论文初稿07国教院英语1班刘菲.docx
- 文档编号:24007464
- 上传时间:2023-05-23
- 格式:DOCX
- 页数:13
- 大小:29.82KB
论文初稿07国教院英语1班刘菲.docx
《论文初稿07国教院英语1班刘菲.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《论文初稿07国教院英语1班刘菲.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
论文初稿07国教院英语1班刘菲
郑州大学西亚斯国际学院
从服装看中西方文化差异
CulturalDifferencesinClothingbetweenChinaandWesternCountries
姓名
刘菲
学籍号
20071813118
专业
英语
级别
2007级
系别
国际教育学院
指导教师
李学经
填表日期:
2011年3月28日
CulturalDifferencesinClothingbetweenChinaandWesternCountries
从服装看中西方文化差异
IDNO.20071813118
LiuFei(FiffyLiu)
Submittedasapartialfulfillmentoftherequirementsfor
theDegreeofBachelorofEnglish
SIASInternationalCollegeofZhengzhouUniversity
March28,2011
FacultyAdvisor:
LiXuejing
Acknowledgements
Iamgratefultoallpeoplewhohavegivenmetheirgeneroushelps,patience,encouragementandtrust.
MydeepestgratitudegoesfirstandforemosttoProfessorLi,mysupervisor,forhisconstantencouragementandguidance.Theconstructiveinstructionshaveinspiredmeandensuredthecompletionofthethesispaper;ProfessorLicorrectsmymistakeswithcarefulattitudeinresponsibility.Theconfusingthesispaperseemednoteasyforme,andIcannotaccomplishthisthesispaperwithoutmysupervisor’shelp.
Second,Iwouldliketoexpressmyheartfeltgratitudetomyparents,whogavemealotofspiritualadvocacyandsuggestions.WhileIseatedandwrotethebodyofthesispaperathome,theybothgavememoreconvenienttoolsandbookswhichwerehelpfulformywriting.
LastmythankswouldbeformyfriendsandmyfellowclassmateswhoofferedmetheirhelpandtimeinlisteningtomeandhelpingmesolvemyproblemswhenIfellintrouble.
Abstract
TherearemanydifferencesbetweenwesternclothesandChineseclothes.Fromtheancienttimetonow,westernandChineseclothes’charactershaverelationswiththeireachdifferentcultureandhistorybackground.Inthispaper,threecomparisonsrevealclearfeaturesinclothingstyleandcharacteristicinthreehistoricaltimesbetweenwesterncountriesandChina;garmentsrelyingonrichculturalconnotations,sothewearingcharacteristicsofbeautyillustratesthepeople’slongingcomprehendforlife.Throughoutthreehistoricaltimes,Chinesepeopleusedtobetraditionalstyleclothesbecauseofitsmetaphorculture,andwesternpeoplelikedfreeandmodernstylebecauseofsimileculture.
KEYWORDScharacteristics,history,clothes,culture
中文摘要
在西方和中国的服装方面有很多的区别。
从古至今,西方和中国的服饰特点都和他们不同的文化和历史背景有着关系。
本文通过对比历史上三个时期西方国家和中国的服装风格和特色揭示了中西方服装的明显特征,服饰依赖于丰富的文化内涵,所以说穿出来的美的特色彰显了人们对生活长久的领悟。
通过这三个历史时期服装文化的对比,中国人由于隐喻的文化而习惯了传统类型的衣服,西方人则喜欢自由现代气息的衣服,因为他们有着明喻的文化。
关键词特色,历史,服装,文化
Outline
Acknowledgementsi
Abstractii
中文摘要iii
IIntroduction:
1
IIThreecomparisonsinclothingbetweenwesterncountriesandChina1
2.1TheculturaldifferencesinclothingbetweentheearlymiddleageinEuropeandSui,TangandtheFiveDynastiesinChina1
2.2TheculturaldifferencesinclothingbetweenthemodernlateageinEuropeandQingDynastiesinChina5
2.3Theculturaldifferencesinclothingbetweenin20thcenturyinEuropeandnewChinaperiod9
IIIConclusion:
11
Bibliography14
CulturalDifferencesinClothingbetweenChinaandWesternCountries
IIntroduction:
Clothingcultureisakindofoverallculture.Itpointstoclothing,decorations,dressingmanners,dressingupincludinghairandcosmeticasawholeorganicentityofmanyfactors.Clothingcultureisamaterializationofculturalqualityofinnerspiritualappearanceinanationoracountry,anditisalsoadisplayofsocialscene.Becauseofhistoricalconditions,people’slifestyles,psychologicalqualityandthedifferencesbetweenChinaandWesternculturalconcepts,clothingculturehasgreatculturaldifferences.Chinesecultureisametaphorculture;thesenseofarttendstolyricism,andtheclothingstructurepursuitsmetalmeaningandculturalgrade.AffectedbyChinesetraditionalculture,theclothingculturalconceptinChinaisgoodatexpressingthereservationonformandcolor,whichisakindofhazy,hidden,impliedmeaningwhichgivesapersonaestheticfeeling.Onthecontrary,thewesterncultureisasimileculture.Thewesternclothingculturepaysmoreattentiontomodeling,line,design,colortheirselves’objectiveaestheticfeeling,andthevisualcomfortabilityshouldbeforthefirstposition.Fromtheancienttimestonow,westernart,includingclothing,ofteneulogizesandshowsthenaturalbeautyassupremetypicalmodel.Westernclothingadvocateshumanbodybeautyandoutstandingperformancepersonality;especiallyinfemalecostumes,theirdressesnoticeselfexpression,pursuitsensorystimulation,andmaximizetheclothing’sappealthroughprocessingbaresensitiveareasforhumanbodytoattractmales’sight.Westernclothingculturepainstakinglypursueshumanbeautyperformance,butignorestheethicsindressing.Chineseclothingculturegraduallydevelopstowardswesternsexyandopenculturaldevelopment,butitstillrestrainssomemoralsystemduetoinfluencebytraditionalethicalvalues.Historically,Chineseandwesternclothingcultureeachhasitsrichconnotationanddistinctcharacteristics.
IIThreecomparisonsinclothingbetweenwesterncountriesandChina
2.1TheculturaldifferencesinclothingbetweentheearlymiddleageinEuropeandSui,TangandtheFiveDynastiesinChina
2.1.1TheclothingfeaturesattheearlymiddleageinEurope
RomanscalledtheGermansBarbarians,andtheearlyGermanicscarelesslypaidattentiontoclothing.AstheGermansimmigratedtothesouth,theytooktightstothesouthtochangethesouthernlooseclothingsystem.AccordingtotheDeOrigineetsituGermanorumbyTacitus,theGermans’tightclotheshadarelationwiththeiroftenwarattendance.Tacitusrecordedthat“Germanswouldrathergethonorinthewarbywoundedorbloodedthanengageinfarmingandwaitforharvest,becausetheythoughtthatacceptingsomethingswithsweatinginsteadofbleedingwasstupidandcowardly.Ifthistribehadnowar,manynobleyoungpeoplewouldautomaticallyattendothertribalwar...Ifonlyinthewar,theycouldobtainthehonor”(75,114).Inordertofacilitatethefight,theGermansnolongerworesoutherners’looseclotheswithoutclipping,andtheyneededtoweartightclotheswhichhadbeenclippingprocessing.Afterthe5thcenturyA.D.,GermansreplacetheRomansandbecomeEuropeanrulers.TheoriginalfaddishRomanclothingweregraduallydeclined,thosewhoreplacedareGermantightsandcloak.Inthattime,menandwomengarmentsareformofinsideandoutsidetightsincludingcorset,men'scostumeoftencoveraround,triangle,orarectanglecloakwithapinonrightshould,orusingtwoclothanglesonfrontofthechest.Thissocalledclothingwasverypracticalandconvenientinthefight;itwasalsopopularforputteewithpantyhose.Nomatterwhatthetightpantsorstockings,thepeoplealwayswrappedtheirlegstightly,showingtheperformanceofskillandbravery.ThiskindofrevealingbodystructureoflowerlimbsbycostumeswouldlaterbecomeobviousdifferentcharacteristicsbetweenEuropeanmenandeastmen.
2.1.2TheclothingfeaturesatSui,TangandtheFiveDynastiesinChina
Awesternphilosophersaid,“Whenwesternpeople'smindswereobsessedwiththeologyinthedarkobscurantism,Chinesethoughtsincludinggarmentstylewereopen,inclusiveandgoodatexploringnewthings”(GuJianhua,78).WhenEuropefellinto"culturaldarkage"intheearlymiddlechaosage,Chinaweretheyearsofavehementgenerousandmajesticheydayinthehistory.InTangdynasty,establishedin681A.D.,Chinahadvastterritory,unifiedcommand,richmaterial,graceculture,anditwasthemostpowerfuldevelopedcountryintheworld.Thegarmentsshowedopen,noble,natural,graceful,andcolorfulstyle,anditwrotethemostbrilliantchapterintheChineseclothinghistory.
Inordertoadaptthedevelopmentofbureaucracy,LiYuanTangGaozupromulgated"carsandclothesdemand"in621A.D.,itwasalsothefamous"WudeCommand",whichspecifiedthecostumesfromtheemperor,thequeen,andmaidsofhonortoallofficialsindifferentranksandtheirwivesordaughtersamongthedressincivilinstitutions.AmongthemtherewasakindofgowncrownasarepresentationoftheemperorinHuaxia-theMianfu.Fromthemuralnamed"Emperorsprostratingfigure"intheMoKaoGrottoatDunhuangandthefamouspainterYanLiben's"emperorsdrawing"intangdynasty,wecanseetheperfectemperor'scrownandcrown:
dressingwidesleevesandstraightcollarcoat,wearingmulti-layerskirtself-publishers,fasteningwidejadebelttothewaist,andthewholeattireshoweddignifiedandimperatorialposture.EmperorTaizongperiodofTang,itfurtherdetailedtheofficialscolorlevel.IntheZhenguanfouryears(630A.D.),Taizongmade"rankcolorgarments"forofficialsofallranksanddescriptions,women'sclothingcolorshouldbeconsistentwithitshusband.Thesystemofrankcolorgarmentmadepeopledistinguishthewearer’sratingfromtheirclothingcolor,andtheancientpoemsalsousedclothingcolortorepresentpeople'ssocialstatus.“Eruditescholarscomeingoodspirit(HongRu)totalkwithme;amongmygueststhereisnounlearnedcommonman(BaiDing)”(LiuYuxi,2010).“Butwhoofthemallwascryingthemost?
ThiswasJiangsubprefectureofficial.Mybluesleevewaswet”(BaiJuyi,2010).Inthesetwopoems,HongRu,BaiDing,bluesleeverepresentedthreedifferentsocialstatus’people.
ThetangdynastyisthemostopendynastyinChinesehistory,sotheopenpolicypromotedthatHuFuwerepopularinwindatthattime.HuFumadetheclothingdevelopmentshowatrendofopen,diversity,formingcolorful,moremagnanimousartisticstyleclothingintangdynasty,andthissocialphenomenonhadadirectrelationshipwithstrongtradeindevelopedTa
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 论文 初稿 07 国教 英语 班刘菲