现代大学英语精读6lesson8para2942.docx

现代大学英语精读6lesson8para2942.docx

《现代大学英语精读6lesson8para2942.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《现代大学英语精读6lesson8para2942.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

现代大学英语精读6lesson8para2942

Para.29---42

1.vague

英[veɪɡ]　 美[veɪɡ]

adj.不明确的；模糊的；茫然的；犹豫不决的

用作形容词（adj.）

1．Atthebackofhismindwasthe vague ideathathehadmetherbefore.

他隐隐约约地觉得以前曾经见过她。

2.Sheisso vague thatIcanneverunderstandwhatsheistryingtosay.

她说话含含糊糊，我怎么也听不明白她想说些什么。

2.resemblance

英[rɪ'zembləns]　 美[rɪ'zembləns]　

n.（名词）

[C][U]相似,形似 likenessorsimilarity

Eg:

用作名词（n.）

1.Marybearsastriking resemblance tohersister.

玛丽和她的姐妹极其相像。

2.Therewasadistant resemblance betweenthem.

他俩有隐约相似的地方。

3.tragic

英['trædʒɪk]　 美['trædʒɪk]

adj.（形容词）

悲剧的 oforrelatedtotragedy

悲惨的 verysad,unfortunate,etc.

例句:

用作形容词（adj.）

1.Thisdelaywastohave tragic results.

这样的延误即将导致悲剧的结局。

2.Idon'tlikethe tragic endingofthefilm.

我不喜欢电影悲剧的结尾。

4.serene

英[sə'riːn]　 美[sə'riːn]　

adj.（形容词）

宁静的;安详的 peaceful;calm

adj.尊贵的

用作形容词（adj.）

1.His serene smilecalmedallofusdown.

他脸上安详的微笑使我们都冷静下来。

2.Thestorytookplaceina serene summernight.

故事发生在一个宁静的夏夜。

5.mule

英[mjuːl]　 美[mjuːl]　

n.（名词）

[C]骡；骡子 animalthatistheoffspringofadonkeyandahorse,usedforcarryingloadsandnotedforitsstubbornness

[C]拖鞋 slipperthatisopenaroundtheheel

用作名词（n.）

1.A mule isacrossbetweenahorseandanass.

骡是马和驴交配而生的杂种。

2.Don'tbeayoung mule.

年纪轻轻,别那么固执。

6.machinery

英[mə'ʃiːnəri]　 美[mə'ʃiːnəri]　

n.（名词）

[U]（总称）机器 machinesingeneral

[U]体系,机构 asystemorprocessbywhicharesultisobtainedorajobisperformed

用作名词（n.）

1.Weusetractorstopullfarm machinery.

我们使用拖拉机牵引农业机械。

2.Therewasaceaselessnoiseof machinery.

机器不停地发出噪音。

7.cuss

英[kʌs]　 美[kʌs]　

n.诅咒；坏话；家伙

v.乱骂；咒

用作名词（n.）

1.Idon'tgiveatinker's cuss forwhathethinks.

我对于他的想法毫不介意。

2.Hisideasarenotworthatinker's cuss;theyareallborrowedfromothers.

他的见解毫无价值，都是从别人那里抄来的。

8.buggy

英['bʌɡi]　 美['bʌɡi]　

j.多虫的

n.轻型马车；婴儿车

用作名词（n.）

1.Amasaispentallthemorningwashingthe buggy.

阿马萨花了整整一上午刷洗那辆轻便马车。

2.Wedroveina buggy pasttheDorsethouse.

我们驾了一辆轻型小马车经过道塞特家的住宅。

9.bay

英[beɪ]　 美[beɪ]　

n.海湾；月桂树；隔间；犬吠；【计】机架，底板

vi.嗥叫；哀号

adj.红棕色

用作名词（n.）

1.Sunlightshimmersonthewatersofthe bay.

阳光在海湾的水面上闪烁。

2.Wecanseeamagicalviewoverthecalmwaterofthe bayfromourwindow.

从我们的窗户里可以看到海湾里平静海水的迷人景色。

10.livery

英['lɪvəri]　 美['lɪvəri]　

adj.有肝病征象的

n.仆人的制服

用作名词（n.）

1.Anotherservantin livery openedthedoor.

另一个穿制服的仆人打开了门。

2.Isawsomeservantsin livery inhishouse.

我在他家里看到一些穿着制服的仆人。

11.stable

英['steɪbl]　 美['steɪbl]　

adj.稳定的；安定的；可靠的

n.马棚；马厩；一批人

v.使（马）入厩；入马棚

用作形容词（adj.）

1.Marketsareflourishingandpricesare stable.

市场繁荣,物价稳定。

2.Inorderthatourcountrycouldflourishandachieveitsowngoals,a stable environmentwithinthecountryisdefinitelynotdispensable.

国家要发展，要实现自己的目标，这是必不可少的条件，就是要国内有安定的环境。

12.liverystable

n.车马出租所；代人养马之马房

stablewherehorsesandvehiclesarekeptforhire

13.northerner

英['nɔːðənə（r）]　 美['nɔːrðənər]　

n.北方人

14.grief

英[ɡriːf]　 美[ɡriːf]　

n.（名词）

[U]悲伤,悲痛 greatsadness

[C]悲伤的事,悲痛的缘由 eventcausingsuchfeelings

用作名词（n.）

1.Shewasprostratewith grief.

她因悲痛而一蹶不振。

2.Thepoorwomanwasburiedin grief afterhersondied.

这个可怜的妇人在儿子死后一直沉浸在悲痛之中。

15.noblesse

英[nəʊ'bles]　 美[noʊ'bles]　

n.贵族阶级；贵族地位；贵族出身

1.Thetraditionof noblesse oblige.

贵族行为理应高尚的传统。

2.Asakindof noblesse oblige,Ihaveneverdeniedthemeither.

由于优越感的作崇，我对两者都从未拒绝过。

16.noblesseoblige

英[nəʊˌblesə'bliːʒ]　 美[noʊˌblesə'bliːʒ]　

n.地位高责任重者

Noun:

theobligationofthoseofhighranktobehonorableandgenerous（oftenusedironically）

E.g.Thetraditionof noblesseoblige.

贵族行为理应高尚的传统。

17.kinsfolk

英['kɪnzfəʊk]　 美['kɪnzfoʊk]　

n.（单复同）亲属

=kinfolk.

用作名词（n.）

1.My kinsfolk havefailed,andmyfamiliarfriendshaveforgottenme.

我的亲戚与我断绝。

我的密友都忘记我。

18.tofalloutwithsb.与…….争吵

19.estate

英[ɪ'steɪt]　 美[ɪ'steɪt]　

n.财产；遗产；房地产；状态；庄园

用作名词（n.）

1.Theresidueof estate belongstohisson.

剩余财产属于他的儿子。

2.Hesettledpartofhis estate onhisson.

他把部分财产转让给儿子了。

20.rustling

英['rʌslɪŋ]　 美['rʌslɪŋ]　

n.瑟瑟声；沙沙声；偷牲畜

动词rustle的现在分词形式.

用作名词（n.）

1.Iwaswakenedbyanodd rustling inmyears.

一阵悉悉索索的声音把我弄醒了。

2.Therewasa rustling ofdresses,andthestandingcongregationsatdown.

站着的人们在一片衣服的沙沙声中都坐了下来。

21.crane

英[kreɪn]　 美[kreɪn]　

n.鹤；起重机

v.起吊；伸长（脖子）；犹豫

用作名词（n.）

1.A crane andacrowhadmadealeagueonoath.

鹤和乌鸦宣誓结盟。

2.The crane wasnothappywiththepeacock.

对于孔雀的炫耀，鹤不太高兴。

22.earthiness

英['ɜːθinəs]　 美['ɜːθinəs]　

n.土质

用作名词（n.）

1.Thecolor,whichrepresentswholesomenessand earthiness,alsoshowsupinman-madegoodsfromclothingtochocolate.

棕象征着健康和土质的，在人工制品也广泛可见，比如衣服，巧克力，等等。

23.imperviousness

英[ɪm'pɜːvɪəsnɪs]　 美[ɪm'pɜːvɪəsnɪs]　

n.不透过性；不透水性

1.Itriedtoerectafacadeof imperviousness andself-confidence.

我竭力装出一幅不受外界干扰，十分自信的样子。

24.arsenic

英['ɑːsnɪk]　 美['ɑːrsnɪk]　

n.砷；砒霜

adj.砷的；含砷的

用作名词（n.）

1.Vermilioncontainsheavymetal arsenic andmercury.

朱砂含有重金属砷和汞。

2.Bythistheory,humanactivityisaggravatingthe arsenicproblem.

根据这个理论，人类活动恶化了砷污染问题。

25.druggist

英['drʌɡɪst]　 美['drʌɡɪst]　

n.药商；药剂师

用作名词（n.）

1.The druggist putinafullstockofdrugs.

那位药商进了一大批药品。

2.Iboughtsomemedicineatthe druggist'sonthecorner.

我在大街拐角的药房买了些药。

26.eyesocket

n.眼眶；眼窝

27.erect

英[ɪ'rekt]　 美[ɪ'rekt]　

t.使竖立；建立；建造

adj.直立的；竖立的；笔直的

用作及物动词（vt.）

1.They erected theirtentatthefootofthemountain.

他们在山脚下支起了帐篷。

2.Thetownwill erect amonumenttoitswarheroes.

这个市镇将为该城的战斗英雄们立个纪念碑。

28.tilt

英[tɪlt]　 美[tɪlt]　

vt.（使）倾斜

vi.抨击；争论

n.倾斜；车盖；以全速；（小舟、车辆、地摊等的）帐蓬

用作及物动词（vt.）

1.Don't tilt yourchairbacksofar,itmightfallover.

别把椅子一个劲向后倾斜，它会翻倒的。

2.Ifyou tilt thetable,thedisheswillslideoffontothefloor.

如果你使桌子倾斜，碟子就会滑到地板上。

29.wrap

英[ræp]　 美[ræp]　

v.包；裹；覆盖；隐藏

n.围巾；披肩；包装材料

用作动词（v.）

1.Youshould wrap upthegiftinapaper.

你应该把礼物用纸包好。

2.I wrapped therugaroundthesickman'slegstokeephimwarm.

我用毯子把病人的腿包了起来，让他暖和一点儿。

30.skull

英[skʌl]　 美[skʌl]　

n.头骨；骷髅头

用作名词（n.）

1.HavescientistsfoundMozart's skull?

科学家们已经找到了莫扎特的头骨吗?

2.Her skull hadbeenfracturedbytwoseparateblows.

她的头骨在两次重击下骨折。

翻译短语：

1.abig,darkreadyman一个身材高大，皮肤黝黑精明能干的男人（para.30）

2.thewatchedteamofbaysfromtheliverystable从马车店租来的配套的栗色马（para.30）

3.adaylaborer临时工（para.31）

翻译句子

1．Theydadnotevenbeenrepresentedatthefuneral.

 他们连葬礼也没派人参加。

2.MissEmilyjuststaredathim,herheartiltedbackinordertolookhimeyeforeye,untilhelookedawayandwentandgotthearsenicandwrappeditup.

 埃米莉就那样瞪着他，她的头向后仰，以便能与他对视，一直看得他转移了目光，走进去取了砒霜并包好。