文明礼仪诗歌中英文对照精编版.docx
- 文档编号:24381957
- 上传时间:2023-05-26
- 格式:DOCX
- 页数:5
- 大小:15.54KB
文明礼仪诗歌中英文对照精编版.docx
《文明礼仪诗歌中英文对照精编版.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《文明礼仪诗歌中英文对照精编版.docx(5页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
文明礼仪诗歌中英文对照精编版
文明礼仪诗歌中英文对照
【中文】
文明是一朵花,
一朵永久芳香的花。
我们用真诚去浇灌,用热情来哺育,
让礼仪之诗永久珍藏在彼此的心里。
礼仪是一首诗,
一首淡雅清晰的诗。
我们用理解去融化,用关爱来抚慰,
让礼仪之诗永久珍藏在彼此的心里。
我们是跨世纪的少年,
我们要做新时代文明的代言。
雨露下,我们播撒文明的种子;
阳光里,我们装扮心中的春天。
带给别人一个微笑,别人给你快乐无限。
带给别人一个温暖,别人给你灿烂心情。
带给别人一片真诚,别人给你深深思念。
送给别人一份谦让,别人给你敬重万千。
让我们把春雷藏进队鼓,
敲响时代的鼓点。
告诉祖国,
告诉妈妈,
文明礼仪伴我长大。
让我们插上文明的翅膀,
飞向蓝天,飞向未来
告诉太阳,
告诉月亮,
我们是新世纪即将展翅的雄鹰。
做文明的使者,
让我们用微笑铺设文明路;
做礼仪的少年,
让我们用真心搭建礼仪桥。
文明礼仪伴我行,中华美德放光芒。
文明礼仪伴我行,到处盛开文明花!
追着小鸟,走进密林,
追着小溪,走进深山,
追着蝴蝶,走进花丛,
让我们走进礼仪之窗。
让小锤去敲醒每一个人,
让我们带着礼仪走进学校,
让校园充满欢声笑语,
高高扬起我们的双臂,
去拥抱一个美丽的梦。
把自己变成文明树,
去体验文明的欢乐;
把自己变成礼仪花,
去感受礼仪的乐趣。
走进礼仪之窗,
沐浴文明礼仪。
等你从礼仪之梦醒来,
你会悄悄告诉小伙伴:
什么是礼貌,什么是尊重,
什么是自爱,什么是自律……
【英文】
Civilizationisaflower,
Apermanentfragrantflowers.
Weusesincerewaterthem,withenthusiasmtofeeding,
Lettheetiquetteofpoetrypermanentcollectionsineachother'sheart.
Etiquetteisapoem.
Aquietlyelegantclearpoetry.
Weuseunderstandingtomelt,withcare,tosoothe,
Lettheetiquetteofpoetrypermanentcollectionsineachother'sheart.
Wearethecross-centuryyouth,
Wewanttomakeaneweracivilizationeither.
Dew,weextendingcivilizedseeds;
Sunshine,wedressupinspring.
Toothersasmile,othersbringyouhappinessinfinite.
Toothersawarm,othersforyourbrilliantmood.
Toothersasincere,otherpeopletogiveyoudeeplymissing.
Togiveothersaself-effacing,othersgiveyourespectby.
Let'sputChunLeihideintothebrigadedrum,
Thedrumconsequenseera.
Tellthemotherland,
Tellmom,
CivilizationetiquettecompanionIgrowup.
Letusplugincivilizationwings,
Flytothesky,flytothefuture
Tellthesun,
Tellthemoon,
Wearethenewcenturywillspreadyourwingsandtheeagle.
Docivilizedmessenger,
Letususesmilelaidcivilizationroad,
Doetiquetteboy.
Letususetrulybuildsetiquettebridge.
Withourcivilizationetiquette,thevirtuesputlight.
Withourcivilizationetiquette,arebloomingeverywherecivilizationflower!
Chasingabird,walkedintothickets,
Chasingthestream,walkintothemountains,
Chasingbutterflies,entertheflowers,
LetuswalkintotheWindowsoftheetiquette.
Letlittlehammertoknockwakeeveryone,
Letusbringetiquetteintotheschool,
Letthecampusfulloflaughter,
Tallraiseourarms,
Toembraceabeautifuldream.
Makeyourselfacivilizationtree,
Toexperiencethejoyofcivilization,
Makeyourselfaetiquetteflower,
Tofeeltheetiquetteoffun.
IntotheWindowsoftheetiquette,
Bathcivilizationetiquette.
Waitingforyou,wewakeupfrometiquetteof
Youwillquietlytoldfriends:
Whatispolite,whatisrespect,
Whatisself-respect,whatisself-discipline...
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 文明礼仪 诗歌 中英文 对照 精编