30212DINEN1712.docx
- 文档编号:23794507
- 上传时间:2023-05-20
- 格式:DOCX
- 页数:17
- 大小:131.80KB
30212DINEN1712.docx
《30212DINEN1712.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《30212DINEN1712.docx(17页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
30212DINEN1712
德国标准2002年9月
焊缝无损检测
焊接接头超声检测
验收等级
(包括修改A1:
2002)
DINEN1712:
1997+A1:
2002英文版
ICS25.160.40取代
1997年9月版。
欧洲标准EN1712:
1997+修改A1:
2002享受德国标准地位。
逗号用作小数点。
前言
本标准由CEN/TC121‘焊接’(秘书处:
丹麦),SC5‘焊缝无损检测’制订。
负责制订的德国机构是材料检测标准委员会,超声检测技术委员会。
修改
本标准不同于1997年9月版,1997年9月的版本是编辑修改过的,而且包括附录ZA。
之前版本
DINEN1712:
1997-09。
EN标准共13页。
©未经柏林的德国标准协会许可,不得复制参考号DINEN1712:
2002-09
本标准的任何部分。
英文价目组08销售号1108
柏林的Beuth出版公司拥有销售德国标准的独家权力。
01.03
欧洲标准EN1712
1997年9月
+A1
2002年5月
ICS25.160.40取代EN1712:
1997。
英文版
焊缝无损检测
焊接接头超声检测
验收等级
(包括修改A1:
2002)
本欧洲标准由CEN于1997年7月24日批准,修改A1于2002年5月1日批准。
CEN成员有责任遵守规定CEN/CENELEC内部规定,它提供了本欧洲标准状态在无修改的情况下享受国家标准地位的条件。
有关此类国家标准的更新清单和目录参考可以通过向中心秘书处申请或向任何CEN成员申请得到。
本欧洲标准有三个正式版(英语,法语和德语版).任何通过CEN成员负责翻译成本国语言,并通知管理中心得到的其它语言版本与正式版有相同的地位。
CEN成员为奥地利,比利时,捷克共和国,丹麦,芬兰,法国,德国,希腊,冰岛,爱尔兰,意大利,卢森堡,马耳他,荷兰,挪威,葡萄牙,西班牙,瑞典,瑞士和英国等国的国家标准机构。
欧洲标准委员会
管理中心:
ruedeStassart36,B-1050Brussels
©2002.CEN-世界范围内,所有任何形式和任何方式参考编号EN1712:
1997+A1:
2002E
的使用权力在保留在CEN国家成员手中
第2页
EN1712:
1997+A1:
2002
目录
页码
EN1712:
1997前言…………………………………………………………………………………………..2
EN1712:
1997/A1:
2002前言…………………………………………………………………………………2
1范围……………………………………………………………………………………………………......3
2引用标准…………………………………..................................................................................................3
3缺陷显示评定……………………………………………………………………………………………..3
3.1一般……………………………………………………………………………………………………..3
3.2灵敏度调整……………………………………………………………………………………………..4
3.3参考等级………………………………………………………………………………………………..4
3.4评定等级………………………………………………………………………………………………..5
3.5记录等级………………………………………………………………………………………………..5
3.6缺陷显示长度的测量…………………………………………………………………………………..5
4验收等级………………………………………………………………………………………………….5
4.1一般……………………………………………………………………………………………………..5
4.2纵向显示………………………………………………………………………………………………..6
4.3横向显示………………………………………………………………………………………………..6
4.4串列技术检出的显示…………………………………………………………………………………..6
4.5线性排列显示和组合显示………………………………………………………………………….….7
4.6合格缺陷显示的累计长度……………………………………………………………………………..7
5检测报告………………………………………………………………………………………………….7
附录A(提示的)验收等级………………………………………………………………………………..8
附录B(标准的)固定振幅电平方法………………………………………………………………….…12
附录ZA(提示的)符合欧盟指令基本要求或其他条款的本欧洲标准中的条款……………………..13
EN1712:
1997前言
本欧洲标准由技术委员会CEN/TC121‘焊接’制订,其秘书处由DS担任。
本欧洲标准是欧洲委员会和欧洲自由贸易联盟授权CEN制订的,它符合欧盟指令的基本要求。
不管是相同文本的出版或是推广,应给予本欧洲标准国家标准地位,并且与之冲突的国家标准应最迟于1998年2月取消。
根据CEN/CENELEC内部规定,下列国家的国家标准组织必须实施本欧洲标准:
奥地利,比利时,捷克共和国,丹麦,芬兰,法国,德国,希腊,冰岛,爱尔兰,意大利,卢森堡,荷兰,挪威,葡萄牙,西班牙,瑞典,瑞士和英国。
EN1712:
1997/A1:
2002前言
对EN1712:
1997的此次修改由技术委员会CEN/TC121‘焊接’制订,其秘书处由DS担任。
此次修改是欧洲委员会和欧洲自由贸易联盟授权CEN制订的,它符合欧盟指令的基本要求。
与这些指令的关系,见附录AZ。
不管是相同文本的出版或是推广,应给予本欧洲标准国家标准地位,并且与之冲突的国家标准应最迟于2002年11月取消。
根据CEN/CENELEC内部规定,下列国家的国家标准组织必须实施本欧洲标准:
奥地利,比利时,捷克共和国,丹麦,芬兰,法国,德国,希腊,冰岛,爱尔兰,意大利,卢森堡,马耳他,荷兰,挪威,葡萄牙,西班牙,瑞典,瑞士和英国。
第3页
EN1712:
1997+A1:
2002
1范围
本欧洲标准规定了铁素体钢中的全溶透焊缝的超声验收等级2和3,它们与EN25817标准中的指令等级B和C相对应。
标准也可使用其他验收等级。
与EN25817标准中的等级D相对应的验收等级未包含在本标准中,是因为对此焊缝质量不建议使用超声检测。
这些验收等级适用于依据EN12062中提到的标准所进行的检测。
然而,它们可配合其他规则应用于灵敏度调整的同类参考反射体所用的地方,但是合同当事人应约定。
本标准适用于检测厚度为8mm到100mm的全溶透铁素体钢焊缝。
同时本标准也可用于厚度大于100mm的其他类型的焊缝,材料,但是应用时必须考虑部件的几何和声学性能,同时设定足够的灵敏度使本标准的验收等级可以应用。
本欧洲标准中使用的探头的公称频率在2MHz和5MHz之间,除非频率衰减或要求较高分辨率需要其他频率。
需认真地考虑这些验收等级和本范围外的频率的使用。
2引用标准
本欧洲标准包含注明日期或不注日期的标准,以及其它出版物的条款。
在文本中适当的位置引用这些标准,在这之后列出了出版物。
凡是注日期的引用文件,之后的修改或这些出版物的任何修订,当通过修改或修订而引用时,都适用本欧洲标准。
凡是不注日期的引用文件,其最新版本适用于本标准。
EN1714焊缝无损检验焊缝的超声检验
EN12062焊缝无损检验金属材料总则
EN25817钢电弧焊焊缝缺陷质量等级导则
(ISO5817:
1992)
3缺陷显示评定
3.1一般
缺陷显示评定应在检出的缺陷显示上进行,检测应依据EN1714进行。
第4页
EN1712:
1997+A1:
2002
3.2灵敏度调整
每次扫查的灵敏度调整方法应在检测前约定,通常,之后的检测应采用相同的方法。
灵敏度调整可能通过下列方法进行:
-方法1:
直径3mm的横孔;
-方法2:
距离增益尺寸(DGS)系统;
-方法3:
如果角度≥70°的探头用于厚度范围8mm≤t<15mm,可使用深度1mm的矩形槽。
横孔和矩形槽的长度应大于测定为-20dB的声束宽度。
矩形槽的宽度与此应用无关。
方法2的验收等级基于使用表1中给出的下列超声波探头。
表1:
超声探头频率(方法2)
厚度范围,t
单位:
mm
横波探头频率
单位:
MHz
纵波探头频率
单位:
MHz
8≤t<15
4
4~5
15≤t<40
2~4
2~5
40≤t≤100
2
2~5
如果使用其他探头频率,那么应考虑它们对验收等级的影响,同时做必要的修正。
3.3参考等级
应使用下列方法之一来设定参考等级:
-方法1:
直径3mm的横孔,参考等级为距离振幅曲线(DAC曲线);
-方法2:
使用基于圆盘形反射体(DSR)的距离增益尺寸(DGS)的横波和纵波参考等级分别见表A.3和A.4。
-方法3:
1mm深的矩形槽,参考等级为DAC曲线。
-串列检测:
DDSR=6mm(适用于所有厚度)。
第5页
EN1712:
1997+A1:
2002
3.4评定等级
等于或超过下列的所有缺陷显示应予以评定:
-方法1和3:
参考等级-10dB(33%DAC);
-方法2:
参考等级-4dB,分别依据表A.3和A.4;
-串列检测:
DDSR=6mm(适用于所有厚度)。
3.5记录等级
当记录等级没有另行规定时,应使用下列值:
-记录等级(方法1和3):
-验收等级2:
参考等级-6dB(50%DAC);
-验收等级3:
参考等级-2dB(80%DAC)。
-记录等级(方法2):
-验收等级2:
参考等级;
-验收等级3:
参考等级+4dB。
-串列检测记录等级:
-DDSR=6mm(适用所有厚度)。
3.6缺陷显示长度的测量
使用附录B中描述的固定振幅电平方法,沿着长度方向测量缺陷显示长度,其上的回波振幅高于评定等级。
为获得更准确的测量,可使用窄束宽探头,或对束宽的影响进行修正。
4验收等级
4.1一般
验收等级与EN1714中定义的检测技术(检测水平)相关。
通常,验收等级2至少需要检测水平B,验收等级3则至少需要检测水平A。
验收等级和检测水平之间的任何其他关系应通过技术规范进行定义。
本条的验收等级对所有检测水平和所有检测技术都有效,包括用直束探头进行的检测。
第6页
EN1712:
1997+A1:
2002
缺陷显示到底是作为纵向还是横向进行评定,依主要尺寸的方向而定。
如不能明显区分,那么如果横向显示检测过程中检出的回波振幅比纵向显示检测过程中检出的回波振幅大至少2dB的话,则划定为横向显示进行评定。
如果在技术规范中进行了定义,那么显示评定可能包括中断的不同类型之间的区分。
这样的情况下,平面显示特征可能作为合格或不合格显示的主要区分。
这种情况下,回波振幅大于评定等级的所有显示应标明特征,所有特征为平面的均为不合格显示。
对于受疲劳载荷作用的焊缝,其近表面验收等级可在技术规范中予以定义。
4.2纵向显示
回波振幅和长度大于下列极限值的所有显示均为不合格显示:
-方法1和3:
图A.1和表A.1
-方法2:
图A.2和表A.2
厚度范围为8≤t<15mm,长度大于t,或所有其他厚度范围,长度大于t/2或20mm的任何显示,无论哪一个的值比较大,都应使用其他的探头角度进行进一步检测,如适用,也包括串列技术。
最终的评定应基于给出最大反应的角度所测量的回波振幅和长度。
4.3横向显示
大于4.2条规定的极限值的所有显示均为不合格显示。
回波振幅等于或大于评定等级的横向显示应通过其他的超声扫查,射线照相或其他检测方法进行分类以测定它们的性质。
只有孤立的(也就是,每米三个),长度小于10mm的平面显示为合格显示。
如果它们是非平面显示,那么纵向显示的验收等级则适用。
4.4串列技术检出的显示
串列技术检出的显示(纵向和横向),如果它们的回波振幅大于记录等级,那么应进一步检测。
为确定缺陷的类型和尺寸,应再次进行超声或射线照相检测。
串列技术检出的显示的合格性将由技术规范进行定义。
第7页
EN1712:
1997+A1:
2002
4.5线性排列和组合显示
线性排列显示,如果它们之间的距离dx小于最长显示长度的两倍,那么应视为连续显示。
总的组合长度则应依据适当的验收等级来评定。
线性排列显示应满足下列:
dy≤5mm,dz≤5mm,见图1。
以这种方式组合的邻近显示不得与另外的显示组合。
只有不连续的显示可以组合。
组合后,同一截面和深度位置(dz≤5mm)的任何记录的缺陷显示和合格的缺陷显示之间的距离dy>10mm。
同一横向位置(dz≤5mm)的缺陷显示之间的距离dz>10mm。
距离小于dy和dz的邻近显示为不合格显示。
图1:
组合显示的几何构型
4.6合格缺陷显示的累计长度
对于厚度等于6t,任意长度的焊缝,超过记录等级的所有单个合格缺陷显示的最大累计长度不得超过该长度(验收等级2)的20%,或该长度(验收等级3)的30%。
5检测报告
超过记录等级的所有不合格和合格显示都应包含在检测报告中,见EN1714。
第8页
EN1712:
1997+A1:
2002
附录A(标准的)
验收等级
相对回波振幅8mm≤t<15mm
显示长度
相对回波振幅15mm≤t≤100mm
显示长度
关键词:
验收等级
评定等级
参考等级:
0dB,见3.3条
记录等级:
验收等级2=参考等级-6dB(50%DAC)
验收等级3=参考等级-2dB(80%DAC)
图A.1:
验收等级2和3(方法1和3)
第9页
EN1712:
1997+A1:
2002
表A.1:
验收等级(方法1和3)
8mm≤t<15mm
显示长度,l(mm)
最大允许回波振幅
l≤t
参考等级
l>t
参考等级-6dB
15mm≤t≤100mm
显示长度,l(mm)
最大允许回波振幅
l≤0.5t
参考等级+4dB
0.5t<l≤t
参考等级-2dB
l>t
参考等级-6dB
评定等级:
参考等级-10dB
记录等级:
验收等级2=参考等级-6dB
验收等级3=参考等级-2dB
第10页
EN1712:
1997+A1:
2002
相对回波振幅8mm≤t<15mm
显示长度
相对回波振幅15mm≤t≤100mm
显示长度
关键词:
验收等级
评定等级
参考等级:
0dB,见表A.3和A.4
记录等级:
验收等级2=参考等级
验收等级3=参考等级+4dB
图A.2:
验收等级2和3(方法2)
第11页
EN1712:
1997+A1:
2002
表A.2:
验收等级(方法2)
8mm≤t<15mm
显示长度,l(mm)
最大允许回波振幅
l≤t
参考等级+6dB
l>t
参考等级
15mm≤t≤100mm
显示长度,l(mm)
最大允许回波振幅
l≤0.5t
参考等级+10dB
0.5t<l≤t
参考等级+4dB
l>t
参考等级
评定等级:
参考等级-4dB
记录等级:
验收等级2=参考等级
验收等级3=参考等级+4dB
表A.3:
用横波斜射扫查(方法2)参考等级(DGS)
公称探头频率(MHz)
母材厚度(mm)
8≤t<15
15≤t<40
40≤t≤100
1.5~2.5
-
DDSR=2mm
DDSR=3mm
3~5
DDSR=1mm
DDSR=1.5mm
-
表A.4:
纵波(方法2)参考等级(DGS)
公称探头频率(MHz)
母材厚度(mm)
8≤t<15
15≤t<40
40≤t≤100
1.5~2.5
-
DDSR=2mm
DDSR=3mm
3~5
DDSR=2mm
DDSR=2mm
DDSR=3mm
第12页
EN1712:
1997+A1:
2002
附录B(标准的)
固定振幅电平方法
该方法测量显示的横向尺寸,在该尺寸上,回波等于或大于评定等级。
要进行测量,声束在显示上,探头位置和声程范围内扫查,在这些地方记录回波所属的评定等级(图B.1中的位置1和2)。
横向尺寸,l,由位置1和2的距离决定。
横向运动
最大回波
评定等级
图B.1:
使用声束轴的固定振幅电平技术
第13页
EN1712:
1997+A1:
2002
附录ZA
(提示的)
符合欧盟指令基本要求或其他条款的本欧洲标准中的条款
本欧洲标准是欧洲委员会和欧洲自由贸易联盟授权CEN制订的,它符合统一各成员国有关压力设备的法律的1997年5月29日欧洲议会和理事会指令97/23/EC的基本要求。
警告其他要求和其他欧盟指令可能使用属于本标准范围内的产品。
本标准的下列条款,具体见表ZA.1和ZA.2,可能符合指令97/23/EC,和87/404/EEC的要求。
符合本标准的这些条款,提供了符合有关指令和相关EFTA规定的特定基本要求的方式。
表ZA.1-本欧洲标准和指令97/23/EC之间的对应
本欧洲标准的条款/子条款
指令97/23/EC的基本要求
备注
所有
附录1,3.1.2
无损检测
表ZA.2-本欧洲标准和指令87/404/EEC之间的对应
本欧洲标准的条款/子条款
指令87/404/EEC的基本要求
备注
所有
附录1,3.2
受压部件上的焊缝
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 30212 DINEN1712