BCI会员申请表制造商供应商类别中英文.docx
- 文档编号:24119054
- 上传时间:2023-05-24
- 格式:DOCX
- 页数:25
- 大小:36.19KB
BCI会员申请表制造商供应商类别中英文.docx
《BCI会员申请表制造商供应商类别中英文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《BCI会员申请表制造商供应商类别中英文.docx(25页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
BCI会员申请表制造商供应商类别中英文
Becomingabcimember
成为BCI会员
Thisdocumentcomprisesof:
本文件由以下两部分组成:
1.Themembershipapplicationform
2.会员申请表
3.Themembershipcontract(MembershipCodeofPracticeandTermsofmembership)
会员合同(会员行为规范和会员条款)
Themembershipapplicationformmustbecompleted,signedandreturnedtotheBCIalongwithrequiredsupportdocumentsasoutlinedintheformbeforemembershipapplicationscanbeaccepted.
会员申请表要求填写完整,签字盖章之后和其它必须提供的资料一起发给BCI。
Onceyourapplicationhasbeenapproved,youwillneedtosignthemembershipcontractandreturntoBCIalongwithproofofpaymentofyourannualfeeinordertoactivateyourBCImembership.
一旦会员申请获得批准,你需要签署会员合合同并与年费付款证明一起发回BCI来确认你的BCI会员资格开始生效。
applicationformembership
会员申请表
suppliersandmanufacturers-OTHERintermediaries
供应商和制造商---其他中间商
SuppliersandManufacturersincludeanyorganisationsthatrunforprofitactivitywithinthecottonsupplychainbeyondthefarmgateandbeforeretail,frombuying,selling,andfinancingtoprocessing.Otherintermediariesincludespinners,mills,cutandsew,andginners.
供应商和制造商是指在棉花从农场交货之后直至进入零售环节之前,任何在棉花供应链上从事棉花买卖、融资及加工等营利性活动的组织。
其他中间商包括轧花厂、纺纱厂、布厂和加工厂。
Membershipcriteria会员标准
Membershipisopentoallorganisations.BCIisaninclusiveinitiativewhichaimstoworkwithitsmembersandpartnerstoachieveitsgoaloftransformingcottonproductionworldwidebydevelopingBetterCottonasasustainablemainstreamcommodity.Applicantstomembershipshouldfulfilthefollowing:
会员对所有的单位机构都是开放的。
BCI是一个具有广泛包容性的协会,目标在于和它的会员和合作伙伴一起致力于改变世界范围内的棉花生产,从而发展良好棉花成为一种可持续主流商品。
会员申请单位需要填写以下资料:
1.Yourlong-termbusinessaspirationssupportBCI’smission,aimsandstrategicprinciplesforBetterCotton(http:
//bettercotton.org/about-bci/).
2.申请单位长期业务发展愿景来支持BCI的使命、良好棉花的目标和战略性原则。
(网址:
http:
//bettercotton.org/about-bci/)
3.Yourorganisationisabletodemonstrateanexistingcommitmenttogoodenvironmentalandsocialstandards.Evidenceincludeseitherimplementingathirdpartycodeofconduct/managementstandardcoveringbothenvironmentalandsocialpracticese.g.SA8000/ISO9001/ISO14001,orimplementingaclients’codesofpractice.
4.申请单位目前对环境和社会标准的执行情况。
执行标准包括第三方行为准则、包含环境和社会规范的企业管理标准如SA8000/ISO9001/ISO14001,或者是正在执行的客户要求的行为准则。
5.YourorganizationiscurrentlynotonaninternationallyrecognisedDefaultlist.
申请单位目前未被列入国际性行业黑名单上。
6.Yourorganisationisalegalentity,oragroupoflegalentities.
申请单位是合法的机构或集团企业。
7.Ifyourorganisationformspartofagroup,theentiregroupofcompaniesneedstobecomeamemberofBCI.BCIdoesnotacceptapplicationsfromsingleentitiesformingpartoflargergroups.
如果申请单位是集团公司属下企业或子公司,应该由集团公司总部来申请成为BCI会员。
BCI不接受大型企业集团下属企业的单独申请。
8.Ifyourunintegratedoperationsincludingseveralprocessingsteps,yourmembershipwillbecategorisedaccordingtothehighestvalueactivityexercised.
9.如果申请单位涉及产业链比较长,经营范围广,则会员类别将根据该单位最高收入来源部分来界定。
10.ShouldyourorganisationposeareputationalrisktoBCIthroughpastorpresentactivities,itwillnotbeconsideredformembership.
如果申请单位由于历史性或目前的行为会影响到BCI的声誉,该单位将不会被考虑接受为会员。
11.Anorganisationapplyingformembershipshouldhaveaminimumof1year’sexistence.
任何申请BCI的会员机构或单位必须合法注册运作满一年以上。
12.Ifyourorganizationiscurrentlyinarbitrationasaresultofcontractfulfilmentissues,yourmembershipapplicationwillbeplacedonholduntilthedisputeissettled.
如果申请单位目前有牵涉合同纠纷问题,其会员申请将暂时中止直至纠纷得到处理解决。
Companyinformation公司信息
Abouttheorganisation机构信息
Nameofcompany公司名称
BusinessRegistrationReferenceNo.
营业执照编号:
Address(Headquarters)
地址(总部)
Building办公楼
Street街道
City城市
State省市
Postcode/Zip邮编
Country国家
Telephone电话
Website网址
TheinformationyouprovidebelowwillbesharedwithourMembersandCouncilaspartoftheconsultationandapprovalprocess.Answeringfullyandfactuallyisimportanttothesuccessofyourapplication.
以下提供的信息将作为讨论和审核批准程序的一部分与我们的会员和委员会共享。
真实完整的资料将有助于你会员申请的成功。
Dateyourorganisationwasestablished
公司成立日期
Briefdescriptionofyourcompany'skeyactivities
公司主营业务的简介
MotivationforjoiningtheBCI(sustainabilityandbusinessmotivation)
加入BCI的原因/目的
(可持续方面和商业因素)
Whatwouldyourorganisationliketoachieveduringyourfirstyearasamember?
成为会员第一年公司希望达到的目标是:
DoyouhaveanyinterestinbecomingaBCIImplementingPartner(IP)?
NotethatanIPworkswithfarmersatthelocalleveltoimplementtheBCIsystem.
希望成为BCI的执行合作伙伴吗?
(注:
执行合作伙伴是指在棉花种植阶段与农民/农场合作来执行BCI标准生产体系)?
YES/NO
是/否
Doyouimplementacodeofconductorcertifiablestandarde.g.FLA-ETI-SA8000/ISO9001)/ISO14001
目前有执行哪些认证标准如FLA-ETI-SA8000/ISO9001)/ISO14001
Doyouworkwithorpurchaseanyformofnon-conventionalcottone.g.Organic,Fair-trade,CottonMadeinAfrica,other
公司有采购或与非传统棉花的合作吗,如有机棉、公平贸易、非洲棉,及其他?
DataProtection
数据保护
BybecomingaBCIMember,youacceptthatcontactnamesandemailaddressesmaybesharedthroughinternalgroupcommunication(orothermeans).Formoreinformation,pleaseseetheBCIDataProtectionPolicy.
通过成为BCI会员,你同意和BCI与其会员在组织沟通中(或其他方式)可共享联系人的姓名和邮箱地址。
有关详细信息,请参看《BCI数据保护政策》。
MembersoftenwishtocontacteachotheroutsideofBCI.Ifyoudonotwishyourcontactdetailstobeshared,pleaseindicatebytickingtheboxbelow.
会员通常希望在BCI之外相互联系。
若有会员与BCI接洽要求你组织的联系信息,而你不希望你的联系信息被转发,请在下列方框中打勾表明。
No,Idonotwishmineormyorganisations’contactdetailstobesharedwithothermembers.
不,我不希望我或我公司的联系信息与其他会员共享。
BCIpublishesaMembershiplistonitswebsiteandinsomepresentations.Ifyoudonotwishyourorganisationtoappearinthislist,pleaseticktheboxbelow:
BCI会在其网站上或一些宣传介绍中公布会员名单。
若你不希望你组织出现在BCI会员名单上,请在下列方框中标记。
No,IdonotwishmyorganisationtoappearintheBCIMembershiplist.
不,我不希望我们公司出现在BCI会员名单上。
Asamember,itisnormalforustodisplayyourorganisations’logoandincludealinktoyourwebsite.Ifyoudonotwishthis,pleaseticktheboxesbelow.
作为一名会员,一般都会在网站上公布公司的logo和网址链接。
如果你不希望如此,请在以下方框中标记。
No,IdonotwantBCItolinktomyorganisation'swebsite
不,我不希望BCI链接我公司的网站。
No,IdonotwantBCItomakeuseofmyorganisation'slogo
不,我不希望BCI使用我公司的logo。
Primarycontact
主要联系人
Theprimarycontactnominatedshouldbethepersonwithinyourorganisationwhowillactastheorganisations’day-to-dayrepresentativewithBCI.AllcommunicationsfromBCItoyourorganisationswillbedirectedtotheprimarycontact.
被指定的主要联系人应是公司内部人员,将作为贵公司与BCI的日常联系人。
从BCI到贵公司的日常联系都将发给主要联系人。
Name姓名
Firstname名:
Lastname姓:
Positionwithinorganisation职务
Email邮箱地址
Skypeusername
(optional/可选)
Telephone电话号码
CountryCode国家代码:
Number号码:
Secondarycontact
备用联系人
TheapplicationshouldalsobeendorsedandsignedbyaseniormemberoftheorganisationwhowilltakeresponsibilityforensuringthattheorganisationfollowstheobligationslaidoutintheBCIPrinciplesofParticipation.Youmaynominatethisseniormemberasthesecondaryrepresentativetothisfunction.Thesecondarycontactmaybecopiedintocommunicationsbutwillnotbethefirstpointofcontact.
申请也应得到组织高层管理人员批准和签署,该成员将负责确保本公司履行《BCI参与原则》中规定的义务。
你可以指定这位资深成员为这一职能的备用联系人。
备用联系人可以被复制到通讯中,但不会成为主要联系人。
Name姓名
Firstname名:
Lastname姓:
Positionwithinorganisation
职务
Email邮箱地址
Skypeusername
(optional/可选)
Telephone电话号码
CountryCode国家代码:
Number号码:
Invoicingaddress
发票寄送地址
Pleasesupplydetailstobeusedforinvoicingpurposes.Also,pleasestateifyourorganizationrequiresanyspecificinformationinordertoprocessaninvoice(suchasPurchaseOrdernumbers).
请提供开具发票之用的详细信息。
此外,请提出你组织在处理发票时所需的任何具体信息(如采购订单号)。
Contactnameforinvoices
发票联系人姓名
Firstname姓:
Lastname名:
Email邮箱地址
Telephone电话号码
CountryCode国家代码:
Number号码:
Fax传真号码
CountryCode国家代码:
Number号码:
Address
(ifdifferenttoHQ)
地址(如与公司总部地址不同)
Building楼号
Street街道
City城市
State省/市
Postcode/Zip邮编
Country国家
Anyadditionalinformationrequiredforinvoices
发票开具其它要求
MembershipLevel
会员级别
ApplicantscanchoosetojoinBCIatalevelthatsuitstheirambition,capacityandinterest.Forsuppliersandmanufacturers,thismeansthatyoucanchoosebetweenBasicandRegisteredmembership.
申请单位可以根据自己的目标、能力和利益相关度来选择加入BCI会员的级别。
对于供应商和制造商类别的会员来讲,可以选择成为基本会员或者是注册会员。
BasicMembership
基本会员
Basicmembershipmeansyoucanbepartoftheinitiativewhileyoulearnaboutwhatitmeanstomarket,buyandsellBetterCotton.Thistypeofmembershipisgreatforthoseorganisationsthatarenotyetreadytobecomefullyactive,orsimplywanttosupportBCIinamorehands-offway.
基本会员是指成为本协会的成员之一,获得良好棉花的市场信息,以及采购和销售良好棉花。
本类型的会员主要是针对那些还未真正准备好积极投入到良好棉花项目,或不想涉及太多,仅仅对BCI的理念进行初步支持的会员而设计的。
RegisteredMembership
注册会员
RegisteredmembershipisforthoseorganisationsthatwanttobeactiveplayersintheBetterCottonSupplyChain.NotonlydoregisteredmembersreceivetrainingonhowBetterCottoncanbemoreefficientlybought,sold,managedandmarketed–BCIwillalsoactivelypromoteyourorganisationasasupplierwhohaschosentobecomeaBCIregisteredsupplier.Bychoosingthislevelofmembership,yourorganisationwillreceiveahigherdegreeofcommercialvisibility,aswellasformalrecognitionandendorsementbytheBCIfortheactiveroleplayedintakingtheBCIagendaforward.
注册会员是针对那些想在良好棉花供应链当中积极参与的企业来设立的。
BCI不仅对注册会员提供培训,比如如何进行更有效地采购、销售、管理和市场推广良好棉花等等,成为BCI注册会员之后,我们还会对注册会员进行积极介绍。
注册会员会获得更高级别的商业曝光度,以及在推进BCI工作的积极表现而获得BCI的正式认可。
Registeredsuppliers注册会员:
∙AretrainedinhowtomanageBetterCottonandhavefreeaccesstotheTraceabilitySystemforBetterCotton
∙就如何管理良好棉花进行培训,能自由使用良好棉花追踪系统
∙AreattractivetoBCI'sbrandandretailersbecausetheyareofficiallyrecognisedastrainedBCIsuppliers
∙由于是官方正式认可的经过培训的BCI供应商,BCI品牌和零售商将会对其更感兴趣
∙HaveahigherprofileandvisibilityonBCI'swebsite,and
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- BCI 会员 申请表 制造商 供应商 类别 中英文