看世界杯学足球俄语.docx
- 文档编号:23995313
- 上传时间:2023-05-23
- 格式:DOCX
- 页数:6
- 大小:18.40KB
看世界杯学足球俄语.docx
《看世界杯学足球俄语.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《看世界杯学足球俄语.docx(6页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
看世界杯学足球俄语
一、 组织及赛事名称
1) 足球组织
国际足球联合会ФИФА(Международнаяфедерацияфутбола)
欧洲足球联合会УЕФА(Европейскийсоюзфутбольныхассоциаций)
2) 欧洲足球五大联赛及其他重要比赛
西、意、德、法甲ЧемпионатИспании/Италии/Германии/Франции
英超ПремьерЛигаАнглии
世界杯Чемпионатмира
欧洲冠军杯(俱乐部)Лигачемпионов
欧洲联盟杯(俱乐部)КубокУЕФА
欧洲杯(1968年后改名为欧锦赛)КубокЕвропы
欧锦赛ЧемпионатЕвропы
意大利、德国杯(赛)КубокИталии/Германии
3) 欧洲著名俱乐部名称
Милан(AC米兰),Рим(罗马),Ювентус(尤文图斯),Интер(国际米兰),Арсенал(阿森纳),Челси(切尔西),МанчестерЮнайтед(曼联),РеалМадрил(皇家马德里),Барселона(巴塞罗那),Бавария(拜仁慕里黑),Ливерпул(利物浦)
4)世界著名球星
退役著名球员:
Пеле(贝利),Марадона(马拉多纳),Платини(普拉蒂尼),Беккенбауэр(贝肯鲍尔),Кройфф(克鲁伊夫)
荷兰三剑客
Гуллит(古利特),Рейкаард(里杰卡尔德),ванБастен(范•巴斯滕)
现役著名球员:
Барош(巴罗什),Недвед(内德维德),ванИнстелрой(范•尼斯特鲁伊),Роббен(罗本),(鲁尼),Бекхэм(贝克汉姆),Зидан(齐达内),Баллак(巴拉克),Кан(卡恩),РаульГонсалес(劳尔),Фигу(费戈),Тотти(托蒂),Вьери(维埃里),Кассано(卡萨诺),Роналдо(罗纳尔多)
二足球赛场赛事
预选赛отборочныйтурнир
小组循环赛групповойтурнир
“死亡”之组группа«смерти»
首场比赛стартовой/дебютныйматч
第一轮первыйтур
四分之一决赛четвертьфинал
半决赛полуфинал
决赛финал
友谊赛товарищескийматч
热身赛контрольныйматч
附加赛第二回合对决ответныйстыковойматч/ответныйматчплей-офф
德比战Дерби
东道主хозяевапервенства
吉祥物талисман
被淘汰出局的队аутсайдер
冠军热门队фавориты
黑马тёмнаялошадка
现任冠军действующиечемпионы
冷门迭爆сенсациязасенсацией
进球最多的球队самаярезультативнаякоманда
中场середина/центрполя
边路фланг/бровка
禁区штрафнаяплощадь
远、近角дальний/ближнийугол
球门区площадкаворот
角球区сектордляугловогоудара
横梁перекладина
球门柱штанга
草坪газон
11米罚球点11-метроваяотметка
门线заветнаяленточка
上、下半场первый/второйтайм
进球забитыйгол
失球пропущенныйгол
金球制правил«золотогогола»
银球制правил«серебряногогола»
最佳射手лучшиебомбардиры
独中两元,梅开二度оформитьдубль
独中三元,上演帽子戏法оформитьхет-трик
分数очко
记分牌табло
积分榜турнирнаятаблица
亮黄牌объявитьжелтуюкарточку
警告предупреждение
吃红牌получитькраснуюкарточку
罚下,退场удаление
裁判судья/арбитр
边裁помощниксудьиналинии
补时компенсированное/добавленноевремя
加时赛дополнительноевремяматча
终场哨音финальныйсвисток
博彩公司букмекерскаяконтора
开出1:
8的赔率приниматьставкиизрасчётаодинквосьми
二、 阵容及战术安排
1) 阵容阵形
首发阵容стартовойсостав
替补阵容запаснойсостав
预计阵容ориентировочныйсостав
教练组тренерскийштаб
球队队长капитан
守门员вратарь/голкипер
前锋нападающий/форвард
前卫полузащитник/хавбек
后卫защитник/стоппер
右边卫правыйкрайнийзащитник
进攻自由人,中场艺术大师атакующийсвободныйхудожник
坐冷板凳бытьвглубокойопале
停赛отбытьдисквалификацию
传统442阵形традиционнаярасстановка
最长时间球门不失记录保持者авторрекорданепробиваемости
2) 战略战术
战术安排тактическоепостроение
双前锋组合атакующаяпара
攻势足球атакующийфутбол
全攻全守的足球тотальныйфутбол
快攻стремительноенападение
战术换人сделатьтактическуюсмену
假动作финт
传球пасс/передачамяча
胸部停球принятьмячнагрудь
直接任意球штрафнойудар
间接任意球свободныйудар
点球пенальти
角球угловойудар
头球ударголовой
远射дальнийудар
犯规фол/нарушениеправил
对某人犯规фолитьнакого
越位位置положение«внеигры»
造越位оффсайднаяловушка
过人обыгратького
配合комбинация
三杂
футбольноеполе足球场
центраполя中场
центральныйкруг中圈
штрафнаяплощадка罚球区
бутцы足球鞋
гетры护腿套
вратарскаяплощадка球门区
линияворот球门线
~боковая边线
~лицевая底线
сектордляугловогоудара角球区
штангабоковая球门柱
перекладина球门梁
вратарь/голкипер/守门员
защитник后卫
~левый左后卫
~правый右后卫
~центральный中卫
~последний/«чистильщик»清道夫
полузащитник前卫
нападающий前锋
~центральный中锋
~правый右前锋
~левый左前锋
~полусредний内锋
игратьрукой手触球
игракорпусомвпределахправил合理冲撞
остановкамячагрудью胸部挡球
передача传
~короткая短传
~длинная长传
~скрая边线传球
~навесная高吊传球
~перекрёстная交叉传球
~треугольником三角传球
серияпередач连续传球
отбормяча正面抢截
отбиваниемячакулаками双拳击球
подкат铲球
перехватмяча截球
обвестисоперника带球过人
прорватьоборону破坏防守
отходитьназад退回
отбитьатаку击退攻势
пассивнаяигра消极打法
играширокимфронтом拉开战术
играсиспользованиемкрайнихнападающих边锋战术
оборонительнаятактика防守战术
тактиказатягиваниявремени拖延战术
система4-3-34-3-3阵式
система4-2-44-2-4阵式
отмашкабоковогосудьи边线裁判员举旗
уровеньсудейства裁判员的执法水平
судейскаяошибка裁判员的错误
игратьнаопережение抢点射门打法
битьмячподъёмом脚背踢球
битьмячпяткой脚跟踢球
битьмячвнешней/внутренней/стороной脚背外(内)侧踢球
ответнаястремительнаяатака快速反攻(反击)
атакапофлангу边线进攻
опасноедвижение危险动作
нападениенавратаря对守门员犯规
грубаяигра粗野动作
заменамяча换球
сыгранностькоманды全队的合作
гибкаятактика战术灵活
футболтотальный全攻全守足球战术
стенка人墙
~изигроков人墙
~издвух/трёх,четверых/человек两(三,四)人人墙
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 世界杯 足球 俄语