俄语字母发音规则.docx
- 文档编号:23757348
- 上传时间:2023-05-20
- 格式:DOCX
- 页数:10
- 大小:18.54KB
俄语字母发音规则.docx
《俄语字母发音规则.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《俄语字母发音规则.docx(10页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
俄语字母发音规则
俄语字母发音规则
俄语属于印欧语系斯拉夫语族,与白俄罗斯语、乌克兰语、保加利亚语、塞尔维亚语属于同一语族,俄语采用基里尔文字拼写,每种文字有印刷体和书写体两种方式。
印刷体就是大家看到的形式,书写体类似与英文圆体书法,比较适合连笔。
俄语共有33个字母,其中10个元音字母、21个辅音字母、2个无音符号,下面就是字母表(字母下为该字母拉丁文读音):
АаБбВвГгДдЕеЁ?
ЖжЗзИиЙйКкЛлМмab5gdyeyorziyklm
НнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЩщъnopl~~stufhcqshx
ЫыьЭэЮюЯя
eiaiyuya
上面的字母发音是按照汉语拼音的形式标注的,其中字母“P”是颤音。
俄语字母表+简单的发音规则,
1俄语字母表-发音规则
音[а,у,о,э]
[a]:
发元音[a]时,口张大(比发其他元音的口腔开度大),知自然平放。
[у]:
发这个音时,双唇圆撮,向前伸出成圆筒状,舌后部高抬。
应注意,不要发成汉语中的“屋”。
[о]:
发这个音时,双唇始终成圆形,口腔开度比发[у]时稍大。
[э]:
发这个音时,舌中部抬起,舌尖抵下齿背,唇角向两边稍咧,双唇不能用力。
俄语辅音分为清辅音和浊辅音。
发辅音时声带不振动所发出的音叫清辅音,声带振动所发出的音叫浊音。
辅音[мпбнтд]
[м]:
[м]是浊辅音。
发音时,双唇紧闭,气流通过鼻腔和口腔而成音。
与“妈”字的声母[m]相同。
[н]:
是浊辅音。
发音时,舌前部贴上齿背和齿龈,形成阻塞,气流通过鼻腔和口腔而成音。
real,ineachpenbusinesslendingQiannotforbypenquery,ledtomortgagefailureof.(Vi)notinaccordancewiththerelevantprovisionsoftheBankoperation,failedtoidentifyfalsedocuments,certificates,authorizations,warrants,etc.(VII)inthecreditriskmanagementsystemtoprovidefalseinformation,isnotrequiredbytheguestratingcreditmanagementobjective,impartialratingsofcredit,resultingincreditdecision-makingerrors.(H)theinvestigationreportconclusionsoffalserecord,misleadingstatementormaterialomission,resultingincreditdecision-makingerrors.(I)theorders,directives,orders,suggestthatothersnotinvolvedintheinvestigationbusiness,issuedbytheinvestigators.(10)withouttheapprovalofauthorities,afterthefirstcreditinvestigation,creditfirstandthenrecord,counter-currentprocessoperationssuchasoperationpriortoapproval.(11)articledoesnotmeettheriskmanagementDepartment,MarketingManagementDepartmenttocarryoutsupervisionandinspectionandduediligenceevaluationsorprovidingfalseinformation.(12)otherviolationsresultincreditbusinessatsubstantialriskorsignificantpotentialriskbehaviours.Sixthchaptersupplementaryarticlesarticle28thofthisapproachbytheHeadOfficeofriskmanagementDepartmentisresponsiblefortheinterpretationandamendment.29thspontaneoushereinfromthedateofimplementation.QilusilvercomputertransmissionofqiluBankdocuments(2012),No.289QiluBankpersonalcreditonissuingtheNotificationGuidetobusinessriskmanagementbranch,jurisdictionandthejurisdictionofbusinesslines,Jinanbranch,headofficedepartmentswithinitsjurisdiction:
inordertoimprovethequalityofindividualcreditbusiness,optimizethestructureofassets,promotionof
[п-б]:
是相对应的清浊辅音,二者发音部位相同。
发音时,双唇紧闭,气流冲开双唇阻塞而成音。
发[п]时,声带不振动,发[б]时,声带振动,试比较:
па-бапо-бопу-бу
[т-д]:
是相对应的清浊音,发音部位相同。
发音时,舌前部(舌叶)紧贴上齿背及齿龈,形成阻塞,气流冲开阻塞成音。
发[т]时,声带不振动,发[д]时,声带振动。
试比较:
та-дато-доту-ду
应注意,发俄语清辅音[т]时,不要发成汉语的《t》(特)(送气音)。
二者都是清辅音,但俄语т不是送气音,不要把俄语的та读成“他”。
元音[o,a]在不带重音的章节中,位于重音之前的第一个音节或词首,要读成短而弱的[a]音。
位于其他的章节则要读更短、更弱的[a]音。
(注意元音[o]的弱化)
он-она?
он-оно?
том-тома?
дом-дома?
тут-туда?
(注意元音[a,o]的弱化)
Ма?
мапа?
паАннадо?
маэ?
тоэ?
тот
Этодом.这是房子。
Этоон.这是他。
Этоона.这是她。
Домтам.房子在那里。
Онтам.他在那里。
Аннатам.安娜在那里。
Онатам.她在那里。
Этомама.这是妈妈。
Этопапа.这是爸爸。
МамаДома.妈妈在家。
Онадома.她在家里。
Пападома.爸爸在家里。
Ондома.他在家里。
Аннадома.安娜在家里。
ма?
ма妈妈дом房子до?
ма在家里
она?
她э?
то这是А?
нна安娜он他
real,ineachpenbusinesslendingQiannotforbypenquery,ledtomortgagefailureof.(Vi)notinaccordancewiththerelevantprovisionsoftheBankoperation,failedtoidentifyfalsedocuments,certificates,authorizations,warrants,etc.(VII)inthecreditriskmanagementsystemtoprovidefalseinformation,isnotrequiredbytheguestratingcreditmanagementobjective,impartialratingsofcredit,resultingincreditdecision-makingerrors.(H)theinvestigationreportconclusionsoffalserecord,misleadingstatementormaterialomission,resultingincreditdecision-makingerrors.(I)theorders,directives,orders,suggestthatothersnotinvolvedintheinvestigationbusiness,issuedbytheinvestigators.(10)withouttheapprovalofauthorities,afterthefirstcreditinvestigation,creditfirstandthenrecord,counter-currentprocessoperationssuchasoperationpriortoapproval.(11)articledoesnotmeettheriskmanagementDepartment,MarketingManagementDepartmenttocarryoutsupervisionandinspectionandduediligenceevaluationsorprovidingfalseinformation.(12)otherviolationsresultincreditbusinessatsubstantialriskorsignificantpotentialriskbehaviours.Sixthchaptersupplementaryarticlesarticle28thofthisapproachbytheHeadOfficeofriskmanagementDepartmentisresponsiblefortheinterpretationandamendment.29thspontaneoushereinfromthedateofimplementation.QilusilvercomputertransmissionofqiluBankdocuments(2012),No.289QiluBankpersonalcreditonissuingtheNotificationGuidetobusinessriskmanagementbranch,jurisdictionandthejurisdictionofbusinesslines,Jinanbranch,headofficedepartmentswithinitsjurisdiction:
inordertoimprovethequalityofindividualcreditbusiness,optimizethestructureofassets,promotionof
папа?
爸爸там在那里
辅音[фвсзй]
[ф-в]是相对应的清浊辅音,发音部位相同。
发音时,上齿轻触下唇,形成缝隙,气流由缝隙中摩擦而出。
发[ф]时,声带不振动,发[в]时,声带振动。
[с-з]是相对应的清浊辅音,发音部位相同。
发音时,舌尖触下齿,舌前部(舌叶)靠近上齿背及齿龈并构成缝隙,气流从缝隙中摩擦而出。
发[с]时,声带不振动,发[з]时,声带振动。
[й]是浊辅音。
发音时,舌中部向上腭抬起,与上腭构成缝隙,气流通过缝隙摩擦而出。
元音[и]发元音[и]时,双唇向两旁舒展,舌向前移,舌中部向上抬起,口腔稍开。
元音字母я,ю,?
,е不是独立的元音。
它们表示辅音й分别和а,у,о,э相并而成:
я=йаю=йуё=йое=йэ
яюёе
词末浊辅音的清化
浊辅音位于词末时,要读成相对应的清辅音。
词末浊辅音的清化是俄语读词时的重要读音规则之一。
浊辅音бдвзмнй
清辅音птфс------
зуб要读作[зуп]сад要读作[сат]
зов要读作[зоф]таз要读作[тас]
Этодом.这是房子。
Этосад.这是花园。
Этомама.这是妈妈。
Этопапа.这是爸爸。
Этомойдом.这是我的房子。
2俄语字母表-发音规则简单例句
Этомойсад.这是我的花园。
Этомоямама.这是我的妈妈。
Этотвойпапа.这是你的爸爸。
Мамадома.妈妈在家里。
Пападома.爸爸在家里。
Мамаипападома.妈妈和爸爸在家里。
real,ineachpenbusinesslendingQiannotforbypenquery,ledtomortgagefailureof.(Vi)notinaccordancewiththerelevantprovisionsoftheBankoperation,failedtoidentifyfalsedocuments,certificates,authorizations,warrants,etc.(VII)inthecreditriskmanagementsystemtoprovidefalseinformation,isnotrequiredbytheguestratingcreditmanagementobjective,impartialratingsofcredit,resultingincreditdecision-makingerrors.(H)theinvestigationreportconclusionsoffalserecord,misleadingstatementormaterialomission,resultingincreditdecision-makingerrors.(I)theorders,directives,orders,suggestthatothersnotinvolvedintheinvestigationbusiness,issuedbytheinvestigators.(10)withouttheapprovalofauthorities,afterthefirstcreditinvestigation,creditfirstandthenrecord,counter-currentprocessoperationssuchasoperationpriortoapproval.(11)articledoesnotmeettheriskmanagementDepartment,MarketingManagementDepartmenttocarryoutsupervisionandinspectionandduediligenceevaluationsorprovidingfalseinformation.(12)otherviolationsresultincreditbusinessatsubstantialriskorsignificantpotentialriskbehaviours.Sixthchaptersupplementaryarticlesarticle28thofthisapproachbytheHeadOfficeofriskmanagementDepartmentisresponsiblefortheinterpretationandamendment.29thspontaneoushereinfromthedateofimplementation.QilusilvercomputertransmissionofqiluBankdocuments(2012),No.289QiluBankpersonalcreditonissuingtheNotificationGuidetobusinessriskmanagementbranch,jurisdictionandthejurisdictionofbusinesslines,Jinanbranch,headofficedepartmentswithinitsjurisdiction:
inordertoimprovethequalityofindividualcreditbusiness,optimizethestructureofassets,promotionof
Яем.我吃。
Яемсуп.我喝汤。
Онест.他吃。
Онестсуп.他喝汤。
Онаестсуп.她喝汤。
Яиду.我去。
Яидудомой.我回家去。
单词:
сад花园ем我吃мой我的суп汤,汤菜ест他(她)吃и和домой回家я我твой你的
Онестсуп.他在喝汤。
ионаестсуп.她也在喝汤。
Кудаидутмамаипапа,妈妈和爸爸到哪儿去,Папаимамаидутдомой.爸爸和妈妈正回家去。
Ияидудомой.我也正回家去。
Ктопо?
т,谁在唱,Ктоэто,这是谁,Ктодома,谁在家里,Ктоестсуп,谁在喝汤,
Ктопо?
т,谁在唱,Япою.是我在唱。
Аннапо?
т,安娜在唱吗,ИАннапо?
т.安娜也在唱。
Этоокно,这是窗吗,Да.是的。
Ктостоитуокна,谁站在窗子跟前,Анна.安娜。
Весь,是全部吗,Весь。
是全部。
Все,是全体吗,Все。
是全体。
Один,是一个吗,Один。
一个。
Ид?
т,他去吗,Ид?
т。
他去。
Идти,去吗,Иди。
你去吧。
Они,是他们吗,Они。
是他们。
Звонит,他在打电话吗,Звонит。
他在打电话。
Позвонить,打个电话吗,Позвони。
你打个电话。
Статья,是文章吗,Статья。
是文章。
Судья,是裁判员吗,Судья。
是裁判员。
Книга.书。
Твоякнига.你的书。
Твоякниганаокне.你的书在窗台上。
real,ineachpenbusinesslendingQiannotforbypenquery,ledtomortgagefailureof.(Vi)notinaccordancewiththerelevantprovisionsoftheBankoperation,failedtoidentifyfalsedocuments,certificates,authorizations,warrants,etc.(VII)inthecreditriskmanagementsystemtoprovidefalseinformation,isnotrequiredbytheguestratingcreditmanagementobjective,impartialratingsofcredit,resultingincreditdecision-makingerrors.(H)theinvestigationreportconclusionsoffalserecord,misleadingstatementormaterialomission,resultingincreditdecision-makingerrors.(I)theorders,directives,orders,suggestthatothersnotinvolvedintheinvestigationbusiness,issuedbytheinvestigators.(10)withouttheapprovalofauthorities,afterthefirstcreditinvestigation,creditfirstandthenrecord,counter-currentprocessoperationssuchasoperationpriortoapproval.(11)articledoesnotmeettheriskmanagementDepartment,MarketingManagementDepartmenttocarryoutsupervisionandinspectionandduediligenceevaluationsorprovidingfalseinformation.(12)otherviolationsresultincreditbusinessatsubstantialriskorsignificantpotentialriskbehaviours.Sixthchaptersupplementaryarticlesarticle28thofthisapproachbytheHeadOfficeofriskmanagementDepartmentisresponsiblefortheinterpretationandamendment.29thspontaneoushereinfromthedateofimplementation.Qilusilvercompu
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 俄语 字母 发音 规则