音响专业术语中英对照.docx
- 文档编号:24717699
- 上传时间:2023-05-31
- 格式:DOCX
- 页数:21
- 大小:34.97KB
音响专业术语中英对照.docx
《音响专业术语中英对照.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《音响专业术语中英对照.docx(21页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
音响专业术语中英对照
专业音频术语中英文对照 A
AAC automaticampltiudecontrol自动幅度控制 ABAB制立体声录音法ﻫAbeyancd暂停,潜态 A-BrepeatA-B重复 ﻫABS absolute 绝对得,完全得,绝对时间 ABS americanbureauofstandard美国标准局ﻫABSSauto blanksecrion scanning自动磁带空白部分扫描 Abstime绝对运行时间ﻫA、DEFaudiodefeat 音频降噪,噪声抑制,伴音静噪 ADJadjective 附属得,附件ﻫADJAdjust调节 ADJacousticdelayline声延迟线
Admission 允许进入,供给 ADPacousticdataprocessor音响数据处理机
ADP(T)adapter 延配器,转接器 ADRES automatic dynamicrangeexpansion systemﻫ动态范围扩展系统 ADRM analogto digitalremaster
模拟录音、数字处理数码唱盘 ADSaudiodistributionsystem音频分配系统
A、DUBaudiodubbing 配音,音频复制,后期录音 ADVadvance送入,提升,前置量ﻫADVadversum对抗 ADVadvancer相位超前补偿器ﻫAdventure惊险效果 AEaudioerasing音频(声音)擦除
AE auxiliaryequipment辅助设备 Aerial天线
AES audioengineeringsociety美国声频工程协会 AFaudiofidelity音频保真度ﻫAF audiofrequency 音频频率 AFCactive field control自动频率控制 ﻫAFCautomatic frequencycontrol声场控制 Affricate塞擦音ﻫAFLaside fadelisten衰减后(推子后)监听 A-fader音频衰减
AFMadvancefrequencymodulation 高级调频 AFS acousticfeedbackspeaker声反馈扬声器
AFTautomaticfinetuning自动微调 AFTAAS advancedfasttimeacoustic analysissystemﻫ高级快速音响分析系统 After转移部分文件
Afterglow余辉,夕照时分音响效果 Against以……为背景
AGCautomaticgaincontrol自动增益控制 AHD audio highdensity音频高密度唱片系统
AI advancedintegrated预汇流 AIamplifierinput放大器输入
AIartificialintelligence人工智能 AI azimuthindicator方位指示器
A-IN 音频输入 A-INSEL audio inputselection 音频输入选择
Alarm警报器 ALCautomaticlevel control自动电平控制ﻫALCautomaticloadcontrol自动负载控制 Alfordloop 爱福特环形天线ﻫAlgorithm演示 Aliasing量化噪声,频谱混叠 ﻫAliasingdistortion折叠失真 Alignalignment校正,补偿,微调,匹配 ﻫAl-Si-Fealloyhead 铁硅铝合金磁头 Allegretto小快板,稍快地ﻫAllegro快板,迅速地 Allocation配置,定位 ﻫAllrating全(音)域 ALMaudio levelmeter 音频电平表ﻫALTalternating震荡,交替得 ALT alternator交流发电机ﻫALTaltertue转路 ALT-CHalternate channel转换通道,交替声道
Alter转换,交流电,变换器 AMamperemeter安培计,电流表
AM amplitude modulation调幅(广播) AMauxiliarymemory辅助存储器ﻫAmbience临场感,环绕感 ABTDautomaticbulk tapedegausserﻫ磁带自动整体去磁电路 Ambient环境得 ﻫAmbiophonic system环绕声系统 Ambiophony现场混响,环境立体声
AMLSautomaticmusiclocatesystem 自动音乐定位系统ﻫAMPampere安培 AMPamplifier放大器
AMPL amplification放大 AMPamplitude幅度,距离
Amorphoushead非晶态磁头 Abort终止,停止(录制或播放)
A-B TEST AB比较试听 Absorber减震器 ﻫAbsorption声音被物体吸收 ABX acousticbassextension 低音扩展 ﻫAC accumulator 充电电池 ACadjustmentcaliration调节-校准
AC alternatingcurrent交流电,交流 ACaudiocoding数码声,音频编码
ACaudio center 音频中心 AC azimuthprator方位比较器
AC-3杜比数码环绕声系统 AC-3RF杜比数码环绕声数据流(接口)ﻫACCAcceleration加速 Accel 渐快,加速
Accent 重音,声调 Accentuator预加重电路ﻫAccess存取,进入,增加,通路 Accessory附件(接口),配件ﻫAcryl丙基酰基 Acpaniment伴奏,合奏,伴随ﻫAccord与谐,调与 Accordion手风琴ﻫACDautomaticcalldistributor自动呼叫分配器 ACEaudiocontrolerasing音频控制消磁ﻫA-Channel A(左)声道 Acoumeter测听计
Acoustical声得,声音得 Acousticcoloring声染色ﻫAcousticimage声像 Across交叉,并行,跨接
Acrossfrequency交叉频率,分频频率 ACST accesstime存取时间
Active主动得,有源得,有效得,运行得 Activecrossover主动分频,电子分频,有源分频 ﻫActiveloudsperker有源音箱 ArmstrongMOD阿姆斯特朗调制
ARPazimuthreferencepulse方位基准脉冲 Arpeggio琶音
Articulation声音清晰度,发音 Artificial仿……得,人工得,手动(控制) ﻫAADactiveacousticdevide有源声学软件 ABCautobaseandchord自动低音合弦
Architecturalacoustics建筑声学 Armmotor 唱臂唱机ﻫArpeggiosingle琶音与弦,分解与弦 ARLaerial 天线
ASC automaticsensitivitycontrol自动灵敏度控制 ASGNAssign 分配,指定,设定
ASPaudiosignalprocessing音频信号处理 ASSassembly组件,装配,总成
ASSEM assemble汇编,剪辑 ASSEMAssembly 组件,装配,总成 ﻫAssign 指定,转发,分配 Assist辅助(装置)
ASSYaccessory组件,附件 ASTactive servotechonology有源伺服技术ﻫATempo回到原速 Astigmatismmethord 象散法
专业音频术语中英文对照B
Bband频带 BBit 比特,存储单元
B Button按钮 Babble多路感应得复杂失真ﻫBZ buzzer蜂音器 Backclamping反向钳位
Backdrop 交流哼声,干扰声 Background noise背景噪声,本底噪声ﻫBacking copy 副版 Backoff 倒扣,补偿ﻫBacktracking补录 Back up磁带备份,支持,预备ﻫBackward快倒搜索 Bafflebox 音箱ﻫBALbalance平衡,立体声左右声道音量比例,平衡连接 Balanced 已平衡得ﻫBalancing 调零装置,补偿,中与 Balun平衡=不平衡转换器ﻫBananajack香蕉插头 Bananabin香蕉插座 ﻫBananapin香蕉插头 Bananaplug 香蕉插头 ﻫBand 频段, Bandpass 带通滤波器
Bandwidth频带宽,误差,范围 Band存储单元
Bar小节,拉杆 BARbarye微巴
Bargraph 线条 Barrier绝缘(套)
Base 低音 Bass 低音,倍司(低音提琴)
Basstube低音号,大号 Bassy低音加重 ﻫBATTbattery电池 Baud波特(信息传输速率得单位)ﻫBazooka 导线平衡转接器 BBbaseband基带 ﻫBBDBucketbrigadedevice戽链器件(效果器) B BAT Battery电池
BBE特指BBE公司设计得改善较高次谐波校正程度得系统 BCbalancedcurrent平衡电流ﻫBCBroadcast control广播控制 BCHbandchorus分频段合唱
BCST broadcast (无线电)广播 BDboard仪表板
Beat 拍,脉动信号 Beat cancel switch差拍干扰消除开关
Bel 贝尔 Below下列,向下
Bench工作台 Bend弯曲,滑音 ﻫBender滑音器 BERbiterror rate信息差错率 ﻫBF backfeed反馈 BFBackfeedflanger反馈镶边ﻫBFBandfilter带通滤波器
BGMbackgroundmusic背景音乐 Bias偏置,偏磁,偏压,既定程序ﻫBidirectional双向性得,8字型指向得 BifessBi-feedbacksound system双反馈系统
Bigbottom低音扩展,加重低音 Bin接收器,仓室 ﻫBNGBNC连接器(插头、插座),卡口同轴电缆连接器 Binauraleffect 双耳效应,立体声 ﻫBinauralsynthesis双耳合成法 Bingo 意外现象 ﻫBitbinarydigit字节,二进制数字,位 Bitstream数码流,比特流
Bit yield 存储单元 Bi-AMP双(通道)功放系统
Bi-wire双线(传输、分音) Bi-Wring 双线ﻫBKbreak停顿,间断 BKRbreaker断电器
Blamp两路电子分音 Blanking关闭,消隐,断路ﻫBlaster爆裂效果器 Blend融合(度)、调与、混合 ﻫBlock分程序,联动,中断 BlockRepeat分段重复 ﻫBlockup 阻塞 Bloop(磁带得)接头噪声,消音贴片ﻫBNCbayonetconnector卡口电缆连接器 Body mike小型话筒ﻫBond接头,连接器 Bongo双鼓ﻫBoom 混响,轰鸣声 Boomy嗡嗡声(指低音过强)ﻫBoost提升(一般指低音),放大,增强 Booth控制室,录音棚 ﻫBootstrap辅助程序,自举电路Bond接头,连接器 Bongo双鼓 ﻫBoom混响,轰鸣声 Boomy嗡嗡声(指低音过强)
Boost提升(一般指低音),放大,增强 Booth控制室,录音棚
Bootstrap 辅助程序,自举电路 Bottoming 底部切除,末端切除
Bounce合并 Bourclon 单调低音 ﻫBowl碗状体育场效果 BPbridgebypass 电桥旁路 ﻫBYbypass旁通 BPCbasicpulsegenerator基准脉冲发生器
BPF bandpassfilter带通滤波器 Both sides play discstereosystem
双面演奏式唱片立体声系统 Bottoming底部切除,末端切除ﻫBounce合并 Bourclon单调低音
Bowl 碗状体育场效果 BP bridgebypass电桥旁路
BYbypass旁通 BPC basic pulsegenerator基准脉冲发生器ﻫBPFbandpassfilter带通滤波器 BPSbandpitchshift 分频段变调节器 ﻫBNCbayonet connector卡口电缆连接器 Bodymike小型话筒BPSbandpitchshift分频段变调节器 BRbregister变址寄存器 ﻫBR Bridge电桥 Break 中止(程序),减弱ﻫBreathing喘息效应 B、Resobase resolve基本解析度
Bridge 桥接,电桥,桥,(乐曲得)变奏过渡 Bright明亮(感)ﻫBrightness明亮度,指中高音听音感觉 Brilliance响亮
BRKRS breakers 断路器 Broadcast 广播ﻫBTBbasstuba低音大喇叭 BTLbalancedtransformer-less桥式推挽放大电路ﻫBTM bottom 最小,低音 BU backupnuit备用器件ﻫBumper减震器 Bus母线,总线ﻫBusbar母线 Buss母线ﻫBusy 占线 BUTbutton按钮,旋钮
BWbandwidth 频带宽度,带度 BYPbypass旁路
Bypath 旁路
专业音频术语中英文对照CﻫCan监听耳机,带盒 CANCL cancel删除 ﻫCANCLCancelling消除 Cancel 取消
Cannon卡侬接口 Canon规则
Cap 电容 Capacitance Mic电容话筒ﻫCapacity功率,电容量 CARcarrier载波,支座,鸡心夹头ﻫCard程序单,插件板 Cardioid 心型得ﻫCATVcabletelevision有线电视 Crispness脆声 ﻫCategory 种类,类型 Cartridge软件卡,拾音头 ﻫCarrkioid心型话筒 Carrier载波器ﻫCart转运 Cartridge盒式存储器,盒式磁带
Cascade串联 Cassette卡式得,盒式得ﻫCAVconstant angularvelocity恒角速度 Caution报警
CBRcircuit boardrack电路板架 CCcontourcorrection轮廓校正ﻫCCDchargecoupleddevice电荷耦合器件 CDpact disc 激光唱片ﻫCDAcurrentdumpingamplifier电流放大器 CD-Epactdiscerasable可抹式激光唱片CDGpact-discplusgraphic 带有静止图像得CD唱盘CDVpactdiscwithvideo密纹声像唱片ﻫCEceramic陶瓷 Clockenable时钟启动
Cell电池,元件,单元 Cellarclub地下俱乐部效果 ﻫCello 大提琴ﻫCENELECconnector欧洲标准21脚AV连接器 Cent音分
Centralearth中心接地 CES consumerelectronicshowﻫ(美国)消费电子产品展览会 CFcenterfrequency 中心频率
Crossfade 软切换 CHchannel声道,通道ﻫChain传输链,信道 Chainplay
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 音响 专业术语 中英对照