医学英语.docx
- 文档编号:23808474
- 上传时间:2023-05-20
- 格式:DOCX
- 页数:11
- 大小:505.57KB
医学英语.docx
《医学英语.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《医学英语.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
医学英语
医学英语
【单词】
1.arthritis关节炎2.dysfunction功能紊乱
3.ossification骨化,沉钙(作用)4.gastritis胃炎
5.hemoglobin血红蛋白6.leukotherapy白细胞疗法
7.chemotherapy化学疗法8.megalohepatia巨肝,肝肿大
9.necrosis坏死10.esophagitis食道炎
11.甲状机能亢进hyperthyroidism12.过敏allergy
13.支气管炎bronchitis14.结肠炎colitis
15.逼尿肌detrusor16.红细胞生成erythropoiesis
17.免疫学immunology18.止血hemostasis
19.肝炎hepatitis20高钙血hypercalcemia
21.骨质疏松症osteoporosis22.生长激素growthhormone
23.下丘脑hypothalamus24.小脑cerebellum
25.盐皮质激素mineralocorticoid26.糖皮质激素glucocorticoid
27.消化道alimentarytract28.阑尾炎appendicitis
29.支气管炎bronchitis30.食道esophagus
31.pharynx咽32.oralpharyngealcanal口咽管
33.jejunum空肠34.endocrinegland内分泌腺
35.neurohypophysis神经垂体36.hemostasis止血
37.retroperitoneal腹膜后的38.metabolite代谢产物
39.sinoatrialnode窦房结40.呼吸循环respiratorycycle
41.细支气管bronchiole42.吞噬细胞phagocyte
43.房室瓣atrioventricularvalves44.主动脉干aortatrunk
45.心电图electrocardiogram46.血管化vascularize
47.血管收缩vasoconstriction48.癌肉瘤carcinosarcoma
49.蛋白分解的proteolytic50.趋化性chemotaxis
【翻译】
⒈感觉纤维从脊髓向脑的其他部分传导冲动,而运动纤维则把冲动从脑向下传导给脊髓。
Sensoryfibersconductimpulsesupfromthecordtootherpartsofthebrain,andmotorfibersconductimpulsesdownfromthebraintothecord.
⒉小脑的基本机能是使人保持平稳协调的动作,保持平衡和正常的姿
势。
Thegeneralfunctionsofthecerebellumaretoproducesmoothcoordinatedmovements,maintainequilibriumandsustainnormalpostures.
⒊间脑是人脑中较小的结构,位于中脑和大脑之间。
Thediencephalonisasmallbutimportantpartofthebrainlocatedbetweenthemidbrainbelowandthecerebrumabove.
⒋大脑沟把大脑分成左右两半,或者说两个半球。
Thelongitudinalfissuredividesthecerebrumintorightandlefthalvesorhemispheres.
⒌血液是在心血管系统内流动的物质,由细胞或细胞样结构和细胞外液体(称作血浆)组成。
Blood,thesubstancethatflowsthroughthevesselsofthecardiovascularsystem,iscomposedofcellsorcell-likestructuresandanextracellularfluidcalledplasma.
⒍血液有两种功能:
运输和维持内环境稳定。
Bloodhastwofunctions:
transportationandthemaintenanceofhomeostasis.
⒎肾上腺皮质三个不同的细胞层分泌的激素叫做皮质激素。
Hormonessecretedbythreedifferentcellzonesorlayersoftheadrenalcortexarecalledcorticoids.
⒏内分泌系统的器官都是腺体,但并非所有腺体都是内分泌系统的器官。
Allorgansoftheendocrinesystemareglands,butnotallglandsareorgansoftheendocrinesystem.
⒐饮食中碘摄入不足会引起甲状腺肥大。
Lowdietaryintakeofiodinecausesapainlessenlargementofthethyroidgland.
⒑肿瘤或其他异常往往会使腺体分泌过多或分泌过少。
Tumorsorotherabnormalitiesfrequentlycauseaglandtosecretetoomuchortoolittlehormone.
⒒食物分解成为简单的形式称为消化过程。
Thebreakdownoffoodintosimpleformsisknownastheprocessofdigestion.
⒓我们称消化系统的主要部分为消化道。
Wecallthemainpartofthedigestivesystemthealimentarycanal.
⒔通过X线检查,我们可以看到摄入的食物通过食管、胃和肠道的情况。
UndertheX-rayexamination,thefoodyougetcanbeseenpassingthroughtheesophagus,stomachandintestine.
⒕肾单位是肾的基本功能单位,人的两肾约有170万~240万个肾单位。
Thenephronisafunctionalunitofthekidney,andthetwokidneyscontainapproximately1700000~2400000nephrons.
⒖入球小动脉收缩时,进入肾小球的血液量减少,肾小球血压也降低。
相反,入球小动脉扩张就会使肾小球血压升高。
Afferentarteriolarconstrictiondecreasestherateofbloodflowintotheglomerulusandalsodecreasestheglomerularpressure.Conversely,dilatationoftheafferentarterioleincreasestheglomerularpressure.
⒗心脏是一个肌性空腔脏器,重约342g,每天跳动10万多次,泵送784升血液通过6万英里长的血管。
Theheartisahollow,muscularorganthatweightabout342gramsandbeatsover100000timesadaytopump784litersofbloodperdaythroughover60000milesofbloodvessels.
⒘心脏内部有4个接受循环血液的腔。
上方的两个腔为左心房和右心房。
每个心房有一个附器,因其形状酷似狗的耳朵而被称为心耳。
Theinterioroftheheartisdividedintofourcavitiescalledchambersthatreceivecirculatingblood.Thetwosuperiorchambersarecalledtherightandleftatria.Eachatriumhasanappendagecalledanauricle,sonamedbecauseitsshaperesemblesadog’sear.
18.呼吸是在生物体和外界环境之间氧气和二氧化碳交换的总过程。
正常细胞的新陈代谢需要连续不断地供给氧气,排出二氧化碳。
RespirationisthetotalprocessofO2andCO2exchangebetweenbiologicorganismandexternalenvironment.Normalcellularmetabolismrequiresacontinuoussupplyofoxygenandcontinuousremovalofcarbondioxide.
19.肺毛细血管的平均直径仅为8微米,也就是说,红细胞实际上必须挤着通过毛细血管。
Theaveragediameterofthepulmonarycapillariesisonly8micron,whichmeansthatredbloodcellsmustactuallysqueezethroughthem.
20.肿瘤恶性程度越高,与正常组织差异就越大,最终变得与正常组织和细胞几乎没有类似之处。
Themoremalignantthetumor,themoredeviationfromnormal,theultimatebeginchangessoextremeastobearlittleornoresemblancetonormaltissuesandcells.
21.在对肿瘤组织和细胞特征的论述中,均应强调肿瘤与正常组织和细胞之间存在很大的差异,而且所有肿瘤均不具有特异性的恒定特征。
Itshouldbeemphasizedinanydiscussionoftumortissueandcellcharacteristicsthatthedegreesofdeviationfromnormalvarywidelyandthattherearenospecificorconstantfeaturespresentinallneoplasms.
22.损伤后立即发生血管扩张,损伤部位微血管系统扩张,充盈血液(动脉性充血)。
Vasodilationoccursdirectilyafterinjury.Themicrovascular
atthesiteofinjurybecomesdilatedandfilledwithblood(hyperaemia).
23.白细胞游出是一种主动的过程,有两个阶段:
白细胞粘附于内皮的表面(铺壁),然后从内皮细胞间裂隙主动地移行进入组织间隙。
白细胞粘附于内皮细胞的机制不明。
Theemigrationofleukocytesisanactiveprocesswhichoccursintwostages.Thecellssticktotheendothelialsurface(pavementing)andthenactivelymigratethroughthegapsbetweentheendothelialcellsandintothetissuespaces.Themechanismbywhichleukocytessticktotheendothelialcellsisunknow.
【简答题】
1、脑的结构
(1)Cerebrum大脑
Cerebellum小脑
Diencephalon间脑
thalamus丘脑
Hypothalamus下丘脑
(2)Describethebrainstructure.
2、肠胃
(1)Pathwayoffoodthroughthedigestivetract
Oralcavity—pharynx—esophagus—stomach—duodenum—jejunum—ileum—
cecum—ascendingcolon—transversecolon—descendingcolon—sigmoidcolon—rectum—anus
(2)Thestructureofthedigestivesystem
•alimentarytract:
thedigestivesystem
•Thestructure:
mouth,pharynx,esophagus,
stomach,smallintestines,rectumandanus
•Accessorystructures:
salivaryglands,the
liver,andthepancreas
(3)
(4)
rectum:
直肠cecum:
盲肠
duodenum:
十二指肠
ileum:
回肠jejunum:
空肠
colon:
结肠
Transverseportionofthecolon:
横结肠
Ascendingportionofthecolon:
升结肠
Descendingportionofthecolon:
降结肠
3、肾单位
Nephroncomponents:
1=glomerularcapsule,2=glomerulus,
3=afferentarteriole,4=efferentarteriol
5=proximalconvolutedtubule,6=distalconvolutedtubule,7=collectingduct,8=loopofHenle,
9=peritubularcapillaries(orvasarecta).
Plasmaisfilteredfromtheglomerularcapillariesintotheglomerularcapsule.FiltratethentravelsthroughthetubulesandloopofHenlebeforeenteringthecollectingduct.
4、心血管系统—简述血流过程
5、呼吸系统
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 医学 英语