《五十度黑》《五十度灰2》Fifty Shades Darker中英文双语字幕文本文件 看字幕学英语.docx
- 文档编号:24313002
- 上传时间:2023-05-26
- 格式:DOCX
- 页数:66
- 大小:61.08KB
《五十度黑》《五十度灰2》Fifty Shades Darker中英文双语字幕文本文件 看字幕学英语.docx
《《五十度黑》《五十度灰2》Fifty Shades Darker中英文双语字幕文本文件 看字幕学英语.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《五十度黑》《五十度灰2》Fifty Shades Darker中英文双语字幕文本文件 看字幕学英语.docx(66页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
《五十度黑》《五十度灰2》FiftyShadesDarker中英文双语字幕文本文件看字幕学英语
听着
Listen!
停下
Stop!
你个该死的蠢货
Yousillyfuckingtwit!
求你了
Please!
你就是一个愚蠢的婊子,你知道吧
Youareonestupidfuckingbitch,youknowthat?
闭上你的臭嘴
Shutthefuckup!
不
No.
你在这儿
Thereyouare.
不
No!
不
No.
你这个小王八蛋
You'realittleshit.No!
不
No!
祝你新工作一切顺利
Goodluckinyournewjob
安娜塔西雅-斯蒂尔
AnastasiaSteele?
谢谢
Thanks.
克里斯汀-格雷
CHRISTIANGERY
嗯,好的我明白了,谢谢
Yeah.Gotit.Thankyou.
早上好,海德先生
Goodmorning,Mr.Hyde.
安娜,拜托,叫我杰克
Ana,please,it'sJack.
茶,没记错吧,淡红茶
Tea,right?
Weak,black.
其实应该是我去帮你买的
I'mprettysureI'msupposedtogetthisforyou,
不过谢谢了,杰克
butthankyou,Jack.
巴巴多斯岛太美了
Barbadosisamazing.
到处是美丽的珊瑚、海龟和美酒
It'sallcoralandturtlesandbooze...
你应该来着看看的,为什么你没来呢
Oh!
Youshouldbehere.Whyaren'tyouhere?
告诉我那个讨厌鬼弟弟
Yeah,andtellthatdouchebagbrotherofmine
他应该休休假了
totakeadayoffforonce,wouldya?
好的。
再见,安娜
Allright.Bye,Ana.Bye!
新工作怎么样
Carla".So,how'sthenewjob?
很好,我的上司很重视我的提议
It'sgood.Mybosshasmeweighinginonsubmissions.
那就太好了
That'sexciting.Great.
你有克里斯汀的消息么
HaveyouheardfromChristian?
是的
Yeah.
他送过花给我
Hesentmeflowers.
祝我好运吧
Towishmeluck.
亲爱的
Sweetheart,
你什么时候告诉我你们之间发生了什么
areyouevergonnatellmewhathappenedbetweenyou?
本质的区别,我猜
Fundamentaldifferences,Iguess.
一切都会过去的
Itwasn'tgonnalast.
给我的工作?
Arethoseforme?
没事。
回头做也不迟
Nah.Theycanwait.
好吧
Okay.
你看起来很漂亮。
今晚要出门
Looknice.Goingouttonight?
我朋友的摄影展开幕
Oh,urn,afriendofminehasaphotographyexhibitionopeningtonight.
我的走了
So,gonnago.
好
Good.
你读那些手稿收货如何
Howdidyoumakeoutwiththosemanuscripts?
老实讲很棒,有一位叫博伊斯-福克斯的
Oh,reallygreat,actually.Thisone,Boycefox.
我读起来简直爱不释手
Icouldn'tputitdown.It'ssosharp.
文笔如此强烈有力我觉得他很好
Andrelevant.AndIthinkhe'sreallygotsomething.
你觉得是这样?
是的
Youthink?
Yeah.
好吧,我会看看
Allright.I'llcheckitout.Great.
今晚玩的愉快点安娜谢谢
Havefuntonight,Ana.Thankyou.
辛苦了今天
Thanksfortoday.
晚安安娜
Goodnight,Hannah.
再见
Bye!
来杯酒?
Glassofchardonnay?
谢谢
Thanks.Mmm-hmm.
我的天
Oh,mygod.
上帝啊
JesusChrist.
安娜
Ana!
你真的来了
Youmadeit.
何塞
José“.
感觉这里到处都是我的照片
Thisis,like,somuchofmyfaceinhere.
如果我不先斩后奏的话你可能会说我会不好意思的
Well,ifIhadasked,youwouldhavebeenlike,"I'mtooshy."
是啊
Yeah.
不过你
Butyou...
这是我最棒的作品
It'smybeststuff.
这是
That'sso...
你喜欢她们吗?
Doyoulikethem?
她们超大
Theyaresuperlarge.
等等
Holdon.
所有照片都已售出买家是同一个人
Alltheportraitshavesoldtooneman.
你没开玩笑!
没
You'rekidding!
No.
看来有人喜欢这些照片
Well,somebodylikesthem.
他们把这六幅都买了
Theyjustboughtallsix.
六幅?
Allsix?
今晚我请客好吧?
Dinner'sonmetonight,okay?
Mmm.
我马上回来
I'llberightback.
安娜斯塔西娅
Anastasia.
是你,对吧?
是你买了全部照片
Itwasyou,wasn'tit?
Youjustwentandboughtallofthese?
我不喜欢陌生人盯着你看
Idon'tlikestrangersgawkingatyou.
你为什么来这里?
Whyareyouhere?
为了你
Foryou.
嗨
Hey.
我们换个地方谈谈好吗?
Canwetalksomewhereprivate?
不行
No.
我不是很擅长这个。
我从未想过要再次尝试
Look,I'mnotverygoodatthis.I'veneverwantedtotryagain.
克里斯汀我
Christian,Idon't...
这不是个好主意。
我们就聊聊
It'snotagoodidea.Let'stalk.
好么?
就是只是单纯的聊聊,拜托
Okay?
Justtalk,please.
和我一起吃顿晚餐。
Havedinnerwithme.
好吧。
我会和你吃晚餐。
Okay,fine.Iwillhavedinnerwithyou.
因为我饿了。
BecauseI'mhungry.
但我们只是聊聊就这样。
Butweareonlytalkingandthatisit.
等等。
Holdon.
嘿我要先走了。
Hey.I'mgonnatakeoff.
真的?
你的照片很令人惊叹,何塞。
Already?
Yourphotosaresostunning,José.
谢谢。
谢谢。
我为你骄傲。
Thankyou.Thankyou.I'mproudofyou.
克里斯汀,不能,不能这样。
Christian,Ican't.Ican'tdothis.
安娜。
Christ,Ana.
好吧
Okay.
我有个建议。
Ihaveaproposition.
只是来吃饭,我们只是聊聊。
Justcometodinner.Wecantalk.
需要再看看菜单么?
Wouldyoulikesomemoretime?
不了,两份五分熟牛排、加薯条和青菜。
No.Twosteaks,medium.Fries.Greenvegetables.
我要藜麦沙拉。
Um,actually,I'mgonnahavethequinoasalad.
好吧。
Fine.
两杯西拉葡萄酒。
Andtwoglassesofthebarossavalleyshiraz.
我们只按瓶卖,先生。
Weonlysellthatbythebottle,sir.
那就来一瓶。
Abottlethen.
好的,先生。
Yes,sir.
谢谢。
Thanks.
所以?
So?
我们来聊聊吧。
Let'stalk.
我想要你回来。
Iwantyouback.
我想重新协商一些条款。
I'dliketorenegotiateterms.
但我看不到任何可能。
ButIdon'tseehow.
你想要的那些东西,你说过你就是那样的人。
Thethingsyouwant,yousaidthat'sthewayyouare.
但上回的事不会在发生了。
Butwhathappenedlasttime,that'snotgonnahappenagain.
你怎么证明?
Howcanyousaythat?
我知道我要求过你向我证明,我到底能奉陪到什么程度,
IknowthatIaskedyoutoshowmehowfaritcango,
但你很享受你所造就的痛苦。
butyouweregettingoffonthepainyouinflicted.
你就是那种性格。
That'sstillinyou.
我正在努力改变。
I'mworkingonit.
改变什么?
Workingonwhat?
要是你一直不讲出来,我根本做不到。
Ican'tdothisifyouwon'ttalktome.
你想知道什么?
Whatdoyouwannaknow?
一切。
Everything.
好吧。
Fine.
我们自己来。
Yeah.We'llmanage.
我的生母在我四岁时过世了。
MybirthmotherdiedwhenIwasfour.
她是个瘾君子。
Shewasanaddict.Crack.
你能想象到那时什么情形。
Youcanfillintheblanks.
你过去为什么不告诉我?
Whydidn'tyoutellmethat?
我说了。
Idid.
当时你睡着了。
Butyouwereasleepatthetime.
好吧——
Okay.Well,um...
通常来讲,
Generally,
良好的沟通是一个关键点。
akeypartofgoodcommunication
在于沟通双方都神志清醒。
isthatbothpartiesbeconscious.
对于你的母亲我深感抱歉。
I'mreallysorryaboutyourmother.
那都过去了。
It'sinthepast.
现在我带你来这里商量。
Now,Ibroughtyouheretonegotiate.
你愿意接受新的条件么?
You'reopentonewterms?
没有规则。
Norules.
没有惩罚。
Nopunishments.
没有规则,没有惩罚。
Norules,nopunishments
而且再也没有秘密。
andnomoresecrets.
我能做到。
Icandothat.
你想要一段…
Youwanta...
你想怎样称呼的?
Whatdoyoucallit?
一段香草之恋?
Avanillarelationship?
我的意思是我们,只做你可以接受的事。
Imean,weonlydowhatyou'recomfortablewith.
不过你需要哪些快感。
Butyouneedallthosethings.
我更需要你。
Ineedyoumore.
斯蒂尔女士。
MissSteele.
谢谢,泰勒。
Thanks,Taylor.
没有附加条件。
Nostringsattached.
有点扎扎的。
Thisisspiky.
我喜欢。
Ilikeit.
我明天打电话给你。
I'llcallyoutomorrow.
好吧。
Okay.
晚安。
Goodnight.
愿你梦中有我。
Mayyouhavemeinyourdreams.
或许吧,谢谢今晚的晚餐。
回见,宝贝。
Maybe.Thankyoufordinnertonight.Bye,baby.
安娜我最近听到很多关于你的佳话
Ana,I'vebeenhearingalotofgoodthingsaboutyou.
告诉你莉兹
-Oh...-Toldyou,Liz.
这实际上是一个八卦
Thisoneactuallyreads.
嘿杰克
Hey,Jack.
人事主管到处转悠是想搞什么我们有麻烦了么
What'stheheadofhrdoinglurkingaround?
Areweintrouble?
不是我只是来给予一些鼓励
Notatall.I'mjustheretoencourage.
真的我觉得去洛里喝上一轮能起到效果
Really?
Well,IthinkaroundofdrinksatLori'swoulddothetrick.
抱歉要开会另找时间吧
Sorry.Meetings.Otherwise.
洛里是谁
Who'sLori?
那是街旁的一家酒吧
Oh,it'sabararoundthecorner.
周五去酒吧是惯例
On.Fridaysareabitofaritual.
你应该和我们一起来
Youshouldcome.
就是啊多去认认人
Absolutely.Gonetwork.
不行我是挺想去的但是我今晚有别的约会
Oh,no,Iwould.Ihaveplanstonight.
那就把你的约会对象一起叫来我们小聚一下
Sohaveyourplancomealong.Justforaquickone.
你好
Hello?
是
Yeah.
玩的开心点
Havefun.
安娜斯塔西娅
Anastasia.
抱歉我们以前见过么?
I'msorry.Havewemetbefore?
没关系
It'sokay.
我只是个路人甲
I'mnobody.
嘿洛里酒吧在这边
Hey.Lori'sisthisway.
来吧我请客
Comeon,I'mbuying.
好的酒来了
Allright.Herewego.
谢谢
Mmm.Thanks.
其他人呢
Whereiseveryone?
你知道现在时间还很早
Youknow,it'sstillearly.
你对博伊斯-福克斯的评价很有意思
Yourcommentsonboycefoxwereinteresting.
通常来讲我对政治恐怖小说不是很感兴趣
I'mnotusuallyintopoliticalthrillers.
嗯我觉得
Yeah,well,Ithinktheparallels
但丁名作低于中的排比句很精彩但我
withDante'sinfernoareamazing,but...
不你说服了我
No.Youconvincedme.
我正在读
I'mreading.
哦那很好
Oh.That'sgreat.
嘿
Hi!
Hey
嗨
um,uh...
克里斯汀这是杰克-海德
Christian,thisisJackHyde.
我是她男朋友
I'mtheboyfriend.
我是她上司
I'mtheboss.
你想喝什么克里斯
Whatwillyouhave,Chris?
多谢杰克
Thanks,Jack.
下次再喝吧
Anothertime.
谢谢
Thanks.
下次在和
Anothertime.
我真不敢相信你刚刚竟那样跟他讲话
Ican'tbelieveyoujusttalkedtohimlikethat.
他想要我的东西
Hewantswhat'smine.
什么是你的东西
What'syours?
你刚才那样有点专横
That'salittlepresumptuous.
他是我的上司克里斯汀你的冷静点
He'smyboss,Christian.Yougottacalmdown.
冷静真不是我的长处
Calmisn'treallymyforte.
我知道有些东西能帮到你
Iknowsomethingthatcouldhelp.
这和我想得不一样
Youknow,thisisnotwhatIhadinmind.
你上次购物什么时候
When'sthelasttimeyouwentshopping?
一周前在休斯敦
Houston.Aweekago.
你买了什么
What'dyoubuy?
一家航空公司
Anairline.
拿着
Here.
你的新欢口味
Yournewfavoriteflavor.
打扰一下
Excuseme.
你需要帮忙么
Doyouneedahandwiththat?
我能搞定
I'llmanage.
好的
Okay.
我知道你在做什么
Iknowwhatyou'redoing.
什么我要成为一名厨神
What?
I'mbeingaculinarymastermind.
其实你动动嘴就好了
Youonlyhavetoask.
我想我们应该慢慢来
Ithinkweshouldtakeitslow.
好的
Okay.
好的好的
Okay.Okay.
和我说说sip公司的事
Tellmeaboutsip.
情况如何
How'sitgoing?
很顺利
It'sgood.
杰克看起来对我的意见很感兴趣
Jackseemsgenuinelyinterestedinmyopinion.
士气怎么样
What'smoralelike?
士气
Morale?
你是问我们会不会早晨
Youmean,like,doweallsitinacircle
围成一圈坐下来唱公司司歌?
andsingthecompanysonginthemorning?
公司管理如何?
员工满意么
Lsthefirmwellmanaged?
Arepeoplehappy?
天啊
Oh,mygod.
怎么了
What?
你想要收购sip
You'rebuyingsip?
不你不能那样做这是我的工作
No!
Youcan'tdothat.That'smyjob.
你不能连我的事业都要介入
Youcan'tstartinterferinginmycareer.
跟这个没关系
It'snotaboutthat.
我想要进军出版业sip是个合适的选择
I'vewantedtomoveintopublishing.They'rethebestfit.
你会成为我的上司
Butyou'regonnabemyboss.
严格的说我会是你上司的上司的上司
Technically,I'llbeyourboss'sboss'sboss.
然而我会和我上司的上司的上司上床
AndI'mgonnabesleepingwithmyboss'sboss'sboss.
现在你在和他吵架
Rightnow,you'rearguingwithhim.
是啊他表现得像个混蛋
Yeah,becausehe'sbeinganass.
混蛋你说真的
Anass.Really?
混蛋
Ass.
呕
Ooh...
你知道这样做越界了
Youknowthat'sofflimits.
我需要知道哪些地方可以碰触
I'mgonnaneedaroadmap.
我以为你想到慢慢来
Ithoughtyouwantedtotakeitslow.
你先要什么安娜斯塔西娅
Whatdoyouwant,Anastasia?
如果我们要沟通你必须把你的想法告诉我
Ifwe'retocommunicate,youhavetotellme.
我想要你
Iwantyou.
穿的有点多
I'mtoodressed.
继续
Keepgoing.
吻我
Kissme.
您想要什么安娜塔西雅
Whatdoyouwant,Anastasia?
我想要你
Iwantallofyou.
为何一直没有找别人
Whydoyouthinkyouwaited?
在性方面
Forsex.
嗯
Mmm.
嗯
Mmm.
我一直在读简奥斯丁和勃朗特姐妹的著作
IwasreadingAustenandbronté
没人能达到小说中的人物标准
andnobodyevermeasureduptothat.
我想我在等待某种例外
IguessIwaswaitingfor
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 五十度黑 五十度灰2 五十度黑五十度灰2Fifty Shades Darker中英文双语字幕文本文件 看字幕学英语 五十 Fifty Darker 中英文 双语 字幕 文本文件 英语
链接地址:https://www.bdocx.com/doc/24313002.html