使用说明书汇总.docx
- 文档编号:2420925
- 上传时间:2022-10-29
- 格式:DOCX
- 页数:16
- 大小:700.46KB
使用说明书汇总.docx
《使用说明书汇总.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《使用说明书汇总.docx(16页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
使用说明书汇总
一、OMRON电子血压仪使用说明书
6.StörungenUrsachenundBehebung故障排除
Anzeige
Störung
Ursache
Behebung
EE
67
E
88
EswirdkeinMessergebnisangezeigt.
DerManschettendruckistzuniedrig.
WartenSiemindestensdreiMinuten,bevorSieeineerneuteBlutdruckmessungvornehmen.FolgenSiedenAnweisungenundwiederholenSiedieMessung.PumpenSiedieManschetteaufeinenWertauf,der40mmHghöherist,alsdervorherigeWert.
Bewegung
SehrschwacherArterienpuls
E
E
DerManschettendruckistzuhoch
WartenSiemindestensdreiMinuten,bevorSieeineerneuteBlutdruckmessungvornehmen.FolgenSiedenAnweisungenundwiederholenSiedieMessung.PumpenSiedieManschetteaufeinenWertauf,der30mmHgniedrigerist,alsdervorherigeWert.
LeereAnzeige
Batteriespannungzugering.Batteriensindschwachoderleer.
LegenSievierneue,identische1,5ValkalibatteriendesTypsAAbzw.LR6ein.
显示
异常现象
可能原因
解决方法
EE
67
E
88
不显示测量结果
充气加压不足
重新测量前,请至少等待三分钟。
遵照说明再次测量,充气加压至比上次高40mmHg的位置。
测量时身体或手臂移动
脉跳过弱
E
E
加压过大
重新测量前,至少等待三分钟。
遵照说明再次测量,充气加压至比上次低30mmHg的位置。
无任何显示
电压低,电池电量不足
请更换同一型号的4节5号新电池。
7.WartungundErsatzteile保养和备件
·ReinigenSiedasOMRONM3Basicmiteinenweichen,leichtangefeuchtetenTuch.
Achtung!
ReinigenSiedasGerätnichtmitBenzin,VerdünneroderanderenLösungsmitteln!
·ReinigenSiedieManschettemiteinemweichen,leichtangefeuchtetenTuchundSeife.
Achtung!
WaschenSiedieManschettenicht!
Achtung!
ReinigenSiedieManschettenichtmitBenzin,VerdünneroderanderenLösungsmitteln!
·NehnenSieselbstkeinerleiReparaturenvor.SollteeinGerätedefektauftreten,wendenSiesichandenaufderVerpackungangegebenenOMRON-Fachhändler.
·请用柔软、潮湿的布清洁血压计。
注意:
请勿用汽油、稀释液或其他溶液清洁。
·请用柔软、潮湿的布以及肥皂清洁绑带。
注意:
请勿用水洗绑带。
注意:
请勿用汽油、稀释液或其他溶液清洗绑带。
·请勿自行修理血压计。
仪器发生故障时,请向包装盒上指定的欧姆龙专卖店咨询。
Eichung/MesstechnischeKontrolle
·Eswirdempfohlen,dasOMRONM3BasicallezweiJahreüberprüfenzulassen,umdiekorrekteFunktionundGenauigkeitdesGerätszugewährleisten.WendenSiesichhierfüraneinenaufderVerpackungangegebenenOMRON-Fachhändler.
校准/技术检查
·为确保仪器运转正常以及数据准确,本品应每两年进行一次检查。
请向包装盒上指定的欧姆龙专卖店咨询。
AustauschderBatterien
·EntfernenSiedieBatterienausdemBatteriefachundlegenSievierneue,identische1.5vAlkalibatteriendesTypsAALR6ein.
电池的更换
·从电池槽中取出电池,放入同一型号的4节5号新电池。
Ersatzteile
·OMRONstelltanseineProduktehoheQualitätsanforderungen.DasvorliegendeBlutdruckmessgerätenthältkeineTeile,dieeinerregelmäßigenWartungbedürfen.
NachÖffnendesGerätesisteineordnungsgemäßeKalibrierungnotwendig.DieManschetteoderBatteriefürdiesesProdukterhaltenSiealsZubehorbeiIhremHändleroderdemOMRONKundendienst.
备件
·欧姆龙产品质量上乘。
本血压仪不包含需定期保养的零件。
仪器开启之后需按规定调零。
本品的配件如绑带、电池可从销售商或欧姆龙客服处购买。
Achtung!
EntsorgenSiedieBatteriendesOMRONM3BasicgemäßdennationalenBestimmungenzurEntsorgungelektronischerProdukte.
注意:
请按照有关回收电子产品的国家规定处理欧姆龙M3Basic废旧电池。
二、维生素E400说明书
VitaminE400Nat
Anwendungsgebiete
ZurErhaltungderallgemeinenLeistungsfähigkait,zurVorbeugungvonVitamin-E-Mangelerscheinungen.
Gegenanzeigen
EsliegenkeineGegenanzeigenvor.
WasmüssenSieinSchwangerschaftundStillzeitbeachten?
DieempfohlenetäglicheAufnahmevonVitaminEbeträgt15mg.RRR-alpha-TocopherolpassiertdiePlazentaundgehtindieMuttermilchüber.BislangwurdenbeimungeborenenKind–auchbeihöherenEinnahmemengen-keineSchädigungenbeobachtet.MöglicheStörungenderFruchtbarkeitnachVitamin-E-Gaben,dieoberhalbdertäglichenempfohlenenDosisliegen,sindnichtausreichenduntersuchtworden.
VorsichtsmaßnahmenfürdieAnwendungundWarnhinweise
Keine
WechselwirkungenmitanderenMitteln
WelcheanderenArzneimittelbeeinflussendieWirkungvonVitaminE400Nat?
DieWirkungvonVitaminE400NatkannbeigleichzeitigerGabevoneisenhaltigenArzneimittelnvermindertwerden.
WelcheanderenArzneimittelwerdeninihrerWirkungduchVitaminE400Natbeeinflussen?
BeieinemgleichzeitigbestehendenVitamin-E-undVitamin-K-Mangel,derdurcheineungenügendeAufnahmeimDarmbedingtistsowiebeiGabevonArzneimittelnmiteinergegenVitaminKgerichtetenWirkung(z.B.beiArzneimitteln,diedieBlutgerinnunghemmen)istdieBlutgerinnungsorgfähigzuüberwachen,daesinEinzelfällenzueinemstarkenAbfallvonVitaminKkam.
BeachtenSiebitte,dassdieseAngabenauchfürvorkurzemangewandteArzneimittelgeltenkönnen.
译文:
功效:
提高身体机能,预防维生素E缺乏症。
禁忌:
尚未发现。
孕妇及哺乳期妇女用药:
建议每日服用15mg维生素E,本品将通过胎盘,也会进入母乳,尚未发现对胎儿产生副作用(包括大量用药时)。
对于过量服用维生素E导致不孕症的危险尚缺少足够调查。
药物的交叉作用:
1.同时服用补铁药物,可能降低本品药效;
2.下列情况必须随时检查凝血机能,避免维生素K急剧下降:
●因肠道吸收不好而导致的维生素E和K的共同缺乏,
●服用干扰维生素K药效的药品(例如抗凝血药物)。
注意:
本说明也针对此前所服用的药物。
三、电熨斗使用说明(节选)
安全须知
使用前务必阅读如下安全提示。
标识说明
本指南包括如下标识:
危险
高风险级别,忽视该警告会造成人身伤害。
注意
中风险级别,忽视该警告会造成财产损失。
重要
低风险级别,使用过程中应遵循注意事项。
安全提示
对儿童和存在精神、感官障碍的人有危险!
儿童经
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 使用 说明书 汇总