Technical SpecificationFINAL VERSIONEC0318.docx

Technical SpecificationFINAL VERSIONEC0318.docx

《Technical SpecificationFINAL VERSIONEC0318.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Technical SpecificationFINAL VERSIONEC0318.docx（22页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

TechnicalSpecificationFINALVERSIONEC0318

TECHNICALSPECIFICATION

技术规格说明书

FORTHESUPPLYOFA

6.26mDIAMETER

MIXEDFACEEPBSHIELDMACHINE

混合型土压平衡盾构机

型号:

DIA6260

B

Revisedbasedon2ndmeeting

根据第二次会议所做出的修改

-

S.KONDA

2008.02.22

Rev.

Description

描述

Preparedby

准备人：

Date

日期：

ApprovedBy

审核人：

Date

日期：

TableofContents

目录

1.Designcondition…………………………………………………………………………5

设计条件

1.1Generalcondition…………………………………………………………………...5

项目基本情况

1.2Geologicalcondition………………………………………………………………...5

项目地质情况

1.3Tunnelalignment…………………………………………………………………….5

隧洞布置

1.4Segmentlining………………………………………………………………………..6

管片布置

2.Specification……………………………………………………………………………....6

技术规格

2.1Shield………………………………………………………………………………….6

盾体

2.2Thrust………………………………………………………………………………….7

推进系统

2.3Cutterheaddrive……………………………………………………………………...7

刀盘驱动

2.4Screwconveyor………………………………………………………………………8

螺旋输送机

2.5Segmenterector……………………………………………………………………...8

管片安装机

2.6Manlock………………………………………………………………………………..9

人员仓

2.7Injectionport…………………………………………………………………………,9

注射孔

2.8Tailgreaseinjection………………………………………………………………….9

盾尾油脂注入

2.9Backfillinjection……………………………………………………………………..10

背衬注浆

2.10Hydrauliccylinder………………………………………………………………….11

液压油缸

2.11Hydraulicoil………………………………………………………………………..11

液压油

2.12Electricsystem…………………………………………………………………….13

电气系统

2.13Back-upsystem…………………………………………………………………….14

后配套系统

3.Drawings………………………………………………………………………………….19

图纸

PROPRIETARYSTATEMENT

产权声明

Thistechnicalspecificationdisclosesproprietaryandconfidentialinformation,whichisthepropertyofTheRobbinsCompany,Ltd.ItmaynotbereproducedinwholeorpartwithoutwrittenpermissionfromTheRobbinsCompany.Itcontainsconfidentialinformationandissubmittedunderaconfidentialrelationshipforthepurposeofreviewingtheconceptsandequipmentherein.Therecipientagreesbyacceptingit,nottodiscloseanyinformationregardingittoanyunauthorizedperson,andnottouseifforanyotherpurpose.AllpatentrightsheretoareexpresslyreservedbyTheRobbinsCompany.

此技术文件为保密资料，产权属罗宾斯公司所有。

未经罗宾斯公司书面同意，不得全部或部分复制。

其中包含机密信息，用于检查设备及原理，关系人保密。

收件方同意不向未授权人透漏其信息，也不会用作其它用途。

其版权仅属于罗宾斯公司。

1.Designcondition设计情况

1.1.GeneralInformation

项目基本情况

1）Projectname

GuangzhouMetro–12Lot

项目名称

广佛线12标段

2）Sitelocation

Guangzhou–CHINA

工地地址

中国,广州

1.2.Geologicalcondition

地质基本情况

1）Typeofground地质

〈7〉Strongweatheredrock

强风化岩石

〈8〉Mediumweatheredrock

中等风化岩石

〈9〉Miniweatheredrock

微风化岩石

2）Max.Overburden

18m

最大覆盖深度

3）Max.waterlevel

GL-0.5m

最大水深度

1.3.Tunnelalignment隧道轴线基本情况

1）Gradient梯度

+/-2.7%

2）MinimumCurveRadius

R250m

最小转弯半径

3）Max.Exc.Length

664+1916m

最大掘进长度

1.4.Segmentlining管片基本情况

1）Type类型

ReinforcedconcretesegmentUniversal

type预制钢筋混凝土通用型

2）Outerdiameter外径

6,000mm

3）Innerdiameter内径

5,400mm

4）Thickness厚度

300mm

5）Length长度

1,500mm

6）Numberofsegments管片数量

5+1piece5+1块

7）Max.SegmentWeight

42.00kN

管片最大单重

2.Specification技术规格

2.1.Shield盾体

1）Tailouterdiameter盾尾外径

6,260mm

2）Tailinnerdiameter盾尾内径

6,060mm

3）Tailthickness盾尾钢板厚度

100mm

4）Tailclearance（inradius）

30mm

盾尾间隙（半径方向）

5）Overalllength盾总长度

8,020mm

6）Tailsealing

盾尾密封/钢丝刷

Type类型

wirebrushtype钢丝类型

withmortar-stoppingplate配有止桨板

Row排

3rows3排

7）DesignPressure设计压力

4bar

2.2.Thrust推进油缸

1）NumberofThrustJacks油缸数量

24

2）UnitaryThrust单个推力

1,500kN

3）Totalthrust总推力

Maximum36,000kN最大36,000kN

4）Max.StrokeofCylinders油缸行程

1,950mm

5）ExtensionSpeed推进速度

Maximum67mm/min（Incaseallcylindersareoperated）最大67毫米/分钟（所有油缸均工作）

6）RetractionSpeed后退速度

Maximum162mm/min（Incaseallcylindersareoperated）最大162毫米/分钟（所有油缸均工作）

7）Groupingofthrustcylinders组数

4Sector（Up,Down,Left,Right）

4组（上,下,左,右）

2.3.CutterHeadanddrive刀盘及驱动

1）Drivingmethod驱动方式

Electricdrivevariablespeed（VFD）

变频电驱动

2）Excavationdiameter开挖直径

6,300mm

3）Cutterheadtotalpower总刀盘功率

900kW

4）NumberofMotors电马达数量

10

5）UnitaryPower单个功率

90kW

6）Speed刀盘转速

0.3~3.0rpm

7）WorkingTorque工作扭矩

5,628kNm

8）Max.startingtorque最大启动扭矩

7,316kNm

9）MainBearing主轴承

3-AxisRollerBearing3轴滚轴轴承

10）MainBearingL10Life

>10,000h

主轴承寿命

11）MainBearingSeals主轴承密封

3No.xMulti-liptype多唇型

2.4.Screwconveyor螺旋输送机

1）Drivingmethod驱动模式

Hydraulicdrive液压驱动

2）Casinginnerdiameter内径

800mm

3）Speed速度

1.6~16.0rpm

4）NominalTorque公称扭矩

94kNm

5）Max.Capacity最大能力

280m3/h

6）InjectionPort注射孔

2

7）MaintenanceWindow维护窗数量

2

8）EarthPressureSensors土压传感器

2

9）ScrewGate闸门

HydraulicallyActuated液压驱动

10）Bulkheadgate

Included,hydraulicallyactuated

隔板舱门

包含在内，液压驱动

2.5.Segmenterector管片安装机

1）Speed

0~1.5rpm

速度

2）Turningangle

±220degree

旋转角度

3）Radialstroke（IN/OUT）

700mm

经向行程（进/出）

4）Axialstroke（FWD/AFT）

500mm（400+100）

轴向行程（进/退）

5）Degreesoffreedom

6

自由度

6）PitchingandRollingAdjust

±2.5degree

仰俯角/滚动调整角度

±2.5度

2.6.ManLock人员仓

1）Type

2－ChamberType,1+2peoplecapacity

型号

双舱式，1+2=3人

2）Dimensions

Ø1,600mmx1,600mm

高度/尺寸

3）AirPressure

0.3MPa

空气工作压力

2.7.Injectionports注射孔

1）Cutterhead

Ø40x5+2port（RotaryJoint7lines）

刀盘

旋转接头7条线路

2）Bulkhead

Ø50x6port

隔板

Ø50x6个孔

3）Shieldbody盾体

Inclinedforprobing

Ø50x22port

用于超前钻

Ø50x22个孔

Peripheral

Ø50x8port

圆周方向

Ø50x8个孔

4）Screwconveyor

Ø50x2port

螺旋输送机

Ø50x2个孔

2.8.TailGreaseInjection盾尾油脂注入

1）FrontInjectionPort

6sets

前部注入孔

6个

2）RearInjectionPort

6sets

尾部注入孔

6个

3）TailGreasePump盾尾油脂泵

AirActuatedType气动型

4）InjectionValve注入阀

ElectricValve电子阀

2.9.Backfillinjection注浆系统

1）Type类型

Built-inStyle内置式

2）InjectionPort注入孔

4portsandadditional4forspare

4个孔,另有4个备用孔

2.10.Hydrauliccylinder液压油缸

Description

名称

Qty

数量

Thrust（kN）

推力（千牛）

Stroke（mm）

行程（毫米）

WorkingPressure（MPa）

工作压力

Remarks

备注

Thrustcylinder

推进油缸

24

1,500

1950

35

Erectorradialcylinder

安装机径向油缸

2

110

700

14

Erectoraxialcylinder

安装机轴向油缸

1

70

500

14

Erectorsupport（A）

安装机支撑（A）

4

43

100

14

Erectorsupport（B）

安装机支撑（B）

2

43

150

14

Screwgate

螺旋舱门

2

105

690

21

Bulkheadgate

隔板舱门

2

165

470

21

Screwslidecylinder

螺旋滑动油缸

2

323

550

21

2.11.HydraulicOil液压油

1）Type类型

MineraloilorHFDU*

*CondatD46orequivalent

矿物油或HFDU,CondatD46或同等的

2）Viscosity粘度

ISOVG46

2.12.Electricalsystem电气系统

1）Electricsystem电气系统

Shieldmachinewillbeequippedwithelectricmotors,lightings,electric

controlsystem,wiringandallothernecessaryfacilities.

盾构机上配有电动马达、照明系统、电气控制系统、电缆及其它必备的设施。

2）Powersupply电源

a）HighVoltagesupply高压

10000V（50Hz）

b）Powercircuit电路

AC400Vx50HzxØ3

AC230Vx50HzxØ1

c）Controlcircuit控制回路

AC100Vx50HzxØ1

3）Protection防护

ElectricEquipmentwillbedesignedtobeIP55minimum.

电气设备的最小设计防护等级为IP55。

IP55

NoElectricEquipmentwillbedesignedexplosionproof.

无防爆电气设备。

4）Electricinstruments电气仪表

a）Powerboards,operationpanel,terminalboxes,anderectoroperating

boxwillbeprovided.

提供配电盘、操作板、终端盒及安装机操作盒

b）Placeofinstallation

安装位置

Eachdeviceshallbeinstalledasfollowing,foreasyaccessand

maintenance.

为方便接近及维修，设备安装如下

Powerboards

Backupdeck

配电盘

后配套拖车上

Operationpanel

Backupdeck

操作盒

后配套拖车上

Terminalboxes

Backupdeck,Insidetheshield

终端盒

后配套拖车上,盾体内

Erectoroperation

Insidetheshield,Portablewirelessradiocontrol

安装机操作

盾体内,手提式无线遥控器

5）Lighting照明

a）Fluorescentlights

20WxAC100Vx36no.

荧光灯

b）Emergencylights

20WxAC100Vx12no.

应急照明

6）Shieldmachinecontrolsystem盾构机控制系统

a）Controlmethod

Manualcontrolbasically

控制模式

基本为手动控制

b）Instrumentation仪器

Item

名称

Range

范围

Q’ty数量

Remarks

备注

检测器

Detector

指示仪

Indicator

Thrustcylinderstroke

推进油缸行程

0~1950mm

4

4

Thrustcylinderspeed

推进油缸速度

0~100mm/min

4

Thrustpressure

推进压力

0~500bar

4

1

Totalthrust

总推力

0~36,000kN

-

1

CalculatedbyPLC

PLC计算

Cutterheadpower

刀盘总功率

0~900kW

1

1

CalculatedbyPLC

PLC计算

Screwconveyorpressure

螺旋输送机压力

0~250bar

1

1

Screwconveyorspeed

螺旋输送机速度

0~16rpm

1

1

Screwconveyorvolume

输送机出渣量

0~300m3/h

1

CalculatedbyPLC

PLC计算

Screwgateopening

舱门开口率

0~100%

1

1

Earthpressure

土压

0~5bar

3

3

ManLockpressure

人员仓气压

0~5bar

2

2

BearingOiltemperature

轴承油的温度

0~100°C

1

1

Pitching

倾斜角度

±5.0deg

1

1

Rolling

滚动角度

±3.0deg

1

7）Transformers变压器

a）Voltage电压

10000V/400V

b）Number数量

2x1250kVA

c）H.V.CableStorage

CableBasket

高压电缆存储

电缆箱

2.13.Backupsystem后配套系统

1）Backupdeck后配套拖车

a）Type类型

Portalshapedtype门式

b）Quantity数量

7deck7台拖车

c）Totallength总长度

approximately72m约72m

2）Facilitiesontheback-up后配套拖车上安装的设备

a）No.1deck1号拖车

●Hydraulicsystem液压系统

●Tailgreasepump盾尾油脂泵

●Greasepumpforautomaticlubrication自动润滑油脂泵

b）No.2deck2号拖车

●Backgrouting（Primary）背衬注浆（初级）

Agitatortank搅拌罐

Capacity能力

7.0m3

Pump泵

Flow流量

200L/min

Pressure压力

3.0MPa

Type类型

Pistonpump活塞泵

Grainsize粒径尺寸

max.1.0mm最大1.0mm

Quantity数量

2

●Operator’scabin主控室

c）No.3deck3号拖车

●Bentonitesystem膨润土系统

Agitatortank搅拌罐

Capacity能力

5.0m3

Pump泵

Flow流量

150L/min

Pressure压力

2.5MPa

Type类型

Pistonpump活塞泵

Quantity数量

2

●VFDpanel面板

d）No.4deck4号拖车

●Foamsystem泡沫系统

Agenttank原液箱

0.5m3

Agentpump原液泵

Flow流量

0.14m3/min

Head头

4.0m

Type类型

Submersiblepump潜水泵

Quantity数量

1

Solutiontank溶液箱

1.0m3

Solutionpump溶液泵

Flow流量

40L/