通信英语翻译材料.docx
- 文档编号:23617094
- 上传时间:2023-05-19
- 格式:DOCX
- 页数:77
- 大小:45.71KB
通信英语翻译材料.docx
《通信英语翻译材料.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《通信英语翻译材料.docx(77页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
通信英语翻译材料
第一部分
单项选择题
第一章GMDSS通信基本知识
1.下述的哪一项是GMDSS功能所要求的?
A.驾驶台对驾驶台通信
B.接受气象图
C.以上都是
D.以上都不是
2.下述的哪一项是GMDSS功能所要求的?
A.发射和接收定位信号
B.发射和接收常规通信
C.两者都是
D.两者都不是
3.下述的哪一项是GMDSS所要求的?
A.从事国际航线航行的船舶
B.满足SOLAS公约的300及以上吨位的船舶
C.VHF岸台覆盖范围以外的船
D.300吨以下沿岸航行的船舶
4.GMDSS的基本概念是什么
A.它是用来自动和改善现存的数字选择性呼叫系程序和技术
B.用来自动和改善海上紧急通信
C.用来提供更有效且费用低的商业通信
D.用来为SOLAS公约船当与非SOLAS公约船在同一水域时提供一个避碰系统
5.什么设备可用于接收海上安全信息?
A.高频窄带直接印字电报
B.航井电传接收机
C.增强性群呼接收机
D.以上都是
6.已安装GMDSS设备的船舶对于无线电操作员的要求哪一项陈述是错的?
A.在遇险事件发生期间,必须指定一个无线电操作员负责无线电通信
B.必须指定一个合格的无线电操作员,〔合格的备件〕进行遇险,紧急和安全通信
C.保留与海上人命安全有关的无线电通信业务的所有事件的记录是不必要的
D.海上航行时,可能影响GMDSS设备的所有的无线电设备的调整,无线电设备的保养
必须由合格的GMDSS操作员或在其监督下完成
7.关于海上维护GMDSS设备,下述哪一项陈述是错的?
A.在遇险事件发生时,无线电操作员不能被指定负责无线电通信
B.如果选择海上维护,船舶必须至少配备一个合格的GMDSS设备的维护者,由他来保养和维护设备
C.所有的海上维护和修理必须由持有GMDSS一/二级证书的人员或在其监督下进行
D.GMDSS设备的维护人员应确保适当的值守,并将适当的保护频道和船舶位置输入到DSC设备中
8.A1,A2,和A3海区以外的海区定义为什么海区?
A.大西洋东区
B.大西洋西区
C.沿岸和内陆水域
D.A4
9.航行于A1海区的船舶不需要配备哪一种无线电设备?
A.航警电传接收机
B.甚高频应急无线电示位标
C.406应急无线电示位标
D.甚高频数字选择性呼叫
10.对于SOLAS公约船,下述的哪一项是功能或配备要求
A.根据船舶航行的海域来决定SOLAS公约船必须满足一定的设备要求
B.SOLAS公约船必须配备持有GMDSS证书的无线电操作员,其数量应有相关的主管机关决定
C.SOLAS公约船必须能够发射遇险报警并对遇险报警做出反映
D.以上都是
11航行于A1海区的船舶不需要配备哪一种无线电设备?
A.航井电传接收机
B.应急无线电示位标
C.高频数字选择性呼叫
D.甚高频数字选择性呼叫
12.航行于A2海区的船舶不需要配备哪一种无线电设备?
A.中频数字选择性呼叫
B.甚高频无线
C.甚高频数字选择性呼叫
D.甚高频应急无线电示位标
13.航行于A3海区的船舶不需要配备哪一种无线电设备?
A.全球移动系统无线
B.中频数字选择性呼叫
C.增强性群呼接收机
D.卫星应急无线电示位标
14.在日间中频无线电波的传输范围大约是多少?
A.30海里
B.600海里
C.150海里
D.1200海里
15.在日间甚高频无线电波的传输范围大约是多少?
A.30海里
B.600h海里
C.150海里
D.1200海里
16如果频率是6兆赫波长是多少?
A.180米
B.18米
C.50米
D.500米
17.在无线电波和频率之间哪一个等式是正确的
A.频率=波长/光速
B.频率=光速乘波长
C.频率=光速/波长
D.频率=光速乘6.28乘波长
18.哪一个系统经常被用于为GMDSS设备提供准确的船位信息?
A.近极低轨道搜索救助卫星
B.全球定位系统
C.应急无线电示位标
D.国际海事卫星F船站
19.根据国际海事组织规则对GMDSS的定义对至少在一个无线岸台覆盖范围,且连续的数字选择性呼叫是可以的海区定义为什么区域
A.大西洋东区,大西洋西区,太平洋区或印度洋区
B.A2海区
C.A1海区
D.沿岸和内陆水域
20.什么是协议
A.船上工程人员经常选用全国海洋电子协会的协议
B.定义了规定用户必须准守的参数的一套通信标准
C.协议通常用于X25和X400
D.以上都是
21.关于海区的定义,下述哪一项是正确的?
A.确保在A3海区可以使用IMARSAT
B.确保在A1海区可以使用IMARSAT
C.确保在A3海区可以使用IMARSAT
D.确保在A3海区可以使用IMARSAT
22.哪一个海区可以使用IMARSAT?
A.只有A3海区
B.A1A2和A3海区
C.包括A3海区
D.不包括A1海区
23.不包括A1和A2海区,在IMARSAT同步卫星覆盖范围,且可以进行连续的报警的海区被定义为什么海区?
A.大西洋东区,大西洋西区,太平洋或印度洋区
B.A3海区
C.A4海区
D.沿岸和内陆水域
24.哪一个频道被指定用于甚高频数字选择性呼叫?
A.70频道
B.06频道
C.13频道
频道
25.根据国际海事组织的定义,不包括A1海区且至少在一个中频无线覆盖范围,并可进行连续的DSC报警的海区为什么海区?
A.大西洋东区,大西洋西区,太平洋或印度洋区
海区
C.A3海区
D.A2海区
26.对于GMDSS操作员的最低要求是什么?
A.GMDSS操作员证书
B.三副证书
C.普通无线操作员证书和雷达证书
D.普通无线证书,由GMDSS无线电官员签发的一级或二级无线电员证书
27.下述的哪一项不是GMDSS中高频设备所要求的功能?
A.2152千赫兹无线
B.用DSC设备在2187.5千赫兹上发射遇险信号
C.用DSC设备在2187.5千赫兹上接收和值守
D.用中频窄带直接印字电报发射和接收
28.关于GMDSS船舶哪一项陈述是错误的?
A.在特殊情况下,对于单航次超出设备配备要求的海区允许有条件或部分的免除设备的配备要求
B.船舶所配备的设备必须按要求12月内至少检查一次
C.船舶必须配备至少三名持有GMDSS操作员证书的人员,以便进行遇险和安全通信
D.规则适用于所有的客船和总吨位300及以上货船
29.关于GMDSS船舶哪一项陈述是错误的?
A.在特殊情况下,对于单航次超出设备配备要求的海区允许有条件或部分的免除设备的配备要求
B.船舶所配备的设备必须按要求五年内至少检查一次
C.规则适用于所有的客船和总吨位300及以上货船
D.船舶必须配备至少三名持有GMDSS操作员证书的人员,以便进行遇险和安全通信
30.在每一条船上,当船舶的主电源故障时用于给进行遇险和安全无线电通信的设备提供电源的设备的术语是什么?
A.应急电源
B.备用电源
C.船舶应急柴油发电机
D.船舶备用发电机
31.要求GMDSS船舶设备完成下述哪一项功能
A.遇险报警和海上安全信息
B.搜集协调和现场通信
C.驾驶台对驾驶台和常规通信
D.以上都是
32.下述哪一项最形象的表达鞭状天线的辐射模式
A.八字图
B.新形图
C.圆形图
D.椭圆图
33.多长时间,通过设备通过的方法,在不向外发射信号的情况下对于GMDSSDSC设备的功能应与测试
A.每周
B.每年,由相关的港监来进行
C.每天
D.每月
34.对于GMDSS船舶,如果备用电源不是电池,那么至少多长时间应对备用电源进行测试?
A.每周
B.每年,由相关的港监来进行
C.每年人命安全公约检查时
D.每月
35.谁可以决定AIS中止的连续值守?
A.操作员,当船舶不在公海航行时
B.船长,当确定可能发生海盗武装劫持时
C.操作员,当驾驶台的噪音干扰驾驶员的操作时
D.任何人,当他感觉噪音可能干扰他收听兆赫兹的发射
36.国际航线的GMDSS船舶需要下述哪些文件?
A.IMO岸上维护设备的计划的复印件
B.电台日志
C.ITU无线电规则
D.以上都是
37.什么设备用于救生艇阀内或附近
A.航井电传接收机
B.测深仪
C.近极低轨道搜救卫星
D.应急无线电示位标
38.关于GMDSS船舶设备的配备哪一项陈述是错误的?
A.在特殊情况下,对于单航次超出设备配备要求的海区不允许有条件或部分的免除设备的配备要求
B.船舶所配备的设备必须按要求12月内至少检查一次
C.船舶必须配备至少三名持有GMDSS操作员证书的人员,以便进行遇险和安全通信
D.船舶必须配备持有GMDSS操作员证书的人员,以便进行遇险和安全通信
39.A3海区航行的船舶应保持连续值守
A.VHFDSC70频道
B.在2187.5和8414.5并且至少在4207.5631212577或16804.5千赫兹选择一个DSC遇险和安全频率,改频率的选择是根据适当的时间和地理位置来选择
C.在卫星岸到船遇险频率上
D.以上都是
40.关于GMDSS设备维护要求,什么陈述是正确的?
A.一些设备随机的功能要求应部分的满足维护的要求
B.由持有二级无线电员证书的人员进行船上维护时,应部分的满足维护的要求
C.岸上维护和定期的检查应部分的满足维护的要求
D.以上都是
41.GMDSS的主要目的是什么?
A.环境保护
B.对所有船的一个公共的通信系统
C.为世界航运业提供自动的和改善的紧急通信
D.有效的和廉价的通信
42.在没有应急电源的船上,备用电源的最少工作时间是多少?
A.1小时
B.6小时
C.12小时
D.24小时
43在有应急电源的船上,备用电源的最少工作时间是多少?
A.1小时
B.6小时
C.12小时
D.24小时
44.船舶航行在要求配备国际海事卫星或高频设备或两者都配备的海区是什么海区?
A.所有的海区
海区
海区
和A4海区
45.哪一个系统易受大气扰动的干扰?
A.VHFDSC
B.INMARSAT标准C船站
C.中高频无线
D.安全网业务
46.哪一个系统受大气扰动的干扰最少?
A.航警电传
B.MFNBDP
C.SES
D.HFNBDP
47.哪一个系统易受影响而衰减或易被天电干扰?
A.HFNBDP
B.INMARSAT.
C.70频道上的数字选择性呼叫
D.VHF自动请求重复
48.哪一个系统的有效工作半径最小?
A.HF单工电传
B.MFNBDP
C.VHFDSC
D.NAVTEX
49.GMDSS的基本概念是什么?
A.可以将遇险情况告知岸上搜救当局
B.可以将遇险情况告知遇险船附近的其他船
C.岸上搜救当局和遇险船附近的其他船可以尽快提供一个搜救协调操作
D.以上都是
50.航行于A1海区的船舶必须根据下述规则来进行维护
A.岸上维护
B.双套设备
C.海上维护
D.以上任意一种
51.航行于A3海区的船舶必须根据下述规则来进行维护
A.双套设备
B.岸上维护
C.海上维护
D.以上任意一种
52.对于航行在A3进行可能影响GMDSS船台正常操作执行或监督的海上维护的操作员所需最低要求的证书是什么证书
A.二级无线电员证书
B.限用无线电员证书
C.一级无线电员证书
D.GMDSS普通操作员证书
53.对于航行在A1进行可能影响GMDSS船台正常操作执行或监督的海上维护的操作员所需最低要求的证书是什么证书
A.限用无线电员证书
B.一级无线电员证书
C.二级无线电员证书
普通操作员证书
54.对于航行在A2进行可能影响GMDSS船台正常操作执行或监督的海上维护的操作员所需最低要求的证书是什么证书
A.限用无线电员证书
B.一级无线电员证书
C.二级无线电员证书
D.GMDSS普通操作员证书
55对于航行在A4进行可能影响GMDSS船台进行或监督正常操作的海上维护的操作员所需最低要求的证书是什么证书
A.限用无线电员证书
B.二级无线电员证书
C.一级无线电员证书
普通操作员证书
56.400总吨客船应配备几个便携式VHF收发机
A.3
B.1
C.2
D.6
57.400总吨货船应配备几个便携式VHF收发机
A.1
B.3
C.2
D.6
58.1700总吨客船应配备几个便携式VHF收发机
A.1
B.2
59.1700总吨货船应配备几个便携式VHF收发机
A.1
B.2
C.3
D.6
60.哪里可以找到NAVTEX台的工作详细
A.国际电联船台表
B.无线电信号表第三卷
C.IEC出版物第945,海上航行设备
D.频率分配表
61.哪里可以找到发射海上安全信息岸台的工作详细
A.国际电联船台表
B.IEC出版物第945,海上航行设备
C.无线电信号表第三卷
D.频率分配表
62.哪里可以找到报时信号台的工作详细
A.无线电信号表第1卷
B.无线电信号表第2卷
C.无线电信号表第3卷
D.无线电信号表第4卷
63.哪里可以找到公共通信岸台的工作详细
A.无线电信号表第1卷
B.无线电信号表第2卷
C.无线电信号表第3卷
D.无线电信号表第4卷
64.下述哪一项不是GMDSS对船或人员的要求
A.对设备的标准要定期更新
B.无线电操作员证书
C.设备配备要求
D.遇险报警和相应
65.下述对GMDSS船舶关于设备维护要求的陈述哪一项是错误的
A.航行于A1和A2海区的船舶,通过双套设备,岸上维护,或海上维护或这些方法的组合来确保设备的可用性.
B.航行于A3A4海区的船舶,至少用双套设备,岸上维护,或海上维护的两种组合来确保设备的可用性
C.如果选用岸上维护方法,维护业务必须是完整的并且设备性能的证实,如果发生任何事故,在离开第一港前应将其记入航海日志.
D.海上维护必须由持有适当GMDSS证书的人员来完成或在其监督下进行
66.GMDSS对设备和人员的要求是什么
67.对于航行于A1海区的非GMDSS船舶,对于GMDSS人员的最低要求是什么
A.限用无线电员证书
B.二级无线电员证书
68.对于航行于A1海区的GMDSS船舶人员的最低要求是什么
D..一级无线电员证书
69.对于航行于A1海区的GMDSS钻井平台船舶,对于GMDSS人员的最低要求是什么
D..一级无线电员证书
70对于航行于A2海区的GMDSS船舶人员的最低要求是什么
D..一级无线电员证书
71对于航行于A2海区的GMDSS钻井平台船舶,对于GMDSS人员的最低要求是什么
D..一级无线电员证书
72对于航行于A3海区且使用海上维护的GMDSS船舶人员的最低要求是什么
D..一级无线电员证书
73对于航行于A3海区且使用双套设备的GMDSS船舶人员的最低要求是什么
D..一级无线电员证书
74下述关于帐目结算单位码的陈述是错误的
A在中国注册的船舶的帐目结算单位码是HX08
B在中国注册的船舶的帐目结算单位码是CN03
C它是由国际电信联盟分配的用于识别帐目单位的一个特有的码
D当船舶要求于岸台通信时应该向岸台的操作员提交此码
75下述关于澳大利亚船位报告的陈述是错误的
A是与美国船位报告系统相似的船位报告系统
B它是一个强制的系统
C它是由澳大利亚当局运作的系统
D它是一个主动的系统,当船舶发出延迟到达时,岸上的搜救单位将采取行动与他们联系
76下述关于澳大利亚船位报告的陈述是错误的
A它是由英国当局运作的系统
B在世界的任何地方,吨位在1000或以上的商船航行时间在24小时以上,可以加入该系统
C它是船舶互助救助系统的缩写
D它是实际上应用的船舶报告系统
77金法郎:
A它是一个指定的货币,用于岸站和帐目结算单位计算船站的通信费用.特别提款权与金法郎之间的兑换率是固定的.1SDR=3.061
B它是法国货币
C.它的硬币是用金子制成的
D金法郎与特别提款权的兑换率是变化的
78对于航行于A3海区且采用岸上维护的GMDSS船舶人员的最低要求是什么
D..一级无线电员证书
79对于航行于A3海区的采用海上维护GMDSS钻井平台船舶,对于GMDSS人员的最低要求是什么
.D二级无线电员证书
80对于航行于A2海区的采用双套设备GMDSS钻井平台船舶,对于GMDSS人员的最低要求是什么
D..一级无线电员证书
81对于航行于A4海区的采用海上维护GMDSS钻井平台船舶,对于GMDSS人员的最低要求是什么
D..一级无线电员证书
82全球海上遇险和安全系统是基于何系统建立的
A用中高频无线的船对船遇险通信
B船到岸的甚高频数字选择性呼叫
C使用窄带直接印字进行遇险,紧急和安全通信
D岸上搜救当局与遇险船附近的或需要帮助的船建立联系
83对于航行于A4海区的采用岸上维护GMDSS钻井平台船舶,对于GMDSS人员的最低要求是什么
D..一级无线电员证书
84对于航行于A4海区的采用双套设备的GMDSS钻井平台船舶,对于GMDSS人员的最低要求是什么
D..一级无线电员证书
85对于总是航行于A1海区的船舶,关于配备GMDSS设备的陈述哪一项是错误的
A船舶必须配备无线电设备并能够在船舶通常航行的区域发射船到岸的遇险报警
BVHFDSC可能是唯一的报警方法
CEPIRB可以满足设备要求
D带有2182赫兹的MFSSB自动报警器可以满足设备要求
86将两个电压12V容量为100AH的电池串联后,总的电压和容量是多少
A12V100AH
B24V100AH
C12V200AH
D24V200AH
87关于GMDSS船舶电源要求的陈述哪一项是错误的
A船舶海上航行时,提供充足的电源用于操作无线电设备和为电池充电,该电池是可能是要求的应急电源的一部分
B以上都是
C应急电源需要同时为INMARSAT-B/FHF/MF无线电设备供电
D要求一个连续的电源或用其他方法确保连续为GMDSS设备供电,这些可能受到通常的变化和船舶电源的中断的影响
88持有一级无线电员证书的人员可以完成下述哪一项业务或维护功能
A恢复线路中断器或换保险丝
B如果电池是GMDSS设备的一部分,可对其进行日常的维护
C可能影响到船台适当操作的任何调整和维护
D以上都是
89持有二级无线电员证书的人员可以完成下述哪一项业务或维护功能
A恢复线路中断器或换保险丝
B如果电池是GMDSS设备的一部分,可对其进行日常的维护
C可能影响到船台适当操作的任何调整和维护
D以上都是
90持有普通操作员证书的人员不可以完成下述哪一项业务或维护功能
A可能影响到船台适当操作的任何调整和维护
B替换消耗项目如纸,色带等
C恢复线路中断器或换保险丝
D如果电池是GMDSS设备的一部分,可对其进行日常的维护
91持有限用无线电员证书的人员不可以完成下述哪一项业务或维护功能
A恢复线路中断器或换保险丝
B如果电池是GMDSS设备的一部分,可对其进行日常的维护
C可能影响到船台适当操作的任何调整和维护
D替换消耗项目如纸,色带等
92GMDSS船舶在什么情况下不能离开任何港口
A船舶不能完成的遇险和安全功能要求
B船舶配备了多于要求的合格的GMDSS人员
C船舶有暂时延期(免除)的电台执政和安全证书
D船舶没有配备无线电维护者,但被提供岸上维护
93以下哪个区域被认为是A2海区
A在INMARSAT同步卫星覆盖范围内
B在MF岸台覆盖范围内,在此范围内可进行连续的DSC报警
C在VHF岸台覆盖范围内,在此范围内可进行连续的DSC报警
D在极地区域
94强制实施GMDSS是
A2006年一月一日后
B在1993年八月一日后,所有的船舶必须配备GMDSS设备
C如果配备无线电报台并有无线电报人员在船的国际航线船舶没有设备配备的强制要求
D1999年二月一号后强制实施
95在极地区域,如果一条船航行在VHF岸台10海里的范围内,船舶航行在什么区域
AA1
BA2
CA3
DA4
96在极地区域,如果一条船航行在距岸台100海里的范围内,船舶航行在什么区域
A沿岸水域
B航道
CA4海区
D以上都不是
97如果一条船航行在距岸台100海里的范围内,船舶航行在什么区域
A沿岸水域
B航道
CA2海区
D以上都不是
98如果一条船航行在距岸台100海里在MF岸台的覆盖的范围内,船舶航行在什么区域
A沿岸水域
B航道
CA2海区
D航道
99如果船舶航行在A1,A2,A3范围外,在GMDSS系统中此船航行在什么区域
A国际航线
B大陆架水域
CA4海区
D沿岸和内陆水域
100在GMDSS系统中,对于总吨300以上的船舶航行在MF岸台覆盖范围内下述哪一项是必须要求的
A船长或无线电员必须一直值班
BHFDSC设备
C备件和维修保养工具
D应当选择适当的维护保养方法
101由EPIRB发射的遇险信号经由地球同步轨道气象卫星转发到CES是
AA级应急无线电示位标
BB级应急无线电示位标
C在指定频率上的VHF示位标
D406应急无线电示位标
102要求救生艇阀上使用的便携式无线设备的频率是
103关于救生艇阀备件的要求哪一项陈述是正确的
A对于VHF-FM便携式无线电不需要天线备件,因为天线已经永久的固定安装或要求特殊的工具来移动
C在每年的GMDSS无线电台的检查中,要求根据备件清单对手头所有的备件进行检查
D对于特殊的无线电台,应由GMDSS设备的维护人员来确定所需的备件
104下述哪一个系统高精度的探测和定位精度
A2182无线自动警报器
B406示位标
C122.5示位标
D156.252示位标
105在COSPAS-SARSAT系统下使用卫星示位标,哪一项是卫星的功能要求
A从卫星示位标提供的数字加密信息中恢复出船舶的信息
B检测示位标的多普勒频移信号
C从示位标收到的信息是时间分集的,并在卫星覆盖范围内发射到任何的本地用户终端
D以上都是
106406卫星示位标不具有什么特性
A闪光灯
B音频定位信号
C在406.025频率上紧急发射
D自浮式释放托架
107联合国际卫星辅助搜救系统是什么
A海上管理
BIMO
CCOSPAS-SARSAT
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 通信 英语翻译 材料