美国瑶族社区考察见闻.docx
- 文档编号:24214488
- 上传时间:2023-05-25
- 格式:DOCX
- 页数:6
- 大小:20.10KB
美国瑶族社区考察见闻.docx
《美国瑶族社区考察见闻.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《美国瑶族社区考察见闻.docx(6页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
美国瑶族社区考察见闻
美国瑶族社区考察见闻
YZ发掘、传承瑶族文化主编微信号:
xieye10301729QQ群:
165536891
原文链接瑶家产品微店,欢迎大家光临,店内有瑶绣钱夹、帽子、吊坠等供你挑选编辑:
辰煜君本文转载自中国瑶族网
作者:
盘金祥
中国代表团与主办者合影 2015年11月10日至20日,由广西、广东、湖南、云南的盘承新、盘美花、盘珊珊、赵福东、赵有福、盘金祥、李金进、邓国雄、郑艳琼、王东一行10人组成的访美瑶族代表团应美国瑶族协会邀请前往美国考察、交流瑶族文化,参加由美国奥克兰/旧金山瑶族社区委员会于2015年11月13日-15日(农历十月初二至初四),在加州奥克兰市第485-105号大街举办2015年“海外十二姓瑶族拜还盘王簿书良愿”庆典活动。
这次活动是瑶族移居美国38年来第一次举办的瑶族“奏镗”(zouxndangh)祭祀始祖盘王的活动,活动在奥克兰市瑶族社区文化中心举行。
世界瑶族的根在中国,参加庆典的有来自中国有广西、广东、湖南、云南共10人和老挝、泰国、越南的瑶族的代表,这次庆典既是一次世界瑶族同胞缅怀始祖盘王的祭典活动,更是加强民族团结,促进海内外瑶族文化的交流与发展,瑶学研究走向世界的盛会。
现将我们在美国瑶族社区访问期间所见所闻综述如下。
一、我们的行程
根据双方确定的时间和行程,我们于2015年11月10日从广州乘南航飞往美国旧金山,于美国当地时间10号上午11点到达。
美国瑶协主席赵贵财带着几个瑶族老人开车来机场接我们,直接把我们接到他的家里,稍作休息,我们就到他家附近熟悉情况,晚餐就安排在他家里,在美国我们吃上了正宗的瑶族口味。
第二天早上,赵贵财驱车把我们带到由瑶族购买土地建设起来供瑶族开展文化交流活动的——盘王佛光殿,瑶族社区文化中心,奥克兰瑶族文化活动和这次的“奏镗”就在这里举行。
在美期间,我们访问了瑶族人口较多的加利福尼亚州萨克拉门托市、奥克兰市、俄勒冈州波特兰市、华盛顿州西雅图,参观了旧金山、唐人街等地,还参观了当地的中学、瑶族人的庄园,并到居住在附近的瑶族家庭做客。
我们每到达一个考察地点,就由当地的瑶族协会负责人组织当地的瑶族来接待我们,由于很多美国瑶族都到过中国寻根访祖,特别是云南作为瑶族最后离开的驿站,每次来寻根的外国瑶族都必经云南,都由我们接待和陪同。
所以,每到一地,很多人见到我们,都说认识我们,可是因我们接待来访的各国瑶族同胞太多,只有一些人见面不久的人还有印象,而一些分别太久的人已经记不起来了。
我们在拜访了当地瑶族家庭的时,有的专门开车来到我们住地邀请我们到他家里做客,当地的瑶族都来陪同,他们拿出最好的酒,最好的菜来招待,大家在一起有说不完的话喝不尽的酒照不完的相,想想此生或许是最后一次见面,想多留下些亲人的影子和声音,想的时候拿出来看看,有的人后来听说我们去了美国,但错过了见面的机会,我们回到中国后还托人为我们带来了礼物,使我们深受感动。
在美国期间,德高望重的赵召山听说我们到了美国,带了一家人到住地接上我们去华人开的餐馆宴请了我们一行,并带我们参观了他的培训基地。
我们一行刚到美国,他正准备到中国参加在湖南、云南举办的瑶族盘王节,一个月内我们就在两个国家见了面。
在访美期间,我们完全没有身处异乡的感觉,吃的用的住的还是瑶家的味道,交流自如完全没有障碍,其乐融融,其情切切,同宗共祖的血脉之情并没因为远隔重洋、千山万水,不同国度的生活而阻隔变得陌生。
从一州转另一州考察和考察结束离开美国时依依相拥惜别,都相约今生的再次的相聚。
二、美国瑶族基本情况
1、迁徙分布情况。
瑶族是一个跨国民族,而且是一个国际性的民族。
瑶族人口主要分布在中国、越南、老挝、泰国、缅甸、美国、法国、加拿大。
隋唐时期,瑶族就生息繁衍在湘、粤、桂三省交界区,广东粤北是瑶族较早的聚居地;明中叶以后,南方瑶族跨越广西、云南边境,不断向东南亚移动,走向越南、泰国、老挝等国的山地。
1975年印度支那战争以后,美国、法国、加拿大等国大量吸收印度支那战争难民,不少瑶族人就此移居到了欧、美、加等国。
据有关资料反映,目前全世界有瑶族人口约350万,其中近280万居住在中国,约占世界瑶族人口的80%;国外瑶族人口主要分布在越南(80万)、老挝(2.5万)、泰国(5万)、美国(5万)、法国(千余)、加拿大(百余)。
虽然瑶族人口分布广阔,支系众多,然而瑶族人的生活习性基本相同。
居住在美国的瑶族基本上是讲瑶语勉方言,自称为“勉”(mienh)“尤勉”(yiuhmienh)。
美国瑶族主要分布于美国西海岸,西海岸瑶族人口占全美瑶族人口的80%,其中加利福尼亚州的奥克兰市有瑶族4000多人,墨西德2500人,萨克拉门托3500人,雷丁1700多人,俄勒岗州的波特兰市有2000人,华盛顿州的西雅图市有2000多人。
美国瑶族自称为“勉”(mienh)或“尤勉”(yiuhmienh),他们所操的语言属于汉藏语系苗瑶语族瑶语支的“勉方言”(mienhwac),在短暂的考察接触中,我们从语言、文字、婚姻、服饰、仪式、信仰等方面观察,美国瑶族仍保留着浓厚的民族特色。
2、瑶族协会机构和瑶族文化传承。
美国瑶族成立了全美瑶协会,各州成立了分会,瑶族协会是美国瑶族之间联络、同时也是和世界各国瑶族联系的纽带和桥梁,各级瑶协组织成员都是经由民主选举产生。
大凡社区内的民族事务如传统礼仪、节日、红白喜事等主要通过长辈们主持,社区外的事务如对外交流、接待、与政府沟通,以及通过法律、权利义务程序解决问题的事宜主要由年轻人承担,受过美国文化正规教育及在政府任职的青壮年是社会政治组织的中坚分子。
加利弗尼亚州奥克兰市的寮瑶文化协会的徽章是“盘王勒令”图案,意味着不忘盘王祖先创业的历史。
从这里就可以看出,美国瑶族非常尊崇盘王祖宗,非常重视自己民族传统文化。
各州市瑶族协会对社区内部强调:
在外交往用英语,在家里或与同族人交谈一律讲瑶语勉话;每逢传统节日集会一律穿着民族服饰,制定了保存民族传统文化,发展民族经济,加强民族文化教育等一系列措施。
美国瑶族还十分重视本民族语言文字的使用推广,各州市的瑶协组织开办瑶文培训班,编印瑶文课本,我们发现他们用拼音瑶文翻译了方块瑶文经书,在重要活动时摆在门口出售。
美国政府推行多元文化政策,使瑶族文化得到一定程度的保护。
美国政府允许瑶族创办自己的学校并施行双语教学,还规定少年儿童免费入学。
1984年,美国政府分别在俄勒冈州和加利福尼亚州广播电台为瑶族创办了瑶语节目,每周安排15分钟。
”
即使如此,瑶协领袖们还认为不足以保障瑶文化的传播,为了使青年一代保持和继承民族传统文化,瑶协组织还创办华文学校,不仅用勉话上课,还授中文课程。
瑶协组织为美国瑶族的整个民族提高文化教育水平做出了种种可贵的努力,波特兰瑶协负责人之一的赵有财夫妇是瑶族民间歌手,也是第一个到美国探路的先行者,为了使瑶族歌舞在美国社会广泛传播,他们联络自己民族的歌手们,共同录制民间歌曲和音乐录相带,深得同胞和各界人士喜爱。
另一瑶协负责人李进清先生为使美国社会各界人士了解和帮助瑶族,他不畏艰苦,多次往返东南亚地区,摄录东南亚地区瑶族的生活和文化习俗,制作历史、文化教学录相带,被列为大学教材课,由此加深了美国人民对瑶族的了解,扩大了瑶族在美国的影响;我们所到的瑶族社区,他们都将本社区过年、过节等重要活动的音像制品作为礼物送给我们。
瑶协组织每年还为努力学习的大中学生举办毕业典礼和颁奖活动,由此提高了学子们的上进心,新一代年青人对提升自己的文化素质有了高的要求。
波特兰市的赵龙清已取得教育硕士学位,现在边从教边读书,攻读博土学位。
在加州大学还有20—30名瑶族学子在那里就读,在俄勒冈州,每75个瑶族中就有一名大学生。
据我们了解,目前美国瑶族已有8个瑶族博士生。
瑶族这种积极向上,艰苦奋斗的精神以及取得的成绩,在当地的美国政府中得到了高度赞赏。
3、美国瑶族的文明情况。
美国是一个经济发达高度文明的资本主义国家。
瑶族人民移居美国38年来凭着瑶族勤劳、自信、智慧淳朴、善良、勇敢的品德,通过努力已经在美国站稳的脚跟,完全融入了这个高度文明的国家,从过去的难民变成了主人,拥有的自己的别墅、庄园、产业,过上了和美国人同等的生活。
他们是目前世界瑶族中生活得最好的一支。
他们的素质也得到了空前的提高,当时移居的老一辈大都还健在,从他们身上已看不出农民的影子,大家受文明的熏陶,变成了谦谦君子,说话和气、谈吐文雅、遵守规则、谦让,文明用语挂在嘴上,处处文明行为,没有半点粗鲁表现。
特别是在车行驶的过程中,到岔路口或交岔路口时都要停车观察周边情况,如有人车让人,观察后没人时才通过,车行使在路上出现行人时都是车让人,各行其道,车与车之间不超车。
很多瑶族老人也会驾车,由于受年龄和文化的影响,他们不能行驶到很远的地方,只在住所周边比较熟悉的环境驾驶,我们在奥克兰参与瑶族“奏镗”(zouxndangh)祭祀始祖盘王的活动期间,都是这些老人为我们当驾驶员和向导,让我们很受感动。
我们行走在街上时看有车行来,主动给车让道,结果却发现车停下来不走,叫我们先走,后来坐瑶族人的车和他们谈起看见他们也是这样,不管在那大家都非常守秩序,不抢不争不闹互相微笑着谦让,谢谢之声不绝于耳。
让我们真正体会到美国瑶族人文明程度和美国的文明程度之高。
三、瑶族文化座谈研讨会2015年11月16日中国、泰国、美国瑶族在奥克兰美国瑶族社区文化中心举行了瑶族文化座谈研讨会,会议议程分四个阶段进行。
首先由美国瑶协董事局主席赵贵财致欢迎词;
其次参会人员自我介绍,介绍自己来自哪个国家、哪个省,从事的职业等,通过自我介绍,让大家互相加深认识和了解,便于今后联络;
第三分组讨论,会议分为中国瑶族、泰国瑶族、美国瑶族三个小组,由美国瑶协会派出主持人主持讨论并作好讨论记录。
讨论围绕:
一是瑶族语言和文字怎么才能服务于各国瑶族人民,怎样才能更好的传承、发展瑶族的传统文化,根据各国、各自居住地开展的经验和方法,谈谈对未来瑶族语言和瑶族文字的发展和面临的挑战,提出一些建设性的意见和建议;
二是瑶族传统信仰文化,结合各国、各个地区谈谈瑶族的信仰文化和存在的问题,主要是有的国家的瑶族民众出现了多种宗教信仰,传统宗教信仰与后起的宗教信仰存在的一些问题,如何处理这些问题,让各种宗教信仰和谐共处;
三是有关瑶族传统服饰及其文化问题,由于经济、文化全球化,各国瑶族传统服饰受到极大冲击,年轻一代穿着本民族服饰的机会很少甚至不喜欢着瑶族服饰,如何处理传统与现代的问题;
四是有关在中国瑶族聚居区成立的瑶族学会、协会等机构,这些学会、协会为瑶族地区提供哪些服务?
如何借助这些平台更好的为瑶族人民服务,讨论确定各国的瑶族协会机构,这些机构对瑶族未来的期盼和顾虑,这四个问题开展讨论。
大家围绕议题畅所欲言各抒已见,各个小组根据大家的发言进行分类总结,形成本组的发言提纲,并从本组中选出一名代表代表本组发言,阐述本组对每个议题讨论达成的共识,并接受其它组参会人员的提问和回答有关问题。
讨论结束后是由赵贵财为参加本次活动的各国代表发放此次研讨座谈会的会议证书并与代表团互相赠送礼物。
支持瑶绣产品:
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 美国 瑶族 社区 考察 见闻