她轻轻地走过翻译小诗16714年doc.docx
- 文档编号:24048278
- 上传时间:2023-05-23
- 格式:DOCX
- 页数:15
- 大小:3.68MB
她轻轻地走过翻译小诗16714年doc.docx
《她轻轻地走过翻译小诗16714年doc.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《她轻轻地走过翻译小诗16714年doc.docx(15页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
她轻轻地走过翻译小诗16714年doc
GentlyasSheGoes
她轻轻地走过
Lips,ripeastheberriesinJune
Redtherose,redtherose
嘴唇,柔嫩丰满,
犹如六月的浆果。
红润,鲜红欲滴,
犹如鲜红的玖瑰。
Skin,paleasthelightofthemoon
Gentlyasshegoes.
肌肤,白皙凝脂,
犹如皎洁的月光。
是她,步履轻盈,
温文尔雅面前过。
Eyes,blueastheseaandthesky
Waterflows,waterflows
双眸,清澈晶莹,
湛蓝如海像天庭。
秋波,顾盼生辉,
眼含秋水蓝盈盈。
Heart,burninglikefireinthenight
Gentlyasshegoes.
芳心,热烈奔放,
犹如深夜的焰火。
是她,步履轻盈,
温文尔雅面前过。
TranslatedintoChinesebyCissycissymaryonAug.8,2014
茜茜茜玛丽于2014年8月8译成中文
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 轻轻地 走过 翻译 小诗 16714 doc
冰豆网所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
关于本文