句型改写翻译淘宝图表作文.docx

句型改写翻译淘宝图表作文.docx

《句型改写翻译淘宝图表作文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《句型改写翻译淘宝图表作文.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

句型改写翻译淘宝图表作文

Asisunfoldedinthepictures,withrampantworldcommercialfishinginthepastcentury（1990-1995）,oceanresourceshaveregisteredanunprecedentedcrisis:

thenumberoffisheshasbeenshrinkingatanastonishingrate.In1990,theseaaboundedinfishwithafewfishingboatsfloatingonitssurface.Bycontrast,withtheelapseoftime,commercialfishinghasbeenthrivingandfishingboatsareencroachinguponthesea.Asaresult,thenumberoffisheshasbeendwindlingdramatically.

Itisevidentthatthepicturesaretoawakenustothefactthatthereisagrowingurgencytoprotectourpreciousoceanresources.Asaconsequenceofover-fishing,thisspeciesiscrawlingtowardsthebrink/vergeofextinction.Ifweletitgoesasitis,wecanmostassuredlypredictthattheexistingoceanresourceswillbedrainedintheforeseeablefuture.Bythen,theecologicalbalancewillhavebeenupset,whichinturnwillplaygreathavocwiththehumanbeingsatlarge.

Confrontedwithsuchadeplorablesituation,wefinditimperativetourgeanendtothistrend.Oneviable/feasiblemeasurewouldbethatweshouldappealtotheauthoritiesconcernedtolaydownstringentlawstocoolthefrenzyofcommercialfishing.Anotheristhatweshouldcultivateawarenessamongthegeneralpublicthatoceanresourcesarevitaltous.Withoutthem,theworldwouldbetoodullandourlifetoohumdrum.Weretheapproachesadopted,fishwouldbeflourishingandlivemerrily.Also,Iamfirmlyconvincedthatmankindcantideoverthisdifficultyandusherinabrighterfuture.

很多很多的：

Agreatmany

Alargequantityof

Amultitudeof

Plentyof

Ahostof

Anarrayof

Abatteryof

Aparadeof

Awealthof

Abodyof

Anendlessseriesof

Innumerable

各种各样的：

Awidevarietyof

Various

Numerous

Manifold

政府：

Government

Authorities

Authoritiesconcerned

Authoritiesatalllevels

Thelocalauthorities

制定法律法规

Laydown/issue/formulate/releasesomestrict/stringent/hardandfast/inviolable/related/relevantlaws/rulesandregulaltions.

民众

Peopleallovertheworld

Peopleacrossthesociety

Peopleinallwalksoflife

Peopleconcerned

Thepublic

Themass

Theaveragepeople

Somecollegestudents'faintawarenessoffilialpietycausedbythelackoffilialpietyeducationisnotnegligible.由于缺乏孝德教育而致使部分大学生孝德观念淡漠,伦理道德水平不高的现象不容忽视。

句型改写范例：

努力，我们一定会成功

Itishardworkthatleadstosuccess.

Hardworkisthekeytosuccess.

Hardworkisthemotherofsuccess.

Chancesfavorpreparedminds.

Workinghard,wewillsurelysucceed.

Workhard,andwewillsurelysucceed.

Ifweworkhard,wewillsurelybesuccessful.

Withouthardwork,successwouldbeimpossible.

Withhardwork,wewillsurelysucceed.

Withhardwork,itisimpossibleforustolose.

Withhardwork,weareboundtowin.

Wherethereishardwork,thereissuccess.

从翻译中淘宝

Galileo'sgreatestglorywasthatin1609hewasthefirstpersontoturnthenewlyinventedtelescopeontheheavenstoprovethattheplanetsrevolvearoundthesunratherthanaroundtheEarth.

WhethertheGovernmentshouldincreasethefinancingofpurescienceattheexpenseoftechnologyorviceversaoftendependsontheissueofwhichisseenasthedrivingforce.

Whiletherearealmostasmanydefinitionsofhistoryastherearehistorians,modernpracticemostcloselyconformstoonethatseeshistoryastheattempttorecreateandexplainthesignificanteventsofthepast.

Whiletherearealmostasmanyemploymentopportunitiesastherearecollegegraduates,someofthemarestillafraidthatgraduationmeansunemployment.

Thereisnoagreementwhethermethodologyreferstotheconceptspeculiartohistoricalworkingeneralortotheresearchtechniquesappropriatetothevariousbranchesofhistoricalinquiry.

Overtheyears,toolsandtechnologythemselvesasasourceoffundamentalinnovation,havelargelybeenignoredbyhistoriansandphilosophersofscience.

多年以来，敬老作为中国人的一种传统美德在很大程度上被年轻一代所忽视。

Overtheyears,respectingtheoldasatraditionalvirtueoftheChinesehaslargelybeenignoredbytheyoungergeneration.

多年以来，自信作为成功的一个重要因素在很大程度上被家长和教育工作者所忽视。

Overtheyears,confidenceasamajorcontributinginfluenceinsuccesshaslargelybeenignoredbyeducationalexpertsaswellasparents.

多年以来，自信作为成功的一个重要因素在很大程度上被家长和教育工作者所忽视。

Overtheyears,cooperationasamajorcontributinginfluenceinsuccesshaslargelybeenignoredbyeducationalexpertsaswellasparents.

Interestinhistoricalmethodshasarisenlessthroughexternalchallengetothevalidityofhistoryasanintellectualdisciplineandmorefromtheinternalquarrelsamonghistoriansthemselves.

人们之所以对小贝感兴趣，与其说是因为他独特的发型，还不如说是由于他在精湛的球技。

InterestinsthhasarisenlessthroughAandmorefromB.

精湛的球技=球场上的完美表现

Perfectperformanceinthegame

InterestinBeckhamhasarisenlessthroughhisuniquehairstyleandmorefromhisperfectperformanceinthegame.

therewardforhisyearsofpainstakingeffortsonthesportsfield.

人们之所以对中国兴趣，与其说是由于她快速的经济发展，还不如说是因为其文化的多样性。

InterestinChinahasarisenlessthroughtherapiddevelopmentofitseconomyandmorefromthediversityofitsculture.

2003

Thecaptionindicatesthattheflowerinthegreenhousecannotendurethestormyweather.

思路拓展范例：

Itwasat7:

30inthemorningthatIsawthisterribletrafficaccident.ThetragedyjusttookplacenearourschoolgatewhileIwasonmywaytothenearestXinhuaBookstoretobuyaLongmanContemporaryEnglish-ChineseDictionary.

withoutconfidence.

withoutthebeliefofoneself.

Itisimportant…=Itisofutmostimportance…

Itisuseful…=Itisofgreatuse…

Itispopular.=Itgainspopularityamongmanystudents.

Whencrossingthestreet,youmustbecareful.

Lookingoutofthewindow,IsawaMN.

Lookedatinthisway,thesituationwasnottoobad.

Wehavenochoicebuttofacethem.

语言表达：

我认为这个追星的人没文化。

Ithinkthismanwhopursuitstarshavenoculture.

Ibelievethatthispersonwhoadoresstarsisnoteducated.

Thosepeoplewhoareindulgedinstarworship,inmybelief,arenotindependentindividuals.

Forneverwasastoryofmorewoe,

ThanthisofJulietandherRemeo.

Asanoldsayinggoes,unitedwestand;dividedwefall.

Whatweshouldbearinmindisthatunitedwestand;dividedwefall.

Thereisnodenyingthatthetendencyofincreasereflectedfromthechartwillcontinueinthenearfuture.

Onhisfaceiswrittenthenameof“Beckham”toshowhisfascinationonsuperstars.

CopyingthehairstyleofBeckham,theyoungmanisvoluntarytospendthreehundredYuaninthehairstudio.

必备（必背）句型

Therebe句型

Thereisapubliccontroversynowadaysovertheissueofwhethercollegestudentsshouldpaytheirowntuitionandfees.

Thereisnoagreementwhetherweshouldgoabroadtostudyorgofurtherstudyathome.

Thereisnoagreementwhetherthegovernmentshouldspeeduptheeconomyattheexpenseofenvironmentalprotectionorviceversa.

It形式主语

Itisimpossibletoreachappropriateconclusionswithoutaccesstorelevantinformation.

Itreallydoesn’tmatterwhetheracatisblackorwhite,butinsteadwhetherornotitcancatchamouse.

Howto句型

Howtopreparefortheentranceexaminationhasbecomeahottopicamongmanyhighschoolstudents.

双重否定句

Therecanbenoachievementthatisnotbasedonasolidfoundationofpractice.

Youmaynotbeabletofindagoodjobaftergraduationwithoutknowinghowtousecomputerswell.

强调句型

Itwaswithinthecomputeragethattheterm"informationsociety"begantobewidelyusedtodescribethecontextwithinwhichwenowlive.

倒装句型

Onlybytakingthefollowingmeasurescanwereallysolvetheproblemofairpollutioncausedbyautomobiles.

同位语从句

Fromwhathasbeendiscussedabove,wemaycometotheconclusionthatwehadbettercombinethesetwomethodstogether.

Arecentstudyrevealedthesurprisingfactthatmanystudentspassexaminationsbyrelyingonnothingmorethanrotememorization.

主语从句

Whatwecanseeclearlyfromthetabletellsusthatgreatchangeshavetakenplaceinpeople'sdietfrom1990to1999.

让步状语从句

Althoughcomputersbringusmanybenefits,wecannotignorethefactthattheybringaboutmanyproblems.

Whileitmayappearthatthegapbetweenrichandpoorpeopleisnarrowingsomewhat,recentlyreleasedevidencesuggeststhattheoppositeistrue.

比较状语从句

Sciencemovesforward,theysay,notsomuchthroughtheinsightsofgreatmenofgeniusasbecauseofmoreordinarythingslikeimprovedtechniquesandtools.

Percentageofnationalconsumerexpenditurebycategory-2002

Country

Food/Drinks/Tobacco

Clothing/footwear

Leisure/Education

Ireland

28.91%

6.43%

2.21%

Italy

16.36%

9.00%

3.20%

Spain

18.80%

6.51%

1.98%

Sweden

15.77%

5.40%

3.22%

Turkey

32.14%

6.63%

4.35%

Thetablebelowgivesinformationonconsumerspendingondifferentitemsinfivedifferentcountriesin2002.

Summarisetheinformationbyselectingandreportingthemainfeatures,andmakecomparisonswhererelevant.

Writeatleast150words.

Percentageofnationalconsumerexpenditurebycategory-2002

Country

Food/Drinks/Tobacco

Clothing/footwear

Leisure/Education

Ireland

28.91%

6.43%

2.21%

Italy

16.36%

9.00%

3.20%

Spain

18.80%

6.51%

1.98%

Sweden

15.77%

5.40%

3.22%

Turkey

32.14%

6.63%

4.35%

参考范文：

Thetablegivesthebreakdownaboutdataonconsumerspendingonvariousitems（Food/Drink/Tobacco,Clothing/FootwearandLeisure/Education）infivedifferentcountries（Ireland,Italy,Spain,SwedenandTurkey）in2002.

Generally,eachcountryconsumedmuchmoreinfood/drink/tobaccowhereTurkeydominatedthefirstplacewith32.14%,standinginmarkedcontrastwithSweden（only15.77%）thaninother2categories.Intermsof