金蝶K3多语言版标准部署环境说明成长版标准版精益版.docx
- 文档编号:24615696
- 上传时间:2023-05-29
- 格式:DOCX
- 页数:20
- 大小:266.86KB
金蝶K3多语言版标准部署环境说明成长版标准版精益版.docx
《金蝶K3多语言版标准部署环境说明成长版标准版精益版.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《金蝶K3多语言版标准部署环境说明成长版标准版精益版.docx(20页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
金蝶K3多语言版标准部署环境说明成长版标准版精益版
K/3V11.0多语言版
标准部署环境说明
1.多语言部署规则
特别说明:
不推荐更改客户的操作系统默认语言。
以下如无特殊注明,所提及的各语言操作系统均指本地语言版本(LocalizedVersion)和默认语言(DefaultLanguage)相同的系统。
如果系统更改为另一种默认语言,在K/3部署上即作为另一种语言操作系统处理,不再另列方案。
英文操作系统更改默认语言虽不影响系统原有英文应用程序的使用,但客户一般只会更改一次默认语言,在此情况下不推荐让客户再次变更系统默认语言。
例如在客户的英文操作系统默认语言是简体中文或繁体中文的情况下,不要再将系统变更为其他默认语言。
1.1客户端多语言部署规则
1.1.1客户端与中间层连接的规则
以前版本的K/3限制客户端操作系统默认语言必须与中间层一致,K/3V11.0多语言版放宽了此限制,容许部分语言不一致的客户端和中间层互联。
具体规则如下:
■简体中文中间层,允许简体中文、繁体中文、英文客户端连接;
■繁体中文中间层,允许繁体中文、英文客户端连接;
■英文中间层,允许英文客户端连接。
以上规则仅对GUI客户端生效,HR、管理门户、CRM客户端无此限制。
1.1.2客户端与账套连接的规则
K/3V11.0多语言版新增了客户端对不同语言账套连接的限制,具体规则如下:
■简体中文客户端,可连接简体中文、繁体中文、英文账套,但在繁体账套中只能查询数据,在英文账套中只能录入英文数据;
■繁体中文客户端,可连接繁体中文、英文账套,但在简体中间层上只能连接英文账套,并且在英文账套中只能录入英文数据;
■英文客户端,只能连接英文账套。
以上规则仅对GUI客户端生效,HR、管理门户、CRM客户端无此限制。
1.1.3客户端切换语言界面的规则
K/3V11.0多语言版客户端可以有条件的在多种语言界面之间切换,具体规则如下:
■简体中文客户端,可以切换简体中文、繁体中文、英文三种语言界面;
■繁体中文客户端,可以切换繁体中文、英文两种语言界面;
■英文客户端,只能使用英文界面。
以上规则仅对GUI客户端生效,HR、管理门户、CRM客户端无此限制。
1.1.4客户端多语言部署规则小结
1.2中间层多语言部署规则
1.2.1中间层新建账套的规则
不同语言操作系统在作为K/3中间层时,能够新建的账套类型不一样,具体规则如下:
■简体中间层,可以新建简体中文、繁体中文、英文账套;
■繁体中间层,可以新建繁体中文、英文账套;
■英文中间层,可以新建英文账套。
以上规则对GUI、HR、管理门户、CRM的中间层均生效。
以上规则与以前版本的K/3多语言版相同。
注册、恢复操作不受以上规则影响,但相关语言账套注册、恢复出来可能会有乱码。
1.2.2中间层切换账套管理界面语言的规则
K/3V11.0中间层账套管理界面可以有条件的在多种语言之间切换,具体规则如下:
■简体中间层账套管理,可以切换简体中文、繁体中文、英文三种语言的管理界面;
■繁体中间层账套管理,可以切换繁体中文、英文两种语言的管理界面;
■英文中间层账套管理,只能使用英文管理界面。
以上规则仅对账套管理界面生效,中间层其他系统工具可能无法应用多语言界面。
1.2.3中间层多语言部署规则小结
1.3数据库多语言部署规则
K/3V11.0多语言版不限制数据库服务器操作系统和SQLServer的语言版本,但在安装SQLServer时,必须将服务器排序(Collation)设为Chinese_PRC_CI_AS,其中CI表示大小写不敏感,AS表示重音敏感。
在简体中文操作系统上安装SQLServer时以上是默认值,在其他语言操作系统上安装SQLServer则需要修改为此值,否则K/3使用将会出错。
SQLServer2000选择自定义安装才能修改服务器排序,SQLServer2005默认安装即可修改服务器排序。
在SQLServer安装完成后再修改服务器排序是比较复杂的操作,可能会影响实例上原有的其他数据,所以强烈推荐在安装时即设置为K/3需要的服务器排序。
1.4人力资源、管理门户、CRM多语言部署规则
1.4.1人力资源、管理门户、CRM服务器部署规则
K/3WEB应用的服务器部署原则很简单,必须跟中间层服务器采用一样的语言版本。
也即HR、管理门户、CRM服务器的操作系统语言版本必须与中间层相同。
1.4.2人力资源、管理门户、CRM客户端部署规则
人力资源、管理门户、CRM的客户端是Web浏览器,没有GUI客户端的各种部署限制,不限制客户端操作系统系统和Web浏览器语言版本、不限制连接账套语言、不限制界面语言切换。
但在没有相应字库的系统上,需要安装系统或浏览器字库才能够进行相应语言的查看和录入,例如在未安装东亚语言支持的英文系统上,查看和录入中文数据需要安装中文字库(系统字库或浏览器字库均可),否则会有乱码。
1.5Citrix远程接入多语言部署规则
1.5.1Citrix服务器部署规则
在Citrix-K/3集成部署场景中,Citrix服务器本质上就是一台K/3客户端,所以它的多语言部署规则基本同K/3客户端。
为了能连接更多语言种类账套、能切换更多语言的客户端界面,推荐采用简体中间层和简体Citrix服务器,这样Citrix客户端不论是什么语言的操作系统,都能连接所有账套。
1.5.2Citrix客户端部署规则
Citrix客户端不需要安装K/3客户端程序,只需安装Citrix客户端程序,其操作系统语言版本没有限制,理论上任何语言都可以。
如果服务器端采用简体中间层和简体Citrix服务器,客户端可以连接任何语言的账套、切换任意语言客户端界面。
所以Citrix-K/3集成部署对于客户端有多种语言操作系统混合并存的情况是比较理想的部署模式。
Citrix客户端录入数据默认调用服务器上的输入法,如果需要调用客户端本地输入法在K/3中录入数据,服务器需要CitrixPresentationServer4.5或以上版本,客户端需要CitrixICAClient10.0或以上版本,并且客户端操作系统必须是WindowsXP/2003/Vista。
2.多语言部署架构图
2.1简体中间层
基于简体中间层的多语言部署架构
2.2繁体中间层
基于繁体中间层的多语言部署架构
2.3英文中间层
基于英文中间层的多语言部署架构
2.4人力资源、管理门户、CRM
HR/Portal/CRM的多语言部署架构
2.5Citrix远程接入
Citrix远程接入的多语言部署架构
3.多语言标准部署环境
3.1数据库引擎
K/3多语言标准部署环境数据库引擎
SQLServer2005
No.
数据库引擎
服务器排序
SP
备注
1
SQLServer2005简体中文企业版x86
Chinese_PRC_CI_AS
SP2
2
SQLServer2005简体中文企业版x64
Chinese_PRC_CI_AS
SP2
3
SQLServer2005繁体中文企业版x86
Chinese_PRC_CI_AS
SP2
4
SQLServer2005繁体中文企业版x64
Chinese_PRC_CI_AS
SP2
5
SQLServer2005英文企业版x86
Chinese_PRC_CI_AS
SP2
6
SQLServer2005英文企业版x64
Chinese_PRC_CI_AS
SP2
7
SQLServer2005英文企业版IA64
Chinese_PRC_CI_AS
SP2
部分支持*
8
SQLServer2005简体中文标准版x86
Chinese_PRC_CI_AS
SP2
9
SQLServer2005简体中文标准版x64
Chinese_PRC_CI_AS
SP2
10
SQLServer2005繁体中文标准版x86
Chinese_PRC_CI_AS
SP2
11
SQLServer2005繁体中文标准版x64
Chinese_PRC_CI_AS
SP2
12
SQLServer2005英文标准版x86
Chinese_PRC_CI_AS
SP2
13
SQLServer2005英文标准版x64
Chinese_PRC_CI_AS
SP2
SQLServer2000
No.
数据库引擎
服务器排序
SP
备注
1
SQLServer2000简体中文企业版
Chinese_PRC_CI_AS
SP4
2
SQLServer2000繁体中文企业版
Chinese_PRC_CI_AS
SP4
3
SQLServer2000英文企业版
Chinese_PRC_CI_AS
SP4
4
SQLServer2000英文企业版IA64
Chinese_PRC_CI_AS
SP4
部分支持*
5
SQLServer2000简体中文标准版
Chinese_PRC_CI_AS
SP4
不推荐**
6
SQLServer2000繁体中文标准版
Chinese_PRC_CI_AS
SP4
不推荐**
7
SQLServer2000英文标准版
Chinese_PRC_CI_AS
SP4
不推荐**
注*:
K/3数据库部署在安腾(Itanium)平台版本的SQLServer上时,可能不能通过中间层进行账套新建、备份、恢复操作,但其他操作都没问题。
注**:
SQLServer2000标准版最多只支持2GB物理内存,对K/3性能有很大影响,所以不推荐使用。
SQLServer2005标准版则无此限制。
3.2操作系统
K/3多语言标准部署环境操作系统
客户端
No.
操作系统
默认语言
平台
SP
备注
1
WindowsXP简体中文专业版
Chinese(PRC)
x86
SP2
2
WindowsXP繁体中文专业版
Chinese(HK)
x86
SP2
3
WindowsXP英文专业版
English(US)
x86/x64
SP2
4
WindowsXP英文专业版
Chinese(PRC)
x86/x64
SP2
5
WindowsXP英文专业版
Chinese(HK)
x86/x64
SP2
6
WindowsVista简体中文所有版本
Chinese(PRC)
x86/x64
7
WindowsVista繁体中文所有版本
Chinese(HK)
x86/x64
8
WindowsVista英文所有版本
English(US)
x86/x64
9
WindowsVista英文所有版本
Chinese(PRC)
x86/x64
10
WindowsVista英文所有版本
Chinese(HK)
x86/x64
11
WindowsServer2003简体中文标准/企业版
Chinese(PRC)
x86/x64
SP2
12
WindowsServer2003繁体中文标准/企业版
Chinese(HK)
x86/x64
SP2
13
WindowsServer2003英文标准/企业版
English(US)
x86/x64
SP2
14
WindowsServer2003英文标准/企业版
Chinese(PRC)
x86/x64
SP2
15
WindowsServer2003英文标准/企业版
Chinese(HK)
x86/x64
SP2
16
Windows2000简中专业/服务器/高级服务器版
Chinese(PRC)
x86
SP4
不推荐*
17
Windows2000繁中专业/服务器/高级服务器版
Chinese(HK)
x86
SP4
不推荐*
18
Windows2000英文专业/服务器/高级服务器版
English(US)
x86
SP4
不推荐*
19
Windows2000英文专业/服务器/高级服务器版
Chinese(PRC)
x86
SP4
不推荐*
20
Windows2000英文专业/服务器/高级服务器版
Chinese(HK)
x86
SP4
不推荐*
中间层服务器
No.
操作系统
默认语言
平台
SP
备注
1
WindowsServer2003简体中文标准/企业版
Chinese(PRC)
x86/x64
SP2
2
WindowsServer2003繁体中文标准/企业版
Chinese(HK)
x86/x64
SP2
3
WindowsServer2003英文标准/企业版
English(US)
x86/x64
SP2
4
WindowsServer2003英文标准/企业版
Chinese(PRC)
x86/x64
SP2
5
WindowsServer2003英文标准/企业版
Chinese(HK)
x86/x64
SP2
6
Windows2000简体中文服务器/高级服务器版
Chinese(PRC)
x86
SP4
不推荐*
7
Windows2000繁体中文服务器/高级服务器版
Chinese(HK)
x86
SP4
不推荐*
8
Windows2000英文服务器/高级服务器版
English(US)
x86
SP4
不推荐*
9
Windows2000英文服务器/高级服务器版
Chinese(PRC)
x86
SP4
不推荐*
10
Windows2000英文服务器/高级服务器版
Chinese(HK)
x86
SP4
不推荐*
HR/Portal/CRM服务器
No.
操作系统
默认语言
平台
SP
备注
1
WindowsServer2003简体中文标准/企业版
Chinese(PRC)
x86/x64
SP2
2
WindowsServer2003繁体中文标准/企业版
Chinese(HK)
x86/x64
SP2
3
WindowsServer2003英文标准/企业版
English(US)
x86/x64
SP2
4
WindowsServer2003英文标准/企业版
Chinese(PRC)
x86/x64
SP2
5
WindowsServer2003英文标准/企业版
Chinese(HK)
x86/x64
SP2
6
Windows2000简体中文服务器/高级服务器版
Chinese(PRC)
x86
SP4
不推荐*
7
Windows2000繁体中文服务器/高级服务器版
Chinese(HK)
x86
SP4
不推荐*
8
Windows2000英文服务器/高级服务器版
English(US)
x86
SP4
不推荐*
9
Windows2000英文服务器/高级服务器版
Chinese(PRC)
x86
SP4
不推荐*
10
Windows2000英文服务器/高级服务器版
Chinese(HK)
x86
SP4
不推荐*
Citrix客户端
CitrixICA客户端的操作系统兼容性请参见Citrix官方支持网站:
另外如果要使用客户端本地输入法,客户端操作系统必须是WindowsXP/2003/Vista,CitrixICAClient版本需要10.0或以上,Citrix服务器版本需要CPS4.5或以上。
Citrix服务器
No.
操作系统
默认语言
平台
SP
备注
1
WindowsServer2003简体中文标准/企业版
Chinese(PRC)
x86/x64
SP2
推荐***
2
WindowsServer2003英文标准/企业版
Chinese(PRC)
x86/x64
SP2
推荐***
3
WindowsServer2003繁体中文标准/企业版
Chinese(HK)
x86/x64
SP2
4
WindowsServer2003英文标准/企业版
Chinese(HK)
x86/x64
SP2
5
WindowsServer2003英文标准/企业版
English(US)
x86/x64
SP2
数据库服务器
No.
操作系统
默认语言
平台
SP
备注
1
WindowsServer2003简体中文标准/企业版
Chinese(PRC)
x86/x64
SP2
2
WindowsServer2003繁体中文标准/企业版
Chinese(HK)
x86/x64
SP2
3
WindowsServer2003英文标准/企业版
English(US)
x86/x64
SP2
4
WindowsServer2003英文标准/企业版
Chinese(PRC)
x86/x64
SP2
5
WindowsServer2003英文标准/企业版
Chinese(HK)
x86/x64
SP2
6
WindowsServer2003安腾平台英文版
English(US)
IA64
SP2
部分支持**
7
WindowsServer2003安腾平台英文版
Chinese(PRC)
IA64
SP2
部分支持**
8
WindowsServer2003安腾平台英文版
Chinese(HK)
IA64
SP2
部分支持**
9
Windows2000简体中文服务器/高级服务器版
Chinese(PRC)
x86
SP4
不推荐*
10
Windows2000繁体中文服务器/高级服务器版
Chinese(HK)
x86
SP4
不推荐*
11
Windows2000英文服务器/高级服务器版
English(US)
x86
SP4
不推荐*
12
Windows2000英文服务器/高级服务器版
Chinese(PRC)
x86
SP4
不推荐*
13
Windows2000英文服务器/高级服务器版
Chinese(HK)
x86
SP4
不推荐*
注*:
Windows2000的MSDTC执行效率较低,对K/3性能有很大影响,所以K/3客户端/中间层/数据库均不推荐部署在Windows2000平台上。
注**:
K/3数据库部署在安腾(Itanium)平台版本的WindowsServer2003上时,数据服务部件可能不能安装,也即不能通过中间层进行账套新建、备份、恢复操作,但其他操作都没问题。
注***:
Citrix服务器操作系统为简体中文版,并指向简体中文K/3中间层时,Citrix客户端才能连接所有语言的账套,以及切换所有语言的客户端界面,因此推荐Citrix服务器都采用简体中文操作系统。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 金蝶 K3 语言版 标准 部署 环境 说明 成长 标准版 精益版
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)