereasonable.Thatmeansthatthegoalshouldnotbetooeasy,butalsoshouldnotbetoodifficulttoreach.Aneasygoalmayresultinboredom,butadifficultgoalmayresultinfailure.Thebestgoalsarechallengingbutnotdiscouraging.
Thesecondimportantquestionis,“Howlongwillittaketoreachthegoal?
”FrenchphilosopherandwriterBarondeMontesquieuoncesaid,“Thesuccessofmostthingsdependsuponknowinghowlongitwilltaketosucceed.”Thereiswisdominthesewords.Somepeoplefailbecauseoftheirfalseexpectations.Theyaredisappointedbecausetheythinktheycanreachtheirgoalsovernight.Astheoldexpressiongoes,“Romewasn’tbuiltinaday!
”Ontheotherhand,apersonwhodoesnotplanwillnothavethejoyofseeingthegoalaccomplished.Ifthereisaplanforwhenthisgoalcanbereached,thepersonwillbeencouragedbecausetheyseetheendinsight.
Lastly,agoodgoalsetterwilloftenaskhimself,“HowamIdoing?
”Itisimportanttoseeprogressbeingmade.Thisisagoodmotivationtokeepgoing.Ifapersonisnotreachingthegoal,heshouldfigureoutwhy.Perhapshisgoalwasnotreasonable.Perhapsthemethodofreachingthegoalwasnoteffective.Whateverthecasemaybe,atemporaryfailuredoesnotmeanthereisnohope.Ifapersondoesn’tquitandlearnsfromhismistakes,hewillreachhisgoalinnotime!
沃尔特•迪斯尼、比尔•盖茨、阿尔伯特•爱因斯坦、本杰明•富兰克林,这些人有什么共同点呢?
他们都是普通人成功的典范。
成功不会是天上掉下来的馅饼,成功人士都是有计划地、一步一步走向成功的。
为了取得成功,他们会问自己三个基本问题来确立目标。
第一个问题是“适合我的目标是什么?
”每个人的能力不尽相同,因此目标必须量身定做,并且要合理。
这就意味着目标既不能太容易也不能太难,目标太容易会导致枯燥乏味,太难了就会导致失败。
最好的目标要有挑战性而又不令人气馁。
第二个重要问题是“多久能够实现这个目标?
”法国哲学家及作家孟德斯鸠曾经说过,“大多数事情的成功取决于我们明白实现成功需要多长时间。
”这句话里富含智慧。
有些人失败是因为他们对成功有错误的预期,他们失望是因为他们以为一夜之间就能实现目标。
正如古话所说,“罗马不是一天建成的。
”另一方面,不制订计划的人将不会有亲见目标实现的喜悦。
如果我们对何时实现目标有明确的计划,就会感觉倍受鼓舞,因为随时都能够看见即将取得的成功。
最后,一个善于确立目标的人会经常问自己,“我做得怎么样?
”看见自己在不断取得进步是很重要的,这是继续前进的良好动力。
如果一个人没能达到目标,他应该弄清楚原因。
也许他的目标不合理,也许达到目标的方法不够有效。
不管是什么情况,暂时的失败并不意味着就没有希望了。
如果一个人不放弃并从失败中汲取教训,那么他将很快实现自己的目标!
三
Onboardwereanaviator,ajeweler,astorekeeper,ateacher,ablacksmith,ascholar,adoctor,apolitician,aservant,asingerandawriter,tonameafew.Notallofthemtraveledfirstclass.Onlytherichcouldaffordtodothat.Buttheywereallinthesameboat.TheyweresailingonashipthatsomesaidevenGodHimselfcouldn’tsink—the“unsinkable”R.M.S.Titanic.
TheTitanicwasownedbyanAmericancompany,J.P.Morgan,butitwasbuiltinBritishshipyardsandwasmanagedbyBritishworkers.Theshipwasnotknownforitsspeed,butitwas,however,builtsturdily.Mostrememberitasashipthatcarriedpeoplebetweentwocontinents,buttheR.M.S.TitanicwasbuiltnotonlytotransportpeoplebutalsotocarrymeatandmailbetweenAmericaandEngland.Hencethefirstthreeinitialsinitsnamemean“RoyalMailService
TheTitanicleftEnglandonthe10thofApril,1912.ThesteamershipwasexpectedtoarriveinNewYorkonApril15.Itstruckanicebergonthe14thofApril,andwentdownintheicywatersoffthecoastofNewfoundlandonApril15.BecauseoftheshortageoflifeboatsontheTitanic,liveswerelost.SomeofthefewlifeboatsthatwereontheTitanicwerenotevenfull,sincetheyweresentoffsoonaftertheaccidentwhenpeoplewerenotyetveryworried.
AftertheTitanicdisaster,newrulesweremadeconcerninglifeboats.Inthepast,peoplethoughtthatifthereweremanylifeboatsonaship,theshipmustbeunsafe.Sometimesittakesanaccidentforonetolearnhowtoeffectivelypreventone.Itisonlytoobadthatmorelivescouldnothavebeensavedonthatfatefulnight.Acombinationofmiscommunicationandmisfortunecausedmanytoperish.
船上有飞行员、珠宝商、商店老板、老师、铁匠、学者、医生、政客、仆人、歌手和作家,这只是乘客中的一部分。
不是所有的人都乘头等舱旅行的,只有富人才坐得起头等舱。
但是他们乘坐的是同一艘船,据说这是一艘就连上帝都不能让它沉没的船——“永不沉没”的“皇家邮政服务泰坦尼克号”。
泰坦尼克号属于一家叫做J.P.摩根的美国公司,但它是由英国的船厂制造的,并由英国人管理。
这艘船闻名于世,并不是因为它速度快,而是因为它坚不可摧。
大多数人认为它不过是往返于两块大陆之间的一艘客轮,但事实上泰坦尼克号并不仅仅是用来运载乘客的,它同时被用来在美国和英国之间运送肉类和邮件。
因此船名的前三个首字母缩写的意思是“皇家邮政服务”。
泰坦尼克号于1912年4月10日从英国出发,预计于4月15日抵达纽约。
然而4月14日它撞到了冰山,4月15日就沉入了纽芬兰群岛一带的冰冷海水中。
由于泰坦尼克号上当时准备的救生艇数量不够,很多人没能获救。
仅有的一些救生艇甚至都没有坐满,因为它们是在事故发生后不久被放下水的,当时人们还没有那么恐慌。
泰坦尼克号的灾难过后,人们针对救生艇制定了新的规定。
过去人们认为,如果一艘船上配备有许多救生艇,那么这艘船就不够安全。
有时只有经历事故之后人们才能学会如何有效防止事故的发生。
在那个生死攸关的晚上,更多的生命本来是可以获救的,这一点非常可惜。
错误传达和坏运气共同导致了许多人丧生。
boardn.木板,(供特殊用途的)木板,甲板v.上(船、飞机等)
△aviatorn.飞行员
△jewelern.宝石商,珠宝商
storekeepern.(通常指小商店的)店主
△blacksmithn.铁匠
scholarn.学者
politiciann.政治家,政客
★servantn.仆人
affordv.1.买得起,给予得起2.提供,给予
★sinkv.使下沉,下落n.水槽,水池
unsinkablea.不会下沉的
companyn.1.公司,商号2.同伴,陪伴
Britisha.大不列颠的,英国的,英国人的
△shipyardn.造船厂,船坞
△sturdilyad.坚固地,强壮地
★continentn.大陆,洲
transportv.运输,运送n.1.运输,运送2.运输工具
mailn.1.邮件2.邮递v.邮寄
★hencead.1.因此2.今后,从此
★initialn.首字母a.开始的,最初的
★royala.皇室的,皇家的
△steamern.汽船,轮船,蒸汽机
strikev.撞击,冲击,侵袭n.罢工,打击,殴打
△icebergn.冰山
icya.1.冰的,冰冷的2.冷淡的,不友善的
watersn.(某一江、河、湖、海的)水域
coastn.海岸,海滨
shortagen.不足,缺少
lifeboatn.救生艇
★disastern.灾难,大祸
concerningprep.关于
unsafea.不安全的,靠不住的
effectivelyad.有效地,有力地
preventv.防止,阻止,预防
fatefula.对未来有重大(负面)影响的
★combinationn.1.结合,联合2.结合体,联合体
miscommunicationn.错误传达
misfortunen.坏运气,不幸,灾祸
△perishv.死,死亡
onboard在船(车或飞机)上
beknownfor…因……而闻名
becauseof因为
sendoff发送;邮寄
inthepast在过去
四
Althoughitishardtodecidewhereexactlysoccerplayingstarted,sometypeofsoccerplayinghasbeenaroundfor3,000years.SoccerwasplayedduringtheHanDynastyduringthe2ndand3rdcenturyB.C.bymilitarytroops.EvenearlierevidencehasbeendiscoveredinKyoto,Japan.Anancientfieldwasfoundthathadtwosmallnets.GreeksandRomansalsoplayedagamethatissimilartotoday’sgameofsoccer.However,eachteamhad27players!
Soccer,orfootball,astheycallitinEnglandandScotland,wasfoundedasweknowittodaybytheBritish.Inthe8thcentury,thegamewasverypopular.In1331,theKingofEnglanddidnotshareinpeo
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 大学 英语 读写 教程 单元